Dienes Dénes (szerk.): Megkívántatik a rectorban, hogy légyen kevélység nélkül való... A Sárospataki Református Kollégium partikulái 1773-1826. - Acta Patakina 9. (2001)

Tanítói díj levelek

A Sálvi reformata szent eklézsiának oskolamesterének esztendőnként való fizetése:

1. Vágynak 140, azaz száznegyven gazdák, akik tartoznak fizetni az oskola mesternek egy-egy véka életet.

2. Ismét vágynak fél béresek 36, azaz harminchatan, kik fél-fél véka életet tartoznak fizetni.

3. 5, azaz öt hordó bor.

4. Ha jó tanító lesz a rector, 60, 70, 80 s több tanítványi is lehetnek, kiktül a szülék egy-egy véka zabot, vagyis árpát fizetnek.

5. Minden szekeres ember fizet fél s fél szekér fát.

6. Didactrum 7, azaz hét v.forint.

7. A méltóságos grófné, néhai Gyulai Ferenc ó' excellentiája kegyes özvegye, kegyes gráciája.

8. A két calcaturára hat-hat véka vetés.

Signatum in possessione Sály, die 5. Febr. 1785.

FóTíró Butza György, törvénybíró Zsurányi Mihály s curátor Somodi

András és a nemes Sályi eklézsiánkkal egybe.

Extradatum per notarium loci, Michaélem Szilágyi mpr.

A Sálvi reformata szent eklézsia praeceptorának esztendei fizetése

lészen eszerint.:

1. 30, azaz harminc v.forint.

2. Az énekes halottól 2 garas, a prédikációstul 4 garas.

3. Asztala lészen a rectornál.

Kasó Ferenc Sályi rector.

***

A D. Horváthi iövendó'béli oskolamesternek jövedelme:

1. A búzabéli fizetés rámegyen 44 köbölre.

2. Az eklézsia vetésébűl levi calculo 24 [köböl].

3. Bor mégyen circiter két hordó.

4. Szénát ád tíz ember egy-egy kalongyát.

5. Nyolc ember fizet nyolc-nyolc garasokat azok közül, kiknek szénájok nincsen.

6. Tűzifa 12 szekér.

7. Didactrum legalább 70 gyermektó'l.

8. Kenderföld 2 vékás.

9. Káposztás és veteményes kert.

os 63 80