A Kürt, 1983 (3. évfolyam, 1-12. szám)
1983-01-01 / 1. szám
2. oldal THE TRUMPET Published monthly by The Hungarian Baptist Conference Of The American Continent Co-operating with the Greater Cleveland Baptist Association — SBC — 12193 W. Pleasant Valley Road Parma, Ohio 44130 Felelős szerkesztő — Editor in Chief REV. DR. ALEXANDER S. HARASZTI Tel.: (404) 474-3686 (Office—Iroda) Szerkesztő Bizottság—Editorial Board REV. DR. MIHÁLY ALMÁSI 8758 Olde Eight Road Northfield Center, Ohio 44067 Tel.: (216) 467-6495 REV. ANDRÁS HERJECZKI P. O. Box 5356 Lincoln Park, MI 48146 Tel.: (313)382-3735 Szerkesztőség—Editorial Office 8758 Olde Eight Road Northfield Center, Ohio 44067 Telephone: (216) 467-6495 Főmunkatársak—Co-workers REV. GÉZA HERJECZKI REV. GYULA KUN REV. LAJOS OLÁH Előfizetési d(j—Subscription fee Egy évre—For One Year $12.00, U.S. Dollars $15.00 Canadian Dollars Over Seas Air Mail $18.00 U.S. Send subscription: Mrs. Maggie Marton 1162 Fort Street Lincoln Park, Michigan 48146 Címváltozásukat kérjük jelentsék: A SZERKESZTŐSÉGNEK A kéziratokat a szerkesztőség címére kérjük küldeni! OFFICERS—TISZTVISELŐK President—Elnök REV. A. S. HARASZTI, M.D., Ph.D. Henry General Professional Building Stockbridge, Georgia 30281 Telephone: (404) 474-3686 (Office) (404) 471-4183 (Residence) Vice President—Alelnök MRS. HENRY WERLE 3 Basswood Road Willowdale, Ont., Canada M2N 2N2 Telephone: (416) 222-3593 Secretary—Titkár REV. ANDRÁS HERJECZKI 1370 Michigan Blvd. Lincoln Park, Michigan 48146 Telephone: (313) 382-3735 Dean of the American Hungarian School of Theology — Baptist Seminary — REV. MIHÁLY ALMASI, Th.D. 8758 Olde Eight Road Northfield Center, Ohio 44067 Telephone: (216) 467-6495 Convention Evangelist—C. Evangélista REV. LAJOS OLÁH Kipling, Sask, SOG 2S0, Canada Telephone: (306) 736-2236 T reasurer—Pénztáros MRS. MAGGIE MARTON 1162 Fort Street Lincoln Park, Michigan 48146 Telephone: (313) 386-4540 Classic Printing Corporation 9527 Madison Ave., Cleveland, Ohio 44102 1983. január szerkesztő (Editors column) rovata Ma már nem hat az újdonság szenzációjával az a tény, hogy a kis ember legyőzte a "nagy" földet és kilépve a föld bűvköréből körülnéz a bolygóközi térségekben. Az űrkutatási program azért mégis újabb és újabb meglepetéseket hoz számunkra. A TV-ben mindannyian fokozott izgalommal figyeltük a legutóbbi négy amerikai asztronauta indulását, de még jobban szurkoltunk a visszatérésüknek. Milyen jóleső érzés volt látni, amikor sikeresen és szerencsésen földet értek. Az egész űrkutatási program milyen kiváló példája az együttmunkálkodásnak. Az átlagember számára elképzelhetetlenül nagy azoknak a száma, akik részt vettek ennek a programnak az előkészítésében. Milyen alapos munkálkodás eredménye volt ez az űrrepülés! Vajon nem így van ez Isten országa munkájában is? Az apostol azt mondja-, “Isten munkatársai vagyunk...” (lKor 3:9). Milyen nagy, megtisztelő feladat ez! Munkatársává lenni Annak, Aki a szeleket teszi követeivé, a lángoló tüzet szolgáivá" (Zsolt 104:4). Munkatárs — “Aki valamely művön velünk együtt dolgozik" {Ért. szótár). Eszerint Isten munkatársa — Istennel együtt munkálkodó. Ebből sok hasznos következtetést lehet levonni. A munkatárs, nem pallér! Tehát nem az a feladatom, hogy a másikat, aki ugyanannak az elhívásnak a részese bíráljam, kritizáljam. Ez renszerint azzal jár, hogy a magam feladatát elhanyagolom és más dolgába avatkozó leszek. Mindenki az ő Urának áll vagy esik... Mindenki maga ad számot a néki adott kegyelem szerint! Milyen nevetségessé és egyszersmind alkalmatlanná tenné magát az a munkatárs, aki azt gondolná, hogy csak az ő munkája fontos, vagy azt akarná, hogy mindenki úgy és azt csinálja, amit ő, vagy amit ő jónak lát. Égy nagy ház építésénél azoknak a munkásoknak, akik a legalapvetőbb feladatokat elvégzik, rendszerint fogalmuk sincs az épület egészéről. Erre nincs is szükség, de szükség van arra, hogy amit rámbízott az én Uram, a nagy Tervező és Építő, azt elvégezzem, méghozzá kedve és akarata szerint. Sokat vétünk “munkatársi ' megbízatásunk ellen, amikor mi akarjuk meghatározni, hogy Isten kiket is használjon föl országa építésében. Azt olvassuk: "...magához szólított, akiket akart” (Márk 3:13). Ez Isten szuverén joga. Nem kérdezte meg Pétert, hogy Jánost és a többit elhívja-e? Volt idő, amikor azt mondta: Cirusz az én szolgám, és ki emelhetett ellene kifogást? Munkálkodjunk, amíg nappal van! Meg vagyok győződve arról, hogy az Úr még ma is munkásokat keres, noha “esteledik már” {Mt 20:6—8). Legyünk egymást megbecsülő, hűséges munkatársai Isten-FOGD Á KEZEM! A ködön át, az éjen át, a mélyen át, a lápon át keresi lelkem otthonát. Én megállnák, leomlanék és botlanék és hullanék, és minden veszve volna rég. De óv a kéz, és tart a kéz, és áld a kéz, a drága kéz. Elveszni lenne így nehéz. Csüggedni mért? Remegni mért? Aggódni mért? Kérdezni mért? Ki vele járt, mind célhoz ért. Magamba' nem, erőmbe' nem, imámba sem hitembe' sem, de benne bízom teljesen. Itt a kezem! Fogd a kezem: árva kezem, gyenge kezem! Tudom, hogy így megérkezem! (Túrmezei Erzsébet)
