Balogh Judit - Dienes Dénes - Szabadi István: Rákóczi-iratok a Sárospataki Református Kollégium Levéltárában 1607-1710 - Acta Patakina 1. (1999)

47. I. Rákóczi Ferenc és a Tiszán inneni egyházvidék protestáns nemesi patrónusok egyezséget kötnek Zrínyi Péter közbenjárására, mely szerint Rákóczi visszaadja birtokain a protestáns egyházak elvett javadalmait. Sárospatak, 1669. április 26.

redealván penigh az Uy hellyi Dézma, az my és successorink birodalmában Uy hellyi Borbéli Dézmánkbol annuatim maghunk, és maradékink ky adattyuk, ahoz Uy hellyi Parochiahoz annuatim járt 32. kőből Búzát penigh az Uy hellyi Evangelicus Ministereknek az Uy hellyi Buzabeli Dézmabol tartozzanak administraltatny maghunk, maradékink, successorink: Hoc observato,1 hogy noha az fellyül megh irt okokra nézve, az Uy hellyi és Nagy Toronyay Proventusok pro hic et nunc Kis Toronyára és Charnahora transferaltattanak, mind azon által az Status Parochialis Proventusnak, ezzel ne lehessen semmi praejudiciuma.1 2 3

Tertio. Az Helmeczy Parochialis Proventusokért az réghi Parochialis szőlőhöz azon Helmeczy hegyen hasonló jo hellyen való ép szőlőt in uno quindeno termino, in praesentia judlium omni eo jure1 adunk és adatunk, mellyel az előbbeny szőlőt azon Helmeczy Evangelicus Minister birt akiben infalibiliter4 teremhetet vasa Nro 17.

Quarto. Az Vámos Uyfalussy Parochusnak őszy és Tavaszy vetésekből és Bőrből való decimának quartayat5 az Malombeli Szabatalét6 Item Bodrogh Keresztury őszy vetésekből, és Bőrből való Decimank quartayat. Az Tokay Parochusnak ab antiquo annuatim administralt 32 Csöbör Bort, és Révbeli Szabatalét; Item az Tarczaly Parochusnak, eodem jure, antiquitus observata az Bor dézmabol provenialt 40. Csöbör Bort. Hernad Nemethy Parochusnak az malombeli Szabatalét; Item az Kis Toronyay Eőszy vetéseknek Decimayoknak octavayát7 és az Charnahay Eőszy s- Tavaszy vetéseknek Bornak, Méheknek, Bárányoknak Decimayabol való quartát, hasonló képpen az Sayo Szent Petery, Onody és Edelény Malombeli Szabatalét, és az Kazay Malombeli Proventust. Item az Pelsőczy és Szent Király malombeli Szabathalet, maghunk és maradékink, successorink, in toto defectuque sine omni8 ky adgyuk és ky adattyuk.

Quinto. Az Ecsedy és akkörül való falukban, és hellyekben lévő joszaghunkbeli Parochialis Proventusok státusáról, mint hogy sem my, sem az Evangelicus Uraim ő Kegyelmek plenarie informatussok9 nem lehetnek, abban való difficultasokat, a datis praesentium computando, in

1 figyelembevétel végett

2 kára, hátránya

3 tizenöt napos határidővel, a szolgabíró jelenlétében, mindazon jogokkal együtt

4 csalhatatlanul, minden bizonnyal

5 a tized negyedrészét

6 szombatnapi jövedelmet

7 a tized nyolcad részét

8 minden hiány nélkül, egészen

9 teljes tudomásuk

150