A Szív, 1971 (57. évfolyam, 1-12. szám)

1971-04-01 / 4. szám

34

Vili azt javasolta, hogy a szokásos karácsonyi történetet olvassuk fel. Ez azonbannem érdekelte volna azokat, akik nem keresztények. Megkérdeztem még vagy egy tucat barátomat, családomat, munkatársaimat, sőt még Washingtont is.

Végre valaki,- aki nem óhajtja, hogy nevét eláruljam - azt ajánlotta, hogy a teremtés történetét olvassuk fel. Ebben társaim és munkatársaim is megegyeztek s családom is.

Az egyik dolog, amit szeretek többek között az űrhajózás központjánál való muiikámban az, hogy a korlátozások szinte teljesen hiányzanak a beszéd szabadságát illetőleg. Sohasem adtak utasítást arra vonatkozólag, hogy mit mondjak, s mit ne mondjak. Pusztán udvariasságból azonban megxnutattam ebéd közben két főnökömnek a szentírás tíz versét, amit egy papírlapra gépeltem.- Találgattuk, hogy vaj on milyen ötlettel állsz elő, - mondta az egyik. - Ez nagyon jó gondolat.

Tehát szabad volt előttünk az út.

Arra gondoltunk, hogy viszünk magunkkal egy kis szentírást. Ez azonban nehézséget okozott, mert a szentírás anyaga gyúlékony. Tűzbiztos plasztikba kellett volna burkolnunk, ami megnehezítette volna használatát. Végül abban állapodtunk meg, hogy legjobb lesz, ha a szentírás szövegét belegépeljük az utazási tervbe, ami tűzbiztos papíron volt. így került bele a szentírás első tíz verse az első hold körüli utazás hivatalos utasításába. Ugvanezttettük a békeimával is.

1968. december 21-én reggel hét óra után egy perccel indultunk. Utunk rendkívülien sima volt, hála többezer ember közreműködésének. Hozzájárult ehhez sokak imája is. Meglepően sokan említették nekem, hogy imádkozni fognak értünk.

Mikor megérkeztünk a Holdhoz, megkezdtük a köröket. Mikor a Hold másik felén utaztunk, vagyegy órán keresztül, ez kísérteties élmény volt. Majd ismét világosság áradt el körülöttünk, s messziről láttuk a Föld alakját, amint kiemelkedik a sötétből. A terv szerint a szent- írást akkor olvassuk fel, mielőtt utoljára megyünk a Hold mögé. Pontosan be is fejeztük, mielőtt ismét elvesztettük volna a rádióösszeköttetést a Földdel.

Legalábbis mi azt gondoltuk, hogy ezzel befejeztük küldetésünknek ezt a részét. De amikor visszatértünk a Földre, felfedeztük, hogy nem mindenki értett egyet velünk a szentírás olvasását illetőleg.

Egy asszony mozgalmat kezdett, hogy az űrhajósoknakmegtiltsák