A Jó Pásztor, 1959. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)

1959-07-31 / 31. szám

a jó pásztor 5. OLDAL INNEN - ONNAN JAKAB ANDRÁS A Jó Pásztor utazó képviselő)* 234 Wilson Street Johnstown, Pa.. Telefon: 37-8395 Prof. Molnár Ágoston NEW BRUNSWICK, N. J. — Molnár J. Ágostont, a nem rég megalakult Amerikai Ma­gyar Intézet elnökét, kine­vezték a Rutgers egyetem magyar tanszéke előadó taná­rának. Az egyetem ősszel nyitja meg a magyar nyelv­tanfolyamot, azonkívül este is lesz elemi magyar oktatás itt és Newarkban. Molnár J. Ágoston 1952 óta Elmhurst, 111.-ban az egye­tem magyar szakosztályának igazgatója volt. VISZONTLÁTÁS 54 ÉV UTÁN PUEBLO, Colo. -— “A sors és az élet utjai kiszámíthatat­lanok” — ezt a régi igazsá­got példázza két magyar asz­­szony esete. Krivoda Katalin és Spisák Erzsébet több mint félszázaddal ezelőtt földiek voltak egy kis magyar falu­ban. Egymás szomszédságá­ban laktak, együtt jártak is­kolába is. Katalin 1905-ben 15 éves korában Amerikába került. Egy évvel később Er­zsiké hajózott át az óceánon Kanadába. Ezután 21 évig nem hallottak hirt egymásról. Hollétüket egy gyászjelentés fedte fel, amelyben Katalin — aki időközben Mrs. Dudrik lett — bátyja haláláról adott értesítést. Erzsiké is férjhez­­ment, egy Vaskó nevű kana­dai magyarhoz. A két asszony levelezni kezdett egymással. A személyes találkozásra vi­szont csak most 54 évi távol­iét után került sor, amikor Mrs. Vaskó Kanadából az Egyesült Államokba jött. Most mindaketten özvegyek. Mrs. Dudrik gyermektelen maradt, Mrs. Vaskónak hat gyermeke és unokái vannak. A több mint félszázados vi-SOUTH BEND ES VIDÉKÉ 1736 East 22nd St., Cl*v*luid 14. Ohio Cblcaqol Iroda — v***től* Frank Imra, 8341 Pralrl*. * Chicago 19. 111., talafon TRlanqla 4-1225 *7ER1CFS7TÖsÉr3 Fs art a iVwtv a a » HALÁLOZÁS Lukovich Pálné, aki Ma­gyarországból 56 év előtt jött és 1907 május elsején ment férjhez South Bendben, julius 24-én 72 éves korában elhalá-Áz orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgé­nek hatását reumatikus eseteK- ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Reuma, arthritis, viszketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás, gölcs, hülés stb- esetekben. Ne szenvedjen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Rd., South Bend 17, Ind. Csakis az Egyesült Államok és Canada területére ! zállitunk. Ne hagyja a járt utat járatlanért! lozott. Gyászolják: férje, há­rom gyermeke, 8 unoka és 3 dédunoka, két testvére. Nagy részvét mellett temették el a Magyarok Nagyasszonya tem­plomból. NÉGYSZER NAPJÁBAN INDIANAPOLIS — Az ál­lami rendőrség jelenti, hogy Indiana országútjain és ut­cáin ez évben átlag négy ha­lálos forgalmi baleset tőr­ként naponta. Azországutakon 398 volt eddig az áldozatok száma, városokban 129. Ta­valy ebben az időben 57-el ke­vesebb volt a halálosvégti bal­esetek száma. Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JÁNOS Iroda: 578 Bosiwick Avenue (Horváth Magyar Palika) Lakás: 260 Mountain Grove St. — Telefon: ED 3-4939 EGYHÁZI HÍREK Vasárnap, augusztus 2-án lesz a fairfieldi Szent Imre r. k. egyházközség szabadtéri piknikje a fairfieldi Knights of Columbus épület udvarán és kertjében. Vasárnap, augusztus 9-én rendezi a North Ave. Magyar Református Egyház Férfi Köre nagyszabású szabadtéri piknikjét a Knapps Highway közelében levő Haines Grove­­ban. Vasárnap, augusztus 16-án lesz az évi szokásos Szent Ist­ván bucsu-piknik az iskola udvarán és kertjében. SZOMORÚ JELENSÉG A hivatalos jelentés szerint delegátusokat választottak a volt Rákóczi Egyesületek Connecticut államban és a 425 tagból álló fairfieldi 69- ik osztály gyűlésén csak 9-en voltak jelen, mig a south­­norwalki 3-ik osztályból, amelynek 830 tagja van, csak 5-en voltak jelen a gyűlésen. Amikor a gyász szomorú órája elérkezik, lolkiismeretes körül­tekintéssel vigyázunk a legki­sebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. CONVERY and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 Magyar szempontból ez szo­morú jelenség. SZEMÉLYI ÉS CSALÁDI HÍREK Két és fél évig Ausztriában tartózkodott a budapesti Pál Ferenc magyar menekült és 21 éves fia ifj. Ferenc. Most Amerikába érkeztek, a fair­fieldi Hudák Jánosék ottho­nába. Özv. Nagy Jánosné darieni lakos rokonai látogatására Magyarországba repült a múlt héten. “Zboray néni” stratfordi lakos már egy éve betegen fekszik a lakásán. Kettős jubileum. Papp Ru­dolph és neje (Prescott St.) az 50-ik és fiuk Papp Rudolph jr. és neje a 25-ik házassági évfordulót ünnepelték meg. Piriczky Mihály, a Szent­­háromság r. k. egyház érde­mes tagja, 87-ik születénapjá­­hoz érkezett el. A westendi magyarok kö­zött évtizedek során Andrew Marzik az angol nyelvű “He­rold” reportere, a múlt héten hosszú betegség után meg­halt 54-ik évében. Horváth János és neje fair­fieldi lakósok Arlene Kath­leen leányát az Assumption templomban vezette az oltár •elé Joseph Grogan. A Szent Tamás templom­ban esküdtek örök hűséget Göndör János és neje (Whit­tier St.) Ronald fia és Dickens Margit fairfieldi lakós. Rev. William J. Seebeck, a Los Angelesben lévő Tri­­hiiy Lutheran Church lelkésze adta meg a jelet templo­ma felrobbantására, amely az uj Freeway útjában ál­lott. Az uj templomot uj helyén rövidesen felépitik. CALIFORNIA! HÍREK szontlátás után természete­sen nem ismerhették fel egy­mást, de ez mitsem vont le abból az örömből, amelyet ez a kései találkozás keltett ben­nük. HALOTTAINK JOHNSTOWN, Pa. — Özv. Barabás Imréné szül. Török Jámbor Berta 84 éves korá­ban elhunyt julius 18-án. Te­metése az ev. ref. templomból nagy részvét mellett ment végbe, a szertartást Nt. Ga­lántay Jenő végezte. * HUBBARD, O. — Bobis György juliüs 5-én szívattak következtében meghalt 76 éves korában. Ötven év előtt jött az óhazából, évtizedeken át a Valley Mould & Iron Corporationnál dolgozott, né­hány év előtt nyugalomba vé­nült. Felesége, sz. Legény Márta, akivel 47 év előtt es­küdött meg, félévvel ezelőtt halt meg. Leánya és három unokája gyászolják. He WARREN, O.-------Szabó Károly ujamerikás fiatalem­ber, aki a szabadságharc után jött Amerikába, julius 13-án az Idora Parkban hirtelen összeesett, kórházba vitték, ahol már csak a beállt halálát állapították meg. Szabó a Ventilaire Aluminum Storm Window vállalatnál dolgozott, mindössze 27 évet élt. Gyá­szolják: szülei Zala megyé­ben, itt felesége és két gyer­meke. He CAMPBELL, O. — Majoros (Myers) István, aki Visről, Szabolcs megyéből szárma­zott, szélütés következtében meghalt otthonában. Temeté­se a Szabó temetkezési ott­honból csütörtökön reggel volt, ahonnét a Szt. György g. k. templomba, majd a te­metőbe kisérték. 1908-ban költözött Campbellbe nejével szül. Virnyanske Máriával, akivel 62 évig élt házasság­ban. özvegyén kívül 2 leánya, Mrs. Elizabeth Pitlik, Youn-gstown, Mrs. Ellen Nagy, Campbell és fia Fe­renc, Struthers, O,. 7 unokája és 8 dédunokája gyászolják. BŰN ÉS BÜNHŐDÉS CANTON, Ohio. — Szabó József 30 éves ujamerikás egy társával együtt egy éj­szaka ki akart rabolni egy fü­­szerüzletet. Az üzlet vezető­je, Sherwin Alberts, nem ve­szítette el lélekjelenlétét, elő­vette eldugott revolverét és rálőtt a két támadóra. A golyó megölte Szabót. Cinkosát, Fe­kete Mihály 24 éves ujameri­­kást vád alá helyezik. Stark County coronere úgy döntött, hogy Alberts jogos önvéde­lemből ölte meg a támadót és ezért nem indítanak ellene el­járást. HALLOTTA MÁR . . .? . . . hogy a történelem utol­só lovassági rohamát az első világháborúban“ vívták meg kozákok és az osztrák-ma­gyar lovasság. A kozák lova­sok vezére Michael Cantacu­­zene volt, aki két évvel ez­előtt 70 éves korában Saraso­ta, Fla.-ban halt meg. DETROIT BÍZIK MIÉBEN Detroit nagyösszegü beru­házásokat fordít a város to­vábbi szépítésére, fejlesztésé­re. A belváros újjáalakításá­ra az elmúlt tiz évben mint­egy negyedbillió dollárt hasz­náltak fel és úgy tervezik, hogy 1969-ben ennek a csilla­gászati számnak háromszoro­sát fordíthatják majd továb­bi inveszticiókra. Eddig MAGYAR KARRIER Szabó Gyula és felesége Mária, los-angelesi népszerű házaspár leánya Irén, aki so­kat szerepelt magyar és arne­­riki eseményeken és min­denkor hatalmas áikert ara­tott csodálatosan szép hang­jával, az opera és hangver­­seny-szinpadra késziti elő magát. Három évvel ezelőtt Európába ment, előbb Olasz­országban tanult, majd el­nyerte a müncheni Akadémia (Canadian Scene). — Még ma is vannak Kanadában olyanok, akik részben tudat­lanságból, részben előítélet­ből nem veszik szívesen, hogy az állampolgársági esküt a ki­rálynőre teszik le és ezáltal brit állampolgárok is Lesznek kanadai állampolgárságuk el­nyerése alkalmával. A haza­­szeretet sem Kanada, sem a nagy angol államközösség iránt nem kényszeríthető rá senkire. Viszont a legtöbben rávezethetők részben érzelmi, részben józan tárgyi alapon. Kétségtelen ugyanis, hogy bárki, aki olyan szervezethez tartozik, amelyben a világ népességének mintegy egyne­gyede él, valamilyen előnyre tesz szert, még ha személy szerint nem is érez nagyobb ragaszkodást e szervezethez. Az angol állam'közösségi ál­lampolgárság előnyeit illető­leg jó példával szolgál Robin Ross volt angol állampolgár­nak a torontoni egyetem rek­­toránvá történt kinevezeése. Ross Skóciában született és az ottani St. Andrew egyete­mintegy 100 millió dollárt költöttek különböző középü­letek építésére és újjá alakítá­sára. Uj karkolási helyek lé­tesítése 18 millió dollárba ke­rül. Nagyobb összeget fordí­tanak a város tisztántartásá­ra, utak építésére, orvosi köz­pont létesítésére. Ipari téren a Milwaukee Junction és Corktown ujjáfejlesztésére 750 milliót költenek. Húsz millió dolláros költséggel pe­dig a Michigan Gáztársaság kap uj hivatali épületeket a Woodward és Jefferson sar­kán. ösztöndíját és már számos nagysikerű szerepléssel ma­gára vonta az európai szakkö­rök és a sajtó figyelmét. Leg­utóbb a nápolyi San Carlos O p e r á b an vendégszerepeit, “Die Walkür” cimü operá­nak egyik vezető szerepét énekelte Ernster Dezsővel, a ne\v-yorki Metropolitan Ope­ra világhírű énekesével együtt, óriási sikerrel. Szabó Irén rövidesen láto­gatóba érkezik szüleihez.. men, majd Oxfordban végezte tanulmányait. A háború ki­törésekor belépett az angol hadseregbe, de röviddel az­után Indiába küldték állami szolgálatban. Fiatal kora elle­nére több felelősségteljes ál­lást töltött be Indiában. Ot­tawában első titkár lett Ang­lia ottani főbiztosa mellett. Végleg Kanadában telepedett le és nemrég az ország legna­gyobb egyetemének egyik leg­fontosabb méltóságára nevez­ték ki. Esete korántsem egyedül­álló. Ausztrália jelenlegi ka­nadai főmegbizottja, Sir Wal­ter Cawthorn vezérezredes az államközösség öt különbö­ző kormányában szolgált: az ausztráliában, az angolban, a régi császári indiai kormány­ban, az uj független Indiában és Pakistanban.. A legkülö­nösebb az volt a pályafutásá­ban, hogy Karachiban először mint a pakistani hadsereg he­lyettes vezérkari főnöke, majd ugyanott mint Ausztrá­lia főmegbizottja szolgált. Az Államközösség rendkívü­li lehetőségeket biztosit a rendkívüli tehetséggel rendel­kezőknek. Viszont ha nem volna brit állampolgárság és az Államközösség minden tagja idegen ország lenne a többiek számára, semmiféle tehetség nem hidalhatná át a beutazást, letelepedést és fő­leg a munkavállalási engedély megadásával járó nehézsége­ket. Mennyivel jobb hát a mostani helyzet, amidőn szí­vesen látnak bennünket a vi­lág oly sok országában. HALLOTTA MÁR . .,? . . . hogy a villanyos szé­ket, amelyben gonosztevőket kivégeznek, fogorvos találta fel: Dr. Alfred Southwick. (A fogorvosok széke sem sok- 1 kai jobb.) Detroit, Mich. és környéke Kanadai állampolgár előtt nyitva van a egész angol világ CS0MÁDI TEJFÖL PESTEN - JÓ ÜZLET AZ ELELMISZERHAMISITÁS Hajnali fél négy. A csomá­­di állomásra batyuval megra­kott asszonyok szállingóznak egymásután. A fél óra múlva Budapestre induló személy­­vonatra várnak. Az Élelmezésügyi Miniszté­rium tejipari igazgatóságá­nak munkatársa a Fővárosi Vegyészeti Intézet hét ve­gyész-ellenőrének társaságá­ban a batyukat őrző asszo­nyokhoz lép. A rongyokkal lekötött ütött­­kopott edényekben levő tejföl­ből mintát vesznek a vegyé­szek, bár a gyakorlott ve­gyész-szem első tekintetre látja, hogy tejföl elmén Aludttejből átpaszírozott és túróval sűrített hamisít­ványt, úgynevezett szlutyát akartak a fővárosba csem­pészni. — Mit tagadjam, aludtej, kár is mintát venni — vallot­ta be Dadjánszky Jánosné csomádi asszony, aki 24 liter hamisított tejfölt akart a fő­városban eladni. — Ettől még nem halt meg senki — vágta közbe a másik notórius tejföthamisitó, Vi­lág Mártonná. Ez az állításuk azonban ép olyan hamis, mint a fazekuk­ba csorgatott tejföl. Mert a csomádi fejőstehenek tejét pasztőrizálni kell és köny­­nyen fertőzhetnek azok a sok­szor szennyes rongydarabok is, amelyekkel ütött-kopott edényeiket lekötik. így hoz­zák a fővárosba a “tejfölt”, mert hát razziával mindig számolni kell. Ha már oda­vész az edény és a lekötőrongy legalább a legócskábbról kell­jen lemondaniuk. Ha viszont szerencséjük van, 15 forintonkint adják el literjét a hamisított tejföl­nek, amelynek zsírtartalma az előirt 16 százalék helyett csupán 4 százalék. Csak egy éjszaka 12 csomádi assznoy­tól 216 liter hamisított tej­fölt koboztak el az ellenőrök. Az Élelmezésügyi Minisz­térium tejipari igazgatósá­gán elhatározták, hogy a jö­vőben sorozatos ellenőrzéssel akadályozzák meg a tejföl­­hamisitók garázdálkodását. Csornád községen kívül Inrács kakucson, Vácegresen, Sárin és Újlengyelen virágzik ez a tejfelhamisitás. A szorgal­­masabbja, élelmesebb je 5-6000 forintot is zsebrevág igy havoita, megkárosítva a hi­székeny háziasszonyokat. MEGÖLTE AZ APJÁT NÁZÁRET, Izrael. — A rend­őrségen Áchmed Száádi 18 éves arab fiatalember bejelen­tette, hogy meggyilkolta ap­ját, az 57 éves Joszéf Száádit. “Bosszút álltam apámon, aki elűzött otthonról és amiatt nincstelen hajléktalan ma­radtam” — mondotta reme­gő hangon a fiú. A gyilkosságot úgy követte el, hogy éjfél után kihívta lakásából apját és több kés­­szurással megölte. A meggyilkolt Joszéf Száá­di 12 évvel ezelőtt vált el fele­ségétől, akitől négy gyermeke volt, közöttük Áchmed. Ké­sőbb az anya újból férjhez­­ment, úgyhogy a fiúnak el kellett hagynia anyja házát, és nem volt állandó lakhelye. Az apának a második fele­ségétől nyolc gyereke szüle­tett és az első feleség gyer­mekei féltékenyek voltak ezekre, mert attól tartottak, hogy általuk kevesebb fog jutni nekik az apai örökség­ből. Az apát a gyilkos merény­let után kórházba szállítot­ták, ahol meghalt. Nemsok­kal utána szülési fájdalmak­kal beszállították a feleségét is, aki másnap gyermeket szült PHILADELPHIA £S KÖRNYÉKÉ Irodavezető: SZÉKELY ZOLTÁN 122 W. Loudon St., Philadelphia. 22. Pa. Telefon: GL 5-8666 A magyarság nagy részvé­te mellett helyezték örök nyugalomra Ft. Csellár Jenő pálos atyát, aki automobil balesetnek lett áldozata Al­lentown, Pa. közelében a Turnpikeon. Az elhunyt éve­ken keresztül harcolt a kom­munisták ellen és Sokáig szenvedett a kommunisták börtönében. A szabadságharc után menekült Amerikába és a Philadelphiához közeli Doy­­lestownban levő Palos Atyák monostorában végezte mun­káját. 'Egyik főrendezője lett volna az augusztus 31-ikén megtartandó engesztelő za­rándoklatnak. A Mm. Penn 76-ik fiókosz­tály legutóbbi gyűlésen egy­hangúlag megválasztották Noel Antalt delegátusnak és Rosenfeld Dezsőt pótdelegá­tusnak a szeptember 14-én Pittsburghban megtartandó konvencióra. Wlosak Sándor egyleti ve­zető ember s neje bájos leá­nyát Bettyt julius 25-én ve­zette az oltárhoz Földi György menekült fiatalem­ber a St. Timothy templom­ban.. A fényes esküvőt ma­gyaros lakodalom követte a Munkás Dalárda dísztermé­ben. Sándor Jenő zenekara muzsikája mellett. SZEMLEUT A SZOVJETBEN Az amerikai-szovjet techni­kai és kulturális csereprog­ram során Oroszországba uta­zott egy amerikai társaság, hogy tanulmányozzák az orosz villanyáramfejlesztő és elektromos készülékgyártó üzemeket Moszkvától a szibé­riai Irkuckig. Köztük van Le­wis R. Gaty, a Philadelphia Electric Co. alelnöke, a válla­lat tudományos kutatási osz­tályának igazgatója. A múlt évben hasonló utón Philadel­phia Electric részéről R. G. Rincliffe vett részt. Viszonzásul szeptember­ben egy orosz ipari és tudós társaság jön Amerikába, ta­nulmányozni az itteni villany­erőtelepeket. Élvezze a jobb életet a Teljes Házi Villamossággal Tegye otthonát kor­szerűvé a modern há­lózattal — drótháló­zat, mely jobb villany szolgálatot nyújt. Hívja helyi villanyszerelőjét vagy bármely Philadelphia Electric irodái bővebb felvilágosításért. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents