A Jó Pásztor, 1960. január-június (38. évfolyam, 3-25. szám)
1960-02-12 / 6. szám
A Jó PISZTOR 5. OLDAL MAGYAR AMERIKA HÍREI KANADAI HÍREK 'A 16 PÁSZTOR' SZERKESZTŐSÉGE ÉS KIADÓHIVATALA 1736 EAST 22nd STREET CLEVELAND 14. OHIO Telefon: CHerry 1-5905 VIDÉKI KÉPVISELŐK: Jakab András, 234 Wilson Street, Johnstown, Pa. Székely Zoltán, 4631 N. Rosehill St., Philadelphia 20, Pa. Papp István, 403 Lawrie Street, Perth Amboy, N. J. otoóf János, P. O. Box 152, Niagara Square Station, Buffalo, N. Y. Gyárfás Terézia, 8104 West Jefferson Avenue, Detroit 17, Mich. Bayer W. Béla, 271 College Street, Toronto 2-B, Ontario, Canada Eii liosiäppai az öngyilkosság után akadtak rá a Horváth lányokra NEW YORK — Fekete ruhában, hatvan év előtti 'divat szerint Öltözve ment a halálba a két Horváth lány, Helen és Margit, akiknek holttesteit csak egy hónappal a közös öngyilkosság után találta meg a rendőrség east sidei apartment j ükben. A két magyar származású öregkisasszony a 72-ik utcában,, a 460 E.apartmentházában lakott. Magyar nyelvű búcsúlevelükben azt Írták, hogy a bérház lebontásától féltek, azért vetettek véget önkezükkel az életüknek. A Horváth lakásban minden ablakot vasráccsal láttak el, mert a két vénlány félt a betörőktől. Az ajtókon öt külön zár és lakat volt. A szomszédoknak feltűnt, -hogy már huzamosabb ideje nem látták a két testvért és igy az egyik értesítette a rendőrséget. ÖORÁTI DIRIGÁL NEW YORKBAN New York zenei szezonjának nagy eseménye lesz február 14-én, vasárnap este 8:30 órai kezdettel a Carnegie Hallban, az ország egyik legkiválóbb szimfonaiai zenekarának a Minneapolis Orchestránák hangversenye. A zenakar vezetője Doráti Antal, aki a magyarság világszerte elismert zenei nagyságai között már hosszabb ideje az élvonalon szerepel, a minneapolisi zenekar színvonalát nagy elődei: Ormándy Jenő és Dimitri Mitropoulos után nemcsak megtartotta, de még emelte is. A rendőrök kopogtatására nem jött válasz, erre betörték a lelakatolt ajtót. A rendőrorvos állapította meg, hogy a két holttest már egy hónapja csüngött a kötél-hurkokban. Először gyilkosságra gyanakodtak, de amikor megtalálták a búcsúlevelet, világosság derült a kettős öngyilkosság rejtélyére. CLEVELAND, O. — A ké! orgyilkos nőneik Clevelandban rokonaik élnek, kik megdöbbenéssel -értesültek a tragédiáról. Csizek Hermine az uno-kahuguk és Horváth Antal az unokaöccs-ük az áldozatoknak. Csizekné elmondotta, hogy decemberben irt a két Horváth testvérnek, de nem kapott választ levelére. Telefonon, is hiáha próbálta hívni őket. Csizekné most repülőgépen sietett New Yorkba. Gamble Benedici (jobbra), a gazdag örökösnő és nagyanyja, Mrs. Henry Harper Benedici (második balról) a new yorki biróságon. Zajos jelenetekben gazdag iárgyalás után Gamble beleegyezett abba, hogy szakit udvarlójával, a romániai származású Andre Porumbeanu volt soffőrrel. CALIFORNIA VÁLASZTÁS Az Amerikai Magyar Szövetség délcaliforniai osztálya á los angelesi Első Magyar Református Egyház Kossuth Termében tartotta tisztújító közgyűlését. Egyhangú szavazattal választották meg az 1960-as év tisztikarát. Elnök Dolinszky Tibor, első alelnök Maticza István, második alelnök Szegedy László, titkár Sós István, jegyző Rév. Molnár Károly, pénztáros Kosztin Mihály, számvizsgáló Sovincz Lajosné. A gyűlést Nt. Szabó Antal lelkész nyitotta meg imával. Dolinszky Tibor elnök tartalmas beszámolóban ismertette a múlt év tevékenységét. Szegedy László javaslatára a gyűlés jegyzőkönyvi elismerést és köszönetét szavazott a tisztviselőknek múlt évi tevékenységükért. Nt. Négyessy Bertalan, az Amerikai Magyar Református Egyesület californiai szervezőjének fohászával záródott a gyűlés. Vmikor a gyáiz szomorú órája slarkezik, lelkii.meme* körülekintéssel vigyázunk a legkiebb részletra is. Köszönjük a nagyarság szives pártfogását. C0NVERY and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 Glenfield és környéke Bauer József greigi lakos hosszas szenvedés után a lowvillei kórházban meghalt. Temetése a glenfieldi róm. kát. templomból történt. Bauer József és neje sz. \arga Mária ide Jerseyből jöttek 1929-ben és itt több birtokot vettek. Tizenkét gyermekükön kivül van 34 unoka és 14 dédunoka. Öt fiuk mint önkéntes szolgált a második világháborúban, Paul kapitány most Monroe, La.-ban iskolaigazgató. Bauer alapitó tagja volt a szövetségnek. Kötél Józsefné lowvillei lakost kinevezték a Lewis megyei Board of Supervisors Clerkjének. Ő az első nő, aki ilyen fontos állást tölt be. Férje a világháború veteránja, Lowvillen televízió műhelye van s amellett az ottani postának is hivatalnoka. PAPI ARANYJUBILEUM HOMESTEAD, Pa. — Ft. Dr. Nyíri István, a Szent Margit egyház plébánosa februái 14-én ünnepli meg pappá szentelésének 50-ik évfordulóját, aranymise keretében. Ft. Nyiri 35 év előtt jött Amerikába egyidőben Kanadában is szervezett katolikus egyházközségeket. Youngstownban ő alapította meg a Magyarok Nagyasszonya egyházközséget. 1948-ban pápai kamarási címet kapott. A Szent Margit templom 1950-ben leégett, helyére Ft. Nyíri újat épített. SÚLYOS BALESET MUNKA KÖZBEN AKRON, O. — Végh Jánost súlyos baleset érte munkaközben. Állandó munkája a Goodrich gyárban van, de dolgozott pár órát naponta egy telepen; ott történt, hogy a villanyfürész összeroncsolta balkezét. Rengeteg vért veszített amig kórházba került. A sérült balkézről két ujját leoperálták. ELŐLÉPTETÉS LINCOLN, PARK, Mich.— Nagy L. Ernő 30 éves magyarszármazású fiatal ember, aki 1942-ben kezdett dolgozni mint kihordó a Mellus újságkiadó vállalatnál, most előléptetést kapott és jelenleg a céghét lapjánál a hirdetési osztály vezetője. Szülei Nagy György és neje Búmba Berta. Áianylakodalom LASSÚ KISZOLGÁLÁS CHICAGÁO — Carlos Valdez betért a Búd vendéglőbe, rendelt egy csésze kávét és egy szendvicset. A kávét mindjárt felszolgálták, a ven dég kiitta. De a szendvics még nem volt -készen és Val dez menni akart, sürgős vol a dolga. Odament a pincérhe: és azt mondta: “Ne fáradjon felejtse el azt a szedvicset itt a 10 cent a kávéért.” “Az nem úgy van,” — mondta goromba hangon z pincér, “megrendelte a szend vicset, fizessen 75 centet.” Valdez a zsebébe nyúlt é: előszedett abból — nem 71 centet, hanem egy ollót. A pincér, Peter Kalamantianos revolvert rántott és lelőtte agyonlőtte a vendéget. Emberölés vádjával letar tóztatták a pincért. LORAIN, O. — Id. Molnár Sáhdor és neje sz. Megyessy Erzsébet január 31-én ünnepelték meg házasságuk 50-ik évfordulóját. A loraini ref. templomban kötöttek házasságot 1910 január 30-án. Az esketési szertartást Virág István akkori lelkész végezte. Id. Molnár Sándor a Zemplén megyei Bély községből jött Amerikába, 1907-ben. Előbb a hajógyárban dolgozott, majd a National Tube Co. szakmunkása volt 1956- ig, mikor nyugalomba vonult. A jubiláló házaspárnak hét gyermeke, 15 unokája és 3 dédunokája van. * HUBBARD, 0. — Id. Bubno János és felesége január 26-án ünnepelték meg házasságuk 50-ik évfordulóját. Reggel hálaadó istentisztelet volt a St. Patrick templomban, délután ünnepi családi összejövetel a jubiláló házaspár otthonában. Mr. és Mrs. Bubno a század elején jöttek Magyarországból, először Duquesne, Pa.-ban telepedtek meg, ott léptek házasságra 1910 január 26-án. Amikor Hubbardba költöztek, Bubno János a Sheet and Tube szolgálatába lépett és a gyárban mint kovács nehéz, becsületes munkát végzett 45 hoszszu esztendőn át. Nyolc év ílött vonult nyugalomba. A Bubno házaspárnak négy gyermeke, 12 unokája és 10 dédunokája van. * MIAMI, Fia. — Fényes lakodalmi ünnepség keretében ünnepelték meg január 24-én, vasárnap este Simonka Ferenc és felesége 50-ik házassági évfordulóját A Tolna megyei Pakson született Simonka Ferenc és a Veszprém megyei Bakonybéren született Varga Margit 1909 január 22-én kötöttek házasságot Clevelandban. A miami református egyház Kossuth Halijában gyűlt egybe a nagyszámú ünneplő közönség. Rév. Nagy Pál János megható beszéde után a barátok köréből Fenyő Leó és Kelemen Márton üdvözölték az ünnepelt párt. Az ünnepséget a jubiláló házaspár egyetlen fia, Eugene és felesége Goldie rendezték, Farkas István és neje közreműködésével. Jelen voltak Mrs. Reis nászasszony Californiából és Mrs. Drotár sógorasszony Clevelandból. HALÁLOZÁS TWIN ROCKS, Pa. — Majancsik János nyugalomba vo nult bányász január 29-én 81 éves korában meghalt. Gyá szólják: özvegye, 9 gyermeke. 32 unoka és 8 dédunoka. 5i; JOHNSTOWN, Pa. — Zwa rick Jánosné sz. Gajdos Márk 70 éves korában elhalálozott január 26-án. Nagy részvé-' mellett temették el a Szen( Imre templomból. HALLOTTA MÁR . . .? . . . hogy Amerika az egyedüli a nagy ipari országok közt, ahol még mindig nincsen kötelező általános betegbiztosítás. . . . hogy a fejfájásnak! leggyakoribb ,aka felizgulás vagy aggódás. HALLOTTA MÁR . . . . . . hogy egy font American Cheddar sajt készitéséhez öt kvart tejet használna! fel. ELECTRIC EGY BILLIÓS VÁLLALAT LESZ Hogy az állandóan növekedő igényekkel lépést tarthassunk ebben a körzetben, a P. E. közel $750,000 értékű uj felszereléseket és kellékeket fektetett be a vállalatba az elmúlt tiz év alatt. Hogy a kívánalmakat továbbra is kielégíthessük, folytatjuk a befektetéseket és a korszerű fejlesztést oly módon, hogy e fejlődő körzet villany ellátását az igényeknek megfelelően elláthassuk. PHILADELPHIA ELECTRIC CO. A SZENVEK ÉS BŰNÖSÖK VÉDNÖKE Darius Benham longislandi házában tűz támadt, Darius bennégett, családja megmenekült. Érdekes élete volt ennek a Dariusnak. Tiszti akadémiába járt, katonai pályára készült, de egy napon valahogyan az ölébe hullt egy szenzációs hir: gyilkos merényletek terveztek a nagy bankár J. P. Morgan ellen.! Rohant szenzációs értesülésével a New York World szerkesztőségébe, egyenesen a lap kiad ó-s z e r k esztőj éhez, Pulitzer József magyarszármazásu ujságkirályhoz és — igy lett katonatiszt helyett újságíró. Később, az első világháborúban, beállt a francia idegenlégióba, a háború után visszatért az újságíráshoz, de ekkor már nem szenzációkat hajhászott, hanem a cirkuszok tájékáról hozta híreit és különös érdeklődéssel kisérte azoknak a cirkuszi szereplőknek sorsát, akik a mulattatás mesterségéből kiöregedve, nyomorba jutottak. A gyerekek felnőnek és elfelejtik a bohócokat, kötéltáncosokat, állatszeliditőket, akiknek mutatványaiban egykor gyönyörködtek. Senkisem törődik az öreg komédiásokkal. De Darius törődött velük. Megszer-DETROIT, MICH. NAG YBIZOTTSÁG A detroiti Magyar Nagybizottság alapszabályait az illetékes hatóság jóváhagyta. A bizottság hivatalos neve: Hungarian Congress Committee of Metropolitan Detroit. A Nagybizottság tisztikarát a következőkben választották meg: Elnök Nt. Tóth Tibor, társslnök Nt. Asbóth Gyula, ügyvezető alelnök Magyary-Kos?a Aladár, titkár S. Koósa Antal, jegyző S. Koósa Analné, pénztáros Jurik János, ellenőrök Horváth István és Zrenchik Béla. A Nagy bizottság 1848 március 15 emlékezetére március 13-án, vasárnap délután 3:30 kezdettel hazafias emlékünnepélyt rendez az Első Magyar 3v. Ref. Egyház (8016 Vanlerbilt) társadalmi nagyternében és felkérte a tagszervezeteket, hogy a trianoni péké negyvenedik évfordulójáról gyászünnepségek tartásával emlékezzenek meg. SZÉKELY-MAGYAR SZÖVETSÉG A tagok nagy számban való részvételével tartotta a Székely-Magyar Szövetség évi tisztikarválasztó közgyűlését. A Szövetség elnökévé ismét Neráth Vilmost, alelnökeivé Kiss Lászlót és Rell Pált, ügyvezető titkárává Simonffy Lajost. jegyzőjévé Boda Bélát, pénztárosává Józsa Istvánt választotta. Ellenőrök Simó János és Zoltán Sándor, számvizsgálók Miklós András és Temesváry Kovács Lajos. Sajtómegbizott S. Koósa Antalné, a kulturális ügyek vezetője Teghze-Gerber Miklós és Tokaji János. A Magyar Park Építkezési Bizottságának elnökévé ismét Simonffy Lajost, a Vigalmi Bizottság elnökévé Rell Pálnét választották. Zászlótartó Szabó Mihály, beteglátogató Józsa Istvánná és Németh Albertné. Halálozás DETROIT. — Korán József a Ford gyár régi, megbecsült alkalmazottja, január 31-én elhunyt. Kora ifjúságában került Amerikába, de 58 éves amerikai tartózkodása egész idejében megmaradt jó magyarnak, lelkesen közreműködött minden nemes magyar megmozdulásban, a szabadságharc menekültjeit erején felül támogatta, éppen úgy mint Magyarországon élő roikonait és barátait. vezett egy egyesületet a kiöregedett komédiások megsegítésére és ennek a szervezetnek a Circus Saints and Sinners nevet adta. (A találó címadást Pulitzer iskolájában tanulta.) A Szentek és Bűnösök havonta vacsorára gyűltek egybe és mindenki leadta obulusát a vén bohócok és atléták javára. Meghalt Mindszenfy kardinális édesanyja BUDAPEST. — Pehm Borbála, Mindszenty József kardinális édesanyja 86 éves korában elhunyt Csehimindszent községben levő otthonában. Eaton fiit perli elküldött trénere A clevelandi multimilliomos szovjetbarát Cyrus Eaton fiát 10,000 dolláros perrel támadta meg elbocsátott lóidomárja Kenneth C. Bresnen. Bresnen azzal vált közismertté, hogy több Ízben szerepelt bemutatókon, mint az Eaton család Kruscsevtől kapott ajándék trojkájának egyetlen szakavatott vezetője. Erre a feladatra két évi időtartamra szerződték Eatonék és Bresnen két éve még nem telt le. A két éves szerződésre elhagyta korábbi állását, berendezkedett és költségekbe verte magát. Ralph L. Ammerman, Bresnen ügyvédje, kijelentette, hogy védence kiváló munkái végzett. Megtanította az Eaton unokákat lovagolni, úgy hogy azok egy sorozat dijat nyertek. A trojkát is kifogástalanul vezette, úgy hogy semmi féle komoly ok nincs az egyoldalú szerződésbontásra. PERTH AMBOY, N. J. ÉRDEMES MAGYAR Chizmár A. Lajost (Edison, N.J.), özv. Chizmár Péterné fiát (Perth Amboy) bevették társnak a Stevens, Fluhr and Stoecklein, Certified Public Accountants irodájába, Asbury Park, N.J.-be. Chizmár tagja az American Institute of Certifeid Accountants, a N. J. Society of Certified Accountants és a Professional Development Committeenek. A Rutgers egyetemen szerezte diplomáját. Tagja a Rutgers Chizmár A. Lajos Alumni Associationnak, volt elnöke a fordsi Holy Name Society of Peace Churchnek, tagja az Our Lady of Peace School P.T.A.-nek, a San Salvador Council of Knights of Columbusnak Perth Amboyban, valamint a Catholic Accountants Guildnek, Newarkon. Négy és fél évet szolgált a hadseregnél a második világháborúban és a Bronze Star Medal kitüntetést kapta a Fülöp Szigetek felszabadításáért folyt harcok során. Mint kapitány kapta elbocsátását. Nincs munkanélküliség AUCKLAND, Ujzéland — A kormány jelenti, hogy a munkanélküliek száma, amely a két évig tartott válság idején 1656-ig emelkedett, most 1000 alá szállt le, de ugyanakkor több munkást keresnek, mint amennyien munka nélkül vannak — tehát munkanélküliség tulajdonképpen nincsen. Ilyen kedvező a helyzet Ujzélandban immár húsz év óta (a két évi megszakítással). A szigetországnak két és fél millió lakosa van. rPUTNIK III MOSZKVA — A szovjet harmadik mübolygója 1058 május óta 9000-szer keringte körül a földet, 225 millió mérföldnyi pályát futott be. Súlya 2919 font. BRIDGEPORT, CONN. MÁRCIUSI ÜNNEPSÉGEK Az Amerikai Magyar Szövetség brigdeporti osztálya, amely magába foglalja a helyi egyházakat és egyesületeket, vasárnap, március 13-án délután a Klein Memorial Hallban fogja közös rendezésben megünnepelni Máricus Idusát. SZABADSÁGHARCOS BÁL A bridgeporti Hungária labdarugó csapat fiatal tagjai szombaton, február 13-án este 6:30-kor disznótoros vacsorát rendeznek a fairfieldi Szent Imre egyházközség iskolájának nagytermében (Biro St.), amely után víg farsangi táncmulatság lesz. Kemény Sápdor zenekara fog játszani. :Jí Ugyancsak szombaton, február 13-án este lesz a North A. ve. Magyar Református Egyház Férfi Körének nagy Valentine táncmulatsága a Kálvin Hallban, Fairfielden. SZEMÉLYI ÉS CSALÁDI HÍREK A fairfieldi rendőrség 23 tagja bevégezte mentőakció kurzusát a polgári védelem programján és kitüntetésben részesültek: Bunkóczi Ferenc, Kiss Béla, Kopcsó János, Nehéz Károly, Szabó Ferenc, Homa István, Szabó Béla, Varjas' Lajos, Kovács János és * Súlyos égési sebeket szenvedett a 19 éves Morzsa Frigyes, amikor egy garázst tisztogatott a West Avenuen és a ruhája meggyulladt. PENNSYLVANIA SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Február 13-án, szombat este nagy Fransangi Bált rendez a Jótékonysági Egylet 1435 Germantowni Ave-i helyiségük dísztermében. Február 14-én, vasárnap délután kávédélután lesz a róm. kát. magyar egyház javára, a templom alatti auditóriumban, a Szent Női Oltár Egylet rendezésében. Február 14-én, vasárnap délután társasjátékkal egybekötött kávédélutánt rendeznek a Munkás Dalárda női tagjai, 1144 N. 4-ik utcai termükben. Február 20-án, szombat este óhazai hangulatú Farsangi Bál lesz a Munkás Dalárda 1144 N. 4-ik utcai termében. Március 26-án, szombat este Munkácsy Piri művésznő rendezésében érdekes előadás lesz a 1150 N. 4-ik utcai Kultur Otthonban: 14 magyar törpe szereplésével a “Piroska a törpék országában” c. énekes, zenés mese operett. HÁTFÁJÁS, DERÉKFÁJÁS, IZOMFÁJÁS vagy más végtagfájdalmak esetében dörzsölje be a fájós testrészt 4 - r EASY IS 1 U készítménnyel, melynek kipróbált enyhítő hatását számtalan hálalevél bizonyítja. — Nélkülözhetetlen a háznál. — Registered U. S. Pat. Office. Magyar gyógyszerész készítménye. — Ára $1.50, CANADÁBAN $2.00. Kérjük rendeléséhez a csekket vagy money ordert mellékelni. Ä. ADORJÁN 1970 Lincoln Avenue. Chicago 14, 111.
