A Kürt, 1982 (2. évfolyam, 9-12. szám)

1982-12-01 / 12. szám

1982. november

2. oldal

THE TRUMPET Published monthly by The Hungarian Baptist Conference Of The American Continent Co-operating with the Greater Cleveland Baptist Association -SBC —

12193 W. Pleasant Valley Road Parma, Ohio 44130

Felelős szerkesztő — Editor in Chief DR. ALEXANDER S. HARASZTI Tel.: (404)474-3686 (Office—Iroda) Szerkesztő Bizottság—Editorial Board REV. DR. MIHÁLY ALMÁSI 8758 Olde Eight Road Northfield Center, Ohio 44067 Tel.: (216) 467-6495 REV. ANDRÁS HERJECZKI P. O. Box 5356 Lincoln Park, MI 48146 Tel.: (313)382-3735

Szerkesztőség—Editorial Office 8758 Olde Eight Road Northfield Center, Ohio 44067 Telephone: (216) 467-6495

Főmunkatársak—Co-workers REV. GÉZA HERJECZKI REV. GYULA KUN REV. LAJOS OLÁH

Előfizetési d(j—Subscription fee Egy évre—For One Year $12.00, U.S. Dollars $15.00 Canadian Dollars Over Seas Air Mall $18.00 U.S.

Send subscription: Mrs. Maggie Marton

1162 Fort Street Lincoln Park, Michigan 48146 Címváltozásukat kérjük jelentsék:

A SZERKESZTŐSÉGNEK A kéziratokat a szerkesztőség címére kérjük küldeni!

OFFICERS-TISZTVISELÖK President—Elnök

ALEXANDER S. HARASZTI, M.D.,Ph.D. Henry General Professional Building Stockbridge, Georgia 30281 Telephone: (404) 474-3686 (Office)

(404) 471-4183 (Residence)

Vice President—Alelnök MRS. HENRY WERLE 3 Basswood Road

Willowdale, Ont., Canada M2N 2N2 Telephone: (416) 222-3593 Secretary—Titkár REV. ANDRAS HERJECZKI 1370 Michigan Blvd.

Lincoln Park, Michigan 48146 Telephone: (313) 382-3735 Dean of the American Hungarian School of Theology — Southern Baptist Seminary — REV. MIHÁLY ALMASI, Th.D.

8758 Olde Eight Road Northfield Center, Ohio 44067 Telephone: (216) 467-6495 Convention Evangelist—C. Evangélista REV. LAJOS OLÁH Kipling, Sask, SOG 2S0, Canada Telephone: (306) 736-2236 Treasurer—Pénztáros MRS. MAGGIE MARTON 1162 Fort Street Lincoln Park, Michigan 48146 Telephone: (313) 386-4540

Classic Printing Corporation

9527 Madison Ave., Cleveland, Ohio 44102

~~A-------------------------------------—

szerkesztő

' (Editors column) rovata

Előző számunkban kiértékeltük a közvéleménykutató lapokra adott válaszokat. Most — ígéretünk szerint — szeretnénk ismertetni néhány javaslatot azok közül, melyeket kaptunk:

1. "Benyó Illés, Szikszay Béni, Csopják Attila és Mészáros Sándor elbeszéléseiből szívesen olvasnék...”

2. "Több cikket a gyermekek felé! Gondoljanak a Testvérek a 10— 12 éves gyerekekre is!..."

3. "Havonta két példánytF'

4. "Ima-napokat lehetne hirdetni, határozott céliránnyal... ”

5. "Szívesen olvasnák a keresztségről és az úrvacsoráról, a prófétai jövendölésekről... ”

6. "Jó lenne egy magnó-kazetta szolgálatot beindítani az öregek felé, vigasztalásokkal. Különösen azokra gondolok, akik félnek és szorongattatnak!"

7. "A vasárnapi iskolai leckéket kérnénk nagyobb betűkkel írni..."

8 "Jó lenne rövid könyvismertetéseket hozni, ismertetni nagy emberek, misszionáriusok életét..."

9. "Rövid történeteket jó lenne közölni, amiket ifjúsági órán lehetne használni..."

10. "Szeretném, ha a cikkek mindig teljesen őszinték lennének..."

11. "Legyen mértéktartó minden tekintetben!'

*

Nem sorolom tovább. Ebből is világos, hogy olvasóink igazán szívükön viselik A KÜRT-öt. Néhány javaslatot máris megvalósítottunk. Pl. Nagyobb betűvel hozzuk a vasárnapi iskolai leckét, hozunk a nagyobb gyerekeknek való anyagot is, közlünk könyvismertetéseket. Igyekszünk őszinték lenni. A direkt vagy indirekt vádakra nem válaszoltunk és nem válaszolunk a jövőben sem. Úgy véljük, hogy vitatkozás helyett munkára van szükség. Ma is igaznak tartjuk Gamáliel bölcs mondását; miszerint ha valami emberektől van

azaz emberi erőlködés csupán — az semmivé lesz, ha viszont valami Istentől van, az igazolást nyer Istentől, akik pedig ellene harcolnak, "Isten ellen harcolóknak” találtatnak. A KÜRT, ahogy egyik kedves olvasónk tanácsolja, a jövőben is igyekszik "mértéktartó lenni minden tekintetben”.

*

És most hadd álljon itt néhány olvasói vélekedés vagy kívánság:

1. "Nagyon értékelem A KÜRT- öt, igazán nívós lap..."

2. "Szeretem a bibliai-totót, mert rákényszerít az Ige kutatására. Egykét kivétellel már az első este megtalálom az igéket...”

3. "A mi gyülekezetünkben nagyon szeretik A KÜRT-öt. Ez a közvéleménykutató lap 25 testvér egyöntetű véleményét tartalmazza..."

4. "Szeretjük úgy, ahogy van..."

5. " Végtelenül jólesik olvasni. Én még semmi hasonló lapot nem tudtam egy ültő helyemben végigolvasni úgy, mint A KÜRT-öt.”

És végül a "nyomdász dicsérete”: "A lap kivitele nagyon szép, jól olvasható. Jó a betűtípus. Isten áldja meg a nyomdász testvért a szép munkáért!' — Nos, a Szerkesztőség is igen elégedett Berta testvér szép munkájával. Mi is kívánjuk életére Isten áldását. Ennek a jókívánságnak az is ad aktualitást, hogy “nagypapa sorba” lépett, néhány hete megszületett első unokája. Gratulálunk! — Scriptor —

WJ SSI ssa CSi SSJ C* >5>i CSI SS* ES S5» XSk ssj INI

“A nép, amely sötétségben járt, lát nagy világosságot: akik lakoznak a halál árnyékának földében, fény ragyog fel fölöttük!” (És 9:2.)

LELKÜNK AZ URAT VÁRJA...

{Folytatás az 1. oldalról) csend, mint a betlehemi mezők éjszakai csendje, amely tudat alatt is megtelt várakozással. És imé, egyszercsak megnyílt az ég és fényes angyalok hirdették az örömhírt, hogy a várva várt Szabadító elérkezett! “A nép, mely sötétségben járt, lát nagy világosságot, akik lakoznak a halál árnyékának földében, fény ragyog fel felettök” (És 9:2).

Legyen szent az adventünk, hogy boldog karácsonyunk lehessen! Legyen tevékeny, reményteljes életünk hosszú adventje is! Nem vagyunk egyedül! Kézenfogva haladunk drága testvéreinkkel és velünk van az Úr, aki segít megtenni a hátralévő utat. “Lelkünk az Urat várja, segítségünk és pajzsunk Ő!” (Zsolt 33:20.)

Oláh Lajosné