A Jó Pásztor, 1963. január-június (43. évfolyam, 2-25. szám)
1963-03-15 / 11. szám
A .Tó PÁSZTOR 3 Ol.DAI KI FELELŐS A NÉGY ü. S. PILÓTA HALÁLÁÉRT? Az 1901 áprilisban lefolyt, kudarcba fulladt inváziós kisérlet körül még mindig nem ültek el a hullámok; időről-időre újabb, eddig nem ismert titkos részletek kerülnek napvilágra. A gyászos emlékű esemény egyik tragikus epzódjára a közelmúltban derült fény: a kísérletnél négy fiatal amerikai pilóta is életét vesztette. Az alábbiakban ismertetjük ennek az epizódnak történetét, amelyet közel két éven át szándékosan titokban tartottak az illetékesek. A Bay of Pigs-i partraszálláshoz — kubai emigránsokon kivül — legalább tizennyolc amerikai repülő-szakembert pilótákat, nabigátorokat, rádiótechnikusokat és mérnököket — toboroztak, azzal a céllal, hogy gépeikkel támogassák a földön harcoló csapatokat.E'bből a tizennyolc emberből négy fiatal amerikai meghalt az öböl fölött lezajlott csatában. Ezt az eseményt imár ez év januárja - ban felfedezték az amerikai újságírók, de az csak most elsőidben kapott hivatalos megerősítést. A négy elpusztult amerikai özvegye havi járadékot kap egy newyorki bank trüstalapjából. Az összegeket az özvegyek életük végéig, illetve mindaddig kapják, amig újra férhez nem mennek. F érjhezmenésük esetén, a járadékot a gyermekek részére folyósítják —- öt gyermekről van szó — mindaddig amig elérik nagykorúságukat. Az asszonyokkal félhivatalosan közölték, hogy fér-, jeik meghaltak. Az özve - gyek biztosi tási-kötvényeik alapján is bizonyos összegekhez jutottak; a biztositó társaságok nem vitatták a halál tényét. Az amerikai külügymi - nisztérium ebben az ügyben csupán egy szűkszavú jelentést adott ki ez óv február 2-án. Ebben mindössze az állt, hogy a férfiak nőm hivatalos teherszállító repülőgéppel 1961 április 19-e körül a Bay of Pigs fölött a Karibi tenger vizébe zuhantak. A repülő-szakembereket — valamennyien polgári be - osztásnak voltak — 1961 januárjában toborozták olya nők, akik egy kommunistaellenes kubai csoportot képviseltek. A fenti részletek ez év február 25.-én kerültek nyilvánosságra, amikor Everett M. Dickens szenátor, a szenátus republikánus vezetője közölte: tudomására jutott, hogy négy amerikai re-Bolivia Oruro nevű városában a hagyományos karneváli ünnepségen az indiánok százai öltöztek fantasztikus kosztümökbe. ÉLETMEA TUS nemcsak kötelesség:, de megnyugtató, boldog érzés segíteni a segítségért kiáltóknak. Nincs nagyobb segítség, mint egy, még idejében érkezett orvosság. Hazai recepteket, orvosságokat pontosan, gyorsan készít és szállít Magyarországba Csehszlovákiába és Jugoszláviába a Vörös Kereszt Patika, ahol hazai és amerikai okleveles gyógyszerészek készítik az orvosságokat. - - Minden rendelést a beérkezés napján elintéz. írjon még ma és küldje be receptjeit VttlttiS KERESZT PATIKÁBAN 11824 Buckeye Rd., Cleveland 20, Ohio # Mórt ez as amerikai magyarság közkedvelt patikája 1 § pülő-szakember életét vesz tette a Bay of Bigs körüli harcokban. Ezt a tényt Mike Mansfield szenátor is megerősítette. Elmondotta, hogy ö volt ama szenátorok egyike, akikkel egy titkos megbeszélésen közölték a katasztrófa hírét. Hozzátette: most már úgy érzi, hogy fel van oldva a titoktartás pecsétje alól, mivel arról Dickens szenátor is nyilatkozott, aki az összejövetelen nem volt jelen. Nyilatkozataik nyomán a következő kép bontakozott ki: mind a négy amerikai Birmingham, Ala.-i volt, — valamennyien házasok, közülük háromnak volt gyermeke. Mindegyik szép jövedelemmel rendelkezett, háromnak saját háza volt. A négy ember neve, kora és foglalkozása következő: Riley W. Shamburgér Jr. 36 éves, egy gyermek apja, a Hayes International Corp. berepülő pilótája, Birminghamban. Thomas Willard Ray 29. éves, két gyermek apja, jóállásu pilóta a repülőiparban. Leo F. Baker 35 éves, korábban repülömémök, leg utóbb két kávéház tulajdonosa, két gyermek apja és Wadé Caroll 33 éves, rádió és elektronikus szakember, nős, gyermektelen a Hayes Co. alkalmazottja. Ezt a négy embert és a többi 14-et olyan titokban toborozták, hogy feladatukról munkájukról még saját feleségeiket sem értesíthették. A 18 ember közül az egyik aki visszatért az Egyesült Államokba: Albert C. Persons (most a Birmingham, Ala.-i “Examiner” cimü hetilap igazgatója) a következőkben mondotta el saját beszervezésének történetét: Egyik pilóta barátja egy napon megkérdezte tőié, — nem érdekelné-e egy 30-90na pos munka. Hangoztatta, hogy a “munka” kockáza tos, és azt a U.S. területéi kivül kell végrehajtani, d< annak elvégzése “nemzeti érdek lenne”. . . Persons haj landó volt vállalni a feladatot. Ezután barátja elvitte őt egy összejövetelre, amelynél hivatalos színezete volt. Az értekezlet vezetői elmond ták miről van szó. Person hozzátette: “Mi mindannyian azt hittük és ma is azt hisszük hogy azok az emberek, akik bennünket alkalmaztak, v U.S. kormányának képviselői voltak.” Az egyik “képviselő” egy Miami Springs, Fla.-i ügyvéd Alex E. Carlson ! volt. Ő értesítette a négy özvegyet arról, hogy férjeik elvesztek a csatában. Carson azt mondotta, hogy őt erről egy kubai értesítette telefonon. Az asszonyok ekkor tudták meg először, milyen, mukára vállalkozott férjük. I Mrs. Violet Gray február 27-én ezt mondta egy újságírónak: “1961 januárjában férjem közölte velem, hogy Texasba megy munkára. Február 5-én ment el hazulról és azóta semmit sem tudtam róla mindaddig, amig Carlson áprilisban nem érte sitett haláláról. Azt is tudomásomra hozta, hogy havi járadékot kapok egy newyorki trust-alapjából s azt azóta rendszeresen kapom is.” Gay és társai nem Texasba mentek, hanem a közép amerikai Guatemalába repültek és ott csatlakoztak a Liberation Air Force-hoz, amelynek keretében már gyakorlatoztak a kubai pilóták. Ott készültek fel a harcra ők is. Később, az újabb rendelkezések megtiltották, hogy résztvehessenek a vállalkozásban. Ez a rendelkezés az utolsó napig, április 19-ig állt fenn. Ekkor kijelentették, hogy önként hajlandók résztvenni a harcban, mire a tilalmat feloldották. Person a továbbiakban elmondotta, hogy a négy repülő két B-26-os tipusu bombázógépet kapott; Shamburgér és Gray ültek az egyik gépen, Ray és Baker a másikon. Egy Gonzalo Herrera nevű kubai harcos, a végzetes nap történetét a következőkben adta elő: “A csata utolsó napján pilótáink már annyira ki voltak merülve, hogy néhány amerikai vállalkozott helyettesítésükre. Ez nem tartozott feladataik körébe, ez már nem az ő munkájuk volt. ők azonban önként vállalkoztak a feladat végrehajtására.” Herrera maga is ott volt egy gépen az öböl fölött. Reggel háromnegyed hétkor látta a két amerikai bombázót, majd röviddel később segélykiáltásokat hallott.Pillanatok mülv az egyik gép lángokban állott és lezuhant. Ugyanígy járt a másik repülőgép is. KELETNÉMETORSZÁG SÚLYOS PÉNZÜGYI NEHÉZSÉGGEL KÜZD Berlin — A Szovjetunió évek óta hatalmas összegű pénzügyi támogatást nyújtott a keletnémet bábkormánynak. Az eddigi kölcsönök összeget ezer millió dollárra becsülik. A kölcsönt é v e lík én t ár u szá 11 i t ásokik a 1 kellene törlesztenie Ulbrichtéknek, s ez a törlesztés az évek során egyre döcögök bé vált. Most aztán a kommunista csatlósok a legnagyobb anyagi nehézségekkel küzdenek és hírek hallatszanak arról, hogy Keletnémetország Adenauer kormánya - hoz akar fordulni kölcsönért, hogy a szovjettel szem - ben fennálló kötelezettsé - gének legalább részben eleget tudjon tenni. A nyugatnémetek a tapogatódzó tárgyalások során fél reérth ététi énül tudomására hozták a keletnémeteknek, hogy minden kölcsön előfeltétele az, hogy a kommunisták politikai engedményeket nyújtsanak. A koncessziók kő :ött első helyen áll annak az utazási tilalomnak eltörlése, ímely a fal felállítása óta 'ehetetlenné tette a nyugatnémeteknek, hogy átmenjenek a keleti övezetbe. Az a tény, hogy a keletnémetek — jobb hijján — haasztást kértek a szovjettől a kölcsön törlesztésére, kétségtelenül arra mutat, hogy i keleti övezet gazdasági nehézségei fokozódnak. A kommunisták maguk is beismerték, hogy a nehézkesen és késedelmesen termelő mezőgazdaság igen nagy zavarokat okozott az ország gazdasági életében. Az elmúlt évben a termelt áruk mennyisége oly kevés volt, hogy a keletnémetek kénytelenek voltak a mezőgazdasági behozatalt a korábbi kétszeresére emelni és ugyanakkor erősen korlátozták az egyébként életfontosságú külföldi nyersanyagok és gépi berendezések importját, llymódon i - gyekeztek a gazdasági élet egyre lassúbbá váló vérkeringésén segíteni. A rendszerből folyó nehézségeket fokozta az idei szigorú tél is. Az üzemanyag hiánya árra késztette a kormányt, hogy egy sor fontos cikket gyártó üzemet bezárjon. Nehéz apának lenni ... BURY, Anglia — A 21 éves Stanley Byrne hét hónapos kislányának tejet akart adni, a tejesüveg azonban kicsúszott a kezéből, annak tartalma a gyermekre ömlött. A? anya felháborodásában egy kalapáccsal fejbeütötte férjét. Az ügy a biróság elé került. A biróság vádat emelt az apa ellen, amiért a gyermek ellen testisértést követett e). . . Villámcsapás DOUGLAS, 111. — Villámcsapás következtében, leégett egy jnaagraktár,amely százezer dolláros kárt okozott. Tízezer bushell rozs, szójabab és zab semmisült meg. "HA VAN ELET A MARSON - MEG KEZDETLEGES FOKON ÁLL AZT MONDJA A TANÁR UR: "Ha jól meg akarod tanulni az angol nyelvei, sokat, hangosan kell olvasni és ha egy-egy ismeretlen szónak értelmét akarod tudni, megtalálod azt a Itl/.OMY SZÓTÁR közel 1000 oldali tartalmazó kötetében! KÉT SZÓTÁR EGY KÖTETBEN: ANGOL • MAGYAR és MAGYAR - ANGOL mely nemcsak a szavak értelmét ismerteti, hanem a kiejtést könnyen érthetően leírja. Nem hiányozhat ez a szórakoztató, tanulmányos, hasznos könyv egyetlen magyar házból sem. RENDELJE MEG MÉG MA! Ára keménykötésben csak $6.00 Kapható mindenhol, ahol a lapot árulják. Megrendelhető készpénzt, Money Ordert vagy csekket mellékelve: a jó pásztor 1736 East 22nd Street, Cleveland 14. Ohio vagy a vidéki képviselőknél KEVÉS A REMÉNY A LAVINA ÁLDOZATAINAK MEGMENTÉSÉRE PALESTINE, Tex. — A Stratosphere H kísérleti léggömb, amely teleszkópot és különböző megfigyelő berendezéseket vitt magával, hogy adatokat gyűjtsön a Mars bolygóról, még nem fejezte be munkáját, de az eddigi észleietekkei kapcsolatban a tudósok már óvatos nyilatkozatokat tettek, a közelmúltban lezajlott saj tókonferencia keretében. mennyiség “felmérése” azonban további tanulmányokat igényel. Mindenesetre — szögezte le dr. Weawer — a vízgőz és a carbon-dioxid jelenléte arra mutat, hogy van életlehetőség a Marson, de ez az élet egészen primitiv keretek között folyik. Ha azonban a viz mennyisége kevés — (a viz párolgásából keletkezett a vízgőz) — akkor ezt a feltevést is el kell vetni. A kutatás természetesen to vább folyik és olyan anyagokat igyekszünk felderíteni, amelyek — akárcsak a viz az élet hordozói. Eddig azonban ilyen adatokat nem kap tunk, — fejezte be nyilatkozatát a tudós. A léggömb öt Ízben közüT eddigi útja során tudómé-1 nyos adatokat a Mars bolygó felületéről. A Mars a Naprend szerben a negyedik helyen kering, a Föld “szomszédságában”. Sorrendjük: Merkur Vénusz, Föld, Mars — majd a külső övezetben: a Satur - aus, Uranus, Neptunus, és a Naprendszer legtávolabbi bolygója, a Plútó. Bette Davis filmszinésznő mosolyogva gratulál Richard Chamberlainnek, miután mindkettőjüket kitüntették Hollywoodban. A két művész korábbi kiváló alakításaikért az “év színésze”, illetve az “év színésznője” nevű dijat kapta meg. Dr. Harold Weaver a California egyetem egyik tudósa, a konferencián elmondotta, hogy az eddig kapott adatokból kétségtelen, hogy a Marson jelen van az élet két járuléka a vízgőz és carbondioxid. A vizsgálat azonban eddig nem tudta kideríteni: ez a két szubsztancia milyen mennyiségben található a bolygó felületén. Még körülbelül három hónapig tart — tette hozzá a tudós — amíg a most kapott tudományos anyagot feldolgozzák és kiértékelik. A két életfontosságú anyag jelenlétét színképelemzés ut ján állapították meg. A OURAY,Colo. — Negyven ember önkéntesen dolgozik lázasan, éjjel-nappal, -hogy kiásson a hó alól egy papot és két lányát, akiket egy soktonnás hólavina temetett el kocsijukkal együtt. Rév. Martin Hudson az otthonától néhány mérföklnyire fekvő Silvertonba mént lányaival, hogy az ottani templomban folyó Istentiszteletat levezesse. Az ut egy hegyi ösvényen át vezetett,Viszszatérőben a pap — mivel az ut síkos volt — leállította a kocsit és láncokat akart szerelni a gumitömlők egyikére. Ekkor a hegyoldalon fekvő hatalmas hótömeg megindult és pillanatok alatt óriási lavinává növekedve rázuhant a kocsira és szinte falevélként söpörte el. Az autóban a pap két lánya a 17 éves Amália és a 9 éves Pauline ült. A lezúduló hótömeg egy 75 láb magas canyon falra sodorta a kocsit, az Uneompagliare folyó ágyába. Colorado állam egyik rendörjárőre szerint a lavina körülbelül 50 láb mély és, átmérője mintegy 50 yard. Á legújabb jelentések szerint kevés a remény arra, hogy a hó alatt lévő három embert, a 39 éves papot és két lányát megmentsék.VoT valami kis lehetőség arra, hogy keskeny légiutat fúrjanak a hó mélyébe, hogy az áldozatok levegőhöz jussanak, ezt azonban eddig nem sikerült végrehajtani. Palo Alto, Calif.-bői Lee Langan járőr egy különleges elektronikus készüléket hozott, amely rendkívül érzékenységével ki tudja “tapogatni”, hogy a hótömeg mely része alatt fekszenek az I áldozatok; ezt a készüléket [használják általában a hóla- I vmak által eltemetett emberek megmentésénél. A készülék érzékeny a fémre, s igy azt remélték, hogy munkájuk sikerrel jár. A készülék adott is jelzéseket, de — mint kiderült — azok tévesnek bizonyultak. A szóvivő szerint a folyó ágya csökkentette a készülék felfogóképességét. A kutatómunkát néhány órára fel kellett függeszte- i ni, mert egy másik lavinaomlás veszélye fenyegetett. Megölt meneküItek MACAO — Kommunista kínai parti örök megöltek hat menekültet, köztük egy asszonyt és két gyermeket. A hat ember egy kis csónakon menekült, az országból. Az őrök a Nyugati folyó torkolatánál géyfegyvertüzzel elsüllyesztették a csónakot. Földcsuszamlás LGIERS, Algéria — Az algériai “A1 Chaab” cimü napilap közlése szerint Kaylie város körzetét földcsu - számlás teljesen elzárta a külvilágtól, mivel a lezúduló földtömegek szétrombolták a városból kivezető két hidat.
