A Jó Pásztor, 1960. január-június (38. évfolyam, 3-25. szám)
1960-06-17 / 24. szám
6. OLDAL \ Tó PARTOD NÉGY ÉVI KUTATÁS EREDMÉNYE: A DOHÁNYZÁS SZÍVBAJT OKOZ Az American Heart Association négy évi vizsgálat után most hozta nyilvánosságra kutatásának eredményeit. A szívbetegségek okainak feiileritésével és gyógykezelésével foglalkozó társaság kijelentette: a cigarettázókat sokkal nagyabb mértékben fenyegeti a szovreham veszélye — a nemzet elsőszámú ellensége mint a nemdohányzókat. Ezt a rendkívül jelentős megállapítást a társaság júliusiban megjelenő lapjában: a “The, Journal of the Medical Association”-ban is közzéteszik. A tudósok négy év alatt 187 ezer fehér embert vizsgáltak meg 50 és 69* éves korhatár között. Kiderült, hogy a cigarettázók a szívbetegséget illetőn 70 százalékkal nagyobb veszélynek vannak kitéve, mint azok, akik nem hódolnak a dohányzás szenvedélyének. Más szóval: a megvizsgálat 11,870 halál eset vizsgálata során megállapítást nyert, hogy 385 esetben a szívrohamot a cigarettázás okozta. A szívbetegség “cigarettázó” áldozatainak száma két és félszer nagyobb volt, mint a nemdohányosoké. Ezek a cigarcttázók naponta kettő vagy ennél több csomag cigarettát szívtak el. Az elhalt szívbetegeik közül lényegesen alacsonyabb volt azoknak a száma, akik szivaroztak, vagy pipáztak. Az amerikai rákkutató társaság egyik kutatója, Dr. ECuyler Hammond ezzel a kérdéssel kapcsolatban a következőket mondotta: “Én sem tudom kivonni magamat ama következtetés alól, hogy a dohányzás emeli a szivkoszoruérelmeszesedésiben szenvedők számát.” Hozzátette: nagyon csodálkozik, hogy ez a tény oly kevés méltánylásra talál. A tüUőrák áldozatainak száma ugyanis évenként 36,000, míg a szívkoszorúér elmeszesedés és a szívroham következt Len eilhalálozck száma évi közel félmillió. AMIKOR A CSOKOLÁDÉ MÉG FIZETÉS! ESZKÖZ VOLT. Ki hinné, hogy az a tábla csokoládé, amelyet uton-utfélen néhány centért megvásárolhatunk, valamikor — 400 évvel ezelőtt — fizetési eszköz volt? Amikor a világot körülhajózó Hernando Cortez 1519-ben kikötött Mexico partjain és egy kétéves háborúban az ott élő aztékeket legyőzte, nemcsak hódításainak, hanem az ott termő kakachati (kakaofa) gyümölcseit is élvezhette. A kakaó atban az időben az áztékék mindennapi tápláléka volt. Európában azonban akkortájt még valóságos csemegének számított. Az aztékok tanították meg Európa népeit a kakaó élvezetére, a csokoládé elkészítésére. A megszálló csapatok a csokoládét ekkor fizetési eszközként is elfogadták. A “csokoládépénz” egy 'gyermektenyér nagyságú érme volt, amellyel egész Mexico területén fizetni lehetett. A HÓDÍTÓ CSOKOLÁDÉ Mexiccból először Spanyolországba vonult be a csokoládé. 1679-ben már diadalmenetben vonult be Olaszországba. A csokoládét mindenütt nagy lelkesedéssel fogadták. A nagy siker arra indította a különböző országokat, hogy maguk is megtelepitsék a kakaofáikat. A, 19. században már Amerikában is voltak kakaóültevények, Ezenkívül Ceyloniban, a maláji Arcipeen Samoa szigetén és Ny ugat afrika számtalan területén létesítettek ilyen ültetvényeket. A jelenlegi kakaotermelés 700 és 800 ezer tonna körül mozog. A csokoládé — amig mai izéig eljutott — számtalan javításon ment át. Ize és minősége sok téenyezőből tevődik össze. Igen sók függ attól, milyen éghajlat alat tfejlődnek a kakaóültetvények, milyen talajból szívják nedveiket. Sok múlik a fák kezelésén és azon, hogyan óvják meg a külömböző élosdiektől és kártevőktől. Hosszú volt az ut, amíg a kakacbabból Ízletes csokoládé lett. Az évszázadok során hatalmas ipar épült fel a kakaó feldolgozására. De elterjedése óta nem csökkent népszerűsége. Még az sem ártott neki, hogy a mai fogyókúrás világban az orvosok az érdekelt hölgyeknek megtiltják e tápláló és rendkívül Ízletes csemege fogyasztását. KI TUD RÓLA? Newport Beach. Calif .-ban elveszett Pepi, a drága fekete pudlikutya. Ismertetőjelei: Karmai aranyra vannak festve, gallérja gyöngyökkel és szines kövekkel kiverve. Amikor eltűnt, fehér szegélyű bíborvörös sweater volt rajta. MAGYAR TÁJAKAT IS FÉNYKÉPEZETT U-2 PÁRIS. — A U-2 amerikai kémrepülőgép az utóbbi években gyákran elrepült Magyarország, Csehszlovákia, Lengyelország felett és fényképfelvételeket csinált katonai állomásokról. ÜZLETI SIKER LAS VEGAS, Név. — A rendőrség védőőrizetbe vett egy 15 éves leányt, aki hetenkint 2000 dollárt keresett. Egy-egy találkáért 50-100 dol- i lárt kapott. Boyfriendjét is ' őrizetbe vették. Megegyezéssel ért véget a new yorki színészek sztrájkja, a Broadwayn ismét kigyultak a rivaldák lámpái. Iff i$ SUs R/3 FII T C O KÁVÉ, KA K AÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON GYAP¥ A ifi iVi t W I tv JUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKK A csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk: U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, ing. KINEK A “TULAJDONA” • A HIMALAYA CSÚCSA? Alan Mcrss, Fal! River, Mass.-bsn most gradual! a reklám.! aizolásból és ezt családjával "gyütt ünnepelte, ólében csecsemő ikerqvsrmekei. előtte másik ikerpár gyermeke és felesége mellett legnagyobb leánykája. , DARSILING, Nepal — A kinai sajtó telekürtölte a világot azzal a hírrel, hogy Maocse-Tung alpinistái a múlt hónap végén megmásztak a világ tetejét a 29,022 láb magas Mount-Everest. A nagy útról fényképfelvételeket is közöltek, amelyekkel igazolni akarták a világraszóló teljesítményt. A szakértők alaposan utánanéztek a dolognak és megállapitottáík, hogy ez a “csucsteljesitmény” egyike ama szélhámosságoknak, amelyek bőven találhatók a bolsevisták kelléktárában. Kiderült, hogy a jelzett időben a Mount Everest körül olyan ihó és szélviharok tomboltak, amelyek lehetetlenné tették a fenséges magasságban trónoló csúcs megközelítését: “Ez a történelem egyik legnagyobb szélhámossága” - állapították a meg a szakértők. A kínaiak fényképfelvételei szemenszedett hamisítványok.” A MOUNT EVERST KÍNAI? Nepal miniszterelnöke B. P. Koirala nem akart szembeszállni a kinai állítással, de határozottan tiltakozott az ellen, hogy a Mount Everestet Maoék kinai területnek tartsák. Eddig az veit a helyzet, hogy ezt a csúcsot “A kinainepali barátság” csúcsának tekintették, most azonban újra átkeresztelték. Legújabb neve igy hangzik: “A kinai haza legmagasabb csúcsa.” A kínaiak különben azt állítják, hogy kutatásuk köziben rábukkantak egy évekkel ezelőtt eltűnt angol hegymászó holttestére. A holttest, vagy A. C. Irvine, vagy G. L. Mallory földi maradványa —- állitj ík a kínaiak. A két kutató 1924-ben kísérelte meg a Mount Everest rnegmás; f siátj Mindkettő eltűnt a hegydriás valamelyik szakadékéba t|. Azóta többször kutatlak utánuk — eredmónytelcniij* A kínaiak a holttestről Sem készítettek fényképfeívJbelt s igy ezt az állításukat is: mint a csúcs megmászásál— a világ kétkedéssel fogadja. EL A PÁLYÁKBÓL! BUDAPEST. (FEC). — 1959 folyamán 256,640 személy hagyta el a falvakat és ment a városokba. Budapestre 42,922 ember vándorolt. SZŐKÉK ALKONYA LONDON. — Feltűnő jelenség, hogy egyre kevesebb természetes szőke ember születik. Egy angol biológus már munkába is kezdett, hogy ennek a különös kérdésnek megtalálja a kulcsát. Nagyon régen volt, amikor Anita Loos megirta hires best sellerét: “Gentlemen prefer blondes” (A férfiak előnyben részesítik a szőkéket). Akkoriban nagy divat volt a mesterséges szőke hajszin. Manapság azonban még több nő szőkiti meg a haját, mint valaha. Köztudomású, hogy a hajszint a faj és az egyén határozza meg. A szin és forma rendkívül különbözők lehetnek: szőke, barna, vöröses, mélyfekete; formában pedig sima, kishullámos, hosszú hullámos, göndör. A hajszin elsősorban a sejtekben végbemenő festékanyag képződéstől függ. Minél több festékanyagot tartalmaznak a sejtek, annál sötétebb a haj. Angliában különösen feltűnt az utóbbi időben, hogy mennyire lecsökkent a természetes szőkehaju nők száma. Egy nemzedékkel ez előtt 50:100 volt a szőke nők aránya, manapság 20:100-ra zuj hant. És a természetes szőke női haj az életkor előrehaladásával gyorsan sötétül. Az angol biológusok egyik csoportja azon véleményének adott kifejezést, hogy a hajszin sötétedésének általános tünete valószínűleg a folytonosan emelkedő életnívó következménye. Az elmúlt századokban azért született anynyi szőke gyermek, mert a múltban Angliában még nagy volt a szegénység és a nyomor. De a munkalehetőségek szaporodása és az ezzel járó nagyobb biztonságérzet, a bőségesebb táplálkozás végül is oda vezetett, hogy a nők haj szine nagy általánosságbar, megsötétedett. Mert a zsírban és fehérjében gazdag táplálkozás váltja ki a barna és feketeszinü hajat és ugyanez okozza a természetes szőke haj gyors'sötétedését is: Egy angol újság, amely a biológusok fenti véleményét közölte a nyilvánossággal, meglepetéssel és szkeptikusan állapítja meg ezzel szemben: “Mindenesetre feltűnő jelenség, hogy éppen a visszamaradott országokban, ahol a népek m,ég éheznek, az emberek túlnyomó többsége sötéthaju.” Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató Szerkesztői üzenetek M. György, Campbell. — Ilyen ügyet magyarországi ügyvéd utján kell elintézni, akivel egy helyi ügyvéd utján lehet érintkezésbe lépni. G. B., New Brunswick. — Ön 62 éves, beteg, és nem tudja, hogy képes lesz-e 65 éves koráig dolgozni. A megyei népjóléti hivatalban azt a tanácsot kapta, hogy kérje a Social Security hivataltól későbbi nyugdija összegének mostani megállapítását. Azért látná ennek célját, hogy az átlagos kereset, amelynek alapján a nyugdíj összegét megállapítják, ne legyen esetleg alacsonyabb, mint a mostani átlag. Mi úgy tudjuk, hogy a Social Security nyugdíj összegét csak akkor számítják ki, ami kor a nyugdíjba menés aktuá lis, tehát csak 65 éves korában. De nincsen kizárva, hogy a törvényben van valami ki vételes rendelkezés ilyen rendkívüli esetre, és ezért mindenesetre jól teszi, ha hiteles információt kér a helyi Socia1 Security Administrationtól. Más a helyzet nőknél. Női már 62 éves korban jelent kezhetnek nyugdíjért., és ami nyugdijat részükre kiszámítanak, az mindvégig változat Iáira 1 érvényben marad. Megtalálta a karórát New York határában történt, az Old Country Road mentén elterülő nagy erdőben John F. Budd sétára vitte az 'rdőbe a kutyáját és egyszerűk azon vette észre magát hogy a karóráját elvesztette Elkezdte mindenfelé keresni íz órát, sehogysem találta. A kutya sem találta meg, mert íz órának nincsen szaga. Kétségbeesésében Mr. Budd segítségül hívta a legközelebbi Boy Scout táborból a fiúsat és lányokat, később a kutató expedícióhoz csatlakozott a National Guard két katonáa, aknafelfedező készülékekcel. Minden hiába, az órának íem akadtak nyomára. Közben az történt, hogy az országúton végigszáguldott gy autó és Mr. Budd felesébe az utolsó pillanatban félreigrott, megcsúszott és az ut szélén sürü fü közt megpillanotta a karórát. Végre! Nagy megkönnyebbüléssel fogadta i jó hirt Mr. Budd. Mert az a :aróra nem holmi 10 vagy [00 dolláros karóra volt, hatéin 60,000 dolláros. Kisérle- 1 elektronikus óra. Battéria rajtja a kerekeit. Most próbálják ki, hogy mily pontosan jár. Tizenhatan figyelik a fontosságát, köztük Mr. 3udd. A csodaóra a Bulova óragyár kísérleti gyártmánya. 245 East Büth Sí. UJ CÍM Meghalt Dl Keisten HAMBURG. — Dr. Félix Kersten, aki a náci uralom alatt sokezer zsidónak mentette meg az életét, szívrohamban meghalt, amikor egy barátját látogatta meg egy kórházban. Dr. Kersten, aki Himmler magánorvosa volt, hatvanezer zsidót montott inog a gázkamráktól és az ő befolyására változtatták meg 1(941-ben azt a tervet, hogy három millió hollandit Galíciába deportálnak. Ezen kivül sokszer holland, francia, norvég, belga és dán hadifogoly életét mentette meg Kersten, amikor rábizta Himmlert arról, hogy ne hajtsa végre a hadifogoly táborok likvidálásáról készített tervét, amelyet a nácik a szövetséges csapatok közeledésekor akartak keresztül vinni. Ugyancsak neki tulajdonítják, hogy a nácik nem deportálták el a finnországi zsidókat. Dr. Felix Kersten 1943-ban Stockholmba költözött és meg kapta az állampolgárságot. Bemard herceg, Julianna hollandi királynő férje a tiszti nagykereszttel tüntette ki a holland nép érdekében kifejtett tevékenységéért. NEW YORK 21, N. Y. BEJÁRAT A 2nd AVE.-töl MEGINT VALAMI UJ A VÖRÖS NAP ALATT . . BUDAPEST (FEC.) — Az élmunkások, kiváló munkások, sztahanovisták, vörös zászló és munka érdemrenddel kitüntetett fő és alnormások, minőség ellenőrzők, bizalmiak, társadalmi birók, munkásőrök és még egy sereg csoport és szervezet mellé újat találtak ki; a törzsgárdát. Ide fognak tartozni mindazok, akik a párt szerint méltóak a bizalomra, de kitüntetést eddig még nem kaptak. A Ruggyantagyárban azzal csábítják a munkásokat a törzsgárdába, hogy a lakás kiutalásnál előnyben részesülnek. Hinten lapunkban JOBB OTTHONT ÉPÍTŐK választása MONCRIEF FÜTŐ ÉS LÉGSZABÁLYOZÓ LOVÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand W«.t Sídéi Market Hou«# BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20. OHIO Telefon: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk. szorosabbra csinálunk. Eiőirt üvegét megfelelővel pótolunk. PECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 3915 Euclid s\ve„ Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. AN 1-1166 tail! Warrens vilié Center Rd. SK 1-0112 Ne gondolkozzék sokat, hanem vegye elő * Amerika egyetlen * Magyar-angol angol-magyar bizonfy! szótár 1 X kilencedik kibővített kiadását. Két szótár egy kötetben. — Közel 1000 oldal. | AMA KEMÍ1NYKÖTÉSBEHÍ $8.00 f Minden magyar házban ez a legfontosabb könyv. * Egyetlen magyar házból sem hiányozhat! ❖ A LEGSZEBB ÉS LEGHASZNOSABB | AJÁNDÉK! $ *> Megrendelhető Ä JÓ PÁSZTOR KIADÓHIVATALÁBAN f 1736 Easi 22nd Síreei Cleveland 14, Ohio % Rendelje meg még ma! Az ásai, melyben a posíaköltség is f benne van, mellékelje Money Orderrel, csekkel vagy kész- $ pénzben. ♦> f NEM TÁLALJA MEG A HELYES KIFEJEZÉST?