A Jó Pásztor, 1959. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)
1959-08-14 / 33. szám
A Jó PÁSZTOR 5. OLDAL JAKAB ANDRÁS A Jó Pásztor utazó képviselői* 234 Wilson Street Johnstown, Pa Telefon; 37-8395 INNEN-ONNAN SÁRKÁNYÉK CALIFORNIÁBAN LOS ANGELES — Magyar szenzációs hir jelent meg a lapok első oldalain és a rádió is jelentette a hirt: a Sárkány család Ausztriából megérkezett! A lapok képet is közölnek a szerencsétlenségben is szerencsésen járt magyar családról: ott állnak egymás mellett férj és feleség és 13 éves Mária leányuk és ott ül tölószékben nagyobbik leányuk Klári, aki, mikor az aláaknázott, szegesdrótos akadályon át Ausztriába menekültek, aknára lépett és a felrobbant akna letépte egyik lábát. A Sárkány család drámai menekülése abból a kon-SOOTH BEND ES VIDÉKÉ 1736 East 22nd St.. Cleveland 14. Ohio Chicagói Iroda — vesetője Frank Imre, 8341 Pr«Irt*. Chicago 19. I3L, telefon TRlangle 4-1225 SZERKESZTŐSÉ«”; ÉS KTAOÓHTVATAT . PAPI JUBILEUM , SOUTHBEIN D, Ind. — Ft, Horváth József, a Szent Ist-Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgének hatását reumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyhitöleg hat. Reuma, arthritis, viszketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, -gölcs, hülés stb. esetekben. Ne szenvedjen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Rd., South Bend 17, Ind. Csakis az Egyesült Államok és Canada területére i zállitunk. Ne hagyja a járt utat járatlanért! ván egyház plébánosa, itteni papi szolgálatának 20-ik évfordulóját ünnepli meg az egyházközség augusztus 22- én, banket és táncmulatság keretében, a Laurel Clubban. HALÁLOZÁS Özv. Tomolák Kálmánná julius 29.^én meghalt 84 éves korában, leányának, Németh Györgynének otthonában, három évi betegeskedés után. 50 éve jött Amerikába, férjét 1953-ban vesztette el. Gyászolják: 5 gyermeke, 8 unoka és 6 dédunoka. CALIFORNIA! HÍREK KITÜNTETÉS , SAN BERNARDINO. — Kaffan Gyulán é Vilma leányának, Mrs. John. B. Donatnak fia Róbert a San Diego College katolikus szemináriumának második osztályát mint a legjobb tanuló végezte és a püspök mint ösztöndijas növendéket Washingtonba küldi, az ottani Catholic Universityre. ÉVFORDULÓ NORTH HOLLYWOOD. — Házasságuk 40-ik évfordulóját ünnepelték Bretter Pál és felesége Aranka, akik Budapesten kötöttek házasságot. Egyben Mrs. Bretter 65- ik születésnapját is ünnepelték. UNCLE SAM KATONÁJA Egyre-másra kapnak katonai behívót az ujamerikás fiatalok. Újabban Kálmán István — Orbán Marika férje — vonult be. HALÁLOZÁS Budapesten hunyt el 83 éves korában özv. Majoros Dánielné. Pasadenán élő fia és menye. Majoros Dániel és felesége, Los Angelesben testvére Lepley Erzsébet gyászolják. * Súlyos szenvedés után elhunyt Pintér Béla szabadságharcos menekült gépészmérnök, a los angelesi General Hospitalban. Özvegye Violet gyászolja. KÁRMÁN LABORATÓRIUM A Dr. Kármán Tódor világhírű magyar tudós, által alapított Aerojet Corporation 400,000 dollárt adományozott a pasadenai Caltech-nek egy kutató laboratórium építésére. A laboratóriumot Dr. Kármán Tódorról nevezik el. MAGYAR SIKER A Hollywood Bowl koncert sorozatában mutatták be Zádor Jenő nagynevű magyar zeneszerző “Fugue Fantasia” cimü legújabb müvét, amelynek ez volt az amerikai bemutatója. Ezt megelőzően Ausztráliában játszották Dr. Zádor uj müvét, amelyet nagy elismeréssel fogadott úgy a kritka, mint a közönség. Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JÁNOS Iroda: 578 Bosiwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Lakás: 260 Mountain Grove St. — Telefon: ED 3-4939 SZENT ISTVÁN BÚCSÚ PIKNIK A Szent István egyházközség hagyományos bucsu-piknikje vasárnap, augusztus 16-án lesz a parókiái iskola udvarán és árnyas kertjében. Már nagyban fáradoznak a testületek rendező bizottságai, hogy szép idő esetén ezernél több vendég — helyből és a vidékről — a legnagyobb \mikor a gyá«z «zomoru órája siérkezik, lelkiizmerete» körültekintéssel vigyázunk a íegki<ebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. CONVERT and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 kényelemben és a legjobb kiszolgálásban részesüljön. A szabadban felállított nagy sátorban lehet majd ebédelni, uzsonnázni, vacsorázni és frissítő italok is lesznek bőven. Délelőtt 9 órától fogva frissen sült fánk és mézeskalács szivek is lesznek kaphatók. A kertben van parkolóhely 500 gép részére. Délelőtt 11 órakor a Szent István templomban ünnepi nagymise és szentbeszéd lesz, utána ünnepi körmenet a templom udvarán. SZEMÉLYI ÉS CSALÁDI HÍREK Czakó Lajos, 116 King St.-i lakos, régi egyleti vezetőember, 61 éves korában elhunyt hosszú betegség után. Az elhunytnak több mint 90 éves édesanyja még életben van. centrációs táborból,, amelynek magyar népidemokrácia a neve, történelmi fejezet — most már bátran mondhatjuk — happy enddel. GYÁRI BALESET ST. LOUIS, Mo. — Dombi Tivadar ujamerikás munkaközben szerencsétlenül járt. Egyik gép, melyen dolgozott, balkezének két ujját levágta. TV ESKÜVŐ LOS ANGELES — Nagy Gábor, az olympiai magyar vizipóló csapat volt tagja és Gerber Erika esküvője aug. 10-én Jack Linkletter “On the go” televíziós programja keretében folyt le. A szertartást Trombitás Dezső lelkipásztor végezte. VÉRADÁS — HIÁBA LOS ANGELES — Pintér Béla 58 éves szabadságharcos menekült több operáción ment át a General County Hospitalban. Kétségbeesett neje kérte a magyarságot, hogy adjanak várt élet-halállal küzdő férjének. Nagyon sok magyar adott Vért, de a véradás nem segített és Pintér Béla jul. 30-án meghalt. Pintér Brassóban született a budapesti Műegyetemen szerzett gépészmérnöki oklevelet, főmérnöke volt a pesti Szivattyú gyárnak. KARAMBOL NEW BRUNSWICK, N. J. — Varga Zoltán a French Eben egy villanypóznába szaladt kocsijával, majd egy szembejövő autóval ütközött össze oly erővel, hogy mindkét kocsi teljesen hasznavehetetlenné vált. Úgy Vargát, mint a másik autó vezetőjét és annak feleségét a Middlesex kórházban részesítették első segélyben, de nagyobb bajuk nem történt. Vargát beidézték a rendőrségre. SZABÓ ÉS FEKETE BŰNTÁRSÁT ELFOGTÁK Hiram L. Fong, 52 éves hawaii-i pénzintézeti milliomos, egy kinai cukormunkás fia, Honoluluban ülést nyeri a szenátusban. Képünk feleségével ábrázolja. KÜLFÖLDI TÖKE KANADÁBAN (Canadian Scene) — Sza-, bad gazdasági életben a tőke oda özönlik, ahol a jövedelem esélyei a legjobbak. A század elején, amidőn Kanada még elsősorban mezőgazdasági ország volt és ásványi termékeinek kereskedelmi kihasználása még gyermekcipőkben járt, a külföldi befektetések összege egy és egynegyed billió dollárt tett ki. És ez az összeg is, amely az akkori időkben igen nagy volt, majdnem kizárólag köztestületek kötvényeiben feküdt, nem pedig kanadai vállalatok részvényeiben. Másszóval a külföldi tőkések biztak abban, hogy a kanadai kormány és a tartományok megfizetik adósságukat, de nem vállalták a fejlődő gazdasági élet finanszírozásának kockázatát. Az első világháborút követő ipari fellendülés azonban mind nagyobb mértékben vonzotta a külföldi tőkét. 1980-ban már a külföldiek kanadai tőkebefektetései bét és fél billió dollárt tettek ki és pedig a kanadai ipar és bányászat részvényeit vásárolták külföldiek. Azután jött a nagy gazdasági válság. Kanada megszűnt olyan ország lenni, amelyben a külföldi tőkének bizalma volt, azonkívül pedig a külföldi tőkéseknek nem igen volt fölösleges pénzük, örültek, hogy a saját országukat is súlyosan érintett válságban valahogy fenn tudták magukat tartani. Ilyen körülmények között kivonták tőkéjüket Kanadából. A második világháború alatt azután a helyzet ismét jobbra fordult, de még a háború okozta óriási ipari fejlődés sem pótolta a Detroit, Mich. és környéke HUNTINGTON, W. Va. — Az FBI itt elfogta Frank Louis O’Neal 32 éves rovottmultu embert, a cantoni holdup rablás egyik tettesét, amelynek másik két tettese Szabó József és Fekete Mihály ujamerikás magyarok, cantoni lakosok voltak. Mint annakidején jelentettük-, a fűszeres Sherwin Albert, üldözőbe vette a rablókat, Szabó Józsefet agyonlőtte, Fekete Mihályt elfogta. O’Neal 100 dollár zsákmánnyal egérutat vett és West Virginiába szökött. HALÁLOZÁS TOLEDO, O. — Özv. Farkas Sándorné julius 28-án elhunyt. A Heves megyei Sirok községből jött Amerikába, régebben Windber, Pa.-ban élt férjévüel, aki 1922-ben meghalt. Gyászolják: hét gyermeke és hét unokája. Temetése Windberben nagy részvét mellett ment végbe. KUTYÁK ÉS EMBEREK BŐKEZŰ JÓTEVŐJE SAN FRANCISCO — Mrs. Amy Roger Bachman, aki 75 éves korában meghalt, végrendeletében 600,000 dollárt hagyott az Állatvédő Egyesületre azzal a megbízással, hogy alapítványt létesítsenek kurfaszőrü terrier kutyájának, Bingónak tiszteletére. Vagyonának kisebbik felét, 300,000 dollárt, kórházi alapra hagyta, amelynek jövedelméből szegény betegek ápolási költségeit fedezzék. Férjére, akitől különváltan élt, 1 dollárt testált, 57 éves fiának, aki nyugalomba vonult, gazdag tőzsdei ügynök, egy centet sem hagyott. Férje és fia megtámadták a végrendeletet, hivatkozva arra, hogy Mrs. Bachman 1950-ben, amikor a végrendeletet aláírta, gyengeelm'éj ü volt. veres róza ELÉGTÉTELT KÖVETEL Régi ismerős látogatott el a detroiti rendőrfőnökségre: Veres Róza 82 éves asszony, akit sok-sok évvel ezelőtt a Delray Boszorkányának neveztek el, miután 1981-ben bűnösnek találták burdosháza egyik lakójának meggyilkolásában és életfogytiglani börtönre Ítélték. Veres Róza 14 évet töltött börtönben, mig aztán 1945-ben uj tárgyaláson felmentették. Most azért ment a rendőrségre, hogy segítségére legyenek abban, hogy elégtételt vehessen azokon, akik annakidején börtönbe juttatták. A rendőrségen azt a tanácsot adták Veres Rózának, hogy menjen haza és ha igazán harcra akar kelni vélt ellenségeivel, bizzon meg képviseletével egy ügyvédet. Melvindale külvárosból mindjárt eljött a fia, Veres Gábor, és hazavitte a nyughatatlan lelkű mamát. Veres Róza biztosan hamar meg fog nyugodni, boldogan emlékezve arra, hogy tizennégy évvel ezelőtt kiszabadult a börtönből, melynek kapuja 1031-ben, úgy látszott, örökre becsukódott mögötte. Li. Gén. Bemard A. Schriever (bal) a hadsereg kísérleti parancsnokságán megbeszélést tartott Lt. Col. R. C. Snyderrel, aki a légi erő részéről folytat kísérletei, Gén. Schriever bizik benne, hogy a sikertelenül kilőtt Atlas, interkontinentális rakéta balsikerének okát megtalálják. múlt veszteségeit, úgyhogy 1945-ben Kanadában kevesebb volt a külföldi tőkebefektetés összege — mintegy 7 billió dollár —, mint 15 évvel azelőtt. Az azután következő 14 év, amely Kanada történetében a legnagyobb virágzást hozta meg, a tőke oly mértékű beözönlését eredményezte, amilyenhez hasonlót talán egyetlen ország sem mutatott fel soha. Ma a külföldi befektetések összege 18 billió dollárt tesz ki. Ebből 76 százalék amerikai tőkések pénze, 17 százalék angol és 7 százalék más eredetű. Az utóbbi csoportban az utóbbi években erősen előretört a svájci és német tőke. Ha közelebbről szemügyre vesszük az amerikai tőke beáramlásának mértékét, csodálatosnak tűnik, hogy Kanada, amely nemcsak nem részesült semmiféle amerikai pénzügyi támogatásban, de maga adott pénzt a Marshall tervre és más hasonló akciókra, több amerikai tőkét kapott mint bármely más, amerikai hivatalos támogatásban részesülő ország. Ennek egyedüli oka, hogy a Kanadában való befektetés jó üzlet. A külföldi tőke nagyarányú beáramlása nagyban hozzá'árult és járul hozzá ma is a kanadai gazdasági élet hallatlan virágzásához. NEM ENGEDELMESKEDTEK „ A VARÁZSLÓNAK A SZELLEMEK JERUZSÁLEM. — A 29 éves Jechi Madmon úgy érezte, hogy felesége már nem szereti. Elhatározta tehát, hogy minden erejével megkísérli visszaszerezni az aszszony szerelmét. Erre a célra legalkalmasabbnak találta Niszim Vasdi 39 éves varázslót, aki ebben az ügyben rendkívül megbízhatónak Ígérkezett, mert a múlt (évben, amikor Madmon vált hűtlenné feleségéhez, varázsszerrel viszszatéritette az asszonyhoz. Vasdi, a varázsló, megígérte neki, hogy nemcsak feleségét téríti vissza, de megszerzi számára egy gazdag, gyönyörüszép leány szerelmét is. Mindehhez pedig nincs másra szükség, mint egy marék lótrágyára, tiz szegre, két kavicsra, egy darab ólomra, öt faágra és egy fél vödör vizre. Amikor Madmon mindezzel felszerelve megjelent a varázslónál, az megparancsolta neki, hogy az ólom kivételével valamennyit helyezze a vödörbe. ö maga, a varázsló, pedig egy bádogedényben olvasztani kezdte az ólmot. Ezután ismét ráparancsolt Madmonra, hogy a vödröt tegye a fejére. Mikor az megvolt, a vödörbe öntötte az ólmot, azzal, hogy abban meg fogja látni az Ígért lány képét, mégpedig meztelenül. A varázslat azonban nem sikerült, Madmon sem meztelen, sem felöltözött nőt nem látott az ólomban. A varázsló erre azt mondotta, hogy a szellemek nem akarnak segíteni, csak ha fizet neki tiz fontot. Madmon megfizette az őszszeget, de az ígért lány képe nem jelent meg az ólomban és már abban is kételkedett, hogy felesége szerelme viszszatér. Másnap megkísérelte, hogy felkeresse a varázslót, de nem találta otthon. Néhány nappal később véletlenül felfedezte az utóbuszon, a va? rázsló visszaadott neki kilenc és fél fontot, majd megszökött. Madmon azonban feljelentette a rendőrségen, amely elfogta a varázslót, akit a járásbíróság négyhavi tényleges és nyolchavi feltételes elzárásra Ítélt. HALLOTTA MÁR . . .? . . . hogy Amerikában a legtöbb tornádó déli 12 és délután 6 óra közt fordul elő, . . . hogy Libia északafrikai országban egyszer a hőmérő 189 fokot mutatott árnyékban. PHILADELPHIA £S KÖRNYÉKE Irodavezető: SZÉKELY ZOLTÁN 122 W. Loudon St.. Philadelphia. 22. Pa. Telefon: GL 5-8666 A Pálos Atyák engesztelő magyar zarándoknapja augusztus 30-án, vasárnap lesz a Philadelphiához közel levő Doylestown, Pa.-i Czenstochewai MCadonna kegyhelyén, a Pálos Atyák Monostorának gyönyörű területén. A Jótékonysági róm. kát. Egylet tagjai a hagyományos Szent István napján augusztus 16-án, délelőtt %10-kor zárt menetben indulnak zászlótartókkal a Magyar Szent Szív templomba, ahonnan mise után ugyancsak zárt menetben visszatérnek az egyletbe, ahol a menetben résztvevőket ebéddel és frissítő italokkal vendégelik meg. Akik részt akarnak venni, értesítsék Kováts Kornélt 4746 N. Hutchinson St. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Születésnapjuk alkalmával szívélyesen üdvözöljük: Árvay Józsefnét, Kalmár Jánost és a manayunki Mrs. Pintért. A múlt heti magyar rádió műsor keretében szép magyar nótákkal üdvözölték: Sokorai Imrénét, Kulisz Furman Veronikát, Wlosak Földi Bettyt, Mrs. Stefcsenkot. PHILADELPHIA ELECTRIC Az igazgatóság julius 27- én közölte, hogy a rendes részvények osztaléka 56 cent, a $1 preferred részvények osztaléka 25 cent lesz, kifizetésre kerül szeptember 30-án azok részére, akiknek birtokában voltak a részvények szeptember 4-én. Élvezze a jobb életet a ' Teljes Házi Villamossággal Tegye otthonát korszerűvé a modern hálózattal — dróthálózat, mely jobb villany szolgálatot nyújt. Hívja helyi villanyszerelőjét vagy bármely Philadelphia Electric irodát bővebb felvilágosiiásért. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY A rendes részvényekre eső haszon a junius 30-án végződött üzleti évben 37,682,617 dollár volt, részvényenkint $2.94, több mint az előző évben, melynek adatai: 34,570,- 205 dollár haszon, részvénvonVinf ÍR9. 70