A Szív, 1959 (45. évfolyam, 2-12. szám)
1959-08-01 / 8. szám
A BERMALAS SZERTARTÁSA 73 (A bérmálandók mind letérdelnek. A püspök az oltárnál feléjük fordulva imádkozik:) Szálljon le rátok a Szentlélek és a Magasságbelinek ereje őrizzen meg a bűntől. - Amen. Segítségünk az Úr nevében. - Ki az eget és földet alkotta. Uram, hallgasd meg könyörgésünket! - És kiáltásunk jusson eléd! Az Úr legyen veletek! - Es a te lelkeddel! (A püspök kiterjesztett kezekkel a Szentlélek ajándékaiért imádkozik:) Könyörögjünk! Mindenható örök Isten, ki ezeknek a szolgáidnak megadtad a vízből és a Szentíélekből való újjászületés kegyelmét és minden bűnük bocsánatát, bocsásd rájuk a mennyből magát hétféleképen kinyilatkoztató, vigasztaló Szentlelke!. - Amen. A bölcsesség és értelem lelkét. - Amen. A tanács és erősség lelkét. - Amen. A tudomány és kegyesség lelkét. - Amen. Töltsd be őket félelmed leikével és jelöld meg őket kegyesen Krisztus keresztjének + jelével az örök életre. Ugyanazon Jézus Krisztus, a te Fiad által, ki veled él és uralkodik a Szentlélekkel egyetemben Isten, mindörökkön örökké. - Amen. (Ezután a püspök sorban a bérmálandókhoz lép, akik térdenállva fogadják. A bérmaszülő a bérmálandó mögött áll, s a bérmálás alatt jobbját annak jobbvállára teszi. A püspök krizmába mártott hüvelykujjával a bérmálkozó homlokát megjelöli a szent kereszt jelével:) N. MEGJELÖLLEK TÉGED A KERESZT + JELÉVEL ÉS MEGERŐSÍTSEK AZ ÜDVÖSSÉG KRIZMÁJÁVAL. AZ ATYÁNAK ÉS FIÚNAK + ÉS SZENTLÉLEKNEK + NEVÉBEN. - Amen (Közben a püspök a bérmálkozóra háromszor keresztet vet, majd jobbjával arcát érinti, mondván:) Béke veled! (A megbérmált arcának gyengéd meglegyintését általában úgy szokták értelmezni, hogy a kereszténynek késznek kell lennie Krisztusért mindent, még a gyalázatot, arculütést is elszenvedni. A helyes magyarázat azonban a következő: Az ősi Egyházban a püspök a negbérmáltat megcsókolta, miként ezt az egyházi rend feladásakor íz újonnan felszentelttel ma is teszi. Ezt bizonyítják a kísérő szavak
