A Jó Pásztor, 1960. január-június (38. évfolyam, 3-25. szám)
1960-02-12 / 6. szám
AMERIKA LEGNAGYOBB MAGYAR HETILAPJA egyes szám ara is cent no. 6. szám The GOOD SHEPHERD is the largest Hungarian Weekly Newspaper in America Beolvadt lapok: Kereszt, Egyetértés, Városi Élet, Amerikai Magyarság, Buffaloi Híradó, Philadelphiai Függetlenség, Newarki Hírlap. VOL. 38. ÉVFOLYAM Cleveland, New York, Buffalo, Newark, Bridge port, Philadelphia, South Bend, péntek, 1960 február 12 Mikoján békével fenyegetőzik HAVANA. — Mikojan titkos gazdasági tárgyalásokat folytatott a Castro kormány tagjaival — titokban azért, mert ahol nyilvánosan megjelent, gépfegyverlövések dördültek el s Castroék féltették vendégük életét. Váratlanul mégis megjelent Mikoján a textilmunkások gyűlésén és békebeszédet mondott ilyképpen: “Azok, akik háborúról beszélnek, nagyon jól tudják, hogy amint mi pontosan célba tudunk lőni egy rakétát a Holdba, úgy el tudunk találni városokat a föld bármely részében”. Hozzátette, hogy a szovjet örök békét akar, mely felett az orosz atombombás rakéták őrködnek. Kommunista vereség Indiában Kerala indiai tartományban 1957-ben amolyan politikai csoda-féle történt: szabad választáson győztek a kommunisták és átvették a tartomány kormányzatát. Ennek a csodának egyszerű volt a magyarázata: A szavazásra jogosultaknak csak kis része élt szavazójogával, viszont a kommunisták alaposan megszervezték a kampányt és igy aránylag több szavazatot kaptak, mint amennyi őket általános érdeklődés mellett megillette volna. Aztán elkezdtek szovjet módra kormányozni és hamarosan annyira népszerűtlenek lettek, hogy a nép fellázadt ellenük. A folytonosan megújult zavargások arra kényszeritették a központi kormányt, hogy felfüggessze a keralai önkormányzatot. Uj választást Írtak ki és ez most megtörtént. Ezúttal a demokratikus pártok jobban megszervezték a kampányt és koaliciójuk többségbe jutott. Vége az első szabad választásból kikerült kommunista kormánynak. De figyelemreméltó, hogy a kommunisták oly nagyszámú szavazatokat kaptak, hogy döntő vereségükről nem lehet beszélni. Ez annál meglepőbb, mert éppen az utóbbi hónapokban a kinai kommunisták fegyveres támadása ellenszenvet váltott ki az indiai kommunisták ellen. VITÉZ URAK TŰZKERESZTSÉGE LONDON — Az alsóházban parázs vita kerekedett a katonai kiképzés uj, ultramodern szabályozásáról. A régi szabályzat (régi cs. és kir. magyar nyelven: reglama) 200 mérföldes vándorlást irt elő, egy shilling zsebpénzzel. E vándorlás közben kellett az újoncnak megmutatnia, hogy kritikus helyzetben, amikor már utolsó pennyjét is elköltötte, hogyan segit magán. Újabban modernizálták ezt a szigorú reglamát és arra fektettek súlyt, hogy kényes helyzetben hogyan viselkedik egy vitéz ur. Egy pár újabb előirás: Elragadnia vagy kicsalni Trixie Kent hires vetkező táncosnőtől a névaláírásával ellátott melltartóját vagy fűzőjét vagy alsószoknyáját. Vagy: csókot lopni Carol Shelly kabaré énekesnőtől. Vagy: ráülni egy kóristalány combjára a Windmill színházban. A magasabbrangu tisztek, akik ezeket az ügyességi próbákat előírták, úgy vélekednek, hogy az efféle kalandok próbára teszik az újoncok leleményességét és a régi reglamánál már csak azért is megfelelőbbek, mert — kellemesebbek. Norman Dodds munkáspárti képviselő elitélte az uj reglamát, amely, szerinte, nem méltó őfelsége a királynő katonáihoz. Katonákat a gyakorlótéren kell kiképezni, nem pedig éjjeli mulatóhelyeken vagy meztelentáborokban, mondta Dodds képviselő. TELJES EGYETÉRTÉSBEN... Kruscsev Moszkvába rendelte a gyarmatországok miniszterelnökeit és párttitkárait és ismertette velük a szovjet aktuális politikai célkitűzéseit, amelyek közt, a szokásos propagandaszólamokba ágyazva, első és utolsó helyen áll, hogy Nyugat-Berlint vagy megkapják, vagy meghódítják. A hivatalos közlemény szerint a szovjet és csatlós kormányok és pártok képviselőinek ez a nagy konferenciája a barátság és tökéletes egyetértés jegyében folyt le, ami azt jelenti, hogy a csatlósok mindenre, amit a szovjet előterjesztett, egyhangúlag felkiáltottak: “Da!” (Igen!) A berlini kérdésben a szovjet álláspontja, fenyegetése 1958 Hálaadásnapja óta változatlan. Ez a„ amire utalva Esinhower elnök kijelentette, hogy nagyon komoly helyzetet teremthet. A magyarországi szovjetkormány és kommunista párt nevében a konferencia után kiadott nyilatkozatot Kádár és Münnich Írták alá. Francia ejtőernyős katonák Algírban, figyelmesen hallgatják Charles De Gaulle elnök rádió beszédét, melyben a francia hadsereg feltétlen lojalitását követeli. Kavarodás a drága gyógyszerek körül A VERSENYT KiZAP.O PATENT A DRÁGASÁG FŐ OKA Két fronton folyik a vita — inkább harc — az uj gyógyszerek körül. Csak ritka esetekben van szó arról, hogy valamely uj szer nem hatásos, sőt talán ártalmas. Az amerikai gyógyszergyártás mai fejlődési fokán inkább az árak alakulása bir fontossággal. Mert a drága orvosság nem jó ellenszere komoly betegségnek, még álmatlanságnak sem. A gyógyszerek drágaságával elsősorban a szenátus vizsgálóbizottsága foglalkozik, országos felügyelő hatóság minőségi és hamis hirdetési visszaéléseket igyekszik kiküszöbölni. 30 CENT VAGY $39.50 A szenátusi bizottság foglalkozik, egyebek közt, a reserpine nevű nyugtatószerrel. Ezt a CIBA orvosszergyár készíti. CIBA 1000 tablettát az üzleteknek $39.50-ért ad el és ugyanannyi tablettát 60 centért ajánl fel a kormánynak. Kívülállóknak érthetetlen az; ilyen ármegszabás. A kormánynak sem adják el veszteséggel a szert, miért számítanak fel tehát a kereskedőknek és azok által a közönségnek 65-szörös árat? Ennek a gyárnak — mint minden eddig vizsgálat alatt állt gyárnak — önigazoló állítása az, hogy nagy összegeket kell költeniök kutató munkára, mielőtt a gyártást megkezdhetnék. Például, mondja CIBA, a reserpine eladásából befolyó minden dollárból 14 cent kutatási költségekre megy. Ezt a nyugtatószert (tranquilizert) egy indiai növény gyökeréből állítják elő, amelynek rauwolfia a neve. Erre való hivatkozással a szenátusi bizottság egyik szakértője, Dr. Irene Till, azt mondta, hogy a szabadalmat nem a CIBA-nak, hanem az indiaiaknak kellett volna adni. A szabadalom teszi lehetővé CIBA- nak, hogy az orvosszerért annyit számítson, amennyit akar. HOL VAN, HOL NINCS VERSENYTÁRS Van a CIBA nyugtatójánál népszerűbb, elterjedtebb tranquilizer: ennek tudományos neve meprobamate, forgalomba hozzák Miltown és Equanil néven. Ennek áralakulásánál az a furcsaság, • hogy az amerikai gyárban ké, szitett szer külföldön sokkal olcsóbb, mint itt. Miért? Egy pilula Amerikában 10 cent, Németországban,.*» cent. Mi- i ért e különbség?*. Egyszerűen áriért, mert Németországáig r ; min• csen szabadalmi védelem alatt, szabad a verseny. Viszont oly országokban, ahol patent-védelem alatt áll, akármilyen néven ez a nyugtató az ára ugyanannyi, mint Amerikában: 10 cent. Világos, hogy a gyógyszer árát nem az szabja meg, hogy nem lehet korlátlan hasznot litása előtt tudományos laboratóriumi kutatásra, hanem az a fő kérdés, hogy “Hol van és hol nincs versenytárs?” Ezt a nyugtatót egy Dr. Frank Berger nevű csehszlovák menekült állította elő. Tőle megvette a szabadalmat a Carter Products cég, a szert hét gyár készíti, de szerződésük értelmében csakis Carternek adhatják el. Carter ezen az orvosszeren évente annyi profitot csinál, amennyi a vállalat egész vagyonának 55 százaléka, tehát Carter a va gyonát minden második évben megduplázza, hála a szabadalom révén biztosított monopóliumának. Egy pilula előállítási költsége háromnegyed cent, eladási ára 10 cent. OLCSÓ ÉS DRÁGA MUNKAERŐ Szerepet játszik az orvosszerek árának alakulásánál a munkabérek különbözősége különböző országokban. Legmagasabbak a munkabérek tudvalevőleg Amerikában. Az American Home Products vállalat szószólója a szenátusi bizottság előtt azt állította, hogy gyógyszerei azért olcsóbbak más országokban, mert az ott eladásra kerülő szereket ott gyártják és kevesebb munkabért kell fizetni. Bátran odamondott ez az ember a bizottságnak: “Mi ezt a szert előállíthatnék Ausztráliában és a szállítási költségek ellenére olcsóbban árusíthatnék itt, mint az itt gyártott szert.” A vállalat büszke szószólója, Alvin G, Brush, mint részvénytársasági elnök évi 126,- 000 dollár fizetést kap. Amikor ezt ráolvasták, Mr. Brush visszafeleselt: “Igen ám, de ebből 93,000 dollár az income tax, marad nekem 33,000 dollár!” Jó, jó, jegyezte meg Kefauver szenátor, a vizsgáló bizottság elnöke, tudjuk, hogy más orvosszer vállalatok elnökei sokkal nagyobb fizetést kapnak. Erre is visszaszólt Mr. Brush: “Nekem elég az, amit kapok.” “NEM KELL SEGÍTSÉG!” Ha a laboratóriumi kutatások oly sokba kerülnek, miért nem járul hozzá az orvosszerkutatáshoz az országos kormány ? — lehetne kérdezni, és joggal. A szenátusi bizottság előtt felmerült ez a kérdés és Kefauver szenátor megdöbbentő magyarázatot adott: A szövetségi kormány sokmillió dollárt szánt laboratóriumi kutatások elősegítésére, de az orvosszergyárak nem kérnek, nem fogadnak el szövetségi financiális hozzájárulást mert féltik jövendő profitjukat. Ehhez magyarázat szükséges. Tegyük fel, hogy valaki végrevalahára megtalálja a rák elleni orvosságot. Ha ez a feltalálás oly intézetben történik, amely szövetségi hozzájárulással végezte a kutató munkát, a szövetségi kormány több gyárnak adhatna gyártási engedélyt. Ha ellenben azt a gyógyszert gyorsan elő tudná állítani egy gyár, amely nem vett igénybe szövetségi hozzájárulást, kérhetne és kapna patentét, egyedárusitási jogot, és korlátlan profitlehetőség nyílnék meg számára. Ez az oka annak, hogy orvosszergyárak nem veszik igénybe a felajánlott sokmilliós szövetségi hozzájárulást a laboratóriumi kutatások költségeinek fedezésére. Kizárólagos patent nélkül ne mlehet korlátlan hasznot csinálni. MINDENKI CSAL? Az orvosszer iparban bevett szokás, hogy uj szereket először orvosoknak, az ország összes orvosainak mutatnak be a gyárak szakértő salesmanjei. Ezek nemcsak szóval dicsérik a szert, hanem felmutatnak leveleket, amelyeket irói, orvosok, az égig magasztalják azt a bizonyos or-Hírek a világ minden részébői HAVANA. — Mikoján szovjet miniszterelnökhelyettest, aki az orosz kiállítás megnyitására ment Cuba fővárosába, ott lelkes fogadtatásban részesítették. A repülőtéren Castro diktátor fogadta. Mikoján túláradóan barátságos fogadtatása annál figyelemreméltóbb, mert Cuba és a szovjet közt jelenleg nincsen diplomáciai kapcsolat. CALCUTTA. — A Dalai Láma, a tibeti nép “isteni eredetű” szellemi vezére, az egyik calcuttai bankban nagymennyiségű aranyat helyezett letétbe. Az aranykincset még Tibetből való menekülése előtt csempésztette ki a kinai kommunisták által veszélyeztetett országából. GENF, Svájc. — Pierre Jaccoud ügyvédet, aki féltékenységből gyilkosságot követett el, hét évi börtönre ítélték. Jaccoud a genfi ügyvédi kamara elnöke volt, ő képviselte a bíróság előtt Aly Khant, akit felesége, Rita Hayworth több millió dollár tartásdijra perelt. * PARIS. — De Gaulle elnök az algériai zendülés leverése után kapott rendkívüli hatalmát már kezdi gyakorolni. A lázadás vezetői közül többeket bebörtönöztetett, sokakat besoroztatott az Idegenlégióba. Kormányát átalakította, miniszterelnökhelyettesét, Jacques Soustellet elbocsátotta. HELSINKI. — A finn kormány meghívta Eisenhower elnököt, látogasson el Finnországba is nyári oroszországi utazása során. RIO DE JANEIRO. — A brazil fővárosban az amerikai nagykövetség 1953-ban hatalmas, modern székházat épített, mely csaknem két millió dollárba került. Azóta az történt, hogy a brazil kormány uj főváros építését határozta el, az uj városnak van már neve: Brasilia, és készen van már sok középület is, de — az amerikai nagykövetség székhelye egyelőre csak egy nagy trailer lesz, amelyet a napokbat v '„ : í a V jelen fővárosból Brasilia jövő fővárosba. Eisenhower elnök, aki február végén ellátogat Braziliába, Brasiliában ebben a trailerben fog lakni. BELFAST, Eszak-Irország. — A világ legrégibb gőzöse, a Helen Craig, utolsó utján befutott Belfast kikötőjébe. Onnan feldarabolva egy ócskavaskereskedő raktárába kerül. VARSÓ. — 111 millió tonnára becsülik a lengyelországi Tarnobrzeg környékén levő kénkészletet. Ez mintegy 20 millió tonnával több, mint Mexico kénvagyona. Lengyelországban évente 400,000 tonna ként ! fognak bányászni a következő években. PARIS. — A párisi kórházakban ultrahang mosogatógépekkel tisztítják a sebészeti eszközöket. Ezzel a módszerrel majd a háztartásokban is könnyen el lehet mosogatni akár a legzsirosabb edényt is pillanatok alatt. Az ultrahang szerepe mind nagyobb: a technikusok a közeljövőben olyan ultrahang-borotvát Ígérnek, amely penge, szappan, viz nélkül borotvál. RÓMA. — Egy szovjet diplomatától származó, feltétlenül megbízható értesülés szerint, a Németországból kiinduló náci tüntetéseket és gyalázkodásokat decemberben Rómában tervezték ki az orosz és csatlós pártvezérek, itteni összejövetelük alkalmával. BRASILIA, BRAZÍLIA. — Kubitschek köztársasági elnök felajánlotta Amerikának, hogy hajlandó békéltető közvetítésre Amerika és Cuba közt. Az amerikai külügyminisztérium köszönettel visszautasította az ajánlatot azzal, hogy a közvetlen amerikai-cubai tárgyalásokat inkább tartja célravezetőnek. vosszert. A levélíró orvosok neve, cime, telefonszáma rajta van az ilyen —* hirdetésen. Hogy, hogy nem, egy riporternek, a Saturday Review magas színvonalú folyóirat tudományos riporterének az a gondolata támadt, hogy ezek a nevek, és címek talán légbőlkapottak. Nyomozni kezdett és csakugyan kiderült a turpisság. Leleplező cikk jelent meg a folyóiratban mire a ludas társaság, a hires Charles Pfizer & Co. brooklyni cég visszavonta a légbőlkapott dicshimnuszokat., Ekkor eljárást inditott Pfizer ellen a szövetségi ellenőrző hatóság, a Federal Trade Commission. Pfizer azzal védekezett, hogy az efféle csalafintaság bevett szokás, l minden orvos tudja, hogy[ azok a dicsérő levelek — költemények és azok az orvosok, ha léteznek, a Hold túlsó oldalán élnek. Hogy ezt a védekezést az F. T. C. helytállónak véli-e vagy sem, még nem lehet megmondani, mert az eljárást ebben az esetben azért szüntették meg, mert Pfizer a költeményeket visszavonta mindjárt a leleplező cikk megjelenése után, mielőtt még tudomása lett volna arról, hogy az ellenőrző hatóság vizsgálatot inditott ellene hamis és hazug hirdetés címén. Ennek ellenére nagy jelentősége van ennek a vizsgálatnak. Mert ez volt az első eset, hogy az F. T. C. közbelépett oly hirdetési visszaélés ellen, amelyet nem a közönséggel, hanem orvosokkal szemben követtek el.
