A Szív, 1972 (58. évfolyam, 1-12. szám)

1972-05-01 / 5. szám

Glzetta mi^e/iufiál

^S^g8S8gg88S5^??«S88S8»íS8cessS88gS8S8gS888S^SSírSSíS??»??<3g5í88gW

IMIájus 7-én ünnepli a magyar liturgia Boldog Gizellának, Szent * * István hitvesének emlékét. A krónika feljegyezte róla, hogy saját készítésű miseruhákkal látottéi templomokat, kolostorokat s a királyi koronázőpalást is egy általa hímzett kazulából készült.

Egyik ilyen miseruha a franciaországi Metzbe került. Az ottani bencés apátság könyvtárában két régi kéziratos művet is találtak, mely erről tanúskodik. Az egyik latin nyelvű, 1730-ból való, de jóval régebbi feljegyzéseken alapszik. Címe: "Az Arnulfínum régiségeinek hármas könyve", szerzője bizonyos Baillet Péter, bencés szerzetes. A bennünket érdeklő szakasza a következőképpen hangzik: "Az Ar- nulf-bazilikában őriznek egy értékes k a z u 1 á t, melyet egykor Szent István, a magyarok királya és hitvese, Gizella küldött XVIII. János pápának. Ide, mint hiszik, IX. Leó pápa ajándékaként került. "

Ugyanezt alátámasztja egy másik - még a XVII. századból származó - francia nyelvű mű is, Descrochets Péter munkája: "A metzi Szent Arnulf apátság története". Itt is meg van említve, hogy "az apátsági kincstárban látható egy selyemszövésű, gyöngyhímzésű köpeny, Gizella ajándéka".

Amikor a két világháború közti időben egy műértő magyar pap a fentebbi adatok birtokában M e t zb ől levélben kért felvilágosítást, onnan a szeminárium rektorától az alábbi -kivonatosan közöltválaszt kapta: "A szent-arnulfi bencés apátságot az 1789-es forradalom idején megszüntették. Ez alkalommal kifosztották a kincstárat, ahol az a híres kazula volt, amelyet IX. Leó adományozott, amikor 1049-ben felszentelték a templomot. A szent-arnulfi szerzetesek hagyománya szerint valóban az önök Szentlstván királya és felesége, Gizella ajándékozta előzőén XVIII. János pápának. Ebben a hagyományban semmi valószínűtlen nincsen. Gizella királyné más liturgikus kézimunkákat is adományozott,: például a németországi Trierbe. A szent-arnulfi kazula hasonló volt a magyar királyok koronázási palástjához. .. Boldog vagyok, hogy megadhatom ezeket a felvilágosításokat, emlékezve közben egykori tanáromra, Serédi kardinálisra, aki 1924-29 közt kánonjogtörténeti tanárom volt Rómában... "

Amint a válaszlevélből kitűnik; Gizella királyné metzimise- ruhái a történelmi idők áldozatául estek. Csakúgy mint évekkel a levélváltás után a bíboros, aki 1945 tavaszán a ,lfelszabadulás" izgalmainak esett áldozatul... ■