A Kürt, 1985 (5. évfolyam, 1-12. szám)
1985-12-01 / 12. szám
6. oldal 1985. december Billy Graham harmadszor Magyarországon (1985. szeptember 17—23.) (Billy Graham in Hungary the Third Time) 1985. szeptember 19-én, szombaton délután öt órakor 22000 embernek hirdetett igét Billy Graham a Pécsi Római Katolikus Székesegyház lépcsőiről. Az emelvényen a Székesegyház Énekkara és a Pécsi Baptista Gyülekezet Énekkara szolgált. Dr. Cserháti József pécsi megyéspüspök üdvözölte az igehirdetőt. Az emelvénytől távol álló hallgatók a Diamond Vision nevű nagy vetítővásznon láthatták a világ evangélistáját. Az igehirdetést hangszórók továbbították a hatalmas tércsoport legtávolabbi részeire is. A hangvétel mindenütt kiváló volt. Az igehirdetést Dr. Haraszti Sándor tolmácsolta. Az emelvényen jelen voltak dr. Szakács József SZÉT elnök és Rév. Viczián János baptista egyházelnök. Üdvözölte Billy Grahamet a Székesegyház kanonok-plébánosa és Rév. Gerzsenyi Sándor, a helyi baptista gyülekezet lelkipásztora. Mindketten az emelvényen voltak. Billy Graham igehirdetése előtt fia, Dr. Franklin Graham üdvözölte a hallgatóságot. On Sep. 19.1985 Billy Graham held an open air evangelization in front of the historic Roman Catholic Cathedral in Pecs, Southern Hungary. 22,000 people were in attendance. At bookstalls Billy Graham 's two books in Hungarian were on sale: Peace with God, The Holy Spirit, along with Hungarian Bibles. Roman Catholic books and Bibles were also on sale on the Cathedral sale. Before Billy Graham’s sermon, his son, the Rev. Dr. Franklin Graham had greated the audience. * 1985. szeptember 22-én, vasárnap délután 5 órakor a zsúfolásig megtelt Budapesti Sportcsarnokban Billy Graham igét hirdetett. A tömeg olyan csendben és fegyelmezetten hallgatta, hogy végül is megengedték a lépcsők elfoglalását is. Ilyen módon a 12500 személyt befogadó Sportcsarnokban 15000 ember halgatta az evangélistát. A kívülállóknak — mintegy 5000 ember — hangszórókon közvetítették az igehirdetést. Egy 150 tagú zenekar szolgált az emelvényen. Az énekkart Oláh Gábor karnagy vezette. Billy Grahamet Dr. Haraszti Sándor tolmácsolta. A világ evangélistáját Dr. Szakács Imre SZÉT elnök üdvözölte. Rév. Viczián János baptista egyházelnök imádkozott. Franklin Graham üdvözölte a hallgatóságot, Rév. Gerzsenyi László tolmácsolásában. Az emelvényen vannak még: Rév. Lacskovszki János tiszteletbeli egyházelnök, Haraszti Leland Franklin Graham személyes tolmácsa. Rév. Dobner Béla lelkipásztor, Rév. Szebeni Olivér SZÉT főtitkár, Gerzsenyi Lászlóné, Viczián Jánosné, Dr. John N. Akers, Billy Graham speciális asszisztense, és még mások. Ez alkalommal is, mint egyéb alkalmakkor Billy Graham magyar fordítású könyveit és bibliákat árusítottak leszállított áron. Franklin Graham igét hirdetett Kiskőrösön (szept. 18.) Haraszti Sándor tolmácsolásában és Békésen (szept. 19.) Gerzsenyi László tolmácsolásában. John N. Akers Miskolcon (szept. 18.) és Székesfehérváron (szept. 19.) hirdetett igét, Dr. Bukovszky Ákos tolmácsolásában. Szeptember 22-én, vasárnap délelőtt Franklin Graham a Nap-utcai Baptista Gyülekezetben prédikált (Haraszti Sándor tolmácsolt), John N. Akers Újpesten (Dr. Bukovszky Ákos tolmácsolt), David Rennis Rákoscsabán (Gerzsenyi László tolmácsolt). A Magyarországi Szabadegyházak Tanácsa (Dr. Szakács József elnök) és a Magyarországi Baptista Egyház (Viczián János elnök) a Sportcsarnoki evangelizálás után fogadást adott Billy