A Szív, 1987 (73. évfolyam, 1-12. szám)
1987-06-01 / 6. szám
275 Problémák és Megoldások Catherine Marshall IMÁDSÁG ÁLMAINK MEGVALÓSÍTÁSÁÉRT (fordította Ruff Katalin) Az egyik legkihívóbb tény, amelyről tudok, hogy minden emberi alkotás és a legtöbb tevékenység a te és az én életemben egy az értelemben felbukkanó gondolattal vagy képpel kezdődik. Ezt anyám tanította nekem először, és ugyanakkor elevenen mutatta be azt az imát, amely segít álmainkat megvalósítani. Tizenéves koromban az volt az álmom, bárcsak főiskolára kerülhetnék. De ez a gazdasági válság idejében volt, és a templom West Virginiában, amelyet apám szolgált, szintén anyagi zavarban szenvedett. Felvételt nyertem Decaturban (Georgia) az Agnes Scott Colle- ge-ba. Valamennyi pénzt megtakarítottam a nyilvános viták nyereményeiből, ösztöndíjas munkát ígértek — de még mindig több száz dollár hiányunk volt. Az egyik este anyám az ágyon fekve, zokogva talált. Mellém ült. ,,Most te és én imádkozni fogunk," mondta nyugodtan. Bementünk a vendégszobába, és letérdeltünk a régi divatú tölgyfa ágy mellé, amelyet anyám és apám vett első otthonuk számára. „Tudom, hogy számodra jó, ha a főiskolába kerülsz" — mondta anyám. „Hiszem, hogy Isten ültette el ezt az álmot benned. Most hát kérjük Öt, mondja meg nekünk, hogyan váltsuk ezt valóra Azok alatt a csendes pillanatok alatt ott a hálószobában bizalom és friss elszántság áradt szét. Anyám hite ellenállhatatlan volt: a válasz megjön. Hogy hogyan, azt nem tudtuk. Nekiláttam az előkészületeknek Agnes Scott felé. Rövid idő elmúltával anyám ajánlatot kapott az írószövetségtől, hogy írja meg a megye történetét. Fizetése elég volt arra, hogy a főiskolai kiadások nagyobb részét fedezze. Egy még drámaibb példája annak, anyám hogyan használta az álmokkal kapcsolatos imádságot, egy fiatal ember sorsával függ ösz- sze. A mi West Virginia-i városunk rossz hírű negyedéből való volt. Raymond Thomasnak, aki nevelőszülőkkel élt, fogalma sem volt, kik voltak a valódi szülei. I