A Jó Pásztor, 1961. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)
1961-03-10 / 10. szám
A Jú PÁSZTOR S. OLDAL MAGYAR AMERIKA HÍREI KANADAI HÍREK "A IÓ PÁSZTOR'* SZERKESZTŐSÉGE ÉS KI ADÓHIVATALA 1736 t:AST 22n.d STREET CLEVELAND 14. OHIO Telefon: CHerry 1-5905 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Székely Zoltán, 4631 N. Rosehill St., Philadelphia 20, Pa. Papp István, 403 Lawrie Street, Perth Amboy, N. J. ítoóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y. lyárfás Terézia, 8104 West Jefferson Avenue, Detroit 17, Mich, layer W. Béla, 271 College Street, Toronto 2-B, Ontario, Canada KANADAI EGYHÁZAK Amerikai turistákat csalogatnak látogatásra Magyarországba WASHINGTON. — A Kádár-Münnich szovjet bábkor* (Canadian Scene). — Akárhova menjünk is Kanadában, mindig találunk valamilyen, de sokszor többféle keresztény templomot. Karcsú templomtornyok nyúlnak az égbe, zömök négyszögletesek dacolnak a széllel, hagymaformáju kupolák verik vissza a nap sugarait. A protestánsok Kanadában sokféleképen fejezhetik ki hitüket, a lutheránusok erősen liturgikus istentiszteletétől az anglikán szertartáson át egészen a pünkösdösök teljesen formaságnélküli összejövetelekig. Ennek megvan az az előnye, hogy mindenkinek a neki legmegfelelőbb szellemi táplálékot adja, viszont a sokféleség gyakran zavarólag hat. Az újonnan érkező számára a különböző felekezetek között valószínűleg a United Church a legszokatlanabb, mivel kizárólag Kanadában található. Egyben ez a legnagyobb is az országban, mivel tagjai és pártolói közé számítja a lakosság egynegyedét. Az Atlanti Óceántól a Csendes Óceánig alig van olyan falu, amelyben ne lenne szervezete. A United Church u’ keletű egyház, 1926 junius ló-én létesült és három protestáns felekezet a methodista, református és kongregacionális egyház szervezeti egyesüléséből keletkezett. Ez volt az első ilyen egyházi egyesülés a világon és amidőn a nagyszámú egyesült kongregáció első-izben gyűlt össze istentiszteletre a torontoi Mutual utcában levő arénában, a résztvevők tudatában voltak az óra sorsdöntő fontosságának. Csak egyet sajnáltak, azt, hogy a reformátusoknak csupán kétharmada csatlakozott az uj felekezethez. A kisebbség Presbyterian Church in Canada néven az önállóság mellett szavazott. E történelmi napot ötven évi előkészület előzte meg. A megoszlást az első úttörők hozták magukkal — eredetileg Kanadában sokféle protestáns felekezet volt —, de az uj ország a letelepülőket újabb meggondolásokra késztette. Mire jó, kérdezték, hogy amidőn kevés a pap és kevés a pénz, ugyanazon helységben három vagy négy protestáns templom van ? Kétségtelen volt, hogy a protestáns felekezetek közötti különbségek lényegesen kisebbek voltak, mint azok a kérdések, melyekben mind megegyeztek. Nyugaton vagy 2000 helyiségben helyi egyesülések keletkeztek, Ugyanakkor országos viszonylatban is történtek próbálkozások az együttműködésre, éspedig elsősorban az ifjúság nevelése terén, valamint távolfekvő helységekben létesített templomok és egyházak és főleg a kisebb településeken a különböző protestáns egyházak összefogtak, egy papot és egy egyházat támogattak és együttes istentiszteletet tartottak egyetlen templomban, esetében. Vagyis az egyesülés gondolata két irányból jött, — alulról felfelé és felülről lefelé; A United Church fenntartja világkapcsolatait mindhárom alkotó egyházával, és tagjai külföldi utazásaik alkalmával mindhárom felekezettel szellemi rokonságban levőknek érzik magukat — ami lélekemelő tapasztalat számukra. Reménye az, hogy nemcsak “Egyesült”, hanem egyesitő egyház is legyen és e célból néhány év óta megbeszélések folynak az anglikán egyházzal, bár eddig nem sok eredménynyel. Ezzel szemben a többi elfogadott protestáns egyházak ( a baptista, anglikán, luteránus, üdvhadsereg, református és a united egyház) a Canadian Council of Churches, a Kanadai Egyháztanács által együttműködnek egymással, a World Council of Churches, az Egyházak Világtanácsa által pedig a legszorosabban együttműködnek olyan kérdésekben, mint például az Overseas Relief, Tengerentúli Se gélymunka. A hangsúly ma sokkal inkább az Egyetemes Egyházon van (Church Universal,) mini bármely töredéken és az elkövetkezendő évek majdnem biztosan újabb egyházközi egyesülésre fognak vezetni. Magyar tisztviselő kormányhivatalban OTTAWA, Ont. — A Polgárosodási és Bevándorlási minisztérium jelentette, hogy Toronto körzetébe Kellner Pál magyar származású volt torontói welfare officert nevezték ki a polgárosodási minisztériumhoz összekötő tisztnek. Kellner Pál az erdélyi Gyulafehérváron született, Magyarországon és Németországban folytatta tanulmányait. 1946-ban csatlakozott a Vatikán információs szolgálatához és Bajorországban két éven keresztül hontalan menekültek keresésében dolgozott a megszállott területeken. Később a francia katonai kormányzatban kapott alkalmazást, majd az IRO keretében dolgozott, azután a National Catholic Welfare Conference keretébe volt beosztva. 1961-ben érkezett Kanadába és a torontoi egyetemet 1955- ben végezte el. Az utolsó két évben az ontarioi Népjóléti Minisztériumnál volt beosztva mig megszerezte a Master of Arts diplomát. Az anya szívverése PITTSBURGH. — A legújabb gép, amiről hallottunk, a Securitone: kis, fehér müanyagdoboz, benne készülék, amely tudományos pontossággal adja vissza az anya szívdobogásának hangját, hogy a kisbabát anyja távollétében megnyugtassa. A készüléket dr. Lee Salk, dr. Jonas Salk testvére készítette. Dr. Salk először egy majomanyán figyelte meg véletlenül, hogy újszülöttét előszeretettel balodalán tartja, és a majomgyerek fülét legtöbbször szivéhez szorítja. Ezután megfigyelt 287 asszonyt — 80 százalékuknál ugyanezt a szokást tapasztalta. További megfigyeléseket és kutatásokat végzett. Felmerült benne a kérdés: vájjon az anyáknak ez a szokása ösztönös válasz-e a csecsemőknek arra a szükségletére, hogy a születés után is tovább hallják anyjuk szívdobogásának megszokott ritmusát? Salk kísérletet végzett egy bölcsödében: négy napig hangszórón keresztül szívdobogást játszottak le magnetofonról 102 újszülöttnek. (Ellenőrzésképen megfigyeltek 12 kisbabát normális viszonyok közt.) Ugyanolyan táplálkozás mellett a szívdobogást hallgató babák 69.9 százaléka gyarapodott súlyban; a másik csoportnak csak 38,3 százaléka. Az első csoport kevesebbet sirt, szabályosabban lélekzett, nyugodtabb és egészségesebb volt. A Kát. Aggmenház hírei Meghalt. Fedor György, az Aggmenház utolsó alapitó tagja, a Mindenkor Segítő Szűz Anya Kegyhelyének szorgalmas kertésze, 87 éves korában. A jó Gyuri bácsinak a jó Isten adjon örök nyugodalmat. Varga Ferenc, aki 3230 E. 139-ik utcában lakik, feleségének halála alkalmával az Aggmenháznak $100-t ajándékozott. A Szt. Margit egyházközség Holy Name társulatának idősebb osztálya szokásos évi lelkigyakorlatát megtartja juius 9-én, vasárnap. HÁLALEVEL 4-U EASY RUB A. Adorján 1970 N. Lincoln Ave. .Chicago 14, 111. i Tisztelt Adorján Ur! Kérem, szíveskedjen nekem 3 üveg FOR YOU EASY RUB orvosságot küldeni. Voneki néni ajánlotta nekem 2 évvel ezelőtt ezt a csodás hatású gyógyszert. Én már annak idején használtam is, mert a térdem annyira fájt, hogy alig tudtam járni. Meglepetésemre rövid használat után a fájdalom megszűnt. Most ajánlottam egy barátomnak, aki lábfájdalmakban szenved. Injekciókat is kapott, de nem használt neki. Itthon volt nekem egy félüveggel, azt odaadtam neki. Csak kétszer kente be vele a lábát, és már felhívott telefonon, közölte velem, hogy már nem érez többé fájdalmat, és kért, hogy rendeljek neki két üveggel belőle, mert nem akar nélküle lenni, mert nagyon meg van elégedve a kitűnő hatással. Egy üveg az én részemre lesz, hogy az mindig kéznél legyen. Hálás köszönetét mondva a jó orvosságért, kiváló tisztelettel : STEPHEN LENGYEL 2123 N. Orianna St. Philadelphia 22, Pa. Amikor a gyász szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes körültekintéssel vigyázunk a legkisebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. C0NVERY and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD. CONN. Telefon: 3-1411 Perth Amboy, N. J. NŐI DEMOKRATA klub Perth Amboyban, a hatodik kerületben, a Magyar Női Demokrata Klub uj tisztviselőinek ünnepélyes beiktatását. Kovács Aliver Commissioner végezte. Mrs. Mary Mirga lett az elnök és Mrs. Elizabeth Hoffman tiszteletbeli elnök, Mrs. Mary Kovács alelnök, Mrs. Rose Schiller magyar titkár, Mrs. Elizabeth Kosmyna amerikai titkár, Mrs. Florence Fedison levelező titkár, Mrs. Helen Vatral pénztárnok, Mrs. Elizabeth Sariskv és Mrs. Mary Koleszár ellenőrök; a publicitást Mrs. Katherine Bobenchik végzi. HALÁLOZÁSOK Nagy Sándor (Woodbridge), volt perth-amboyi lakos, elhalálozott. A Flynn & Son kápolnájában megtartott szertartás után helyezték örök nyugovóra. László Ignác (332 Lawrence St.) meghalt. A St. Mary templomból kisérték el utolsó útjára. Sédiák János 724 Lee St.) elhalálozott. A Sacred Heart templomban megtartott szertartás után helyezték örök nyugovóra. Szilágyi Lajosné (794 Chamberlain St.) meghalt. Kain kápolnájából és a St. John templomból temették. Rácz József (Edison, N. J.) elhalálozott. Greiner kápolnájából és a First Presbyterian templomból kisérték el utolsó útjára. PASSAIC, N. J. HÍREK Hunyadi József és neje passaici lakosok a múlt héten ünnepelték házasságuk 50-ik évfordulóját Dayton Ave.-i otthonukban, ahol vendégül látták rokonaikat és barátaikat. ** Mikó János garfieldi lakos február 21-én elhunyt. 55 évvel ezelőtt érkezett Amerikába, azóta hűséges előfizetője volt lapunknak. Temetése a Bizub temetkezési otthonból é3 a Szent István r. k. templomból ment végbe. ** özv. Török Vinczéné cliftoni lakos 85 éves korában elhunyt február 28-án. New Brunswick, N. J. HÍREK Az American Hungarian Institute jelentése szerint a magyar nyelv eredetéről tartanak ismeretterjesztő előadásokat a Rutgers egyetemen, havonta kétszer, szombati napokon. Lengyel Miklóst (North Brunswick) nevezték ki a Philmont expedíció vezetőjének. A 40 főből álló boyscout csoportot fogja vezetni a Rocky Mountains kirándulásra. Julius 3-án indulnak New Brunswickról és július 24-én fognak visszatérni. Middlesex megyében a múlt évben 57 magyar kapott polgárpapirt. Akik New Brunswick belvárosi üzleti negyedében vásárolnak, minden elköltött dollár után 5 cent parkolási dijat kapnak a kereskedőktől. Eddig 75 üzletember vesz részt ebben az újításban, amelyhez bizonyára a többiek is csatlakozni fognak. Balogh János leánya Helen (226 Seaman St.) és Calvin Taylor (Columbus, Ohio) a First Baptist templomban tartották esküvőjüket. HALÁLOZÁSOK Horváth Géza (72 Plum St. meghalt. Gowen kápolnájából és a Szent László templomból kisérték el utolsó útjára. Farkas József (123 Main St.) elhalálozott. Gowen kápolnájában és a Szent László templomban megtartott szertartás után helyezték örök nyugovóra. Id. Buckó György (358 Handy St.) meghalt. Gowen kápolnájából és a Szent József templomból temették. CHICAGO, ILL, MÁRCIUSI HAZAFIAS ÜNNEPÉLY CHICAGÓBAN Chicago magyar egyházainak és egyleteinek nagybizottsága fáradhatatlan munkával készíti elő a márciusi hazafias ünnepséget. Az ünnepség vasárnap, március 12-én a McCormick Place gyönyörű kiállítási palotában lesz. A rendező gárda örömmel dolgozik ott, ahol már maga az ünnepség kerete félsikert jelent. Az ünnepség 3 órakor kezdődik. A szinház termet délután 6 óráig bérelték ki és ez időpontra át kell adni, mert már fél hétkor egy másik előadásra kerül sor. A műsor magas nívójú lesz a zene és más müsorszámok a legkényesebb igényeket is ki fogják elégíteni. Ä szív és a pénz CHICAGO. — A DuPont Co. két orvosa három éven át 653 vállalati alkalmazottat megfigyelt, a fizetés és a szívroham közti összefüggés kifíirkészése végett. Vizsgálódásuk arra az eredményre vezetett, hogy minél kevesebb az ember fizetése annál valószínűbb, hogy előbb-utóbb szivattakot kap. PHILADELPHIA MAGYAR NÓTA EST Március 26-án, vasárnap este Máté Jenő, a kiváló színész és énekes, Teghze-Gerber Mikós nagynevű zeneszerző és társulata egy igazi magyar kultur estet rendez a Munkás Dalárda égisze alatt. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBÓL A William Penn 76-ik fiók társasvacsorát rendez március 11-én, szombat este a Dalárdában. Március 12-én, vasárnap délután a róm. kát. egyház javára kávédélutánt rendez a Jótékonysági Egylet. A magyar egyletekkel karöltve méltó keretben fogja megünnepelni Március Idusát a helybeli és környék magyarsága a Jótékonysági Egyletben március 12-én, vasárnap délután 4 órai kezdettel, délután társasjátékkal egybekötött kávédélutánt rendeznek a Munkás Dalárda női tagjai a rák alap javára. Kérik a tagtársakat, hogy süteményekkel és sorsolási dijakkal járuljanak hozzá a nemes cél eléréséhez. Pogonyi Éva zongoraművésznő a németországi s ausztriai magyar iskolák segélyezése céljából március 19-én, péntek este 8 órai kezdettel a St. Joseph College Flanagan auditóriumában jótékonycélu hangversenyt ad. Beléptidij nincs, önkéntes adományokat köszönettel fogad a rendezőség. Fellegi Teri “Az én Budapestem” cimü hanglemeze kapható a Népszava philadelphiai irodájában. Ára $4.00. ISTENTAGADÓK FŐISKOLÁJA NAGYKANIZSA. — Ateista ifjúsági akadémiát szervez az itteni Kommunista Ifjúsági Szövetség és a nőtanács városi szervezete. Az ifjúsági akadémia előadássorozataira eddig 500 bérlet kelt el. HALASI CSIPKE BUDAPEST. — Halasi csipkét rendelt Erzsébet angol királynő, miután a világhírű csipkét a külföldön is igen keresett csipke-bélyegsorozaton látta. mány újabb erőfeszítéseket tesz, hogy megkönnyítse és ezzel felfokozza a turistalátogafcásokat Magyarországba. Zádor Tibor, a washingtoni magyar követség ügyvivője közhírré tette, hogy március 15- től kezdve a vízumokat két-három nap alatt kiállítják. Ez azt jelenti, hogy a követségnek nem kell a vizumigényléseket továbbítania jóváhagyás végett Budapestre. A két-három napi várakozási idő csak annak megállapítására KINIZSI PÁL MALOMKÖVE BUDAPEST. — A Művelődésügyi Minisztérium műszaki emlékeket nyilvántartó csoportja, malomipari kiállítást rendezett. Üvegvitrinben pihen, cementtel, dróttal ösrzeerősitve minden idők legerősebb molnárának, a törökverő Kinizsi Pálnak nagyvázsonyi várából származó malomköve: a 491 éves aljkő, a legrégibb magyar malomipari emlék. Mellette a hires dorozsmai szélmalom húszszorosán kicsinyített modellje, odább a Gömör-Kishont vármegye molnárcéhének 1835-ből való, titkos fiókokkal ellátott ládája. A látogató tanulmányozhatja Varancsics Faustusnak, az újkor első mérnökének, az ejtőernyő feltalálójának 1616- ból való malomterveit, továbbá a magyar Mechwart, Haggenmacher, Hankóczy találmányainak és Rajkay hires gabonaszeletelő gépének rajzait, leírásait. A legmodernebb pneumatikus villanymalmokat ismerető táblán felirat látható: “Négy világrész tizenöt országába exportálunk, malomgépeket.” Megbüntették ... (EEC.) — 1960 március 12- én este féltizenegykor a Győr ujszeszgyári vasúti átjárónál egy HM 3-as motorkerékpárral két orosz katona átrohant a lezárt vasúti sorompón. A hátul ülő katonának a tolatómozdony leszakította az egyik lábát. A baleset zuhogó esőben, rossz látási viszonyok mellett történt. Az ügyet a győrmegyei biróság tárgyalta, a sorompóőrt 500 forint pénzbüntetés és egy évi javítómunkára ítélte kötelességmulasztás miatt. A biróság álláspontja szerint a sorompóőrnek ki kellett volna állni az útra és piros lámpával kellett volna jelezni a vonat közeledését. Az F-3 forgalmi szabályzat 3-as melléklete ezzel szemben kimondja, hogy zord időjárásban, mivel a sorompó vörös lámpája a közúti forgalomnak megállást jelez, nem kell a sorompóőrnek külön jelzést adni. Svédország befogad beteg menekülteket STOCKHOLM. — A svéd kormány értesítette az Egyesült Nemzetek menekültügyi főbiztosát, hogy hajlandó befogadni újabb 500 menekültet ausztriai és olaszországi táborokból. Ezek közt lesz 50 beteg és béna a családjaikkal. A U. N. által hirdetett Menekültek Éve (1959-1960) alatt Svédország 900 menekültet fogadott be, köztük olyanokat, kik betegség vagy testi hiba miat! a legtöbb országba nem voltak bebocsáthatók. A testi fogyatékosságban szenvedő menekültek közül sokan már elhelyezkedtek hasznos foglalkozásokban Svédországban. szolgál, vagy a vizűmért jelentkezők befogadására van-e elegendő hotelszoba ott, ahová utazni szándékoznak. Eszerint a Magyarországba utazni szándékozó amerikaiak politikai “átsztirése” elmarad. Elmarad a politikai átszürés és — nem marad el. Azoknak a magyaroknak esetében, akik 1943 óta hagyták el Magyarországot, nem marad el, Ezeknek vízumkérelmeit az eddigi általános gyakorlatnak megfelelően elküldik Budapestre és az ottani hatóságok döntenek a vizűm megadása vagy megtagadása dolgában. A U.S. külügyminisztrium ezzel a híradással kapcsolatban rámutat arra, hogy a szovjet magyarországi bábkormánya nem annyira látogatókra, mint inkább dollárokra pályázik. De szerepet játszik a Kádár-Münnich társaságnak az a várakozása, hogy a Kennedy kormányzat uj külpolitikai vonalán javulás állhat be a Washington és Budapest közti diplomáciai viszonyban. Az amerikai külügyminisztérium ily változást nem zár ki, de jelzi, hogy a közeljövőben változás nem várható. Mint közismert, Amerika és Szovjet-Magyarország közt a viszony fagyos lett, amióta Magyarország jelenlegi urai beinvitálták a szovjet tankokat és ágyukat Budapest összelövésére, a magyar nemzet szabadságharcának vérbefojtására. Gyászrovat ELYRIA, O. — Persenszky Lajos, aki az Abauj megyei Sepszi községből 30 év előtt jött Amerikába, 11 évi betegeskedés után 81 éves korában meghalt február 28-án. Sok éven át a Steel & Tube alkalmazottja volt. Pénteken temették, Nt. Bacsó Béla lelkész gyászszertartásával. A temetést a Bittner-De Carlo Funeral Home végezte. ült. FORT PIERCE, Fia. — Lanczki Péter február 20-án meghalt 72 éves korában. Lanczki Mezőkövesdről származott, egyideig Lynch, Ky.ban lakott, 1924 óta Pierce határában n a r a n csültetvénye volt. Gyászolják: özvegye szül. Bálint Mária, egy leánya, egy unokája, az óhazában egy testvére. Temetése a St. Anastar sia templomból ment végbe. Villanyossággal Tegye otthonát korszerűvé, megfelelő huzalozással. Gondoljon arra, hogy ÍOO-A HOUSEPOWER lehetővé teszi, hogy jobban élhessen villanyossággal. Keresse fel a villanyszerelőt, vagy a Philadelphia Electric Companyt felvilágositásért arról, hogy milyen egyszerű lehet a huzalozás modernizálása és financirozása. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY ,* n « PENNSYLVANIAI ES 0HI0I OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Kérjük e két államban lakó előfizetőinket, hogy a jövőben az előfizetéseket közvetlenül a Jó Pásztor kiadóhivatalába szíveskedjenek beküldeni. A cim: 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio. Philadelphiai olvasóink azonban továbbra is Székely Zoltán irodavezetőnkhöz küldjék be előfizetéseicet. Cime: 4631 N. Rosehill St., Philadelphia 20, Pa. HÄZÄNAK MODERNIZÁLÁSA KÖNNYŰ MUNKA