A Szív, 1980 (66. évfolyam, 1-12. szám)
1980-07-01 / 7. szám
310 Az álomszövet egyik sarkától a másikig rengeni, remegni kezd. Az észrevétlen vízfodor a Hetedik Ég Holdjáig elér." (Feuillés de Saints) Claudel egyik fő ihletője a Biblia volt. Sokat írtak arról, hogy a költő mennyiben felelt meg szentíráskommentárjaiban a mai exegézis követelményeinek. Inkább a hit és költői érzék vezették, mint a szaktudományos elvek. Az írásokban az egyházatyákat követve a spirituális-lelki értelmet kereste, amelyet a hivő a Szentlélek sugallatára ért meg és vált életté. Claudel hite a modernizmus és a technokrácia korában Bloy, Péguy, Bernanos és Chesterton robusztus, egészséges, örvendező hitéhez csatlakozik. Leleplezi azt az ostoba sczientizmust, amely a technikai haladás nevében az Isten halálát hirdeti. Ezzel ellentétben Teilhard de Chardin-nel azt vallja, hogy minél nagyobb lesz az ember, annál inkább szüksége lesz arra, hogy egy nálánál nagyobbat imádjon. Elveti az abszurdot, és az egész teremtéssel Isten dicsőségét hirdeti. Semmi sem annyira idegen költészetétől, őseredeti szimbolizmusától, mint a kozmosz szekularizálása, amelynek a mai technikai civilizációban tanúi lehetünk. De Claudel hite nem valami szétfolyó, panteisztikus természetvallás. Isten számára valaki, arca és szíve van. A Krisztusban önmagát kinyilatkoztató és az egyházi közösségben megvallott Atyát fogadta el Istenének. Boldogan vallja az egyház krédóját. (A krédó ágazatai alapján külön antológiát készítettek Claudel életművéből, amelyhez H. de Lubac írt előszót). Azt a hitet vallotta, amely szenteket támasztott és katedrálisokat emelt a századok során. Szenvedélyesen, egész szívével és minden idegszálával Igent mondott a teremtésre, Igent Istennek, az Atyának, Igent Krisztusnak és Egyházának, aki az Üdvözítőt megjeleníti. „ó minden látható és láthatatlan dolgok krédója, elfogadlak katolikus szívvel!" Ez a teljes IGEN annak, ki megszabadít bennünket a bálványoktól. Igen a mindig nagyobb Istennek,,Aki — ha egyszer az ember befogadta - nem hagy nyugtot neki". Igen a misztériumnak, aki mindig túl van azon, amit megérthetünk és kimondhatunk róla. Ez az Igen , az élő Istenhez való hűség a kulcsa Claudel életművének. ,fielen vagy. Ez elég nekem. Csak hallgass. Istenem, hogy teremtményed meghalljon! Aki megízlelte csendedet, annak nincs szüksége magyarázatra".___________ HALO T T A 1 N K Borbély Gyula Caracas Venezuela Miskolczi S. Abbotsford, B.C., Kanada Mittheisz Teréz Bécs, Ausztria Szögyén János Glend Ridge, N.J., U.S.A. Főt. Wächter István S.V.D. Einsiedeln, Ausztria Nyugodjanak békében!
