A Kürt, 1983 (3. évfolyam, 1-12. szám)
1983-04-01 / 4. szám
■ 4. oldal 1983. április GYŐZELEM A HALÁL FÖLÖTT {Folytatás az 1. oldalról) ja, s a halál pillanatától a fölmagasztalás kezdődik. A tisztázás eredménye: Jézus nem szenvedni ment a pokolba. (A kálvini reformáció, miután igyekezett teljesen elszigetelni magát a római egyház tisztítótűztanától, ilyen utolsó, nagy szenvedésként értelmezte Krisztus “pokolraszállását”.) Krisztus nem alászállt, nem is vitetett, hanem ment. Az ige arra nézve is tartalmaz indirekt utalást, hogy a holtak hazájába nem leszállni kell, hanem elmenni. Jézus nem a “minden élők útján” kerül a holtak közé, hanem tudatosan megy és nem szenvedni, nem is passzívan kivárni a húsvét reggelt, hanem prédikálni és szabadítani. Honnan tudjuk, hogy evangéliumot hirdetett? Pál közlése világos. Azt a kifejezést használja (kérüsszó), amelynek jelentése ugyan egyszerűen hirdetni, kihirdetni, de amelyről az is köztudott, hogy tipikusan az Ige (üzenet, evangélium) kihirdetésének műszava. Jézus saját győzelmét hirdette meg. S hogy evangélizált, az közvetve látszik Ef 4:8—10-ből. A “hirdetés” eredménye ez ige szerint bizonyos foglyok kiszabadítása és fölvitele (ti. a mennybe) ajándékként. (Ef 4:8 helyes fordításából ez világos. A görög szöveg jegyzete is utal az en = -ban, -ben prepozícióra. Az idézett 67. Zsoltár 19. versének ez a része a LXX szerint is en antrópó, a héber szövegben: báádám. A szó szerinti fordítás tehát: ajándékokat adott emberekben, magyarabbul: emberajándékot adott.) Krisztus evangélizációja tehát eredményes volt a hol-A MAGYAR EVANGÉLIUMI RÁDIÓ ISTENTISZTELETEI MINDEN VASÁRNAP REGGEL '/2 8-tól 8-ig aC.H.I.N. — FM101-en Cím: HUNGARIAN GOSPEL MISSION P.0.159, Postal Station “P” Toronto, Ont. Canada M5S 2S7 Örömmel fogadunk 8 perces igehirdetéseket, énekkari számokat, szavalatokat stb. hangszalagon (nem kazettán). Kérjük, hogy imádkozzanak értünk és szeretetükkel támogassanak bennünket! tak között, s akik szívesen fogadták, azok megszabadultak. Sok-sok kérdés vetődik föl a témával kapcsolatban, amelyekkel itt nincs módunk foglalkozni. A fölvetődő kérdések egy részére természetesen nem is tudunk válaszolni, nem tartoznak a kinyilatkoztatás területére, titkok. Mindenesetre az biztos, hogy Krisztus nem a pokolba ment, hanem a holtak közé. Nem szenvedni ment, hanem azért, hogy a halál foglyait kiszabadítsa. Nem “szállá alá poklokra”, hanem egyszerűen: elment a halottakhoz, mégpedig szellemi létformában. Így aztán az sem kérdés, hogy hová? Hozzájuk! Értük! Nem tudjuk, hogy hogyan kommunikált velük, de biztosan megtalálta a módját. Kihirdette győzelmét. Ö, akinek esetenként már földi élete során is megnyilvánult a halál fölötti hatalma, nagypénteken diadalmasan vonult be a halál birodalmába. Nem győzni ment, hanem mint győztes, mint aki már győzött, mint aki már ott is Ür, szabadító Ür. Húsvét a földön élők előtt is nyilvánvalóvá tette, hogy Krisztus él, de a “húsvét” már nagypénteken elkezdődött. A dicsőség útja a holtak közt indult. Jézus győzött. A holtak között megjelent a Szabadító. A földön e győzelem a feltámadás után lett nyilvánvalóvá. A mennybemenetellel kiteljesedett. A Fiú az Atya jobbjára került. Embereket vitt magával Ö, a második Adám, aki zsengéje lett azoknak, akik elaludtak — hogy kinyíljon általa a menny minden Öt elfogadó ember számára. — Az Atya meghallgatta Fiának főpapi imáját: “Atyám, akiket nékem adtál, akarom, hogy ahol én vagyok ők is ott legyenek...” (Jn 17:24). Ott vannak, Vele vannak. S azóta is — akik Őbenne halnak meg — odamennek: “Ahol én vagyok, ott lesz az én szolgám! (Jn 12:26); “Kívánkozom elköltözni és a Krisztussal lenni, mert ez sokkal jobb!” (Fii 1:23.) A halál legyőzött hatalom, de hatalom ma is. Áz ember halandó maradt. Krisztus diadalútjának, győzelmének utolsó állomását jelzi a jövőbe tekintő ige: “A halál nem lesz többé, sem gyász, sem kiáltás, sem fájdalom nem lesz többé, mert az elsők elmúltak” (Jel 21:4). Dr. Almási Mihály : OLVASÓINK ÍRJÁK ______Our readers write______ “A Kürt őt, az amerikai magyar baptisták lapját rendszeresen megkapjuk. Örömmel vesszük kézbe, és nagy érdeklődéssel olvassuk. Nagyon értékes lap. Kívánjuk Istenünk áldását testvéreink életére és munkájára! A Theológiai Szeminárium létrehozásának hírét örömmel vettük. Legyen az intézeten és az úttörő munkán a jó Isten áldása. Az Úrvacsora című rejtvény megfejtésében mi idős, bibliát olvasók is részt vettünk. Reméljük, hogy jól sikerült...” Testvéri szeretettel: Ficsor Bálint és családja Magyarország * Visszaemlékezés 1928 Pünkösd Hétfőre Édesanyám, már 2 éves koromban tanított szavalni. Vasárnapi iskolában nevelkedtem. 14 éves koromban kértem a felvételemet a gyülekezetbe, de akkor még nagyon fiatalnak tartottak. 16 éves voltam, amikor bemerítkeztem a Fóti Baptista Gyülekezetben. Nagyon sok megpróbáltatásban volt részem. Mondhatom az Ige szavaival: “A sátán kikér titeket, de én imádkoztam érted, hogy el ne fogyatkozzék a te hited. ” Köszönöm az Úrnak, hogy kegyelmébe fogadott. Hiszem és tudom, hogy O vezet szívem utolsó dobbanásáig, míg vándorútam itt végetér. A mellette való döntést nem bántam meg soha. Szalay Lajosné, Toronto * (Szalay néni igen sok áldozatot hoz a magyar misszióért. Sok áldást kívánunk életére!) JÓ HÍR Good News Laczkovszki János testvértől, a Magyarországi Baptista Egyház elnökétől a következő levelet kaptuk, kedves Almási Testvér! A 75 példányban megküldött A KÜRT-öt megkaptuk és az általatok összeállított címjegyzék szerint továbbítottuk. A továbbiakra nézve arra kérünk szeretettel — egyetértésben az Állami Egyházügyi Hivatallal —, hogy ti postázzátok Amerikából az egyes magyarországi címekre A KÜRT-öt. A postai szolgáltatás megbízhatóságával kapcsolatban ugyanis hazánkban nincs probléma, s a címzettek hamarabb is megkapják a lapot, ha közvetlenül nekik külditek. Urunk áldását kívánjuk szolgálatotokra! Testvéri üdvözlettel: Laczkovszki János egyházelnök
