A Szív, 1978 (64. évfolyam, 1-12. szám)
1978-02-01 / 2. szám
81 mekeket és az apróságok beoltásáról is gondoskodik. Ez az egészségügyi szolgálat fiatal leányok számára kurzust szervezett, ahol nagyjából ugyanarra a munkára képzik ki őket, mint a Kínában bevált ’’mezítlábas orvosokat’, a- kik az elhagyott és városi környezettől messze eső vidékeket járják, ahol azelőtt soha orvos meg nem fordult. LELKIPÁSZTORI SÍKON óriási munka folyt az utóbbi években a liturgia területén. A szertartások szövegének tamil nyelvre fordítása, új liturgikus énekek alkotása nem kis feladatot jelentett. A kis egyházmegye papjai joggal büszkék arra, hogy Bangalore országos liturgikus központjának szakértői közt szép számmal vannak paptársaik. Az újszövetségi szentirás tamil kiadásán is sikerrel dolgoztak és egy olcsó, mindenki által könnyen beszerezhető kiadást tudtak a könypiacra adni. - A Katolikus Akció tevékenysége a zsinat óta inkább társadalmi térre tolódott s erre szükség is volt, mert a dél-indiai egyház hagyományain erősen érezhető maradt a portugál behatás, amely kizáróan devocionális síkra korlátozta a világi katolikusok tevékenységét. Sikeres kezdeményezéseik közé sorolható egy korszerűen felszerelt kút-tisztító vállalkozás beindítása, ami egészségügyi szemszögből is előnyös. Egy, az özvegységre jutott asszonyok számára alakult olcsó lakás-akciójuk is jól bevált és mintájára másutt is elindult több hasonló célú szervezkedés. Nagy fába vágták fejszéjüket, amikor elhatározták, hogy a házasuló fiatalemberek érdekében igyekeznek megváltoztatni a nagyon előnytelen, anyagiakra vonatkozó hagyományokat (számtalan vőlegény súlyos adósságba keveredik, hogy menyasszonya családját pénzben kártalanítsa - Indiában a férfi adta a hozományt leendő élettársa szüleinek). - A pasztoráció egyébként India-szerte a liturgiára és a szentségek kiszolgáltatására fekteti a fősúlyt. Ennek következménye, hogy a világi papság templomi szolgálattal van túlterhelve, egyesületeket vezet, iskolák tanmenetét ellenőrzi és kevés ideje marad a híveivel való személyes é- rintkezésre vagy arra, hogy új lelkipásztori módszerek kialakításával foglalkozzék. Sok közülük e mellett iskolaigazgató is, némelyikük faluja tanácsának is vezetője (amolyan polgármester-féle), a szerzeteseknek pedig nagy többsége tanári katedrán ül s ez visszatetszést kell az értelmiségi foglalkozások felé vonzódó fiatalok soraiban: úgy érzik, a paptanárok előlük veszik el a kereseti lehetőséget. — Kot- tar egyházmegyéjének papsága (nyugati mértékkel mérve) szerény életkeretek között él, de mivel híveik nagy többsége az alsó társadalmi rétegekhez tartozik, az egyháziak a közfelfogás szerint a gazdagok közé számítanak. A LITURGIKUS ÚJÍTÁSOK terén itt sem elégedtek meg azzal, hogy a szent szövegeket az élő nyelvre fordítsák le, hanem magukat a szertartásokat is szerették volna megtölteni hamisítatlan indiai elemekkel (régi indus szent szövegek beiktatása, állvamisézés helyett az itteni vidéki szokásoknak megfe
