Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)
Miskolci Csulyak István (1629-1645) egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Az 1638-39. évi egyházlátogatás W A panarium elromol, a zsindelyezése és a talpfák és szarufák elrothadtak, ha szél fú, az egész schola reng miatta. A pataki három legáltatott szőlőből dézsmát kívánnak és a bényei mogyorós szőlőből. Ardai két ember egy darab szőlőből decimát ad, maga quintával tartoznék; tavaly egyik a szélire csak vizet töltött és semmit nem adott. A bibliothecának boltcsinálását kívánják a deákok praefectus uramtól. Malmot is kívánnak az ardai helyett, mely elromlott. Resp. A Kolosi uram podiumját, ha kötéllel meg nem kötözte volna, eddig leszakadott volna. Az új építésnek kéménye a rector háza mellett nem jó, félnek gyulladástól. Hat köböl búzát adtak Bényei uramnak és két zsákkal lőtt belőle. A deákok és a nemesek igen szaporodnak, kevés a kamora. Patakinensis schola visitata 27. Novembris die Sabb.3?2 Interrogavi seniorem, praebitorem et ex omnibus collationibus duos praecipuos, ut conscientiose testentur de praeceptorum in docendo diligentia et fidelitate, qualis illa sit? Quas proponant lectiones? Utrum doceant grammaticam latinam et graecam lingvam? Professor absolvit Trelcatium, jam Bellarmini Controversias tractat, de quo nil, nisi bona dixerunt. Sicut et ipse de studiosis. Num examina instituant, singulis diebus, quoties? Dictum est: fél esztendeje, mióta elment Verőczi, examen nem volt. Logica, Rhetorica, Disputationes philosophicae, theologicae, Graeca lectio, Orator, Poéta in schola Patakina mortui. Injunctum praeceptoribus ut diligentiores sint; in grammaticis, logicis et rhetoricis autor jam semel receptus sequatur. Keckermannus familiaris est scholae in logicis, idem ergo etiam in rhetoricis sequendus, Mylius contraxit in compendium rhetoricam Kecker- 372 372 A pataki iskola meglátogatása november 27-én, szombaton. Hívtam a seniort, a praebitort és minden tanuló-csoportból két elöljárót, hogy lelkiismeretesen tegyenek bizonyságot arról, hogy milyen a tanárok tanításban való odaadása és hűsége. Milyen leckét adnak elő? Vajon tanítják-e a latin nyelvtant és a görög nyelvet? A professzor bevégezte Trelcatiust, már Bellarminus Controversiae c. művét tárgyalja. Róla csak jót mondanak. Ő is úgy a tanulókról. Vajon vannak-e vizsgák, minden nap vannak-e, ha nem, hányszor? Azt mondták: ... Logika, retorika, filozófiai és teológiai vitatkozások, görög olvasás, rétor és poéta a pataki iskolából kihaltak. Meghagytuk a tanároknak, hogy szorgalmasabbak legyenek a grammatikában, a logikában és a retorikában az egyszer már bevett szerző kerüljön sorra. Keckermann jól megszokott az iskolában a logikát illetően, ugyanő a retorikában is követendő. Mylius összefoglalta Keckermann retorikai kézikönyvét, azt tehát Bényei úr tanítsa! A görög szerzőről is egymás között egyezzenek meg! Elrendeltük továbbá, hogy az aratási és szüreti időben, aki távol van az iskolától, az egy hónapig lehet távol, aki pedig tovább lesz távol, szállásától vagy helyétől megfosztassék, amint régen is szokás volt. Az ünnepek előtt tíz nap legyen a szünidő, és azt használják prédikáció vagy szónoklat készítésére stb., az ünnep után pedig hét nap legyen szabad, és a tanárok folytassák a félbehagyott tanítást. A tiszttartó úr és a város bírája panaszkodik a fal, a kapuk, az ablakok, a kemencék és a többi épület repedezései miatt, amiket a gyermekek és a diákok keze okozott. Elvégezték az egyházlátogatók, hogy a senior tisztéből, a praebitor és az ökonómusok esküvel ígérik, azon lesznek, hogy ezután ne panaszkodjanak joggal a tanulók okozta kárról. Mivel azt halljuk, hogy a coetus jószága jórészt pusztul, ahogyan ebben az évben is 9 egész [hordó] bort osztottak ki az ösztöndíjas diákoknak különböző időkben, s minden nap 75 dénárért vesznek nekik húst, az egyház, a későbbi tanulók hasznának előmozdításán fáradozva, így határozott: 101
