Balogh Judit - Dienes Dénes - Szabadi István: Rákóczi-iratok a Sárospataki Református Kollégium Levéltárában 1607-1710 - Acta Patakina 1. (1999)

57. A Göncön bujdosó, számkivetett Sárospataki Református Kollégium szeniora, Debreceni András kéri Rákóczi Lászlót, hogy tegye lehetővé öccse, néhai Rákóczi Lajos hagyatékának birtokba vételét. Gönc, 1690. július 17.

57 * A Göncön bujdosó, számkivetett Sárospataki Református Kollégium szeniora, Debreceni András kéri Rákóczi Lászlót, hogy tegye lehetővé öccse, néhai Rá­kóczi Lajos hagyatékának birtokba vételét. Gönc, 1690. július 17. & Mint Urunknak ajánlyuk Kegyelmednek köteles mindenkori kész szolgá­latunkat. Isten szerencséssen sokáig éltesse, kívánt áldásival áldgya meg Kegyelme­det! Nemzetes Urunk: Kegyelmedék felé bizonyos dolog végett járt Társaságunkbéli Atyánkfiáiul Ónadi János Urunktol értettük hogy a’ Ke­gyelmed boldog emlékezetű Ocscse, Néhai Rákóczi Lajos Uram tévén éltében aqquirált bonumi aránt való dispositiot,1 Istenéhez ’s ő Felsége Ditsősségének eszközihez való kegyes indulattyából, számkivettetett ’s magát Isten tettzéseig itt Göntzön meg vont szegény Schólánk számára, hogy három hóid vetést conferalt1 2 értettük: Alázatossan levelünket meg adó Társaságunkbéli Atyánkfiái Tokai György, Somosi János Uraim által kegyelmedet annak feli vételének ideje benn lévén meg találtuk, az Úr Jézus könyörületessegire ’s az Szenteknek egyszer adatott igaz hitnek sze­relmére kérjük, igyefogyot, ’s egészszen mások gondviselésére maradott nyomorult állapotunkat, ’s ennyi gonoszaink között is Isten sokképpen meg keserittetett Házának javára czélozó csekély indulatunkat tekintetben vévén azon collatumnak3 feli takarittatásában praetactus4 követeinknek assistálni,5 ’s jó-akarattal lenni méltóztassék. Lészen, ’s légyen is az ősökké való Istennél (: a’ kinek nevéért ez gyamoltalanságra, ’s életünk keresésé­nek gyalázatos supplicatio6 által való módgyára jutottunk :) emlékezetbe, ’s méltó tekintetbe a’ kegyelmed ő számkivettetett Tanitványival cseleke­dendő jó-akarattya, adgyon is ő Felsége kegyelmedre, kegyelmedéire ’s kegyelmednek minden munkáira örök áldást érette. Ámen! Datum Göntz 1690. 17. Julij. 1 szerzett javairól rendelkezett 2 hagyott, ajándékozott 3 adománynak 4 említett 5 segíteni 6 könyörgés, koldulás 168

Next

/
Thumbnails
Contents