A Jó Pásztor, 1959. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)

1959-09-18 / 38. szám

...........MP a jó pásztor SUUTH SEND ES V1DEKL 1736 East 22nd St.. Cl*»#land 14. Ohio j Chicago! Iroda - Frank lrora. 8341 Pralrla Chicago 19. IlL. talatou TRlamgU 4-12« *TT a flfiW'' a '*' » T • 5. OLDAL MÚLÓ HONVÁGYA VOLT... SOUTH BEND, Ind. - Két hónapra ellátogatott egy south-bendi magyar asszony 38 év óta nem látott szülőfa­lujába. A honvágy serkentet­te a nagy utazásra. És amikor visszajött, azt mondta: örökre kigyógyult a honvágyból, so­ha többé nem megy abba a Seprőn megyei faluba. A neve ennek a honvágyá­ból két hónapi kúra után ki­gyógyult amerikai magyar asszonynak? Azt nem árulhat­ja el, mert szép számban van­nak rokonai odaát. És a tit­kosrendőrségtől félni kell . . . Mit látott, mit. hallott a szü­lőfalujában és egyebütt, Bu­dapesten is? Azt mondja: “Szegény emberek, nem is tu­dom megmondani, mennyire szenvednek! A két hónap alatt, amit köztük töltöttem, nem akadt egyetlenegy em­ber, aki meg lenne elégedve sorsával. Sokan mondtak: itt csak egy uj forradalom se­gíthet ... És falusiak, váro­siak körében bizalmasan dis­­kurálva, mindig felhangzik a sóhajtás: Mikor jön Ameri­ka? . A kis családi farmon, ame­lyet $8 évvel ezelőtt mint ha­jadon leány elhagyott, most egy nagynéni, néhány unoka­­testvér és más rokon van. De nem a maguk földjén gazdál­kodnak, hanem kolhozban. Márciusban terelték be őket Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgé­nek hatását reumatikus esetek­ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. -­­Fájáfiom nélkül enyhitöleg hat. Rejröra, arthritis, viszketegség, £sipp és derékfájás, viszértágulás. göl ás. hülés stb. esetekben Ne szenvedjen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143~ftillcrest Rd.. South Bend 17, Ind. Csakis az Egyesült Államok és Canada területére . zállitunk. Ne hagyja a járt utat járatlanért! a mezőgazdasági termelőszö­vetkezetbe, a kolhozba. Máj dL nem mindenüket elvették, például az egyik unokafivéré­nek 10 hold földjét elvették és csak egy tehenét hagyták meg. Ez az unokafivér mosr még saját házában lakik, de attól tart, hogy előbb-utóbb ezt is elveszik tőle. Egy másik unokafivérét a sucth-bendi asszony hiába ke­reste. Attól elvettek hét tehe­ne közül hatot, és mert a rab­lásnak ellenállt, kapott hét évet — annyi börtönévet, amennyi tehene volt. Hány kommunista van Mrs. X szülőfalujában? 800 lakos közt akad nggy vagy öt. A rokonok nem panaszkod­tak, hegy éheznének; tavaly­ról még van tartalékjuk. De az életük nyomorúság. A kommunisták azt mesélik, hogy Amerikában szörnyű munkanélküliség van, a nép éhezik, a gyerekek mezítláb járnak az iskolába. De ezt sen­­kisem hiszi el a propagandis­táknak. Mrs. X. Magyarországból átrándult Ausztriába. Ég és föld a különbség, mondja. Az Ausztriában élő rokonok mind meg vannak elégedve, jól élnek, kényelemben, bő­ségben, szabad emberek. GYERMEKCSINY SOUT HBEND, Ind. — Két kisfiú, egyik 8 éves, másik 6 éves, azzal szórakozott, hogy köveket dobtak a Forst Eng­lish Evangelical Lutheran egyház templomának színes, bibliai jeleneteket ábrázoló ablakaiba. Hal ablakot törtek be, amelyeknek értékét 66,000 dollárra becsülik, de mivel csak egyes ólcmkeretes dara­bok törtek el, az egyház a kárt “mindössze” 10,000 dol­lárra becsüli. CALIFORNIA REQUIEM Nagy számban vettek részt Los Angeles és környéke ma­gyarjai a Budapesten elhunyt Jávor Pál emlékére tartott gyászmisén a Szent István templomban. A California! Magyar Rádiószinház által kért kegyeletes szertartáson Ét. Laczkovits József, az egy­házközség magyar papja ke­gyeletes szavakkal adózott Jávor Pál emlékének. Megje­lentek a misén a hollywoodi magyarszármazásu Írók, ren­dezők és a magyar színészek. SZEMÉLYI HÍREK New Yorkból érkeztek Cali­fornia! vakációra Nt. Takaró Géza esperes, a N. Y. 69-ik utcai református egyház v. lelkipásztora és felesége. Rév. Takaró múlt vasárnap prédi­kációt tartott a Nt. Szabó Antal lelkész vezetése alatt álló los angelesi Első Magyar Református Egyház istentisz­teletén. Itt fogja megkeresz-Holmok meghal! MONTREAL. — Holmok Harry Gusztáv, Kanada egyik leghíresebb vendéglőse, 61 éves korában szinvszélhüdés folytán váratlanul elhunyt. Holmok Erdélyből 1922-ben jött Kanadába, miután az el­ső világháborúban és annak utó játékát képező oroszorszá­gi ellenforradalmi harcokban szolgált mint az osztrák-ma­gyar hadsereg katonája, mint orosz fehérgárdista, mint ro­mán katona. Quebecben elein­te fürészmalomban dolgozott, majd visszatért régi foglalko­zásához és bútorasztalos lett Montrealban, később épitési vállalkozó lett és Montreal teni dr. Takaró két legkisebb unokáját, Los Angelesben élő leánya gyermekeit. * Tatár György és Patócs Kató, a budapesti Operaház volt nagynevű táncosai a Liszt Ferenc életéről most készülő Columbia filmben egy tánc­jelenetben szerepelnek. A film rendezését a Bécsben el­hunyt Vidor Károly után Czukor György vette át. * Mike Curtis — Kertész Mi­hály, a világhírű magyar­származásu filmrendező visz­­szaérkezett Bécsből, ahol Mol­nár Ferenc “Olympia” cimü vigjátékának helyszíni felvé­telei készültek Gina Lollabri­­gidával a főszerepben. * Szerencsés kimentelü műtét után otthonában lábbadozik Csáky János, a magyar tár­sadalmi élet megbecsült tag­ja. több kiemelkedő épületét épí­tette. Nagy hírnévre azonban night club tipusu lokálok ve­zetésével tett szert, amelyek­ben őrködött a “családi jelle­gen.” Kanada Mr. Ziegfeldjé­­nek nevezték el, amikor meg­alapította a Bellevue Casinót, Kanada legnagyobb szinházi­­éttermi vállalkozását. INNEN -ONNAN JAKAB ANDRÁS A Jó Pésxlor ulaxó képviBeíőJ« 234 Wilson Street Johnstown, Pa- Telefon: 37-8395 FATHER PUNYKÖ EZÜSTJUBILEUMA az A. M. Byers Company nyu­galomba vonult alkalmazott­ja, a házaspár 1913 óta Am­­brudge köztiszteletben álló lakója. A St. Veronica r. k. templomban hálaadó misét hallgattak, utána ünnepi va­csora volt a családi, rokonság és barátok részvételével. ÚTRA KÉSZEN CAPE CANAVERAL, Fla. A hadsereg Jupiter rakétája néhány hét múlva világüri kirándulásra készül. Az űrra­kéta utasai lesznek: két béka, egy tucat egér, gyümölcsle­gyek és egy darab emberi bőr. YOUNGSTOWN, O. — Ft. Punykó Sándor, a Szent György görög katolikus egy­ház plébánosa, vasárnap ün­nepli meg pappá szentelésének 25-ik évfordulóját. A jubileu­mi ünnepség jelentőségét alá­húzza az a tény, hogy Father Punykó papi pályafutása egy darab izgalmas kortörténet. Punykó Sándor 1911-ben a Kárpátok alján, Csontos köz­ségben született, ahol édes­anyja él ma is. Papi tanulmá­nyait Strasbourg francia vá­ros egyetemén, Prágában, 01- mützben és Rómában végezte, 1934 augusztus 12-én pappá szentelte Sztojka Sándor mun­kácsi püspök és mindjárt megbízta az ungvári püspöki iroda vezetésével. 1940-ben Sztojka püspök egyházmegyei tanácsossá és a missziós mun­ka igazgatójává nevezte ki, 1943-ban titkára lett Romza Tivadar püspöknek, akit a kommunisták 1947 november elsején meggyilkoltak. 1945-ben a munkácsi egy­házmegye fő vikáriusa lett és működése elé ekkor már sú­lyos akadályok gördültek, mert Kárpátalja és vele a munkácsi egyházmegye az is­tentagadó, egyházüldöző szov­jet uralma alá került. A szov­jet egyházüldözés elleni til­takozásra Punykó Sándor Moszkvába utazott és az egy­házügyi (egyházüldöző) mi­niszternek átadta püspöke til­takozó memorandumát. Utol­só missziója volt ez, nem volt tovább maradása egyházme­gyéjében, a magyar ÁVH titkosrendőrség emberei éj­jel-nappal kihallgatták, fag­gatták s mikor érezte, hogy közel a letartóztatás napja, 1947-ben Németországba me­nekült. 1949 júliusában Rómából Amerikába jött, Uniontown és Bethlehem pennsylvániai városokban szolgálta egyhá­zát és 1950 júniusában Youngstownba került, a Szent György egyház plébánosi ál­lásába. Vasárnap a papi ezüstjubi­­leumi ünnepségen Dr. Elkó Miklós pittsburghi g. k püs pök fog főpapi misét cele­brálni d. u. 4 órai kezdettel, ezt követi 6:30-kor a jubileu­mi banket az iskolateremben. Father Punykót jubileuma al­kalmából távirati utón kö­szöntötte Tardini biboros, szentszéki államtitkár, és Já­nos pápa apostoli áldását küldte neki, családjának, ba­rátainak és egyház tagságá­nak. A tiszteltadásban részt vesznek Youngstown, Stru­­thers és Campbell polgármes­terei és más közéleti szemé­lyiségek. A főpapi misénél Elkó püspök mellett szolgál Stankaninecz phillipsburgi és Minya .Lajos garyi pap; ez utóbbi jelen volt 1934 augusz­tus 2í6-án az ungvári g. k. püspöki templomban, ahol Punykó Sándor első miséjét mondta. Ft. Dolinay Tamás lesz a banket cereméniames­­tere. magyar ügyvéd — VÁROSI ÜGYÉSZ LORAIN, O. — Kozich Já­nos magyar származású ügy­védet kinevezték városi ügyésznek a lemondott Ray Miraldi helyébe. ARANYLAKODALOM AM,BRIDGE, Pa. Varga Sándor és felesége, akik 50 évvel ezelőtt az óhazában lép­tek házasságra, nemrég aranylakodalmat ünnepeltek népes családjuk körében. Há­rom fiuk, három leányuk, nyolc unokájuk és egy déd­unokájuk van. Varga Sándor Detroit, Mich. és környéke FÉKEVESZTETT AUTÓ GYERMEKEKET GÁZOLT WINDSOR, Omt. — Sipos Györgyné detroiti asszony legújabb modelu autója Túl­ságosan gyors kanyar folytán a szembejövő kocsik útvona­lába tévedt, visszarántotta a kocsit, de akkor elvesztette uralmát a kormány felett és az autó beleroant egy parkoló­állomásba, ahol iskolásgyer­mekek gyülekeztek éppen ak­kor, az iskolai autóbuszra vártak. A fiuk és lányok kö­zül tizenegyen megsérültek, közülük hatan súlyosan, és Mrs. Sipos sérülése oly súlyos volt, hogy még a kórházban is sokáig eszméletlen kivül volt. Valószínűnek tartják, hogy ijedtében ,megzavarodva, a fék helyett a gázra lépett. FHA EZÜSTJUBILEUMA DETROIT. — Huszonöt év­vel ezelőtt született meg az országos lakásépitési törvény, amelynek a lapján a Fede­ral Housing Administration (FHA) a jelzálogkölcsönöket biztosítja. E jubiláns alka­lomból a detroiti FMH, mely­nek Dwight K. Hamborsky magyar ügyvéd az igazgatója, kedden és szerdán Open House fogadást rendezett a hivatal régi és uj barátainak. Hétfőn az épitési és rokon iparok képviselői jubileumi banketet rendeztek a Sheraton-Cadil­­lac Hotelben. DR WEISER MEGHALT GROSSE POINTE, Mich. — Dr. Weiser Ferenc belgyó­gyász professzor szeptember 9-én hosszas betegség után a Grace kórházban elhunyt. Az elhunyt Clevelandban született. 60 évvel ezelőtt jött Detroitba szüleivel, Weiser Andrással és feleségével, akik az első magyar üzletem­berek voltak Detroitban. Dr. Weiser igazgatója volt a Cli­nic Research and Health Edu­­cationnek a Grace kórházban és a Wayne Universitynok volt belgyógyász professzora. ANGOL NYELVTANFOLYAMOK BEVÁNDOROLTAKNAK DETROIT. — 12 hetes kur­zus fog megkezdődni szeptem­ber 21-én, az International Instituteban (111 E. Kirby) ahol bevándoroltakat angol nyelvre tanítanak minden hétfőn és szerdán este 7 és 9 óra között, szerdán és pénte­ken délelőtt 10 és 12 közt is. Detroitban lakók 4 dollár, nem detroiti lakosok 20 dollár tan­dijat fizetnek a 12 hetes kur­zusért. Bevándoroltak részére an­gol beszédgyakorlat tanfolya­mok is lesznek szeptember­ben. Ezekről bővebb felvilágo­sítást adnak telefonon TR 1- 8600 számon. Polgárosodásra készülők in­gyenes oktatásban részesül­nek hétfői napokon délután 1 és 2:30 között; továbbá pén­tek estéken 6 és 8 között az International Instituteban. TEKLITS JÓZSEF HALÁLOS BALESETE NORTHAMPTON, Pa. — Teklits József szokatlan sze­rencsétlenség áldozata lett: aduminium ablakhálókat ké­szült feltenni lakásának ab­lakára, egy 220 voltos villany­fúróval akart abba lyukat fúrni s alighogy segítőtársa bekapcsolta a villanyt, Teklits összeesett. A kihívott orvos már csak a halált állapíthat­ta meg. Teklits József 11 ével ez­előtt jött Amerikába, mint DP-menekült. Szép hangjával csakhamar ismertté tette magát sokféle Amerikában, ahová a Zilahy-társulattal és más alkalmakkor többször jött el szinpadi szereplésre szép énekszámaival. GÖRBE TÜKÖR A LELKIISMERET JUBILÁL Börtön mint évfordulói ajándék . . . Különös történet ez. Magyar fedés elnöke a világiiii akadémiának LONDON A Nemzetközi Világürhajczási Szövetség ta­nácsa itt tartott gyűlésén Dr. Kármán Tivadar magyar tu­dóst nevezte ki egy bizottság elnökévé, amely bizottságnak feladata lesz egy Világürha­­józási Akadémia megteremté­se. Az akadémia fő célja lesz az űrhajózással kapcsolatos felfedezések és egyéb tudo­mányos kutatási adatok köl­csönös kicserélése. Kiváló te­hetségű tudósoknak ösztöndi­jakat fognak adni kutatásaik és kísérleteik kimélyiíésére. Paulay Erzsi meghal! VALENZIA, Olaszország. — Itt meghalt egy magyar színésznő, akire már Magyar­­országban is csak kevesen em­lékeznek : Paulay Erzsi, klasz­­szikus színmüvek drámai hős­nője. Görög tragédiák fősze­repeit játszotta, de legna­gyobb sikerét Shakespeare “Makrancos hölgy” cimü da­rabjában aratta. Első férje Czárán Zoltán, a régi idők hires urlovasa volt, a máso­dik Vittorio Cerutti olasz dip­lomata. Amikor több mint 30 évvel ezelőtt, Cerutti nagy­követ felesége lett, Moszkvá­ban és Pekingben élt és ezek­ről a külföldi missziókban el­­tötött évekről könyvben szá­molt be. 1956 őszén, amikor Olaszországba megérkeztek a szabadságharc első menekült­jei, Signora Cerutti elsőnek sietett segítségükre. Szive magyar maradt az olasz nagy­kövedének. Paulay Edének, a Magyar Szinmüvészeti akadémia igaz­gatójának volt leánya. JOBB ITT CHICAGO — A Pan-Ame­rican atlétikai verseny egyik résztvevő] e, Francisco San­chez Leonardo 18 éves köny­­nyüsulyu dominikai boxoló, kijelentette, hogy nem tér vissza hazájába, hanem poli­tikai menedékjogot kér és Amerikában akar maradni. Trujillo dominikai diktátor­nak táviratot küldött: “Adjon szabadságot és kenyeret né­pének!” New York zajos Times Square-jén este becsukta ma­ga mögött egy telefonfülke üvegajtaját Albert J. Tully 39 éves jerseyi lakos és a fül­kében egyszerre csend lett, Albert J. Tully csak a lelki­ismerete ijesztően lüktető szavát hallotta: “Gyilkos! Gyilkos!” Albert J. Tully felhívta a rendőrfőnökséget: “Jöjjenek értem, én gyilkos vagyok, megöltem egy barátomat. Jöj­jenek mindjárt. Ma jöjjenek. Mert ma van az évfordulója annak, hogy gyilkosságot kö­vettem el.” A rendőrségen Albert J. Tully elmondta a történetet: — 14 éves voltam. Legjobb barátom James P. Hóban volt, aki 15 éves volt. Akkor Phi­ladelphiában laktunk, mind a ketten ministráns fiuk vol­tunk a szomszédos templom­ban. — Egy napon bűnbe estem, betörtem a Hóban szülői há­zába. A szülők elcsíptek, ala­posan megpirongattak, de nem tettek feljelentést. Akkor, természetesen, végeszakadt a barátságunknak, a templom­ba se mentünk, kerültük egy­mást. — A háború kitörése után bevonultam, harcban voltam, fejsebet kaptam, amelyre fém lemezt erősítettek. A fémle­mez ma is a fejemen van. — Tavaly, augusztus 29-én, New Yorkban betértem egy cafeteriába egy csésze kávé­ra. Odajött hozzám egy em­ber, akit nem ismertem . . . nem ismertem fel. Hóban volt. Hogyan is ismerhettem vol­na fel, hiszen azóta oly sok idő telt el. Én 36 éves vol­tam, ő 37. — ő felismert engem. Több mint 20 év után újra együtt voltunk. Elbeszélgettünk régi dolgokról. Megint összebarát­koztunk. Egész éjjel, hajna- i lig beszélgettünk. Reggel 4 óratájban elmentem vele a hotelszobájába, a Hildona Court hotelba. Hóban, aki­nek természetellenes hajla­mai voltak, erkölcstelen mó­don közeledett hozzám. Én szégyent és haragot éreztem, elvesztettem a fejemet, fel­kaptam egy kést az asztalról és elkezdtem őt ész nélkül össze-vissza szürkülni. Addig szúrtam, mig halott volt. — Aztán elmentem, eltűn­tem. A gyilkosság felderítet­len maradt. — A lelkiismeretem egy percig sem hagyott nyugton és most, a gyilkosság évfor­dulóján, nem birtam tovább viselni a terhet . . . f-zerkesztői üzen©! Mr. és Mrs. Anthony S., Cleveland, és sok ezer más öregamerikás magyarnak: A törvény úgy szól, hogy a ho­nosítási vizsgán az angol nyelv tudásának hiánya nem akadály, ha a vizsgázó 50 éves elmúlt és legalább 20 éve tartózkodik az országban. Mr. és Mrs. S.-nek — akik csak kilenc éve vannak itt — mégis azt ajánljuk, hogy pró­báljanak szerencsét, kevés angol tudással a vizsgáztató birák tapasztalás szerint meg­elégednek. Aki mer, az nyer! BRIDGEPORT, Conn. Vmikor a gyáiz »zomoru órája »iárk«-:'- , • V i tf tekintess«! Tigyaáunk a legki­-ebb rószletra is. ‘ Köszönjük^ s nagyarság szivet pártfogását C0NVEBY and HANLEY T«m«tkezők é* Bal7.»am®*ok 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Tftlnfon: 3-1411 PHILADELPHIA ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: SZÉKELY ZOLTÁN 122 W. Loudon Sí., Philadelphia. 22. Pa. Telefon: GL 5-8S68 MIÉRT NE? BELGRÁD — Itteni kor­mánykörökben bizonyosra veszik, hogy Tito meghívást kap Eisenhower elnöktől, vagy ez év végére vagy jövő tavaszra. Miért ne jönne a jugoszláv diktátor, ha jöhet az atom­­bembás rakétáival fenyegető­ző Kruscsev? A Munkás Dalárda nagy­szabású szezonnyitó táncmu­latságát szeptember 26-án, szombat este fogja megtarta­ni 1144 N. 4-ik utcai díszter­mükben.. A Palos Atyák kegyhdyén megtartott Engesztelő Ma­gyar Zarándoknapon több mint 4000 ember vett részt. Minden tekintetben szépen sikerült, még a délutáni nyári zivatar sem ártott. Minden­felől jöttek a magyarok, Beth­lehem, New Brunswick, Then­­ton, Allentown, New York vá­rosokból, még Connecticut államból is. Magasztos szép ünnepély volt. TÁNCMULATSÁG A Munkás Dalárda tagsága szeptember 26-án, szombat este rendezi szezonnyitó nagy­szabású táncmulatságát 1144 N. 4-ik utcai termében. Sze­retettel meghívják tagjaikon kivül úgy a régi, mint az újon­nan érkezett magyar testvé­reket. A rendezőség egy kel­lemes meglepetést tartogat a vendégek számára. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL A Lorántffy Zsuzsanna Női Jótékonysági Egylet szeptem­ber 27-én, vasárnap délután tartja meg társasjátékkal egybekötött kávédélutánját a ref. egyház dísztermében. A ref. egyház vasárnapi is­tentiszteleteit Nt. dr. Tóth Sándor végzi. "ÍRÁS, OLVASÁS, SZÁMOLÁS" ebben az iskolában SZOLGÁLATOT jeleni Rendes oktatási terveze­tünk arra tanítja alkalma­­zottainkat, hogy a közönsé­get szolgálják. Pontosság, udvariasság és szaktudás a legfontosabb kellékei sze­mélyes a szolgálatoknak — újabb bizonyitéka annak, hogy kitünően látjuk el fo­gyasztóinkat elegendő ala­csony díjszabású villanyos árammal, mindenkor és mindenhol, amikor szük­ség van rá. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents