A Jó Pásztor, 1960. július-december (40. évfolyam, 27-51. szám)

1960-08-26 / 34. szám

AMERIKA LEGNAGYOBB MAGYAR HETILAPJA

EGYES SZÁM ÁRA 15 CEN'l No. 34. SZÁM

Th« GOOD SHEPHERD ís th« largest Hungarian Weekly Newspaper in America

Beolvadt lapok: Kereszt, Egyetértés, Városi Élet, Amerikai Magyarság, Buffaloi Híradó, Philadelphiai Függetlenség, Newark! Hírlap.

VOL. 40. ÉVFOLYAM

Cleveland, New York, Buffalo, Newark, Bridge port, Philadelphia, South Bend, péntek, 1960 augusztus 26

BUDAPESTI VERES EMLÉK

Tetemrehivásra invitálta Amerika delegátusa az Egyesült Nemzetek nagygyűlését, 80 nemzet képviselőit: Fordítsák tekintetüket újból a magyar nemzet vérző testére és követeljék újból a szovjettől azt, amit eddig hiába követeltek: adja vissza a magyar népnek szabadságát és függetlenségét, az orosz vörös hadsereg takarodjék Magyarországból, ahol semmi keresnivalója nincsen.

És követeli Amerika, hogy a szovjet, magyarországi bábkormány utján, tegye lehetővé Sir Leslie Munro ujzélandi delegátusnak, hogy a helyszínen, magyar földön, tájékozódjék a jelenlegi helyzetről, a kommunista rendőrállam terroruralmáról.

Ez az amerikai indítvány az Egyesült Nemzetek közgyűlése előtt válasz volt a szovjet javaslatra, hogy a világszervezet bélyegezze-meg Amerikát a U-e kémrepülések miatt, amelyek — szovjet állítás szerint — veszélyeztetik a világ békéjét. Amerika felelete erre a vádaskodásra az, hogy a U-2 repülők csak oly információ szerzésére repültek el orosz terület felett, amilyen információ itt és az egész szabad világban minden könyvkereskedésben, képeslapokon szabadon megszerezhetők. A világ békéjét, éppen ellenkezőleg, az orosz és csatlós vasfüggöny, a gyanús titkolózás veszélyezteti.

Díszelőadás a szovjet főbiiéságon

A Francis Powers U-2 pilóta ellen 31-ik születésnapján megindult kémpert a szovjet legfelsőbb bíróság propaganda-díszelőadás keretében rendezte meg. A színjáték persze nem a meghívott vendégek szórakoztatását célozta, hanem az orosz propaganda igazolását, amely szerint a felderítő repülés, amely balul ütött ki, arra vall, hogy Amerika mindenkor kész háborús kockázatot vállalni, az amerikai katonaság mindenáron háborút akar kirobbantani. Ez az álnok szovjet békepropaganda legfrissebb változata: “Mi békét akarunk, ők háborút akarnak”. Ezen túlmenően a Powers perrel próbálja Kruscsev alátámasztani azt a hazugságát, hogy a párisi csúcskonferencia a U-2 repülése miatt vált lehetetlenné. Tekintettel arra, hogy kémszolgálat és kémhisztéria dolgában a szovjet vezet, ez nevetséges próbálkozás. A csúcskonferenciát Kruscsev azért robbantotta fel, mert az amerikai és a szövetséges államférfiak nyilatkozataiból azt látta, hogy Nyugat- Bér lint nem vagyunk hajlandók odadobni neki. A csúcskonferenciától tehát nem várhatta ezt az eredményt, és más célja a csúcskonferenciának Kruscsev részéről nem volt.

A pilótát 117 napon át a külvilágtól elzárva tartották fogva, amerikaiakkal egy szót sem válthatott. Amikor tehát Powers az orosz katonai bírák előtt sajnálkozott, hogy az ő missziója meghiúsította a párisi csúcskonferenciát és fokozta a nemzetközi feszültséget, az ő szájából a szovjet propaganda-leckét hallottuk.

Világos, hogy a szovjet, amely évek óta újra meg újra csendben elfog, elitéi, börtönbe vet és kivégez kémeket, a mostani díszelőadást azért rendezte, mert módot vélt találni arra, hogy Amerikát vádolhassa. Nem élhetnek propaganda nélkül.

A minden részletében előre kikészített kémper egyetlen uj, fontos tényt hozott napvilágra: Powers beismeréséből mgtudtuk, hogy repülőgépét 65,000 láb magasságban érte az orosz lövedék. Téves volt ehát az a feltevés, hogy Powers motorhiba miatt sokkal mélyebbre szállt le és akkor érte a találat. A most tisztázott tényből kiderül, hogy 65—70,000 láb magasságban a repülés nem oly biztos, amilyennek Powers — felettesei állítólagos információja alapján — hitte.

De mindjárt meg kell jegyezni: Nem biztos, hogy Powers saját akaratából vallott igy; inkább azt hiszszük, hogy főbelövéssel fenyegették meg arra az esetre, ha a tárgyaláson megmondja az igazat. Amíg Powers vissza nem tér Amerikába, ez a kérdés nyitva marad.

Tíz évre Ítélték el Powerst, de lehetséges, hogy fogolycsere utján hamarabb haza kerül.

Kémhisztéria

NEW DELHI, India. — Nehru miniszterelnök a parlamentben élesen támadta a szovjet politikáját, a folytonos háborús fenyegetéseket, amelyek megrontják .a nemzetközi politikai légkörét. A Powers perrel kapcsolatban úgy vélekedett, hogy a szovjet vezérei nyilvánvalóan kémmániában szenvednek. De gúnyosan hozzátette, hogy az oroszok azért csapnak olyan nagy lármát, mert rémületbe ejtette őket az a tény, hogy a

UN rendfennlarló csaoalok teherautókon járják be a zavargó Kongó nagyobb városainak utcáit.

A népjóléti állam felé

A SOCIAL SECURITY ELSŐ NEGYEDSZÁZADA

A mi unokáink szocialista államban fognak élni, mondta Kruscsev. Ha ő ezt nem úgy értette, hogy unokáink rendőrállamban fognak élni szegesdrótsövényes óriási börtöntelepen, hanem úgy értette, hogy népjóléti államban fognak élni, azt feleljük neki és az ö iközépeurópai helytartóinak, hogy mi közelebb vagyunk a népjóléti államhoz, mint az ő alattvalói és gyarmati népei.

Minden idők zsarnokai, a Peisistratosoktól Trujillo dominikai Jótevőig, azt hirdették, hogy ők a nép javát szivükön viselik, de ez mindig üres szó és ígéret maradt. Igazi népjólét csakis a nép akaratából és munkájából fakadhat, és csak hosszabb-rövidebb fejlődés eredménye lehet. Amerika a népjóléti állam megteremtésére az első lépést 25 évvel ezelőtt tette, amikor Franklin D. Roosevelt elnök aláírta a Social Security törvényt. A népjóléti törvényhozásnak, melyet ez a törvény elindított, alapgondolata az, hogy a korlátlan szabad verseny nem biztosítja a nép egészének jólétét; ezért az államhatalomnak segítő kézzel bele kell nyúlnia a gazdasági élet alakításába, segítséget kell nyújtania azoknak, akik a versenyben, a vetélkedésben alulmaradtak; a munkából kiöregedetteknek, az időlegesen munka nélkül levőknek, a betegeknek, özvegyeknek, ellátatlan gyermekeknek.

Huszonöt évvel ezelőtt a korlátlan, zabolátlan kapitalizmusra felesküdt amerikai ipari és üzleti vezérek életrehalálra harcoltak a forradalmi újítás ellen. Un-American, mondták, szocialista álmodozásnak ócsárolták. Szószólójuk a kongresszusban világvége hangulatot próbált terjeszteni, bejósolta az amerikai munkások rabszolgasorba döntését és az üzleti világ végromlását. Ma, 25 évvel utóbb, az azóta többször módosított, megjavított, kiterjesztett Social Security rendszernek már nincsen ellenzéke és a vita most — például a nyugdíjasok orvosi és kórházi biztosításáról — már csak

a részletekre, a megvalósithatóság kérdésére szorítkozik.

Social Security nyugdíj és egyéb juttatások nélkül, hasonlóképpen munkanélküli segély nélkül az amerikai gazdasági élet, a magas életszínvonal elképzelhetetlen lenne. Ha az öregeknek, az özvegyeknek, a munkanélkülieknek, stb. nem lenne elegendő vásárlóképességük, kevesebb lenne a fogyasztás, kevesebb a termelés és kevesebb a munkaalkalom.

Képzeljük el, hogy egy napon elmaradnának a nyugdíj- és egyéb havi és heti csekkek. A sokbillió*? jövedelmek elmaradása oly válságba döntené az országot, amelyből nem lenne többé felemelkedés.

A Social Security abban különbözik, a diktátorok, zsarnokok és jótevők gondoskodásától, hogy ezt a nép nem kapja a nagyuraktól és a nagyfejünktől, hanem maga teremti elő. Történelmi jelentőségű volt 25 év előtt az az elhatározás, hogy amit a nép érdekében tenni szükségesnek véltek, azt nem a kormány általános bevételéiből — az adókból — utalják ki, hanem biztosítási alapon a munkaadókra és a munkásokra egyenlő mértékben kiszabott hozzájárulásokból, biztosítási dijakból.

A biztosítási dij eredetileg 1-1 százalék volt 3000 dollár évi kereset után; ma a munkaadó és a munkás egyenkint 3 és fél százalékot fizetnek be 4800 dollár évi kereset után és az önálló keresők, az úgynevezett önalkalmazottak, akiket újabban a Social Security ibiztositásba bevontak, 4 és fél százalékot fizetnek be.

A törvény eredetileg 28 millió személynek nyújtott biztosítást: ma 81 millió a biztosítottak száma. Az első csekk 1940 januárjában került kifizetésre. Miss Ida Fuller ludlowi (Vt.) nő a 00-000- 001 számú csekkel 22 dollár 94 centet kapott. Azóta ő időnkint, újabb és újabb törvénymódosítás révén, egyre többet kapott és ma, 85 éves

U-2 repülések megmutatták, hogy repülőgépek szabadon száguldhatnak orosz terület felett.

A mester kém

HAVANA. — Megérkezett és átvette a cubai szovjet nagykövetség vezetését Szergej Kudriavcev, a mester kém, akit egy évvel ezelőtt Kanadából elkergettek, mert ott kémszolgálatot irányított.

korában, havi 55 dollár nyugdijat kap. Azért nem kap többet, nyírt az ő nyugdiját a harmincas évek szerény jövedelme alapján mérték ki. Ma az 1951 január 1 óta az egész vonalon sokkal magasabb munkabérek és fizetések alapján milliók ennek az összegnek több mint kétszeresét kapj ák nyugalombavonulásukkor 1

Ma 58 millió személynek van Social Security nyugdíj biztosítás és 14 millió a Social Security nyugdijat élvező személyek száma; nyugdijaik évente 10 és fél billió dollárt tesznek ki. Ez a rengeteg pénz a fiatalabb, munkában álló generáció -befizetéseiből kerül ki. Ma minden 10 dolgozó és kereső ember közül 9 befizet a Social Security biztositási alapba. A munkánélküliség esetére szóló biztosítás pedig 45 millió munkást ölel fel, akiknek heti munkanélküli segélye államkint változik és maximális 50 dollárt tesz ki. Kezdettől mostanig az állami munkanélküli-hivatalok több mint 25 ezer millió dollár munkanélküli segélyt utaltak ki.

A Social Security tartalékalap 29 ezer millió dollár.

1940 januártól mostanig 21 millió személy kapott valamilyen Social Security juttatást (nyugdíj, segély) összesen több mint 124 ezer millió dollár összegben.

Mindezek a felfoghatatlanul nagy számok és összegek senkitse tévesszenek meg. Nem jelenti ez azt, hogy Amerikában mindenkinek van bőségesen pénze, kényelmes élete. Maga a Social Security nyugdíj csak alapja, szilárd alapja a megélhetésnek és csak az egyéni megtakaritások kiegészítésére van szánva. Aki nem gondoskodott magáról munkabíró évtizedeiben, az bizony súlyos gondokkal küzd késői éveiben. És ne feledkezzünk meg arról sem, hogy mégmindig milliók élnek ebben a gazdag országban szűkös viszonyok közt. Roosevelt álma, hogy Amerikában idővel a szegénység ismeretlen lesz, még korántsem vált valóra. A Social Security juttatások feljavítása, amely a következő években és évtizedekben várható, az általános jólétet fokozatosan emelni fogja, de soha érvényességét nem fogja veszíteni az a mondás, hogy mindenki a saját szerencséjének kovácsa.

Hírek a világ minden részéből

BEIRUT, Libanon. — Súlyos sérelem érte Libanon államot: A francianyelvü rádióprogram bemondója Izráelről beszélt és néhány elismerő megjegyzést tett az izráeliek politikai és gazdasági működéséről. Emiatt a libanoni kormány tiltakozott és a francianyelvü rádió kénytelen volt elbocsátani az Izráelt dicsérő bemondót. A rádió igazgatója ezenfelül még bocsánatot is kért Libanon köztársaság elnökétől s ezzel az affér lezárult.

BERLIN. — A nyugatberlini technikai egyetemen Wilderich Heising leghangosabb hirdetője volt a náci eszméknek, melyeket az egyetemen Nemzeti Diákszövetség cégér alatt hirdetnek (A szövetség be van tiltva, titokban működik.) Az egyetem fegyelmi bizottsága most a neo-náci diákot felfüggesztette azzal a meghagyással, hogy tanuljon a tudományegyetemen egy évig német történelmet s csak ha átesik egy szigorú vizsgán, akkor folytathatja tanulmányait a technikai egyetemen.

SZALONIKI. — A görög hadsereg 8000 tartalékosát kiképzik az Amerikától kapott Honest John rakéták kezelésében. A görög kormány nem ijed meg Kruscsev fenyegetéseitől, bízik abban ,hogy a szabad világ megvédelmezi szovjet támadás esetén.

LAGOS, Nigeria, Afrika. — Október elsején kezdődnek meg a függetlenné lett Nigéria köztársaság államalakulási ünnepségei. Meghívást kaptak 60 ország kormányfői, köztük Kruscsev.

ATHÉN. — Letartóztatták egy Albániában megszervezett kémszolgálat öt tagját, akik Albániából hamis papírokkal és görög és angol pénzzel lépték át a határt. A görög kormány közli, hogy ez a kémszervezet 1958 óta működik s eddig 244 tagját fogták el.

NÁPOLY. — A vasúti állomás közelében egy rendőrnek feltűnt egy szegényesen öltözött férfi, hátizsákkal a hátán. Bekísérték a rendőrállomásra, ott kihallgatták, ő felmutatta egyiptomi útlevelét, amelyet a rendőrök nem tudtak elolvasni. De a fényképről felismerték Ludwig Zind offenburgi, nyugatnémetországi középiskolai tanárt; akit a nemzetközi rendőrség az egész világon körözött. Zind antiszemita gyalázkodás miatt egy. évi börtönbüntetést kapott, megszökött, hosszú ideig Nasser egyiptomi diktátor vendége volt, mint “politikai menekült”.

MÜNCHEN. — Megdöbenéssel értesült a nép arról, hogy Schörner tábornagyot négy évi fegyházbüntetése felének kitöltése után, szabadon bocsátották. Schörner a leggyülöltebb náci tábornokok egyike volt. Bűnei voltak: Egy altisztet főbelövetett, mert állítólag részeg volt. Egy ezredest és egy őrnagyot kivégeztetett, mert Neisse várost nem jól védelmezték az oroszok ellen. A háború utolsó napjaiban, amikor német katonák tömegesen megadták magukat, Schörner sokat közülük kivégeztetett.

LONDON. — Francöis de Liencourt francia diplomata a London-Dover vonat hálókocsijában felvágta az ereit és, — mint kórházba szállítása után kiderült, — nagy adag altatószert is vett be. Liencourt áprilisban Kruscsev tolmácsa volt franciaországi propagandakőrútja alkalmával.

KELET-BERLIN. — Georg Dertingert, a keletnémet szovjetzóna volt külügyminiszterét, akit 1954- ben kémkedés miatt 11 évi börtönre Ítéltek, most Kruscsev parancsára kiengedték a börtönből és a Krim félszigeten szanatóriumba utalták be.

DACHAU. — Az itteni koncentrációs tábor területén a Nemzetközi Dachau Bizottság által felállított emlékművet ismeretlen tettesek bemocskolták. A gázkamrában, amelyben a náci bestiák áldozataik ezreit elégették, horogkereszteket festettek a falra és a menynyezetre, horogkereszteket karcoltak be a földbe a krematórium előtt.

MANILA, Fülöp Szigetek. — Megérkezett az első két F-86 amerikai lökhajtásos repülőgép és már előkészítik a fülöpszigeti pilótákat a jövő évben szállítandó 18 távrakétás repülőgép kezelésére. Ezek a repülőgépek minden időben, viharban, sötét éjszakában biztonsággal repülnek és pontosan céloznak.

MADRID. — Castro cubai diktátor azt állította, hogy a spanyol egyház püspökei és papjai megáldották Franco diktátort, amikor ő a spanyol polgárháború győzelmes befejezése után spanyolok millióit agyonlövette. Erre a vádra most a spanyol kormány kijelentette, hogy “minden szó hazugság”.

HAVANA. — Castro születésnapja alkalmából a cubai rádió kihirdette, hogy a uniók és más szervezetek, amelyek a miniszterelnököt megtisztelni óhajtják, vásároljanak egy tehenet és ajándékozzák azt egy kormányszövetkezetnek.