Nagy Júlia (szerk.): "Mennyei parnasszus" Sárospataki diákok halottbúcsúztató versei - Acta Patakina 16. (2004)
Versek
58. Németh Sámuel CARMEN LVGVBRE. quo immaturam mortem Nobilis adolescentis NICOLAI GÁL, deflet. Sam. Németh. Scholae S. Patakinae Alumnus. Tunc etiam moreris? quid nos charissime linguis? Raptus ad infernas, tam cito Ditis aquas. Tunc etiam moreris? moreris puer optime; moesta Dicitur aeternum jam tibi voce vale. Ast ego quid primum querar? an compescere labrum Praestiterit? vitae de brevitate queror. Bis triplici fueras trieteride junior, |: illud Pars vitae est Pylii vix aliquanta senis : | Et jam erudeles ruperunt stamina Parcae, Ossa rigent, oculos nox premit alta tuos. Lingva silet, gelido non est in corpore sangvis, Membraque vitalis deserit ecce calor. Quid poples inbellis tibi profuit ergo juventae? Quid nova lanugo? quid tibi frontis honos? Non ea triste tuum poterant praevertere Fatum, Nec morunt doctas ducere pensa Deas. O duras Fati leges! O Numina saeva! O quam non flectunt vota precesque soror! Quantus amor matris? quantum brevis occidit aetas? Plunc quicunque vides, vel legis ista, fleas. At tibi cum referent genitrix ea, quis tibi sensus? Quis tum singultus finis, eritque modus? Tempera at a lacrymis, nec dirige brachia contra Torrentem; superi sic voluere Dii. Nec crede in nihilum verti hoc exsangve cadaver, Illud ut ut foedis vermibus esca fiet.'1 Nam velut Assyrios1 2 renovant incendia nidos, Una decem quoties secula vixit avis: 1 bizonytalan olvasat 2 Assy<onos>rios - felülírással javítva 125
