A Szív, 1978 (64. évfolyam, 1-12. szám)
1978-08-01 / 8. szám
381 ahhoz, hogy munkát vállaljanak, magánvagyon fölött rendelkezzenek, saját bankszámlát nyissanak anélkül, hogy ebbe férjüknek a törvény beleszólást biztosítana. A családi lakóhely kiválasztásához ők is hozzászólhatnak, de karbantartásáért ők a felelősek. Az új törvény a válást is megkönnyíti és megszünteti a házasságon kívül született gyermeket ért hátrányos megkülönböztetéseket. A körlevél szerint ilyen lényegbevágó társadalmi, jogi és kultúrális változtatásoknak minden portugál kérész ténynek ellen kell állnia — s a portugál nők tapasztalják is nemcsak a vallásos férfiak ellenállását... Mélyen gyökerezik még ennek az elmaradt országnak közvéleményében az a régi felfogás, hogy a nő alá van rendelve a férfinek s jóllehet 1933 óta szavazhatnak a portugál asszonyok, a Salazar-érában ez csak a női családfenntartókra és a magasabb iskolai képzésben részesült nőkre vonatkozott, egy akkoriban elenyésző számú kisebbségre. Tíz évvel ezelőtt még saját nevükre kiállított útlevelük sem lehetett, férjük írásbeli engedélyével hagyhatták csak el az országot és gyermekeik nevelésébe, iskoláztatásába sem volt beleszólásuké velük kapcsolatos kirívóbb megkülönböztetéseket igyekezett ugyan a Salazart követő Marcello Caetano csökkenteni, de még 1973-ban is kirakatperre készültek a lisszaboni hatóságok Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta és Maria Velho da Costa írónők, a három Mária ellen, akik egy lírai és erotikus hangú és társadalomkritikát is tartalmazó könyvet adtak ki Újabb portugáliai levelek címmel (egy többszáz éve megjelent, ma irodalmi remekműnek számító könyv címére utalva). A vád az volt ellenük, hogy a könyv sérti a jó érzést és erkölcsöket, nem irodalom, hanem pornográfia. A per a baloldali katonai puccs idején (1974) félbeszakadt és a Máriák szabadlábra kerültek. Hetvennégy forradalmi hangulatában a lisszaboni Avenida da Liberdade-n női tömegek tüntettek a machismo (férfi-fölény) ellen, amely a portugál férfivilágnak a spanyolokéval közös tulajdonsága. A politikai pártok mind megalapították női csoportjukat, de nem olyan könnyű szakítani a múlttal: a 250 képviselő közül ma is csak 15 nő és még a kommunisták vezetése alatt álló szak- szervezetek sem küzdenek a női munkabérek emeléséért. A házastársak egyenlőségének eltúlzása, mondja megint a körlevél, csak arra lesz jó, hogy aláássa a családi összetartozás tudatát, a család egységét. Uruguayban 58 éves korában meghalt Papken Abadian érsek, a dél-amerikai örmény egyház prímása. % A brazíliai püspökök arra kérték a kormányt, hogy térjen vissza a demokráciához. Egy közös nyilatkozatukban amnesztiát kértek a politikai foglyok számára. Ez volt az első alkalom, hogy a főpapok egyhangúan felemelték szavukat az amnesztia érdekélatín-amerikai események