A Jó Pásztor, 1960. július-december (40. évfolyam, 27-51. szám)

1960-08-12 / 32. szám

I OLDAU

A Jo PÁR/TOTf

ÓHAZAI HÍRADÓ

Népidemokratikus bünbanda bilnperében tői mint 111 tanút hallgattak ki

BUDAPEST. — A Népszava jelenti. A fővárosi tanácsnál és az V. kerületi tanácsnál visszaéléseket elkövető iparengedély- és üzlethelyiségüzérek bűnügyében a fővárosi bíróság több mint négy hónapi tárgyalás után — amelynek során több mint 180 tanút hallgattak ki — most hirdetett Ítéletet.

A büncselekménysorozat egyik központi alakja Havas Ernő nyugdíjas volt, aki tanácstagi megbízatásával viszszaélve, kisiparosoknak üzlethelyiséget szerzett ellenszolgáltatás fejében. Üzelmeit úgy tudta lebonyolítani, hogy a vesztegetési összegek nagyobb részét átadta Vértes Edének a fővárosi tanács csoportvezetőjének.

Havas még uzsoraügyletekkel is foglalkozott. Vértes üzelmeiben részt vett Matusek Zoltán, a fővárosi tanács ipari osztályának főeladója is, aki a zsarolástól sem riadt vissza.

A vádlottak padjára került a becsületes kisiparosok rémeként emlegetett Száraz Erzsébet, a kerületi tanács ipari osztályának vezetője és két beosztottja: Guth Tibor és

Szabovits Tibor is. Az ő lelkiismeretüket is vesztegetések terhelik. A korrupt tisztviselőkkel együtt felelősségre vonták Biró Géza szabókisiparost is, aki Vértes felhaj tója lett.

A vádlottak részben tagadni próbáltak a bíróság előtt, de a számos tanú terhelőén vallott. A bíróság Vértes Edét ötévi, dr. Phillipp Tibort három év és tizhónapi börtönre. Havas Ernőt háromévi börtönre, dr. Reichel Tibort háromévi, Matusek Zoltánt két év nyolchónapi, Guth Tibort és Szabovits Tibort egyenként két és félévi, Száraz Erzsébetet egy év és négyhónapi, Biró Gézát egyévi börtönre ítélte és a vádlottakat kötelezte a több mint 240,000 forint jogtalan vagyoni előnynek az állam részére történő megtérítésére. Az illetékesek a megfelelő intézkedést megteszik a vesztegelő kisiparosok ellen.

VILLANYÁRAM PESTEN, INGYEN

BUDAPEST. — Akik kételkednek a kommunista propaganda igazában, mely szerint a népidemokráciában paradicsomi állapotok vannak, azoknak okulására a pesti Népszava elmeséli, hogy sok pesti házban potyán lehet kapni villanyáramot. Ilyesmi igazán csak egy földi paradicsomban lfehetséges.

Pesten a fővárosi tanács rendelkezése alapján a lakóházakban a közüzemi áramfogyasztás (lift, lépcsőház világítása, stb.) a lakók közös számlájára megy és szigorúan ügyelni kell arra, hogy a közüzemi árammérőhöz ne kapcsolj anak hozzá privát vezetékeket, vagyis egy lakó se használhasson villanyáramot, amiért nem kap számlát és nem fizet. Nemrég mégis a 13. kerületi házkezelési igazgatóság rájött arra, hogy sok lakóházban igenis dívik, még pedig nagyban, a potya áram fogyasztás. A vizsgálat csalások sorozatát derítette ki. A 13-ik kerület bérházaiban szinte kivétel nélkül a ház közös áramfogyasztó és mé“Termelési gyakorlatra” viszik az egyetemistákat

BUDAPEST. — A Népszava jelenti: Az Építőipari Műszaki Egyetem mérnöki karáról a negyedik évfolyam hallgatóinak első csoportja Krakóba utazott nyári termelési gyakorlatra. Néhány nap múlva Prága és Lipcse felé, majd pedig Szófia és Drezda felé kelnek útra az egyetemisták, összesen 55-en.

A külföldi termelési gyakorlatok háromhetes időtartamúak. A hallgatók két hetet mélyépitésü munkahelyen töltenek. A fiatalok részt vesznek Rostock kikötőjének nagy méretű építési munkájában, amely ma a keletnémet szovjetzóna legnagyobb mélyépítési beruházása. Értékes tapasztalatokra tehetnek szert az egyetemisták, amikor a helyszínen tanulmányozhatják a csehszlovák és a bolgár völgyzárógát és vizi erőmű építkezéseket, a lengyel Tátrában pedig a magashegyvilék autóut építését. Mindezek olyan jellegű mérnöki munkák, amelyekkel itthon nem találkozhatnak.

rő berendezéseire kapcsolták rá a házfelügyelők saját készülékeiket, villanyszámlát tehát nem fizettek.

Az egyik, Balzac utcai házban a házmester a felvonó áramhoz kapcsolta saját berendezéseit : villanytűzhelyét, mosógépet s az összes világitó berendezéseket is. Az aszszony ezenkívül bérmosást is vállalt, ugyancsak a ház számlájának terhére.

A Béke úti házak egyikének házfelügyelőnőj e aranyhaltenyészetet is berendezett, s akváriumait éjjel-nappal a köz áramával melegitette.

A vizsgálat szerint minimálisan 150 ezer forint kárt okoztak a kerületben az áram jogtalan fogyasztói hosszú évekig tartó visszaéléseikkel.

A bíróság a legnagyobb károk okozóit felfüggesztett börtönnel, pénzbüntetéssel s az okozott anyagi veszteség megtérítésével büntette.

Budapesten ez az első ilyen természetű vizsgálat. Valószínű, hogy hasonló nagyszabású visszaélések folynak a belvárosi kerületekben is, ahol még nem vizsgálták meg a potya áram fogyasztást, Szakértők szerint legalább egymillió forintra becsülhető az a kár, amelyet Budapesten a jogtalan áramfogyasztók okoznak.

MAGYAR VIZSZAKÉRTŐK GUINEÁBAN

BUDAPEST. (FEC) —Magyar vizszakértők mennek Guinea afrikai oszágba, hogy az ivóvízben szegény ország vízellátását megjavítsák. A szakértők felmérik a terület földtani és hidrológiai viszonyait, előkészítik a vízkutatási és kútfúrási munkákat.

A KOLHOZ-GAZDÁLKODÁS NEM KIELÉGÍTŐ

Kovács Imre élelmezésügyi miniszter legutóbbi beszédéből derült ki, hogy a nagyarányú kollektivizálás ellenére még most is a parasztság magántevékenysége biztosítja az élelmezést. A parasztgazdaságok 28 százaléka még magánkézen van, viszont a kolhozba kényszeritett parasztság háztáji gazdálkodásából kerül piacra a tej és tejtermékek 35 százaléka és a marhaállomány 25 százaléka.

Szégyenlős emberrabló. Reuben Blark. 30 éves. kórházi ápoló Mineola. N. Y.-ban lelöiie Leonard Roíhkrugoi és elrabolta annak feleségét, hogy 200 dollárt kizsaroljon. Connecticutban elfogta a rendőrség és ott aláíratták vallomását.

Drakulak az újpesti strandon

BUDAPEST. — Az újpesti strandon az ott bandába verődött “ifjú titánok” egyike több kárórával dicsekedett a többieknek. Néhány órával később a fiatalkorú H. János és négy társa már a rendőrségen volt. Kiderült, hogy két hete betörtek egy Ajándékboltba és onnan 13 karórát, különböző csecsebecséket loptak el, összesen 7500 forint értékben.

A fiatalkorúak — a banda valamennyi tagja 17 eszten:!ős — először tagadni próbáltak, de aztán a motozás során egymásután kerültek elő a karórák. A fiuk elmondták sorra-rendre, miképpen szervezték meg a betörést, miként állítottak őrszemeket, gondoskodtak maguknak alibiről, miként vágták ki a kirakat üveget> s. miként nyomták, azt be, hogy az üveg csörömpölése ne hallatszék. Alaposan kiterveltek, meggondoltak mindent, rajtavesztettek.

De vájjon honnan tanulták a betörés tudományát és mi vezette őket a betöréshez?

Az öt fiatalkorún c.owboynadrág, fekete ing va,gy pulóver feszül. Hajuk jampecsre nyírva — olyanok, mintha valamilyen nyugati gengszterfilmből léptek volna ki. Karjokon tetoválás: “Drakula”.

— , Miért tetováltattátok magatokat?

— Csak . . . Hogy igy is összetartozzunk . . .

Összetartoznak-e valóban ?

H. János, a bandavezér, egy bűnöző gyermeke. Apja két esztendeje elhagyta a családját, de amig otthon volt, addig sem sok jót tanulhatott tőle a fia. Elég szomorú gyereksors. De a többiek? Vajon ők honnan, milyen családi környezetből kerültek rendőrkézre?

A banda másik négy tagjának szülei kivétel nélkül becsületes, dolgos, rendezett körülmények között élő munkásemberek. Tőlük a gyermekek csak jót tanulhattak. A négy gyerek tragédiája azonban az, hogy a szüleik nem tanították őket, nem foglalkoztak velük eléggé. “Fiatalság, bolondság^’ tartották, amikor meglátták: -gyermekük testén a tetoválást..

Ezek a fiuk úgy gondolkoztak, hogy nekik nem parancsol senki. És a szülők elmulasztották, hogy idejében észre térítsék őket.

A VALLÁSOS ceremóniák ellen ORSZÁGOS AGITÁCIÓ FOLYIK

BUDAPEST. — A Népszabadság1 jelenti: Városokban és falvakban egyre több embert érdekel, hogyan lehet a mi társadalmunkhoz méltó keretek között megtartani a hagyományos családi ünnepeket; a házasságkötést, az újszülöttek névadóját, a házassági jubileumokat, és megtalálni az elhunytak búcsúztatásának formáit. A Népművelési Intézet munkatársai összegyűjtötték a különféle helyi útkeresések tapasztalatait, összegezték a tanulságokat, s más kommunista országokban is tanulmányozták a kialakult formákat.

Általános tapasztalat, hogy íz uj szellemű családi ünnepségek elsősorban a nagyvárosokban, az ipari munkásság körében terjednek, s válnak mind gyakoribb jelenségekké. Budapesten mind több helyen gyakorlattá válik az első példa. A vidéki városok közül a többi között Nyíregyházán, Kecskeméten és Debrecenben gyökerezett meg az újszülöttek kommunista névadója.

Országszerte jelent ősén emelkedett az olyan házasság kötések száma, amelyek fölött kommunista ifjúsági szervezetek vagy a kolhozok vállalnak védnökséget. Ózdon például már a hetvenedik. Borsodnádasdon pedig az ötvenedik kommunista ifjúság esküvőnél tartanak.

A Népművelési Intézet az országszerte kialakult szokások összegyűjtése után megjelenteti a szerzett tapasztalatokat. Összeállították a “Családi ünnepek és szertartások” cimü kézikönyvet, a melyet eljuttatnak a tanácsok, a tömegszervezetek illetékes helyi vezetőihez és a kultúra munkásaihoz.

ÖNÉRZETES VÖRÖS PAPAGÁJOK

BUDAPEST. — A Népszabadság egyik cikkíróját szivén találta a londoni rádió kritikája a legújabb kruscsevi lefegyverkezési propagandával kapcsolatban. Tekintettel arra, hogy Kruscsev minden alkalommal, amikor dühbe jön, atombombás távrakétákkal fenyegetőzik, a londoni rádió különösnek találta, hogy a magyar sajtóban, minden egyes magyarországi lapban a sajtószajkók egyöntetűen, majdnem szószerint agyba-főbe dicsérik Kruscsev legutóbbi képmutató, álnők teljes lefegyverkezési.

álom javaslatát. A Népszabadság cikkírója megmagyarázza a londoni rádiónak, hogy a békepropagandista jelszavaknak papagáj módjára való ismétlése annak a jele, hogy ők, mármint a magyarországi lapok, őszintén békeszeretők, nem úgy, mint az angliai lapok, amelyek olyan üzleti körök tulajdonában vannak, amelyek a fegyverkezési versenyből hasznot húznak.

A régi nóta: az úgynevezett üzleti köröknek az a vágyuk és álmuk, hogy legyen

MŰKÖDIK AZ AGYFAGYASZTÓ A NÉPI DEMOKRÁCIÁBAN

Tilos az önálló gondolkodás

BUDAPEST. — A magyarországi kommunista gazdálkodásban a fejlődés jelei mutatkoznak. Mjár van villanyos hűtőszekrény, kismosógép, mélyhűtő, és kitünően működik az agyfagyasztó is. Moszkva utasította magyarországi helytartóit és satrapáit, hogy fagyasszák be a pártfunkcionáriusok, az aktivisták, az übök, a szbök, a sáakik és — akiket talán első helyen kellett volna említeni — az irógépkopogtató papagájok (régi szóhasználat szerint, ujságirók) agyát. Az agyfagyasztás abban áll, hogy az emberi ,közelebbről az elvtársi agynak megtiltják a gondolkodást, injekcióstüvel becseppentik az agyba az oroszországi kommunista párt központi bizottsága által formulázott “igazságokat” s az agymosott elvtárs azután automatikusan papolja azokat.

Nemrég az orosz és csatolt kommunista pártok vezetői Bukarestben szemináriumra gyűltek össze, ami azt jelenti, hogy az orosz pártküldöttek kinyilatkoztatták a ma érvényben levő igazságokat és a csatolt elvtársak azokat bebiflázták, hogy tartományaikba visszatérve, agymosásra használhassák. A legújabb igazság az, hogy a kommunizmusé a jövő, a kapitalista rendszer halálán van s a temetésére fel kell készülni — békés együttéléssel.

Hát ha már haldoklik az ellenség, miért kell vele békében élni ? Miért nem nyiszszantják le a kapitalista, sárkány fejét? Ezt a kérdést teszi fel önmagának a pesti Népszava jeles cikkirója és persze mindjárt meg tud felelni saját kérdésére, mert már megkapta az injekciót, így kérdez és féléi:

“Miért kívánunk mi. békésen együtt élni az imperialista társadalmi berendezkedésű országokkal? Talán arra a meggyőződésre jutót tünk, hogy az imperializmus ma már nem a régi megváltozott a természete, valamiféle “népi kapitalizmussá”, “demokratikus kapitalizmussá” szelídült, amellyel kitünően össze lehet férni? Nem! Sem az imperialista politikusok és szekértolóik, sem a polgári közgazdászok és követőik büvészfogásai nem tüntethetik el előlünk az imperializmus igazi arcát. Az imperializmus elnyomó és kizsákmányoló vonásai úgy erősbödtek, ahogyan szervezete mindjobban kiépült.

mindig hadiszergyártás, mert azon jól lehet keresni . . . Megdöbbentő ez a bárgyuság. Hát nem tudják a Népszabadságot iró szajkók és papagájok, hogy az atomkorszakban biztos profitot csakis béketermeléssel lehet elérni? Micsoda üzletember az, aki világpusztulás közepette remél bankókat és kamatokat és osztalékokat számlálni ?

Az önérzetes vöröstollu papagáj imigyen elmélkedik tovább;

Minden lapunk a nép érdekeiből indul ki, márpedig a nép érdekeit szem előtt tartó sajtószabadságba csakugyan nem fér bele a más népek elleni gyülöletszitás, a fegyverkezésre buzdítás, a nagyobb háborús költségvetési tételek követelése, a provokációkra biztatás.

A dolog lényegére az irógépkopogtató papagáj kötelességszerüen nem tér rá: arra, hogy a szovjet a hódítás politikáját hirdeti, támad, fenyegetőzik és gonosztevők receptje szerint alibizik. Az alibi: az örökös orditozás, hogy “mi békét akarunk, csak mi akarunk békét!”

íme, a mosott agyból kiáramló handabandázás iskolapéldája. Amit ez az ipse irt, annak éppen az ellenkezője igaz. A kapitalista országokban egyre jobban tért hódit az úgynevezett népjóléti állam szelleme, népjóléti intézmények működnek, gondoskodás történik a munkanélküliekről, az öregekről, az ínségbe jutottakról, a munkaadó teljhatal ma és a kizsákmányolás hovatovább emléké fakul (olvasható a közkönyvtárban Marx és Engels elavult könyveiben), a millomosok sorai egyre gyérülnek s a dolgozó nép életszínvonala egyre emelkedik, a szabad világ vezető országában, az Egyesült Államokban, oly magas, mint egykét generáció előtt a kiváltságos osztályok életszínvonala volt. Minden önállóan gondolkodó és szemét nyitva tartó ember tudja ezt, csak az agymosott propagandistáknak kötelességük hirdetni, hogy Amerikában és általában a szabad világban az elnyomás és kizsákmányolás egyre1 fokozódik.

Jó, jó, de hát a pesti Népszava cikkirója meg akarja magyarázni a kétkedő és valószínűleg a markába nevető olvasónak, hogy ha igy állnak

FALUSI SZÉPASSZONY PESTEN

S. Attiláné húszéves korában alig egy esztendeje jött Budapestre’, hogy egy roszszul sikerült házasság után megpróbáljon uj életet kezdeni. Nagyon nehezen talált lakást, boldogan fogadta, amikor Bicskei Dezsőné felajánlotta, hogy költözzék a lakásába.

S.-nének az volt a szándéka, hogy dolgozni kezd: Bicskémének azonban más tervei voltak, s ezért szórakozni hivta albérlőjét. S.-né Bicskémével együtt mindennapos vendége lett a Savoynak, a Pannóniának és a többi mulatóhelynek. Bicskeiné fizetet, s S.-nének eszébe sem jutott: miből és miért költ rá az asszony? Az elhelyezkedést, a munkát csak halogatta, s az átlumpoit éj- j szakák után sehogy sem akarózott munka után nézni . .

Egy idő után Bicskeiné úgy vélte, hogy megérett a helyzet. Panaszkodni kezdett S.nének, hogy elfogyott a pénze és sürgősen kellene szerezni.

—. Fiatal vagy és szép — mondta. — Ezt kamatoztatni kellene . . , Van elég férfi, aki fizetne neked . . .

A fiatalasszony először tréfának vette az egészet. Bicskeiné azonban tudtára adta,

Érdemes tolvajok

BUDAPEST (FEC) — A Központi Sugárbiológiái Intézet főkönyvelőjét, Rakovszky Gyulát, és a királyhegyesi Földmüvesszövetkezet vezetőjét, Tóth Jánost, mukájuk elismeréséül a Magyar Népköztársaság Érdemérem ezüst fokozatával kitüntették. Pár hónap múlva rájöttek, hogy a vezetésük alatt álló intézetek eredménye nem annyira a jó munka, mint inkább a számokkal való bűvészkedés eredménye volt, sőt a két vezető buzgón csökkentette a társadalmi tulajdont. Ezért az Elnöki Tanács mindkét személytől a kitüntetést visszavonta.

"Mese" a valóságban

A budapesti “Népszabadság Írja: Díszes doboz a kia dolgok, miért kell mégis egyelőre békésen együttélni az imperialista kapitalistákkal ? Itt az irás, olvassa, aki olvasni tud és higyje el, aki hinni tudja:

“Ha a szocialista országok külpolitikája mégis a kapitalista rendszerrel való békés egymás mellett élést irta zászlajára, ez azért van, mert az imperializmus, bár ereje és hatalma kétségtelen, mégis élő halottként teng már aZ ég alatt, amelyre a történelmi fejlődés kimondta a halálos ítéletet. Az imperializmus pusztulása szükségszerű és elkerülhetetlen — az emberiség számára azonban nem mindegy, hogy ez milyen módon megy végbe. Ha az imperializmusnak sikerül uj világháborút kirobbantani és ennek lángjaiban leli tűzhalálát, akkor vele dől a sírba sok milliónyi emberélet is, az emberkéz ezredéves alkotásai, az emberi szellem felbecsülhetetlen értékű kincsei mennek veszendőbe. A tömegpusztító fegyverek használata nyomán támadó rádióaktivitás és sokféle ragály a nemzedékek egész sorának életét keserítheti meg. Emberek élnek az imperialista országokban is, és mi nekik éppoly kevéssé szánjuk a világháborúval együtt járó embertelen sorsot, mint jómagunknak.

Most már értjük a csíziót. Csak az imperializmust akarják elpusztítani, de minket, a kapitalista kizsákmányolás áldozatait, kímélni akarnak. Köszönjük szépen.

hogy ha nem hajlandó, ki teszi a lakásból. Aztán a fenyegető szót ismét felváltotta a mézes-mázos hízelgés. Addig fenyegetőzött, addig duruzsolt Bicskeiné, amig S.-né engedett. Az első férfit á szállásadónő maga vitte fel S.-néhez. Az elsőt követte a többi.

Bicskeiné most már nem titkolta előtte, hogy tí maga is titkos prostituált, ha nem is olyan szép és csinos mint ő. A lakását másoknak is rendelkezésre bocsátja, titkos találkahely céljaira.

S.-né megpróbált szabadulni, de nem tudott. Bicskeiné öccsét hozta fel, hogy legyen, aki S.-nét kézben tartja. Tonté Jenő beköltözött lakásba, s ha kellett, veréssel kényszéritette a fiatalasszonyt, hogy folytassa a züllöt életmódot, annak ellenére, hogy S.-né már többször igyekezett munkát keresni. Azontúl nemcsak Bicskeiné, hanem Tonté Jenő is jórészt abból élt, amit S.-né keresett.

A történethez tartozik az is, hogy utóbb más, vidékről felkerült fiatal nőt találtak, beköltöztették a lakásba, s S.-nét egyszerűen kidobták az utcára. Az uj áldozatot azonban már nem tudták megrontani, mert a rendőrség leleplezte őket, s mindannyian bíróság elé kerültek.

rakatban, Neve: Mese karamell. Veszek egy dobozt, négy forintért. A gyerekek izgatottan várják, hogy mi kerül elő a dokozból. Izgató név, izgató lehet a tartalom is. A mesének azonban vége szakad, amikor sikerül kinyitni a dobozt. Abban ugyanis egyszerű hétköznapi fruttik sorakoznak, a felirat szerint nyolc dkg. Négy forintért. Holott ennek az ára csak 2.80 forint lenne. No, de a doboz is kerül valamibe. Igaz, kicsit drága, de hát mit tegyen az ember. Ha megvette, hadd vigye!

Ezekután csak egy kérdésünk van: höl a kommunista “becsület?” Ugylátszik, ha a közönség becsapásáról van szó — nincs mese.

HALLOTTA MÁR . . .?

. . . hogy a kopra a kókuszdió szárított magva. Több csendestengeri szigetnek kopra a fő terméke.

PESTI GÖRBE TÜKÖR