Nagy Júlia (szerk.): "Mennyei parnasszus" Sárospataki diákok halottbúcsúztató versei - Acta Patakina 16. (2004)

Versek

Szilágyi János

57.

PALLASNAK

két gyógyuló sebeit ismét ki újítja az Halál PAP GABOR le kaszállásával.

Szemesen vigyázzon minden életére,

Mert nem tudja mikor jut el a' végére, Reméntelen akad Halál fegyverére Aki vigad délbe meg halhat estvére.

Itt vagyon a' példa; ezt minden láthattya

Mint prédái az Halál szer felett mutattya Pusztító erejet annyira folytattya Hogy Pallás szemeit könnyűbe forgattya

PAP GÁBOR halála ismét szomorittya

Két sor setét gyászát harmadik borittya Mert halál erejét rajta nem tágittya Napról napra búját neveli nagyittya.

Nagyon is ránk szokott préda kaszájával Kíméletlenül bán Paliás táborával,

Hogy számlállya népét már három hijjával. Siratja esetét könyve záporával.

Minap vett két sebe szinte be gyogyúla;

Hogy ez fia meg hóit ismét ki újjúla Kinek is halálán Pallás el búsúla Mint illett jobban is1 rajta1 2 meg indóla.

Edjik bánat tehát másikát követi,

Minap kettő; most edj fiának eseti A vigasztalásnak nála nints kelleti,

Hogy fiát a' sirbe olly sűrűn vezeti.

1 Mint illett [jobban is] rajta - utólag beszúrva a kéziratban

2 rajta <is> - kihúzva a kéziratban

123