A Szív, 1961 (47. évfolyam, 2-9. szám)

1961-09-01 / 9. szám

41

Szabó Ferenc S.J.

Dosztojevszkij leveleiből

Egy főiskolás lánynak. Pétervár, 1880, január 15.

Az Ön levele meleghangú és őszinte. Valóban, Ön szenved és nem tud nem szenvedni. De miért veszítené el a bátorságot? Ön nem az egyedüli, aki elvesztette Krisztusban való hitét. De miért nem tette fel előbb magának ezt a kérdést: kik azok, akik megtagadták Krisztust mint Megváltót? Jól értsen meg: nem azt akarom mondani: jók- e, vagy rosszak? hanem: ismerik-e Krisztust természete szerint? Higgye el nekem, nem ismerik. Mert, ha csak egy kicsit is ismernék Ot, mindjárt látnák rendkívüli és nem közönséges természetét, amely nem hasonlít a többi jó vagy rossz ember természetéhez. E- zenkívül: ezek a személyek annyira felszínesek, hogy a legcsekélyebb tudományos előkészülettel sem rendelkeznek annak ismeretében, akit megtagadnak... Ismerek egy sereg embert, akik miután megtagadták, teljes lelkűkből visszatértek Krisztushoz. De ők őszintén szomjúhozták az igazságot, és az aki keres , végül is mindig talál. . .

N. L. Ozmidovnak, Pétervár, 1878 február.

Mit válaszolhatnék Önnek és milyen magyarázatot adhatnék az Ön végzetes és örök kérdésével kapcsolatban? Es ezt a témát meg le- het-e tárgyalni néhány sorban? Még ha beszélgethetnénk néhány ó- rán át, az egész más lenne, bár talán az se vezetne semmi megoldáshoz; a szavak és az okoskodások győzik meg a legkevésbé a hitetleneket. A legjobb talán az lenne Önnek, ha figyelmesen olvasná Pál apostol leveleit, nemde? Azokban sok szó esik a hitről, lehetetlen jobban beszélni arról. Az is jó lenne, ha fordításban elolvasná az egész Bibliát. Ez a Könyv, a maga egészében csodálatos hatást tesz az emberre. Például ilyesmi ötlik egyszerre eszünkbe: nincs az emberiség történetében még egy könyv, mely felérne a Bibliával, és nem is lehet. És ez függetlenül attól, hogy Ön hívő-e vagy hitetlen.

Semmi kétségnek nincs helye. Csak egyet mondok Önnek: minden