A Jó Pásztor, 1960. január-június (38. évfolyam, 3-25. szám)
1960-01-22 / 3. szám
fi. OLDAL á 7<*S -t> t'^TTTOi-? Visszaélés a sértetlenséggel Az amerikai kormány lehetetlen a duhaj diplomata gyerekekkel szemben. Azok az amerikai polgárok, akik szigorú büntetést fizettek olyan csekély kihágásokért, mint hogy közel vitték autójukat egy tűzcsaphoz, vagy pár perccel tovább parkoltak, felháborodtak a nemrég történt washingtoni eseményeken. Ez volt az utolsó fejezete a szégyenletes események sorozatának. Az ir követ végre hazaküldte megfékezhetetlen suhanc fiát. David Hear ne utolsó szereplése az Egyesült Államokban az volt hogy autójával megölt egy munkából hazasiető asz szonyt. Az ifjú egyetemi hallgatónak nem ez volt az első összeütközése a törvénnyel. Néhány héttel előbb mielőtt elütötte Jossie Hamlint, egy csoport hasonsző rü barátjával verekedést rendezett egy Washington' vendéglőben, ahol békés polgárokba kötött bele. Az étterem tulajdonosa a rendőrséget hivta segítségül, de — ha valamelyik rendőr le meri tartóztatni Hearne urat, nemcsak hogy elveszti az állását, de még börtön büntetést is kapott volna. Ugyanigy járt volna az a rendőr, aki az ifjú Farland Adjoodanit akarta letartóztatni, egy iráni diplomáciai hivatalnok fiát. Ez az előkelő sarjadok felpofozta amerikai barátnőjét, aki nem akart vele menn' táncolni. Mi több, pisztolyt emelt a lányra, Szerencsé re nem sült el a revolver. Az egyetlen dolog, amit a kormány tehetett az ügyben az volt, hogy levelet Írtak mindkét követségre, magyarázatot kérve. Ezenkívül még csak annyit te hettek volna — még ha az elnököt lövik is le —, hogy mint veszélyes egyéneket, átteszik őket az amerika' határon. Miért vagyunk kénytelenek ilyen sokat eltűrni: Mert mi is megköveteljük, hogy diplomatáinknak é? hozzátartozóinknak hasonló előnyös elbánást nyújt sanak az idegen államok. Amerika sem tűri, hogy embereit idegen törvény elé állítsák. Sajnos, Hearne esete nem egyedül álló a diplomá cia történetében. Néhány évvel ezelőtt az amerikai ka tonai követség egyik embere a svájci Bernben autójá val elütött két embert. A svájciak ezt gyilkosságnál minősítették. Az illetőt visszaküldték Amerikába, aho. a bíróság felmentette. A svájciak is kénytelenek vol tak meghajolni az itteni bíróság döntése előtt. Az, hogy a diplomáciai érintetlenség mikor kéz dődött, nincs feljegyezve a történelemben. Annyi bizonyos, hogy egy ilyen nemzetközi egyezség a pápák .fennhatósága alá tartozott. A pápai levéltárban őriz :nek egy levelet, melyet Anna dán királynő irt az 1030- as évek elején a Vatikánhoz, kérve, hogy a védelmet férjének, I. Jamesnek a személyére is terjesszék ki. bár nem diplomáciai ügyben látogatott el Itáliába. A diplomáciai sértetlenség még háború esetére vagy gyanús személyekre is kiterjedt, ha ezek a követségek kötelékébe tartoztak. A legjobb példa erre, hogy a második világháború idején bármilyen orvul is támadták meg Amerikát a japánok, a japán diplomatákat Amerika védelem alá helyezte. West Virginia leggyönyörűbb és legdrágább szállodájában helyezték el őket az ország költségére. Ennyit tudtak csak csinálni velük. AMERIKAI-JAPÁN SZÖVETSÉG Kishi japán miniszterelnök Washingtonba jött. ahol aláírja az uj amerikai-japán kölcsönös védelmi szerződést. Elutazása előtt kommunista és más radikális fiatalok, főleg diákok viharos tüntetést rendeztek a tokioi repülőtéren Kishi és missziója ellen. Japánban, mint mindenütt, vannak a szovjetnek kevésszámú, de hangos hívei. Jó, ha ezt is tudjuk KÉRDÉS: A balkezüség rossz szokás, vagy valami természetes, talán öröklött tulajdonság. FELELET: A kőkorszakban az ember balkezü volt. Tudósok állapították meg, hogy az ásatások alkalmával napvilágra került kőkorszakbeli használati tárgyak alakja és kezelhetősége erre a feltevésre jogosít. A balkezüség megszűnése, illetve a balkéz helyett a jobbkéz rendszeres használata arra az időre tehető, mikor az első kezdetleges fegyvert kezdte az ember készíteni. Ekkor eszmélt az ember arra a gondolatra, hogy az emberi test legfontosabb szerve a szív. Tehát jobbkezével forgatta a fegyvert s balkézzel pajzs gyanánt védte a szivét. Ez a változás nem máról holnapra hanem hosszú századok során ment végbe. Már Hippokrates emberi tökéletességet látott abban, hogy az ember csak az egyik kezét használja. Később már arca ’ törekedtek, hogy mind a két kezét egyenletesen kiképezzék. Ez az úgynevezett ambidextria. Leonardo da Vinci és Holbein balkezüket époly jól tudták használni, mint a jobbot. If í 11$ RJ| P li T E Q KÁVÉ’ KAKAÓ, tea, szövet, vászon gyap- WAlHlvIbll I Lu JUFONÁL, CIPŐ, építőanyag, kerékpár, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk: U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, inc. Phone LEHIGH 5-3535 245 East SOih St. NEW YORK 21. N. Y. BRACK MIKLÓS, igazgató UJ CÍM BEJÁRAT A 2nd AVE.-ről PHILADELPHIA, PA. PARASZTBÁL Január ' 23, szombat este tartja meg hagyományos Parasztbálját a Munkás Dalárla női osztálya 1144 N. 4-ik utcai dísztermükben. A Munkás Dalárda parasztbáljain mindig kitünően lehet szórakozni, mulatni. Sárközi újonnan szervezett magyar- amerikai zenekara fog muzsikálni. Lesz csrdásverseny és próbaházasság szép dijakkal. AZ A. M. Sz. GÁLA BÁLJA Február 6-án, szómat este 3 órai kezdettel lesz a philadelphiai magyarság Gála Bálja. Az A. M. Sz. különösen azoknak a nem magyar származásúaknak a tiszteleteére rendezi, akik mindenhol és mindenkor a magyarság ügyét szolgálták vagy szolgálják. A bál a Sheraton hotel, nagy báltermében lesz, gróf Révay István 12 tagú zenekara fog játszani. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Január 24-én, vasárnap déli 12 órától kezdve disznótoros ebédet szolgálnak fel a Lorántffy Zsuzsánna Női Egylet tagjai a ref. egyház dísztermében, délután 4 órától kezdve pedig trásasjátékkal egybekötött kávédélutánt rendeznek. A Lorántffy Zsuzsanna Női Egylet legutóbb megtartott gyűlésén megválasztották a tisztviselőket. A múlt évben kifejtett érdemes munkájukért egyhangúlag megválasztották a tavalyi tisztviselőket: Elnök Eberly Józsefné, alelnök ifj. Szabó Józsefné, pénztárnok Kovács Lajosné, jegyző Árvay Józsefné, titkár Veres Istvánná, bizottsági tagok Molnár Imréné, Hegyi Lajosné és Emery Tivadarné. A Magyarok Baráti Köre magasszinvonalu kultur estélye kitünően sikerült. Az Ady Endre emlékestélyen zsúfolt ház közönsége gyönyörködve hallgatta négy nagy művész kiváló játékát. Hajós Magda hegedümüvésznő, Hubay Jenő tanítványa számait Dr. Kiszely Andor kisérte zongorán; Szörényi Éva,- a Nemzeti Színház v. tagja és Dougherty Kiss Mária Ady Endre legszebb költeményeit adták elő nagy művészettel. A közönség minden egyes számukért melegen ünnepelte a négy művészt. Az est rendezője dr. Lengyel Ferenc, üdvözölte a közönséget és méltatta Ady Endre egyéniségét és költészetét. A rőm. kát. Jótékonysági Egylet gondonoki tisztségét Kakas István és neje vették át. Öröm lesz újból bemenni a magyar légkörű régi egyleti helyiségbe. ELITE BAL Clevelandban évről-évre leglátogatottabb elegáns bál a Sheraton-Cleveland Hotel báltermében tartandó elite bál, amelynek tiszta jövedelme a Lander roadi Katolikus Aggmenház öregeinek javát szolgálja. Petrásh Lajos városi biró, főelnök, a bálelnökökkel és az egyházi védnökökkel együtt arra kéri a magyar fiatalságot, hogy jöjjön el az Aggmenház elite báljára, mert ezzel nemcsak fáradt öreg magyar testvéreinket támogatja, de egyben önmagának felejt-CALIFORNIA MAGYAR SIKER hetetlen báli estét szerez. Amerikai magyar életünk egyik legfontosabb kelléke a fiatalságnak társadalmi életükbe való bekapcsolódása. Senki ne álljon félre, amikor nemes magyar ügyről van szó. Az elite bálon találkozzék a régi, uj és legújabb amerikai magyarság. A magyar zenekar tüzes csárdásai és az amerikai orchestra pattogó zeneszámai mellett mulasson együtt idős és fiatal magyar. Ez évben meglepetések várják a közönséget és a bál résztvevői a régi budapesti Gellért és Ritz szállók hagyományos báljaira fognak emlékezni. Az elite bálra jegyek válthatók a következő helyeken: Hriczó Jánosné, LO 1-2030; Lulovics Lajosné, WA 1-8586 ; Andrejkovics Józsefné, KE 1-2727; Jakab Bella, EV 2-0634; Molnár Istvánná füszerüzletében, 11815 Buckeye Rd„ LO 1-5136; a Galgány cukrászdában, 12306 Buckeye Rd., SK 1-5033; Csuhay Jánosné, CE 1-9341; Tóth Gyuláné, GA 1-3345. A West oldalon: Bálint Józsefné, AC 1-4760; Keszey Lajosné, WI 1-3544; Kolozsy Irma, OR 1-6782. Jegy árak $1.50, 2 személyes patron jegy $4. Süteményeket a bálra le lehet adni: a Szent Imre Egyház gondnokánál, Krassay Vilmosnál, a East oldalon: Lulovics Lajosné, Hriczó Jánosné és Sajner Gáborné biz. vezetőknél. íCIeeb szövetségi bírót megtisztelték a magyarok TOLEDO, O. — Az amerikai magyar társadalmi és csa’ádi életben régóta szokásos neglepetési pártik rendezése. A napokban váratlanul ilyen ünneplés részese lett az északohioi szövetségi kerületi bíróság főbírája Frank L. Kloeb a magyarok barátja, évtizedek óta sok-sok magyar ame•ikai feleskető je. Dr. Farkas Géza szerkesztő elnöklésével bizottság alakult a kiváló biró megtisztelésére és ez a bizottság Kloeb biró nem kis meglepetésére egybegyült az uj kormánypalota nagy termében és átadta a főbírónak a magyarság szeretetét és háláját jelképező plaketet, Dúl Lajos és neje művészi alkotását. A. piákét magyar népi moti/umokkal díszített szív formájában készült, de fő ékessége az amerikai csillagsávos és a magyar koronás cimer. Ezzel a gyönyörű magyar szívvel ajándékozta meg a Citizen’s Committee a főbírót, de ajándékot kapott a biró felesége is: a magyar nők ajándékát, melyet Dr: Winter Andrásné nyújtott át neki: matyó asztalterítőt, és 13 éves kislányuk kapott a magyar gyermekektől művészi kivitelű könyvjelzőket, melyeket Iváncsó Erzsiké nyújtott át. Mindhárman meghatottan mondtak köszönetét a szép, megtisztelő ajándékokért. Kloeb főbiró, aki 1937 óta egyéb fontos bírói tevékenysége mellett idegeneknek, köztük a Farkas szerkesztő által kalauzolt Öreg es fiatal magyaroknak sokszáz alkalommal átnyújtotta Amerika legszebb ajándékát, a polgárpapirt, szép beszédet intézett az egybegyült magyarokhoz. Ismeri a magyarságot, a magyarok ezeréves történetét, mondotta: szabadságszeretőknek ismerte meg az Amerikába jött magyarokat, akik fogadott hazájukhoz is hűségesek. Aztán egy megható vallomást tett Kloeb főbiró: Ő, az országos törvény őre, bizony sokszor megkerülte a törvényt, amikor 70 éves és még idősebb magyarok jelentek meg előtte polgárosító vizsgán, bírói szigor helyett szive sugallata vezérelte őt olyankor. AMERIKAI DIÄE0K MAGYAR NYELVET TANULNAK A HUT6ER3 EGYETEMEN NEW BRUNSWICK, N. J. — Tizennégy amerikai hallgatója van a Rutgers Egyetem magyar szakosztályának. Nemcsak magyar, hanem más származású diákok is választják a magyar nyelvet s utána irodalmat és történelmet tantárgyként. A magyar nyelv tanítása a többi idegen nyelv tanításával egyenlő színvonalon 'van. A Rutgers állami egyetem majdnem 200 éves múltra tekint vissza. A magyar nyelv tanítása múlt szeptemberben indult meg ott az Amerikai Magyar Intézet támogatásával és közreműködésével. A képen feltüntetett következő diákok tanulnak magyar nyelvet: balról jobbra, első sor: Helmeczi Leslie (Du-quesne, Pa.), ifj. Reisinger Gerald (Thomásville, Pa.), Kovács Joyce (Milltown, N. J.), Kovács Steve (Wharton, N. J.), Sotak John (Carteret, N. J.) és Prof. Molnár Ágoston előadó. Második sor: Fazekas Robert (New Brunswick), Saxton Barkley (Binghamton, N. Y.), Bakos Andrew (New Brnuswick), Lengyel Spencer (North Brunswick), Szúr Ambrose (North Brunswick). A szabadságharc menekültjeiként jöttek Amerikába az erdélyi származású Toghia Gyula, felesége Hona és három gyermekük: Miklós, Gyuszi és a kis Tibor. Toghia Gyula az újpesti Uránia bútorgyár és egy hatalmas budapesti perzsaszőnyeglerakat tulajdonosa volt. Los Angelesben telepedtek le és a családfő, aki kiváló müasztalos, ma már egész sereg munkással dolgozik nem is egy, de két saját üzemében. Saját tervei szerint, rendelésre készít gyönyörű btuorokat és lámpákat. A 16 éves Miklós a John Burrough High Schoolban a Student Body elnöke. VÁLASZTÁS A William Penn Fraterná: lis Egyesület 525-ik los angelesi osztályának évi közgyűlésén megválasztották az uj tisztikart: Elnök Fintor Jenő, alelnökök Bálint János és Kopervácz András, jegyző Kosztin Mihály, pénztári ellenőr Papp Pál, számvizsgálók Kócs Dénes, Szladics András, Haluska István és Barna Kálmán. — Kerületi szervező és ügykezelő Fintor Ernő. HÁZASSÁGI ÉVFORDULÓ Downeyban házasságuk 48-ik évfordulóját ünnepelték Bujdosó István és felesége Borbála. Fiaik, Stephen családjával és Fkank gyermeki hálával tették széppé a jubileumot; leányuk Rose és családja Clevelandból, fiuk Joe és családja Cincinnatiból küldték szerető üdvözletét. VALL A SZ0VIET MOSZKVA — Az állami vallásügyi hivatal vezetője megerősítette azt az eddig csak szűk körben elterjedt hirt, hogy múlt ősszel, a zsidó újév napján, Moszkva egyik külvárosában felgyújtották a zsidó templomot. A tűzben elpusztult egy 80 éves asszony. Az antiszemita gyujtogatókat kinyomozták. ŐSZINTE BESZÉD NEWCASTLE- on- TYNE, Anglia — Wiliam Bell 37 éves széleskörű gyakorlottsággal rendelkező betörőtől a biró azt kérdezte, dolgozott-e valaha? Azt felelte a gazfickó, hogy bizony dolgozott ő egyszer-másszor, összesen háromszor hét napot, amióta kikerült az iskolából 23 évvel ezelőtt. Sok börtönévéhez most még kettőt kapott. MAIVÍPD T17I7 légszabály ózó JV1U1\Li\1dF egész éven át HUSIT nyáron — FÜT télen Menjen a szomszédban levő MONCRIEF kereskedőhöz THE HENRY FURNACE CO, MEDINA, O L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Síd ei Market House BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PECISION OPTICAL DISPENSING CO» L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. AN 1-1166 3550 Warrensville Genier Rd«, SK 1-0112 s5 Rendelje meg még ma! Az árat. melyben a postaköltség is '{ K benne van, mellékelje Money Orderrel, csekkel vagy kész- 1 pénzben. j íja^S^3a^.ja^3ag558g{SS5»St5«SJSg55^S«!»aSSgESSE5B^3agEjaSE5Bg53S^3agí5ag55!!g53aa' NEM TÁLALJA MEG I HELYES KIFEJEZÉST? Ne gondolkozzék sokat, hanem vegye elő Amerika egyetlen Magyar-angol angol-magyar ItlZOMY SZéTÁK kilencedik kibővitett kiadását. Két szótár egy kötetben. — Közel 1000 oldal. AHA KEMÉXYKÖTÉSBEN- S6.ÖÖ Minden magyar házban ez a legfontosabb könyv. Egyetlen magyar házból sem hiányozhat! A LEGSZEBB ÉS LEGHASZNOSABB KARÁCSONYI AJÁNDÉK! Megrendelhető fi JÓ PfiSZTOB E3ADÓH1VATALAB&N 1738 East 22nd Street Cleveland 14, Ohio