A Szív, 1980 (66. évfolyam, 1-12. szám)

1980-02-01 / 2. szám

§okán azt vélik, hogy aki visszavonultan él, nem történik vele semmi. Pedig dehogynem. Az emberi lélek nem olyan, minta befagyott tó, a magányban sem.. Sőt, éppen a magányában bontakozik ki, amikor csakis magával foglalkozik. - Aki visszavonultan él, nagyobb világokat fedez fel, mint aki utazik. Csatákat él át s földrengéseket ésegy-egy történelmet, amely a lélek történelme. Gárdonyi Géza gazdagságot szereznek és egyre jobban szegényednek véle. Mindnyájan a trónhoz iparkodnak: ez a bogaruk. Mintha a boldogság trónon ülne. Gyakorta iszap ül a trónon - és gyakorta a trón is iszapon. Nietzsche, Zarathustra I tt, tudjátok, minden ember költ, És a legfösvényebb a legkéltekezőbb, És a könyörületes az egyetlen jó börzés. Az egyedüli, aki tudja kissé kezelni a pénzt. És hogy a könyörületes az egyetlen uzsorás, Kétszerié többje van, mint a közönséges pénze. Ő az egyedüli kölcsönző, aki kölcsönad egyre százat. Ez öreg fösvény és perlekedő, Mert százszor biztos, hogy felveszi ezt a kamatot. És én csodálkozom, hogy ebből titkot csinálnak. Ha ő kiad néhány hold földet, A követelését a Mindenható kezébe teszi le. Csak az hajthatja homlokát a térdére, És ő egyedül ura az időnek és térnek, Egyedül ő tudja megőrizni nyomorúsága fillérjeit, Az, aki a szegénynek ad és Istentől kéri azt vissza. Charles Péguy M ind egy vonaton utazunk itt A nagy időbe, tétova. Nézünk. A tájat látjuk untig. Mind egy vonatban utazunk itt. s nem tudja senki, hogy hova... Mind egy vonatban utazunk itt, kergetve percet és halált. Nézünk. A tájat láttuk untig. Mind egy vonatban utazunk itt s van sok, ki rossz szakaszba szállt. Erich Kaestner, ford Kosztolányi A Szív Hungarian Catholic Monthly Published by the Hungarian Jesuits Address: P.O.Box 458, Station A Hamilton (Ontario) L8N 3H8, Canada one year subscription: S 8.00 Editor: Raymond Chilla Editorial Advisory Board: Stephen Békési, Blaise Jaschkó Attila Miklósházy, Nicholas Orbán Sales Director (Europe): Henrik Matyasovich,Blijde Inkomststraat 18 B-3000 Leuven, Belgique Printed in Canada by the Slovak Jesuits Box 600, Cambridge (Ontario) N1R 5W3 Second Class Mail Registration No: 4281

Next

/
Thumbnails
Contents