A Jó Pásztor, 1960. január-június (38. évfolyam, 3-25. szám)

1960-04-08 / 14. szám

A JÓ PÁSZTOR 5. OLDAL fi/rdeí/ a Szeretetgryóze/trjéfa/ra/á/fe/e/t. A SZERETET A Ml ÉLETHIVATÁSUNK... Gyakoroljuk naponként — elsősorban azokkal szemben, akiknek a sorsát ránkbízta a Mindenható Isten. VAGYUNK AKIK VOLTUNK HETVENNÉGY ESZTEN­DŐNEK ELŐTTE: az egyszerű, becsületes magyarok test­­vérsegitő egyesülete. UJ NÉV ALATT — RÉGI SZELLEMBEN folytatjuk azt a munkát, amelyet hetvennégy évvel ezelőtt tizenhárom ma­gyar bányász nemes szivére hallgatva megkezdett. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET nem részvénytársaság, hanem az egymás segítésére szövetke­zett testvérek hatalmas családja. HUSZONNYOLC MILLIÓ DOLLÁR VAGYONÚNKAT nem néhány rideg üzletember, hanem közel KILENCVEN EZER tagtársunk irányítja és ellenőrzi. TAGTÁRSAINKNAK ÚJABB ÉS ÚJABB KEDVEZMÉ­NYEKET jelent anyagi erősödésünk, akiknek ma már mi adhatjuk AMERIKA EGYIK LEGJOBB BIZTOSÍTÁSÁT. JÖJJÖN KÖZÉNK! * I BOLDOG MAGYAR HUSVÉTOT KIVAN TESTVÉRI SZERETETTEL A MAGYAR AMERIKA HÍREI KANADAI HÍREK __________ "A JQ pásztor SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA 1736 EAST 22nd STREET CLEVELAND 14. OHIO Telefon: CHerry 1-5905 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Jakab András, 234 Wilson Street, Johnstown, Pa. Székely Zoltán, 4631 N. Rosehill St., Philadelphia 20, Pa. Papp István, 403 Lawrie Street, Perth Amboy, N. J. Stoóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y. Gyárfás Terézia, 8104 West Jefferson Avenue, Detroit 17, Mich. Bayer W. Béla, 271 College Street, Toronto 2-B, Ontario, Canada Sziv-tüdő gépet ajándékoz Magyar Amerika a magyar népnek Irta: Dr. Harangi László Az amerikai magyar refor­mátusok legnagyobb tömbje, a Magyar Egyházkerület köz­adakozásból egy sziv-tüdő gép vásárlását és Magyaror­szágba ajándékképen való el­küldését határozta el, hogy a magyar sebészek is tudjanak életet menteni a jövendő szá­mára. A sziv-tüdőgépek különböző nagyságúak és áruk 10 és 30 ezer dollár között mozog. A Magyar Egyházkerület gyülekezeteiben nagy gyűjtő­akció indul el, hogy minél előbb egy budapesti szívsebé­szeti kórházba kerüljön az amerikai magyarság szerete­­tének újabb jele és ajándéka. MI A SZIV-TÜDŐ GÉP? Az egész világot bejárta a hir, hogy Clevelandban 1956 január 16-án egy hatéves kis­lányon úgy hajtottak végre szivoperációt, hogy a műtét idejére a szív felé visszatérő vért elvezették egy mestersé­ges szívhez. A gép a szív és tüdő kikapcsolásával, azok munkáját olyan tökéletesen végezte, hogy a szivet fel le­hetett nyitni és a billentyii­­szükületet megoperálni. A kis­gyermek, aki minden pillanat­ban a halál szélén állott szü­letése óta, ma már 10 éves s normális testi fejlődést mu­tat. Az operációt végző orvosok Dr. Earl B. Kay és Dr. Frede­rick Cross voltak. A szivké­­szti lék neve : Kay-Cross Ro­tating Disc Oxygenator, va­gyis forgótárcsáju oxigénada­goló. A mesterséges sziv-tü­dő azóta világhírre tett sert. 1956 óta egyedül Cleveland­ban több mint 1000 sikeres szívműtétet hajtottak végre a gép segítségével. A készülé­ket hosszasabb műtéteknél is használják, ahol a szív a nagy megerőltetést nem bírná el. A I szív és a tüdő munkáját a gép végzi az operáció alatt. A sziv-tüdő készüléket a Pemco, Inc. clevelandi gyár készíti. A gyár fiatal elnöke másodgenerációs magyar mérnök: Köteles Béla, a cle­velandi Első Magyar Refor­mátus Egyház főgondnoka. Tőle tudjuk, hogy a világ min­den tájáról van rendelés a szivoperációt forradalmasító gépre. “SZÍV A SZÍVNEK” Az európai országok közül egyedül Magyarországon nin­csen még ebből a készülékből és ez indította a Magyar Egy­házkerület elnökét, dr. Szabó István arra, hogy az Evan­géliumi és Református Egy­ház Világszolgálatán keresz­tül közadakozásból egy sziv­­tüdő gépet ajándékozzon az amerikai magyarság az óha­zai magyarságnak. A Magyar Egyházkerület tanácsa felszó­lítja Amerika magyarságát, hogy álljon a nemes terv mö­gé. “Szív a szívnek” jelszóval segítse adományával a Ma­gyarországra küldendő sziv­­gép árát összehozni. Köteles Béla gyártulajdonos-mérnök nemcsak önköltségi áron ad­ja a gépet, hanem azokért az alkatrészekért, melyeket gyá­ra állít elő, nem kér semmit. Mint Amerikában, Magyar­­országon is a szívbaj okozza a legtöbb halált. E készülék se­gítségével a mindenkor magas fokon álló magyar sebészek sok magyar életet menthetnek meg. A Magyar Egyházkerület ötven egyháza a Világszolgá­lat segítségével a készüléket meg fogja venni és elküldi Magyarországra. Életek, ma­gyar életek ezreinek megmen­téséről van szó: ki-ki dollár­jával segítse e nagyszabású terv végrehajtását. Az ado­mányokat küldjék a Magyar Egyházkerület pénztárnoká­hoz: Nt. György Árpád, 652 E. 92 Street, Chicago 19, Hl. PHILADELPHIA, Pa. PHILADELPHIA ELECTRIC A Philadelphia Electric Co. május 1-én osztalékot fizet a preferred részvények minden szériája után, az április 8-iki, birtoklás figyelembevételé­vel. Az osztalékok összege: 4.68-as széria $1.17, 4.4-es szé­ria $1.10, 4.3-as széria $1.07%, 3.8-as széria 95 cent. “HUNCUT A LÁNY” Heltay Miklós veterán ki­váló komikus uj társulatot szervezett. A művészgárda tagjai menekült színészek, akikkel együtt egy kacagtató, énekes, táncos vígjátékot fog bemutatni Phil adelphiában április 9-én. szombat este 8:- 30 órai kezdettel a ref, egyház j 1233 N. Franklin St.-i szín­házteremben. Jegyek előre válthatók kedvezményes ár­ban $1.35-ért, Székely Zoltán­nál, 4681 N. Rosehill St., GL 5-8666, Mrs. Pappnál a Dalár­dában. Florian Gábornál, 1525 N. Hancock St., és a pénztárnál $1.50. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Virágvasárnap déli 11-től kezdve marhapecsenye és sült csirke ebédet szolgálnak fel a Szent Szív Női Oltár Egylet tagjai a róm. kát. Jóté­konysági Egyletben. Április 23-án, szombaton este a Munkás Dalárda össz­­tagsága Ibolya bált rendez. A rendezőség már hetek óta lá­zasan dolgozik a hangulatos­nak Ígérkező bál előkészíté­sén a 1144 N. 4 utcai terem­ben. A Wanamaker áruházban, mint minden évben, most is a húsvéti ünnepek előtt lát­ható Munkácsy Mihály két hires festménye: Krisztus Pi­látus előtt és a Golgotán. Április 24-én, vasárnap dél­után 1 órától kezdve 5:30-ig a 4910 Wayne Ave.-i Play­house bemutat két szép ma­gyar filmet. Danko Pista és Csalódás. Nagy részvét mellett he­lyezték örök nyugalomra id. Urbán Anton közismert üzlet­embert. Az elhunyt pár évvel ezelőtt visszavonult és felesé­gével együtt Lake Worth Fla.-ba. költözött. Gyászolják; özvegye, gyér mekei: Anton és Eileen, me­nye Gertrud, veje, 4 unokája. 3 testvére, nagyszámu roko nai és jóbarátai. GYEREK A KEREKEK ALATT NEWARK, N. J. — Farkar Sándor 5 éves fiút a szülő ház közelében elgázolta eg^ robogó autó. Kórházba vitték fej, arc és könyök sérülések­kel. HALÄL0ZAS WINDBER, Pa, — Zelená) Ferenc Pál 71 éves korában elhunyt március 22-én. Ré giamerikás volt, évtizedeken át bányáikban dolgozott. Gyá szólják: özvegye, hét gyér rneke, köztük két fia katona szolgálatban, 12 unoka. Te metése nagy részvét mellet' ment végbe a St. Mary r. k templomból. BRIDGEPORT ashfordi hírek Hartford és környéke ma­gyarsága már régen nem jött Össze olyan nagy számban, rtiint szombaton, március 12- én este, hogy szemtanúi le­gyenek az Ashfordi Magyar Társadalmi Kör által szépen rendezett március 15-i sza­badságünnepélynek. Az ünne­pi bevezető beszédet Porcio János tartotta, a műsort Zel­ler Géza vezette le. A Kör, amelynek elnöke Császár Károly, szombaton, május 7-én este nagyszabású májusi bált rendez saját he­lyiségében. Szeretettel meg­hívják a rendezők Connecti­cut állam magyarságát. MUNKÁSOK KITÜNTETÉSE A Stratfield szállodában ünnepelték a Metal Goods gyár régi megbízható munká­sait és kitüntetésben része­sültek több mint 40 évi szol­gálatért Ecsedy József, Ecse­­dy Ferenc, Pazar István, Mé­\mikor a gyatz izomoru órájp “isrkea&ik, lelkiUmer^let körük elöntéssel vigyázunk a legki­­*ebb részletre is. Köszönjük a magyarság szivet pártfogását C0NVERY and HANLEY Tomotkezök és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD. CONN. Telefon! 3-1411 ________________ü ! h ■. - : - 1—-—ara. Ohioiak Miamiban MIAMI, Fla. -ban a Ma­gyar Református Egyház Kossuth Termében március 6-án ohioi estély volt, amely­ben több mint nyolcvan ohioi üdülő jelent meg. Főszónok Kolozsváry Kálmán, a Cleve­landi Öregamerikás Magya­rok Családjának elnöke volt, aki azóta már Californiába utazott. Jelen voltak Cleve­landiról Jakabék, Molnárék. Bihary Lajos gyógyszerész és neje Bodó Boriska kozme­­tikusnő, Kocsándyné, Mezei­­ék, Bognárék, Drótosék, Bor­­tosék, Kovács János és neje Éberék, Orlovecz Albert és neje Krizsák Mariska, Gilbk János és neje, Szűcs Mihá­­lyék, Dornerék, Ihászék, Var­­gáék, Lorain, O.-ból Varga Juliska. A lelkész köszöntöt­te az ohioiaikat. A vacsoráról Gillikné, Orlovecné, a toledoi Varga Ferencné gondosko­dott, vendégfogadó Orlo­­veczné volt. JÉZUS LEROSKAD A KERESZT SÚLYA ALATT Reményi Ede hegedűjét Kovács Dénesnek ajándékozták CALIFORNIA BÖJTI HETEK Csend uralkodik a lo$ an­gelesi magyar egyházak és egyletek portáján, legalább is ami a mulatságokat illeti. Az összejövetelek és vacsorák zene és tánc nélkül folynak le az egyházaknál, az egyletek mulatságai is megcsappantak. Folyik a készülődés Husvét ünnepére. IBOLYA BÁL Mint már 37 esztendeje, idén is Ilusvétvasárnapját kö­vető szombat este, ezúttal áp­rilis 23-án rendezi szokásos fényes Ibolya Bálját a los an­gelesi Magyar Atléta Club a Magyar Házban. Évről-évre a tavaszi évad kimagasló tár­sadalmi eseménye szokott len­­íi az Ibolya Bál, amelynek műsorán Dudás Mici kultu­rált csengő hangja szerez mű­vészi élvezetet. HÁRMAS MAGYAR SIKER Majdnem magyar est volt a Los Angeles Philharmonic Drchestra legutóbbi két hang­versenye. Három világhírű magyar művész: Solti György karmester, Starker János isellómüvész és Rózsa Mik­os zeneszerző sikerét jelen­tette a hangverseny, amelyen zsúfolásig töltötte meg mind­két estén a közönség a Phil­harmonie Auditóriumot. Brilliáns teljesítményt nyújtott a zenekar élén Solti György, a frankfurti Opera­ház karnagya, akiről azt irta az amerikai sajtó, hogy a ze­nekar sohasem nyújtott na­gyobb művészi teljesítményt, mint Solti vezetése mellett. Starker János tökéletes tech-1 nikával, művészi átéléssel, a legfinomabb árnyalatokra ki­terjedő poétikus elmélyülés­sel játszotta a Schumann Con­­certot. Dübörgő tapsvihar­ral ünnepelte a közönség Ró­zsa Miklóst, a világhírű kom­ponistát, akinek “Three Hun­garian Sketches” című müve volt az est nagy művészi ese­ménye. A magyar motívu­mokból kiinduló kompozíció­ról a legnagyobb elismeréssel emlékeztek meg az amerikai kritikusok. MAGYAR ÍRÓ UJ .FILMJE Nagy sikerrel került elő­adásra a sajtóbemutatón Gö­rög László, a neves hollywoo­di iró “Too Soon to Love” cí­mű filmje. száros Ilona, Botba Gyula, Lukács Frigyes, Tivadar An­na, és Stiliha Gyula. 35 évi szolgálat után: Lé­­vay István, Szűcs Ferenc, Né­meth Ella, Lukács János, Kozma Sándor, Oslai István, I Révész Gyula, Oláh Ferenc és \ Remár Albert. 30 és 25 évi szolgálat után: ! Juhász Mária, Kish Erzsé­bet, Varjas Jenny, Menhart Mária, Gajdos János, Filimon János, Kállay Béla, Vincze Károly, Pékár József, Varjas József, Csizmadia Ferenc, Lengyel Ede, Szabó Elemér és Kállay János. BUDAPEST. — A Művelő­désügyi Minisztérium főigaz­gatóságának vezetője cremo­­nai mesterhegedüt adott át Kovács Dénesnek, a kiváló hegedűművésznek. A magyar állam tulajdonában levő Guar­­nerius del Gesu-hegedü 1732- ben készült Cremonában. A nagy jelentőségű ajándé­kozásról ezeket mondta a ki­váló művész: — Az ajándék annál is je­lentősebb és meghatc'bb szá­momra, mert e ritka hang­szer Reményi Ede, a legna­gyobb magyar hegedűs tulaj­dona volt. Ő a világhírű lon­doni Füll cégnél vásárolta. Halála után kézről-kézre ván­dorolt, mig most azután hoz­zám került. — A minisztérium már ré­gebben ajánlatot tett, hogy ha tudok egy ritka értékes hegedűt, megvásárolják szá­momra. Módszeres kutatás után bukkantam rá végül a Guarnerius del Gesura, mely magántulajdonban volt. — Ez úgynevezett törzs­könyvezett hangszer, ami azt jelenti, hogy a világ vala­mennyi hangszerszakértője nyilvántartja. Értéke mintegy 35 ezer dollár. A miniszté­rium 120 ezer forintért vásá­rolta meg nekem. — Játszott-e már ilyen hangszeren? ÁMOK'FUTÓ TATABÁNYA. — Nyisz­­tor Zoltán 23 éves tatabányai lakos az utcán megtámadta s késével le akarta szúrni Tó­biás Istvánnét. A megtáma­dott asszony kétségbeesetten védekezett és segítségért ki­áltott, mire támadója elfu­tott. Nyisztor később Balas­­ko Ferencet mellbeszurta ké­sével. Ezután munkahelyére, a-15-ös aknához ment. Itt a kapuban Kőhalmi László bá­nyászt szintén megtámadta, s a meglepetéstől védekezésre — Még soha. Azt hiszem, valósággal újra meg újra ki kell tapasztalnom ezt a cso­dálatos hangszert, amely sok­kalta érzékenyebb és kifeje­zőbb mindazoknál a hegedűk­nél, amelyek valaha is a ke­zemben voltak. Pletykarovat Lance Reventlow, a Wool­­worth-milliomos Barbara Hutton fia, feleségül vett egy csinos hölgyet, aki a film vi­lágban szokásos ujrakeresz­­teléskor a Jill St. John nevet kapta. Az esküvőre a vőlegény, ki­nek szellemes mondásai közül talán legszellemesebb az, hogy fogalma sincsen róla, mennyi pénze van — egysze­rű platina jegygyűrűvel je­lent meg. Valaki a násznép közül megkérdezte: miért? Jill megfelelt a kérdésre: “Azért, ‘mert akármilyen nagy gyémánt gyűrűt húzott volna az ujjára, az semmiké­pen sem lehetne méltó párja az én gyűrűmnek, amelyet tő­le kaptam. Én sohasem kér­deztem őt, hogy hány kará­tos. De elég az, hogy olyan nagy, hogy szinte Íztől Ízig ér az ujjamon.” Az esküvő óta többen meg­kérdezték Barbara Huttont: mit gondol, meddig fog tar­tani ez a házasság? Amire Barbara ezt felelte: “Aligha fog négy vagy öt millió dol­lárnál toyább tartani.” ÖLT AZ AKNA VELENCE, Fejér megye.— A háborúból visszamaradt 3 aknát talált Velence község közelében Bujdosó József 16 éves és Ács László 8 éves szil­­aknátfamajori gyerek. Az egyik aknát baltával ütöget­­ni kezdték, mire az felrob­bant és a két fiút megölte. Metropolitan Opera Public Hali-április 25-május 1 Ápr. 25, este: FAUST Ápr. 29 este: FIGARÓ HÁZASSÁGA Apr. 26, este. CIGÁNYBÁRÓ Ápr 30 d u ; pillangó KISASSZONY Ápr. 27, este: TRUBADÚR . Apr. 30, este: SIMON BOCCANEGRA Apr. 28, este: ANDREA CHENIER Máj. 1, d. u.: LA TRAVIÄTA Jegyek: $2. $3. $4. $5, $6, $7, $8. $10, $12 — Adóval NORTHERN OHIO OPERA JEGYPÉNZTÁRA UNION COMMERCE BANK — EUCLID—EAST 9-IK UTCA HÁTFÁJÁS. DERÉKFÁJÁS. IZOMFÁJÁS vagy más végtagfájdalmak esetében dörzsölje be a fájós testrészt 4 - II E A S Y IK 1J II készítménnyel, melynek kipróbált envhitő hatását számtalan hálalevél bizonyítja. — Nélkülözhetetlen a háznál. — Registered TT. S. Pat. Office. Magyar gyógyszerész készítménye. — Ára $1.50, CANADÁBAN $2.00. Kérjük rendeléséhez a csekket vagy money ordert mellékelni. A, ADORJÁN 1970 Lincoln Avenue. Chicago 14, 111.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents