A Jó Pásztor, 1961. július-december (41. évfolyam, 27-52. szám)
1961-11-24 / 47. szám
MAGYAR AMERIKA HÍREI «a jó PÁSZTOR" *" SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA A .To PÁSZTOR 5, oldat; J736 EAST 22nd STREET CLEVELAND 14, OHIO Telefon: CHerry 1-S905 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Székely Zoltán, 4631 N, Rosehill St., Philadelphia 20, Pa. ?app István, 403 Lavvrie Street, Perth Amboy, N. J. Stoóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y. }y árfás Terézia, 8104 West Jefferson Avenue, Detroit .17, Mich Jayer W. Béla, 271 College Street, Toronto 2-B, Ontario, Canada PASSAIC, N. J. H IREK Özv. Gede József né guriüeldi lakos 81 éves korában elhunyt november 10-én. Temetése hétfőn volt 'a Bizub kápolnából. A múlt héten történt nagy repülőgép szerencsétlenségnél 32 pássá id és környékbeli katonafiu halt még, köztük két magyar: .Soltész P. Mván, Soltész Mihály és felesége, pássáici lakosok egyetlen fia, és Pados P. István. Perth Amboy, N. J. HÁZASSÁG Kisih Mihály ék leánya Helen (Woodbridge) és Frank Bonner (Cárteret) az Our Lady of Mt. üarme-l r. k. templomban esküdtek egymásnak örök hűséget. HALÁLOZÁSOK .Bogdán Mihály (330 Lawrence St.) elhalálozott. A Mittrusika kápolnából és a Magyarok Nagyasszonya templomból kikérték el utolsó útjára. Marinosák János (Fords), meghalt. A Mitruska kápolnában és a magyar ref. templomban megtartott szertartás után helyezték örök nyugovóra. ld. Szabó Pál (Hopelawn) elhalálozott. A Mitruska kápolnából és a Magyarok Nagyasszonya templomból kisérték Cl Utolsó útjára. DETROIT, MICH. HÁLAADÁS« ÜNNEPSÉG WINDSOR. Ont. - A Windsor! magyar református egyház november 12-én hálaadása ünnepet tartott. Az istentiszteleten öt lelkipásztor végzett szolgálatot: Nit. Tóth Tibor esperes, a detroiti magyar református egyházi lelkésze; Nt. R. Flachbart, a windsori szlovák evangélikus egyház lelkésze, Nt. Dr. Bütykös Béla ; Nt. Papp Ákos és a gyülekezet lelkésze Nt. Göndöcz Kálmán. Az Igét Nt. Papp Ágos hirdette. Az ünnepi banketen az áldomás-mesteri tisztet Nt. Dr. Bütykös Béla, a gyüiekezt alapitó lelkésze töltötte be. Az est szónoka Nt. Tóth Tibor esperes volt. További felszólalók voltak: Rev. R. Flachbart, Nt. Papp Ákos Detroitiból, Kiss Károly egyházmegyei gondnok, Mr. Gecelovisky, a szlovák evangélikus egyház gondnoka, és Ferenczi Péter a Szabadság és Népszava képviseletében. A gyermekek úgy az istentiszteleten, mint az esti banketen szépen énekeltek. Az “Elindultam szép hazámból” elírni népdalt a közönség együtt énekelte a gyermekekkel. Az est a Himnusz eléneklésével ért véget. New Brunswick, N. J. ÉVFORDULÓ Bors Mary, Czok Helen, Hunyady Barbara, Mozgai Genevieve, Oláh Elizabeth, Tóth Mary és Yuhász Frank a Westinghouse, Edison, N. J.-ben levő gyárának szolgálatában állnak 10 év óta, amikor ezt az üzemet megnyitották. A gyár vezetősége ünnepi ebédet rendezett ebből az alkalomból és ezen résztvettek mindazok, akik a megnyitás óta vannak alkalmazásban. Yelencsies Antal, Edison polgármestere és O. H. Yoxsimer, a gyár maraagere gratuláltak az alkalmazottaknak. ÚJRA VÁLASZTOTTÁK Yelenosics Antal, Eidison polgármesterét, a demokrata párt jelöltjét, több mint 3000 szavazattöbbséggel újra megválasztották. Dr. Tóth Vilmos sebész-orvos, a Boáid of Health elnöke, szintén a demokraták jelöltje volt, ismét megválasztották councilmannek. HALÁLOZÁS Özv. Ster Istvánná (21 Brookside Ave.) elhalálozott. . Go wen kápolnájából és az Ascension Evangelical templom.ból kísérték el utolsó útjára. A VITAMINOK FELFEDEZÉS! AMSTERDAM. — A vitaminhiány okozta betegségeket, a raohitiszt, a l>eri-berit s a skorbutot évezeredek óta ismeri az emberiség. Tisztán tapasztalati utón számos gyógyítási módira is rájöttek: Cartier francia orvos mái 1535-ben friss gyümölcsök és főzelékek fogyasztását ajánlotta a hosszú tengeri utor skorbutban megbetegedett tengerészek g y ó g y i tására. Ejkmann holland orvos pedig 1890-1897 között hántolt rizs adagolásával mesterségesen berberit váltott ki kísérleti állatokon. A tudomány története mindeddig Ejkmannt tartotta a vitamintudomány meg lalapitójának. Egy holland orvostudományi szaklap nemrégiben, hiteles források alapján közölte, hogy hasonló kísérleteket Eijkmann előtt már Lunin holland orvos is végzett 1880- ban. Lunin egerekkel kísérletezett oly módon, hogy az egerek égjük csoportját tejjel, másik csoportjukat pedig fehérjékkel, zsírral, cukorral és ásványi sókkal táplálta. E második csoport egerei bizonyos idő múltán elpusztultak. Lunin ebből azt következtette, hogy a tej fehérjén, zsíron, cukron és .ásványi sókon kívül még olyan anyagot vagy anyagokat is tartalmaz, melyek létfontosságúak az élet fenntartásához. A holland szaklap közleménye alapján tehát Lunint kell tartanunk a modem vitamintudomány megalapítójának. PENNSYLVANIAI ÉS 0HI0I OLVASÓINK FIGYELMÉRE! Kérjük e két államban lakó előfizetőinket, hogy a jövőben az előfizetéseket közvetlenül a Jó Pásztor kiadóhivatalába szíveskedjenek beküldeni. A cim: 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio. Philadelphiai olvasóink azonban továbbra is Székely Zoltán irodavezetőnkhöz küldjék bs előfizetéseivel. Cime: 4631 N. Rosehill St., Philadelphia ?.0, Pa. DECIMBEB 15 TÖL kezdve a Jó PÁSZTOR előfizetési óra 1 évre....................................8 dollár A CSÓK0S IFJÚ HALÁLA PÁR‘13. — 83 esztendős korában meghalt a csókos ifjú, Antonio Nordone. Szegény volt és elhagyatott utolsó útjára mindössze nyolcán kísérték el. Pedig nevezetes férfi — márványba faragott testét a világ leghíresebb múzeumaiban nézi a közönség, anélkül, hogy tudná, tulajdonképpen kit lát. ő volt Rodin “A csók” rimái szobrának férfimodellje. Több mint hatvan esztendővel ezelőtt, 1838-ban történt, hogy Rodin, a szobrász, modellt keresett legújabb szobortervéhez, abban a Szajnaparti kis kocsmában, amelyben az állástalan modellek üldögéltek naphosszat. Szeme megakadt á daliás Antonio Nordonen és az egyezséget megkötötték. De a szoborhoz két személy kellett. Az volt ugyanis Rodin elképzelése, hogy egy egymást átölelő, ruhátlan ifjú párt farag márványba. Az azóta ismertté vált remekműhöz téhát egy női alak is kellett, és a mester választása egykori kollégája leányára, Cármenre esett. A fiataloknak fél esztendőn át napi 12 órán át kellett egymás mellett ülniük, és ez nem PHILADELPHIA, Pa. PHILADELPHIA ELECTRIC ÁRAMTELEPE A Philadelphia Electric Co. íj Eddystone villanyáram teepét nagy ünnepélyességgel nyitották meg. R. G. Rincliffe flrtök leleplezte a bronz plaketet, amely a nagy esemény dátumát megőrzi. Az Eddystone telep az ország egyik legnagyobb árarn'ejlesztője, 726,000 kilowatt ;eljesitőképességü, két óriási generátora öt milliónyi lakoság házi szükségletét fedezi. Naponta 5000 tonna szent rasznál el és a kazán vize oly úszta, hogy 100,000 gallon vízien mindössze egy kanálnyi isztátalanságot lehet találni. \z uj áramtelep lehetővé te-zi a Philadelphia Electric üompany-nak, hogy továbbra s a lehető legalacsonyabb írón szolgáltasson villanyáranot az iparnak és a közönjégnek. Mindent előle tervezünk Tekintettel arra, hogy a Philadelphia Electric jóelőre tervezi a jövőt, a kis gyermekek, mire felnőnek, éppen olyan jó villanyáram szolgálatban részesülnek, mint szüleik. Segítséget kapnak otthonaik tisztántartásában és sok más háztartási teendőt Lesz könnyebbé és gyorsabbá. Előre való tervezésünk arra irányul, hogy minden uj generációnak elegendő villanyáram álljon rendelkezéésre. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPAHY annyira kellemes, mint inkább fárasztó és keserves elfoglaltság volt. A szobor elkészült és — a nyárspolgári kritika és közvélemény nagy felháborodással fogadta. Ennek ellenére még abban az esztendőben egy-egy másolatot rendeltek Londoniból és New Yorkból: a szobor egyszer és mindenkorda bevonult a művészettörténetbe, Rodin 19117-ben meghalt, neve és alkotásai halhatatlanná lettek. De mi történt a két modellel, akiknek alkjában millió és millió muzeumolátogató gyönyörködik máig is? Carmen férjhez ment s kicsit szégyelte is, kicsit büszke is volt arra, hogy egyetlenegyszer életében modellt ült, mégpedig ilyen helyzetben. De soha többé nem vállait ilyen feladatot, elfelejtve, csendesen halt meg 1952-ben. Antonio Nardone még Hosiszu évekig kereste igy kenyerét. Megnősült, és nagyapa lett, túlélte a mestert, túlélte partnernőjét. Egyetlenegyszer, 80-ik születésnapján emlékeztek meg róla a szakemberek; meghívták a párisi Rodin-muzeumba, s felköszöntötték. Sőt, meghívást kapott Londonból is a Tate-Gaileryből, abból az alkalomból, hogy megszerezték “A csók” máso latét. Antonio azonban nem utazott az angol fővárosba — lui öregnek érezte magát. Ezzel el is sülyedt az ismeretlenség hományában. Most hogy töpörödött apókaként meghalt, még. .egyszer írtak róla az újságok, megemlékeztek arról az Antonio Nardonéról, akinek férfias alakját mintázva Rodin márványba ihlette a csókot. A LEGSZEGÉNYEBB Mindnyájunk közt a jó Isten a legszerényebb, mondotta Pikkoló mester, az utcák bölcse. — Mindenütt jelen van, de azért még sohasem olvastuk nevét a jelenzoltak névsorában. A LEGJOBB KRUSCSEV VICC MOSZKVA; — A 22-ik kommunista pártkongresszus óta Moszkvában elvtársiak és belső ellenségek körében száj rólszájra jár a legújabb, legjobb Kruscsev vicc: Iván felvételi vizsgát tesz íz egyetemi tanács előtt. A papája izgatottan fészkelődik a hallgatóság padján. A tanár felteszi a kérdést: Kik azok, a párt ellenségei, akiket mint árulókat leleplezek ? ' Iván gondolkodás, habozás nélkül nyomban felelni kezd: — Trocldj, Sztálin, Molotov, Kaganovics . . . — Nagyon jó — mondja a professzor. — Tovább! ... és Malenkov és Zsukov.. — Nagyon jó! . . ^és Kruscsev. — Mit mondtál, szerencséitlen? A mi szeretett Nikita Sergej evics Krusesevünket te árulónak merészeled mondani! Elvesztetted az eszedet? Iván ijedten letakarja az arcát, lerogy a székbe. Felugrik a papája és igy szól a tanárhoz : — Prokopieff elvtárs, ne vegye figyelembe, amit a fiam mondott, ő koraérett. Mindig is az a baj vele, hogy ő tudja azt, amire a többiek csak később ébrednek rá. M0L0T0V0T NE SAJNÁLJUK Kruscsev talán még megbánja, hogy Molotovot, az egykcr mindenható miniszterelnököt és külügyminisztert, csak jégretette, de nem égettette el. Mert Kruscsev és Molotov együtt hajtogatták végre, Sztálin rendeletére, az ukrajnai “tisztogatást,” mely milliók pusztulására vezetett. Molotov tehát többet tud az ukrajnai tömeggyilkosságról, Kruscsev tömeggyilkosságairól, mint bárki más. Molotov kemény legény, 16 éves kora óta fanatikus bolsevik. Ha kegyvesztett lett is, nem hunyászkodik meg. Bécsből, ahová Kruscsev száműzte, a nagy pártkongresszus valamennyi tagjához levelet mert intézni, amelyben elitéli Kruscsev politikáját. De Kruscsevnek nemcsak politikája van, hanem bűnei is vannak és ezért érthető, hogy egy londoni kiadó 10,009 font (28,000 dollár) évjáradékot ajánlott fel neki emlékirataiért. Amerikai kiadó még többet adna neki, ha megírná az egész igazságot az ukrajnai és budapesti véreskezü hóhérról. De ezt odahaza nem teheti és hazautazásával tulajdonképpen már meg is mondta, hogy nem hagyja el hazáját. Ne sajnáljuk Kruscsev bűntársát, az ő kényelmes megélhetése biztosítva van, akárcsak egy kapitalista milliomosé. Vadász balszerencse AKjRON, O. — Dosztál Vilmos, volt akroni üzletember, aki nyugalomba vonulva élt Texasban, magas kora ellenére — 85-ik évében — még miniig szenvedélyesen vadászott. Sokszor szerencsés fogást csinált, egyszer balszerencse érte: puskáját tisztogatta és az véletlenül elsült, a golyó a fejébe hatolt. Három héten ál kezelték a kórházban, több agyoperáción ment keresztül de mindez hiábavaló volt, a 85 éves vadász meghalt. RÖVIDEN ÉS VELŐSEN Coolidge elnök szűkszavúságáról volt hires. Egy vasárnap a templomból hazajövet a felesége megkérdezte, mi ről beszélt a pap? — A bűnről, j — mondta Coolidge. — És mit mondott a bűnjről? — Megveti. • I U. H. - FECSEGÖBÓDÉ Mint előrelátható volt, a politikai dolgokban éret len ázsiai és afrikai újonnan függetlenné lett orszá gok delegátusai fecsegőbódévá alacscnyitották le az Egyesült Nemzetek világszervezetét. Egyre-másra határozatokat szavaznak meg, amelyek egyrészt igazságtalanok, másrészt semmi gyakorlati eredményességük nem lehet. Csatlakozva a kajánul vigyorgó szovjet de legátushoz, határozattá emelték, hogy az atombomba robbantási kísérleteket meg kell szüntetni, annak ellenőrzése nélkül, hogy a szovjet csakugyan beszünteti azokat. Ezt a határozatot hozták ugyanakkor, amikor köztudomású lett, hogy a múlt évek ellenőrzésnélküli robbantási moratóriumát a szovjet minden eddiginé. hatalmasabb bombák felrobbantásának előkészítésére használta fel titokban. Kimondták tovább, hogy atombomba használata háború esetében is tilos. Ez a határozat is nagyon tetszett a sunnyi oroszoknak és talpnyaló gyarmati helytartóiknak, a különféle kádár Jánosoknak. "i: V V Az Egyesült Nemzetek vizsgálóbizottsága megállapította, hogy Lumumbát, Kongó első, de lemondott miniszterelnökét, “minden valószínűség szerint” a kon gói központi kormány és a katangai kormány egyetér tésben tették el láb alól, nem pedig benszülöttek ver ték. agyon. Lumumbára még emlékeznek az újságolvasók Amikor a függetlenség első heteiben éhinség támad Kongóban, Amerika azonnal repülőgépeken hozott éle lem és egyéb segítséget. Akkor Lumumba miniszter elnök az orosz hivatalos sajtóiroda utján világgákür tölte, hogy Kongó népének nagy nyomorúsága hidegen hagyta az egész világot, egyedül a szovjet sietett segítségére. Ezzel a gyalázatos rágalommal szint vallott a kommunista népbolonditó, akit aztán Katangában utolért a végzet. POLITIKAI FELTÉTELEK NÉLKÜL... Semlegesek és arany középutcn állók dáridójának korszakában élünk. Kis és nagyobb országok, amelyek a hidegháborúban semlegeseknek mondják máguka és vagy nem foglalnak állást egyik tábor ellen sem, vagy állást foglalnak hol egyik, hogl másik tábor ellen — ajándékot, ingyen bort-buzát, olcsó hitelt, technikai segítséget kapnak innen is, onnan is, a szabad világtól és a szovjet rabvilágtól. De valahányszor valamelyik szabad vagy rabtartó ország az arany középutón álldogáló kéregetőnek ajándékot ad, hangsúlyozza, hogy azt politikai feltételek nélkül adja. Csak segíteni akar, önzetlenül segíteni . . . Mint a következő két példa — nem mutatja . . . ■Ü Albánia kommunista kormánya az orosz-kinai eszmei párviadalban a kínai kommunisták nézetét tette magáévá, ujjat húzott Kruscsevvel, kiutasította kikötőiből az orosz tengeralattjárókat és a nemrég Moszkvában tartott kommunista kongresszusra nem küldött delegációt. Emiatt a szovjet — amely Albániát önzetlenül támogatta — fokozatosan megvonta az önzetlen segítséget. Albánia nem kap élelem- és egyéb ajándékokat, nem kap kölcsönt és nem kap orosz technikusokat. 2. Tito, Jugoszlávia diktátora, amióta összekülönbözött Sztálinnál, billiós katonai és gazdasági segélyt kapott Amerikától. Újabban Tito egyre merészebben függetlenkedett, a belgrádi semlegesek és gyávák kongresszusán meghunyászkodott az atombombarobbantó moszkvai nagyur előtt, legújabban kijelentette, hogy a berlini kérdésben egyetért Kruscsevvel. Emiatt Kennedy elnök most megfontolás tárgyává teszi Jugoszlávia további segítését. Nanty Glo, Pa. Harry R. Ondriezek Richard D. Ondriezek Ondriezek Funeral Home Nanty Glo, Pa. Telefon: 4-4633 1907 óta szolgáljuk a vidék népét A Jó Pásztor utján küldjük üdvözletünket Nanty Glo, Twin Rocks, Cardiff és Vintondale magyar bányászainak. Portage, Pa. UNION MŰHELY! v Modern hatalmas telepünkön több mint 170 * union alkalmazottunk áll rendelkezésre... Nyugodtan bizhatja ránk a munkát, mindepre kiterjed figyelmünk. Szőnyegliszlilás, szőrmeiisztiiás, szőrmemegőrzés, ruhaiisziilás, * ingmosás PORTAGE CLEANERS, Inc. ; Münster Rd., Portage, Pa. Tel.: PO 6-3171 — Johnstown 9-1565 -Minden vas, festék, üveg, villanyos házifelszerelést nagy választékban talál nálunk Plummer Hardware Vasáruk, festékek, üvegáruk, villanyos felszerelések, Glidden Spread Satin féle festékek. — Stanley szerszámok, —Üzletünkben beválthatja a Red Ccissors couponokai! 716 Main St„ Portage, Pa. — PE 6-4211 l/2 évre......... ....................5 dollár Szakavatott gyógyszerész készíti el itt receptjeit. Száz és száz hasznos gyógyszertári cikk HONS DRUG STORE 614, Main Street, Portage, Pa. Telefon: PE 6-3421 Terjessze lapunkat!
