Balogh Judit - Dienes Dénes - Szabadi István: Rákóczi-iratok a Sárospataki Református Kollégium Levéltárában 1607-1710 - Acta Patakina 1. (1999)

29. Lorántffy Zsuzsanna bizalmas emberét, Klobucsicski Andrást küldi III. Ferdinand királyhoz küldöttségbe. 1650. február 28.

29 Lorántffy Zsuzsanna bizalmas emberét, Klobucsicski Andrást küldi III. Ferdinand királyhoz küldöttségbe. 1650. február 28. Sacratissima Imperatoria Regíaque Maiestas Domine Domine Clementissime. Singulari, benignaque Vestrae Maiestatis Propensione freta, mitto praesenti occasione, ad Vestram. Maiestatem, Qenerosum Andreám Klobucsicski, Aulae meae Familiarem, perquem ut Vestrae Maiestati, humillima mea obsequia defero, ita ut Vestra Maiestas eidem nomine meo quaedam proposituro, benignas aures accommodet, clementi resolutione impertiatur, solita imo innata clementia me, meamque domum prosequatur humillime contendo. His Vestram Maiestatem diutissime foelicissime valere et regnare animitus voveo. Datum in Curia mea Sarosiensi Die 28. Februarii Anno Domini 1650. Sacratissimae Imperatoriae et Regiae Maiestatis Vestrae Devotissima Servitrix. Susanna Lorantfi mp. Kívül: Sacratissimae Romanorum Imperatoriae ac Qermaniae Fdungariae Bohemiae etc. Regiae Maiestati etc. Domino Domino Clementissimo. Eredeti. Fekete viaszba nyomott, egykori zárópecsét nyoma. Jelzete: K.Cs. II. 1/139. Megjelent, több hibával, a Kollégiumi Tudósítások [Sárospatak] 1995. áprilisi számának 23-24. lapjain. Legszentségesebb császári és királyi felség, legkegyelmesebb Uram. Felségednek kiváltképpen való és kegyelmes hajlandóságában bízva, küldöm jelen alka­lommal felségedhez nemes Klobucsicski Andrást, udvarom bizalmasát, aki által felségednek legalázatosabb engedelmességemet ajánlom; úgy hogy abhoz, amit nevemben előterjeszt, felséged kegyelmes füllel forduljon, kegyes válaszá­ban részeltesse, sőt szokott természetes kegyelmességében engem és házamat részesítsen, alázatosan kérem. Szívből kívánom, hogy felséged sokáig boldogan éljen és uralkodjék. Kelt sárosi udvarházamban, az Úr 1650. évében, február­86

Next

/
Thumbnails
Contents