A Jó Pásztor, 1961. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)
1961-05-05 / 18. szám
s, oldal A J ó p A S % 'X o R ARTHUR GODFREY AZ EGÉSZSÉG 1-SÖ SZÁMÚ KÖZELLENSÉGÉRŐI A filmvilág királyai és királynői, akik Oscar-dijal nyerlek. (Balról-jobbra): Peler Ustinov, Shirley Jones, Elizabeth Taylor és Burl Lancaster. Arthur Codfreyt nem kell Külön ■ bemutatnunk. Általánosan ismert alakja volt 32 even keresztül először az amerikai rádiónak, majd a televíziórnaikj. Két évvel ezelőtt tüdőrák operáción esett keresztül, most tiszteletbeli előadó elnöke az American Cancer Societynek és ebben a minőségében erőteljes had járatott folytat a rák betegség ellen. — Hawaiiban történt. TV előadást tartottam, mikor az első fájdalom jelentkezett a mellkasban. 'Nem volt kínzó fájdalom és nem volt tartós. Magamban úgy döntöttem, hogy szivem botladozik. Valahányszor a fájdalom jelentkezett, kimentem a Waikiki öbölbe, vízbe ugrottam, kiúsztam jódarabra és azt mondtam magamban: Na gyerünk, ha szivtrombózis, végezzünk gyorsan —, igy mondja Arthur Godfrey. — De nem igy volt. Otthon a szárazföldön a doktor nem értett vetem egyet, ő az X- rayekre támaszkodott és kimondta az ítéletet. A világ elfeketedett körülöttem. Menynyivel könnyebb lett volna az igazságot elviselni, ha akkor annyit tudtam volna a rákról, mint most; ha tudtam volna, hogy ma több mint egy millió ember él az Egyesült Államokban, akik egykor szintén hallották ezt a diagnózist, de a kezelés után azt is hallották az orvostól: — Nos, az ötödik évi felülvizsgálat is negativ, most már megnyugodhatunk mindaketten. Arthur Godfrey baloldali tüdeje volt elrákosodva és azt operálták meg. Azóta -eltelt két esztendő, de még három éve van hátra, hogy biztos legyen benne, hogy a betegség elmúlt. Orvosa kijelentette, hogy szervezetében nyoma sincs rákos daganatnak. Godfrey elmondotta, hogy rnint bárki más, ő is kimondhatatlanul félt a rákbetegségtől. Amit még akkor nem tudott, az volt, hogy a félelem rosszabb a valóságnál. Ha egyszer a daganat ott, van, az egyedüli feladat: megszabadulni tőle. Ez egy életre-haIáira szóló küzdelem. Én szerencsés voltam — mondja Godfrey — Isten és a tudomány megmentette életemet, a család, barátok és TV közönségem pedig megmentette telki egyensúlyomat. A levelek lavinája érkezett hozzám. Sokakból kicsengett a félelem, hogy írójuknak is rákja lehet. Sokan azt hitték, hogy tanácsot tudok nekik adni. Operációmnak sokan azt a nevet adták: késmetszés, amelynek hangját az egész világon hallottak. — De a műtétem utáni napokban és hónapokban megszereztem az ismereteket a rák körül. Először csak önkéntelenül, később felgyógyulásom után alaposan nekiláttam, hogy megszerezzek minden elméleti tudást, ami csak szükséges a betegséggel kapcsolatban. — Amit megtanultam, rendkívül nagy reményekre jogosító. És célom az, hogy mindezt közöljem a közönséggel, mert ez talán segit, hogy bátran szembenézzenek a betegséggel. Ezrek élete megmenthető, ha a beteg tisztában van a betegséggel és annak összes körülményeivel. — Mire tanított meg a kórház? A modern orvosság csodáira, a szakértő operációra s utána a besugárzásokra, mind ez, amint megtudtam évente 170,000 rákos páciens életét menti meg. Ezekkel kombinálva hasznának hormonokat, és bizonyos kábítószereket, de ezek egymagukhan csak arra alkalmasak, hogy megállítsák a daganat fejlődését, meghosszabbítsák az életet, de nem szüntetik meg a baj okát. — A tanácsom az, mindenki vizsgáltassa meg magát egyszer egy évben, és ha a legcsekélyebb fájdalom jelentkezik, kérje orvosa tanácsát. — 1961 április 1-ig több mint 1,500,000 embert gyógyítottak ki rákból, férfiakat, nőket és gyerekeket Amerikában. A rák megtámadhatja a szervezetet minden korban. A legsúlyosabban érinti a fiatalokat. Több gyerek hal meg rákban, mint bármi egyéb betegségben. S ezek fele leukémiában, azaz vérrákban, pusztul el. Amit még megtanultam, az volt, hogy éppen ez a szinte reménytelen formája a ráknak képezi a legreményteíenebb jövőjét gyógyításnak kutatás szempontjából. Azt hiszik ugyanis, hogy a leukémiát virus okozza. És vírussal már sikerült egereknél leukémiát okozni, másoknál pedig beoltás utján leukemáit megakadályozni. Dr. Wendell G. Scott, a klinikai radiológia szakértője és a Cancer Society igazgatója, hisz benne, hogy a nagy áttörés a leukemia kutatásban következik be. Dr. Wendell M. Stanley, Nobel dijas tudós pedig kijelentette, hogy a virus és rák probléma ugyanaz. Követőik bizonyosak benne, hogy találnak szérumot, amely a testet megvédi a rák ellen. Hogy mikor? Talán 1 év múlva, tálán 10 év múlva. Legtöbben a tüdőrákban vannak érdekelve. Éz az első számú gyilkosa amerikai férfiaknak, és száma emelkedik nőknél. Semmivel sem veszélyesebb, mint akármilyen más formája a ráknak. Az egyedüli biztos gyógymód: operáció, vagy besugárzás, vagy mindakettő. Bár általában az orvosok több beteget mentenek meg, mint bármikor, a tüdőrák-esetek száma emelkedik. Éz a század betegsége, Ma a tüdőrákesetek száma 500 százalékkal több, mint, 20 évvel ezelőtt. 1960-ban 37,000 amerikai halt meg tüdőrákban. Mi ennek az okozója? Sokan gyanakszanak, hogy bizonyos ipari vegyi anyagok, dohányzás, a levegő tisztátalansága és esetleg környezetváltozás. A tüdőrák megállapításánál vezetőszerepet játszik Dr. George N. Papanicolaou módszere. Ez a sejtvizsgálati eljárás, melyet többnyire a Cornell University Medical Collegében lévő laboratóriumában végez, ahol tüdő és légcsatorna leválásokat viszgálnak. — Hogy mennyire szükség van fokozott kutatásra, tanúsítja az American Cancer Society kimutatás,a mely szerint, ha a jelen tempóban fokozódik a rákmegbetegedés, a jelenlegi lakosságból 45 millió ember kaphat még rákot, — mondotta Arthur Godfrey. — Az emberek általános beállítottsága, hogy a rák olyan betegség, amelyet mások kapnak meg, nem ők. így ha beáll a szomorú esemény, mi a reakció? Hitetlenség, rémület, sietség. Ebben a sorrendben. A legutóbbi az egyedül helyénvaló. Ha az orvos azt mondja: vágni, akkor vágni kell. Mert vagy a beteg öli meg a rakat, vagy az őt. — Sokan annyira rettegnek a ráktól, hogy messzire elkerülik az orvost, nehogy kiderüljön az igazság. Ezek a saját sírjukat ássák. Sokan a tudatlanságnak esnek áldozatul. Ha éreznek valamit, nem az orvoshoz mennek, hanem a Egész Németországot felháborította az az eset, melynek szenvedő hőse egy H. Geyer nevű asszony volt. Az idős hölgy évek óta egyedül élt; életét egyre keserűbbnek érezte. Egy napon elhatározta, hogy véget vet az egésznek. Meggondolatlanul kinyitotta a gázcsapot és várta a halált. Közben azonban életösztöne valamelyest visszatért; egyik kedves ismerősétől akart még elbúcsúzni. Felhívta telefonon és közölte vele, hogy “többé az életben nem fogják látni egymást” — majd aléltari Összeesett és kezéből kiejtette a telefonkagylót. Az ismerős azonnal felhívta a rendőrséget, A rendőrök pillanatokon belül kinn voltak a helyszínen. Elzárták a gázcsapot, kinyitották az ablakokat, majd felszólították az öngyilkos jelöltet, hogy menjen velük. “Most beviszszük egy kórházba, ott megvizsgálják és egy óra múlva itthon lesz” — mondották neki. Az asszony, úgy ahogy volt, hálóruhában beszállt a mentőautóba és néhány perc múlva megérkezett egy gyógyintézetbe. Geyer asszonynak fogalma sem volt arról, hová vitték. Az orvosi rendelő ajtaján felírást látott: “Pszichiátriái osztály’’ — olvasta. De feltűnt neki, hogy az ablakokon mindenütt vasrácsok voltak és az ajtókon nem volt kilincs. “írja kérem ezt alá — mondotta neki az orvos. Az asszony egy pillantást vetett javasasszonyhoz, sarlatánhoz, laikusokhoz. Ez a tudatlanság 85,060 ember halálát okozza évente az Egyesült Államokban. — Végül ott van az az embertípus, amely elmulasztja az évi felülvizsgálatot, mivel “sohasem érezte magát jobban.” És ha a betegség előjelei jelentkeznek, bátran kiüli, elviseli a fájdalmakat, hetekig, hónapokig, mig végül késő van gyógyításra. Nemrég az egészségügyi hatóságok házról-házra járva tanulmányozták a felülvizsgálat (checkup) kérdését: Megállapítást nyert, hogy öt emberből kettő visszautasította a szabad, díjtalan felülvizsgálatot. Tehát a felkeresettek 40 százaléka visszautasított egy esetleg életmentő tehetőséget. — A tény az, hogy a rendszeres évi orvosi felülvizsgálat hosszú távra nézve pénzt és félelmet, vagy szorongást takarít meg. A betegség korai felfedezése megvédheti az életet és a takarékbetétet, — fejezte be Arthur Godfrey. az eléje helyezett Írásra, amelyben arról volt szó, hogy “saját elhatározásából hozták őt az intézetbe.” Az aszszony rosszat sejtve, nem irta alá a nyilatkozatot. “Helyes — mondta az orvos rosszkedvűen — akkor majd egy törvényszéki orvos vizsgálja meg önt és a törvényszék határozata alapján fogják ide beutalni.” A törvényszéki orvosszakértő azonban nem jött és nem jött más orvos sem. Időnként tablettákat adtak neki, máskor befecskendeztek valamit a karjába. Aztán a szobájába küldték aludni. “Magam sem -tudort hogy bírtam ki az első napot” — mesélte . később (íeyerné. Olyan nők között voltam, akik úgy járták fel és alá, mint a kisértetek. Lehajtott fejjel sétáltak a folyosón és . szemük sarkából gyanúsan, ellenségesen méregették, figyelték egymást. Miért vannak itt ezek az asszonyok ? — tette fel önmagának a kérdést — és miért vagyok én itt ? Később megtudta egyik sorstársnője történetét. Az illető egy szerencsétlen asszony, akit férje időnként brutálisan bántalmazott. Egy ilyen alkalommal igy kiáltott fel: “Elegem van ebből, inkább kinyitom a gázcsapot.” A férj az asszony kijelentését elmondta egyik szomszédjának, aki értesítette a rendőrséget. Órákon belül ideszállitották az asszonyt. Ki innen! — ez az egyetlen gondolat foglalkoztatta Geyernét. Nem vagyok őrült, de ha sokáig itt maradok az leszek. Tudom, nem szabad most tombolnom, vagy kiáltoznom, mert azonnal megkötöznek. Azonnal telefonálnom kell B.-nek, hogy jöjjön és szabadítson ki ebből a kigyóveremből. Amikor kívánságát az egyik ápolónővérnek előadta, az igy válaszolt: “Rendben van, telefonálhat, de nem ma. Menjen csak szépen vissza a szobájába”. Nagy nehézségek árán sikerült végülis a telefonhoz jutnia. E'gy órával később megjelent B. Mosolyogva integetett neki, de segíteni ő sem tudott rajta. Hetekbe telt, mig végülis — nagy közbenjárásra — kiengedték az elmegyógyintézetből Geyernét. Ezt is csak annak köszönhette, hogy nem irta alá a nyilatkozatot. A főorvos megvizsgálta és kijelentette, hogy “teljesen normális”. De hogy miért tartották ott normálisan három hétig, arról nem beszélt senki. így szabadult ki Geyerné a kigyóveremből. “Ha még néhány napig ott kellett volna maradnom, valóban megörültem volna — mondta az újságíróknak-, És az ilyesmi mással is előfordulhat. Egy meggondalatlan mondat, egy sikertelen öngyilkossági kísérlet és a rendőrség máris beszállítja az illetőt a földi pokolba, amelyet azután élete végéig nem felejt el.” Nixon fivére — vagyonbukott LOS ANGELES. — Donald Nixon, a volt albínók fivére, csődbe ment. Adóssága 207,- 000 dollár, vagyona -— főleg ruha — 12150 dollár. Több vendéglője volt, amelyeket azonban. 1957-ben kénytelen volt eladni, hogy legnypmasztóbb adósságait meg tudja fizetni. Donald Nixon pénzügyeiről szó esett a tavalyi választási kampányban ő beismerte, hogy 205,000 dollár kölcsönt kapott Howard Hughes egyik vállalatától, de tagadta, hogy ezt a kölcsönt fivére, az akkori alelnök, eszközölte ki neki. És semmi része sem volt abban, mondta, hogy e kölcsön folyósítása után Howard. Hughes “nehézségei” a kormánnyal megkönnyebbültek; ő alelnök fivérét ilyesmire nem kérte. A laosi forró napok idején ilyen tankok őrizték a Van Vien-i repülőteret a lázadók támadásai ellen. UTAZÁS A FÖLD KÖRÜL EGY PERC ALATT RÓMA. — Alfred Luczyn lengyel állampolgár látogatóban volt itt egy turista csoporttal, de nem utazott haza a többiekkel, hanem, mint politikai menekült menedékjogot kért, mert — Rómában beleszeretett egy nyugatnémetországi lányba. Feleségül akarja venni és attól tart, hogy ha visszatérne hazájába, onnan nem juthatna el többé szive választottjához. VITRY-CHATILLON, Franciaország, Jacques Ducanda késő este a parkban sétált, csókolózott a kedvesével. De ezt nem tehette zavartalanul, mert egyszerre ott termett néhány más sétáló. Haragjában, hogy nem lehet egyedül a párjával, a fiatalember kézigránátot dobott a szembejövők lábai elé. Az egyiket súlyosan megsebesítette a felrobbant gránát. Amikor letartóztatták, azzal védekezett, hogy zavartalanul akart szórakozni a lánnyal. A tüzes temperamentummal megáldott ifjú 21 éves, az ejtőernyősöknél szolgál. HAMBURG. — A fogház felvételi irodájában a hivatalnok alaposan szemügyre vette a büntetésének leülésére jelentkezett fiatalembert, aztán igy szólt hozzá: “Édes fiam, maga nem az, akit elitéltek”. Bizony nem az volt. Ő az elitéit helyett le akarta ülni a büntetést, mert jó barátok és mert az elitéltnek családja van és állása. “Én nőtlen vagyok és munka nélkül’, tette hozzá a fiatalember, “nekem olcsóbb az időm”. A sikertelen szerepcsere miatt most mind a ketten a dutyiban ülnek. És tovább szövik a barátság fonalát. BÉCS. — Az egyik napilapban ez az apróhirdetés jelent meg: “Agglegény, akinek hét menyasszonya volt, de eggyel sem lépett házasságra, tanítót keres, aki kioktatja őt, hogyan kell nőkkel bánni”. KUALA LUMPUR, Maláj ország, Ázsia. — A propagandaminiszter röpcédulák terjesztését rendelte el, amelyekben a lakosságot felszólítják, hogy ne bántalmazzák az autóhaj tókat. Erre az intésre azért van szükség, mert az utóbbi két évben hatvanszor fordult elő, hogy autósokat, akik elütöttek egy gyalogjárót, a feldühödött nép csúnyán elvert. FLORENC. — Megnyílt a világon első és egyetlen kutya-macska művészeti kiállítás. Festőművészek és szobrászok hatvan alkotásukat állították ki, amelyek mind vagy kutyát, vagy macskát ábrázolnak. TAIPEI, Formosa. — Négy belvárosi moziban bemutattak egy vidám filmet, melynek legvidámabb jelenete ez: Egy kínai fiú leül a zsámolyára, hozzáfog egy férfi fehér cipőjének puccolásához. De éppen akkor elhalad ott egy izgatóan hiányos öltözékü csinos hölgyike s a cipőpuccoló fiú elbámészkodik és fehér cipőkrém helyett szórakozottan feketével kezdi — piszkitani a cipőt. A közönség nagyon jól mulatott a mulatságos jeleneten, de nem úgy a Taipeii Cipőpuccolók Szövetsége. A Szövetség a sajtó utján a legélesebben tiltakozott a film üzletrontó jelenete ellen, mondván, hogy a taipeii cipőpuccolók közt egyetlenegy sem akad, aki ilyen súlyos hibát követne el. KOROVOU, Fidzsi-szigetek. — A Zealandia cimü római katolikus lap méltatja a Fidzsi-szigetek első benszülött festőművészét, a 40 éves Sem isi Mayot, aki 14 éven át lepratelepen élt s nyomorék állapotban, elsorvadt kezekkel nyert elbocsátást a telepről négy évvel ezelőtt. Annak ellenére, hogy ujjait alig tudja mozgatni, tökéletesen fest. Erős akarata mellett főleg a lepratelep apácáinak szerető gondozásának köszönheti, hogy élőhalottból dolgos ember lett s művészi tehetségét gyakorolni tudja. TORONTO, Ont. — George Zaglaviras, 22 éves görög bevándorló, két éven át takarékoskodott, hogy kihozathassa Görögországból a menyasszonyát. A múlt hónapban végre megérkezett Angela Riga és nemsokára megesküdtek. Zaglaviras autót bérelt és a fiatal pár a Niagara vizesés felé hajtott, Niagara Falls városában szándékoztak a mézesheteket tölteni. Útközben az autó nekivágódott egy fának s felborult, a fiatal férj szörnyethalt, az egynapi házasság után özveggyé lett feleség mindkét lába eltört és mellkasa is súlyosan megsérült. CLARE, Írország. — Amikor legújabb leánygyermeke megszületett, a 86 éves farmer, John Joe Walsh, odakiáltott a gratuláló vendégekhez: “Mit csodálkoztok? Nincsen ebben semmi különös. Hiszen én erős, egészséges férfi vagyok!” Az erős, egészséges farmernek van első feleségétől 11 gyermeke, második feleségétől volt ugyancsak 11, most van 12. “És — büszkélkedett tovább, — ha megsegít a jó Isten, lesz még több is”. POUZIN, Franciaország. — Betörők jártak a városházán, elvittek hivatali aktákat, egy revolvert és 500 frankot. És megitták az egész édesital készletet, amit a hivatalban találtak, de hozzá sem nyúltak a borosüvegekhez. SALISBURY, Rhodesia, Afrika. — A benszülöttek ügyeit igazgató kormányhivatal közli, hogy Southern Rhodesia tartományban 370,353 férfi közül 21,520-nak egynél több felesége van. A 21,520 férjnek összesen 404,- 719 felesége van. (Egynek-egynek minden ujjára 20!) KAIRO. — A Michigan állami egyetem szimfonikus zenekara nagy sikerrel hangversenyezett a kairói nemzetközi mezőgazdasági kiállítás amerikai pavillonjában. ISMERETEK KINCSESTÁRA Tehetetlenül a “kigyóveremben”