Nagy Júlia (szerk.): "Mennyei parnasszus" Sárospataki diákok halottbúcsúztató versei - Acta Patakina 16. (2004)

Versek

Balog Sz. Pál

29.

Querulae,

LATONIAE PROLIS,

voces

Immaturum Funus JOSEPHI ALBERT Sacrae Poéseos cultoris, deflentes.

Ingemit! et lacrymis udis singultit Apollo

Ingemit et moestos, dat lyra moesta, sonos. Flumina salsa rigant, oculos; Cytharam est sonoram.

Tymbraei vatis, flumina salsa tigant. Pallentesque, genae, lacrymis sulcantur acerbis Ex oculis moestae defluit imber aquae. Solvitur in fletum; lacrymis vorantur obortis

Lumina; fleb/libus1 cantat Apollo modis. Flendi materiem, niger orcus, MORS dedit ipsi.

Nam sobolis gratae, lumina clausa videt. Lumina clausa videt! non Gratia, non jocus oris.

Crudelem, poterant posse movere, Deam. Eia age lugubrem, foribus pia turba sororum

Figeis cupressum; nam grave funus habis. Nunc luge, tristesque trahas de pectore questus.

Defluat in teneros, frigida gutta, sinus.

Nam, quem dulcis Amor,1 2 viridis sociarat et aetas.

Illum, corripuit Mortis iniqua manus. Parvule3 grex, Tumulam cingas viridantibus herbis.

Cingas purpureis, ossa beata rosis.

Et quoties volucris se se converterit Annus

Atque dies praeseris, haec erit orta; doce4 Vos vero vetulae, quas thus, vittata - ve pingvis Victima, placatas reddere, nulla potest. Parcite Pierio colli; modulamine Laeto

Qui resonat; colli, parcite questo pio.

1 flerilibus - felülírással javítva a kéziratban

2 a lejegyző hezitált a kis- és nagybetűs írásmód között, nem egyértelmű a kézirat szerint

3 parvul<u>e - felülírással javítva

4 doch.. >ce - felülírással javítva

81