A Jó Pásztor, 1959. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)

1959-07-24 / 30. szám

a jó pásztor 5. OLDAL INNEN-ONNAN JAKAB ANDRÁS A Jó Pástlor ultxó kópvlneiój* 234 VViisou Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-839S ARANYLAKODALOM CHICAGO. — Tobakos Já­nos és felesége (11650 Lowe) meghitt családi és rokoni kör­ben ünnepelték meg házassá­guk 50~ik évfordulóját, leá­nyuk Erzsébet és férje James Uihlean otthonában. A kedves jubiláris pártit leányuk és "három fiuk meg családjaik rendezték és az ünnepségre eljöttek rokonok közelről és távolról, Mrs. Tobakos fivé­re Turóczy Pál a feleségével Welland, Ont.-ból jött. Tobakosék 50 év előtt Ohio­­ban esküdtek meg, két évvel utóbb Chicagóba költöztek, ahol a férj a Malleable Cast­ing Co. alkalmazottja volt, négy év előtt vonult nyuga­lomba. Milák Imre ősszel villanyszékbe ül AKRON, 0. — A fellebbe­zési biróság elvetette Milák Imre fellebbezését a halálos ítélet ellen, amelyet kettős gyilkosság miatt hozott elle­ne az akroni- esküdtbiróság. A villanyszékben való kivég­zést a fellebbezési biróság szeptember 25-re tűzte ki. Milák Imre két évvel ezelőtt Portage megyében egy erdő­ben agyonlőtte Mrs. Steve Mikulákot, aki hosszabb sze­relmi viszony után szakított vele és férjhezment, agyon­lőtte az asszonnyal együtt volt férjét is. A gyilkosság után elbujdosott, sokáig hasz­talanul keresték, egyizben Clevelandban a Buckeye Rd.­­on egy magyar asszony felis­merte, aztán újra nyoma ve­szett, végül Kanadában elfog­ták. Eleinte, hosszabb ideig, Mi­lák elmebetegnek mutatta magát, egy szót sem szólt és úgy tett, mintha semmitsem tudna arról ami körülötte tör­ténik és amit neki mondanak. Az állami elmegyógyintézet­ben azonban megállapították, hogy szimulálja az őrültsé­get, mire lefolytatták a bűn-SOUTH BEND ES VIDÉKÉ 1736 East 22nd St., Cl«v»l*nd 14. Ohio Chicago! Iroda — vasalója Frank Imra, 8341 Pralrla, Chicago 19, 111., talafon TRIaagla 4-1225 ^ERirKSZTOsÉT: rTinrtHTViTM • LELŐTTE A KUTYÁT SOUTH BÉNID1, Ind. — Jo­seph Nelson kertjében foly­ton bekóborolt egy szomszéd kutyája, nem lehetett ezek­ről a látogatásokról leszok­tatni. Nelson újra meg újra a rendőrséghez fordult segít­ségért, de a rendőrségnek legkisebb gondja volt a Nel­son udvarában csavargó ku­tya. Végül elfogyott a Nel­son türelme, lelőtte a kutyát. Olczak biró Nelsont 15 dol­lár pénzbírságra Ítélte. Miért ítélte Olczak Biró Nelsont 15 dollár pénzbir-Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgé­nek hatását reumatikus esetek­ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely mehfullánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Reuma, arthritis, viszketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, gölcs, hülés stb. esetekben. Ne szenvedjen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Rd„ South Bend 17, Ind. Csakis az Egyesült Államok és Canada területére i zállitunk. Ne hagyja a járt utat járatlanért! ságra? Azért, mert a város belterületén lövöldözött, ami szigorúan tilos. HALÁLOZÁS Boksa Károly 64 éves ko­rában meghalt julius 5.-én. * Szalay Elek, az Oliver Cor­poration nyugalomba vonult alkalmazottja, julius 16-án, három nappal 81-ik születés­napja után, meghalt, követte a sírba nyolc évvel ezelőtt elhunyt feleségét. 57 év óta élt South Bendben. s|í Horváth Alex, a Studeba­­ker gyár nyugalomba vonult munkása, julius 17-én öt évi betegeskedés után meghalt, pár nappal 79-ik születésnap­ja előtt. Felesége 1950-ben halt meg. * Zubrits Miklós, az Oliver Corp. nyugalomba vonult munkása, 72 éves korában meghalt julius 13-án. Öreg­­amerikás magyar volt, 55 év előtt jött Sopron megyéből. Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE . Irodavezeiő: HAHN B. JÁNOS Iroda: 578 Bosiwick Avenue (Horváih Magyar Patika) Lakás: 260 Mountain Grove St. — Telefon: ED 3-4939 ARANYLAKODALOM Régi olvasóink, id. Tóth Já­nos és neje, 55 Willow St.-i lakosok, vasárnap, julius 12- én érkeztek el boldog házas­ságuk aranyjubileumához. Az ünnepeltek fogadták gyerme­keik és az unokák legjobb kí­vánságait és ajándékaikat. • GYÁSZROVAT Oláh Harold, 54 éves, 25 Adams St.-i lakos egy beteg barátját ment meglátogatni a St. Vincent kórházban és odaérve összeesett, az orvosok szivattakot állapítottak meg. \mikor a gyáiz izumoru órája •iárkezik, lelkiismeretes körül­tekintéssel vigyázunk a legki­­•ebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. C0NVERY and HANLEY ^•m#tkczok ét Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telnfou: 3-1411 Temetése Leskó János és Fia intézetéből történt. Özv. Ambrisko Jánosné sz. Vasas Mária volt sheltoni la­kos Newtonban az állami kór­házban hunyt el és a Szent István r. k. templomból te­mették el. SZEMÉLYI ÉS CSALÁDI HÍREK Németh Ferenc és Borosz­­ky János 16 éves fairfieldi la­kosokat könnyű sérüléseket szenvedtek, amikor autójuk nekiment egy telefonpózná­nak. Varga Dorottya, 20 éves, 124 Sage St.-i lakost két em­ber megtámadta az utcán, sé­rüléseivel beszállították a Bridgeport kórházba. Nagy Gyuláné fairfieldi la­kos Jolanda Anna leányát a Szent Anna r. k. templomban vezette az oltár elé Richard Landy. Kish Lajos és neje (Grenel­­le St.) Pál fia örök hűséget esküdött Alice Williamson­nak. % SAVANNAH FIRST ATOMIC LINER u. s. merchant marine Vörös kemek Görögországban vádi eljárást és az esküdtek verdiktje alapján a megyei biró halára Ítélte. HALÁLOZÁSOK W1NDIBEIR, Pa. — Zabros­­ky Sámuel bányász, Bánhida községből jött öregamerikás, julius 6-án meghalt 65 éves korában. Temetése a Dimond gyászházból és a St. Mary templomból nagy részvét mellett ment végbe. * MUNHÍALL, Pa. — Id. Kondás István, aki a Zemp­lén megyei Kisdobra község­ből származott és 1899-ben jött Amerikába, julius 13-án elhunyt 79 éves korában. A homesteadi acélöntődében dolgozott évtizedeken át, ala­pitó tagja volt a Szent Illés gör. kát. egyháznak. Teme­tése a Szent Illés templomból ment végbe, Ft. Vida György végezte a gyászszertartást, Ft. IBobák János mondott ma­gyar és angol nyelven bú­csúztatót, a szertartásban közremüködödtt Katrincsák János kántor, az elhunyt fa­lubelije. * AMHERST, Ohio — Ro­zsos Benjámin, Henrietta Township lakosa, az amhersti kórházban kétnapi betegség után 73 éves korában meg­halt julius 14-én. Tiszadob községben született é ll913-ban jött Amerikába. Az amhersti kőbányában mint munkavezető dolgozott 1954-ig, mig nyugdíjba nem ment. SZENT ANNA NAP WARREN, 0.-BAN A warreni Rózsafüzér Tár­sulat Szent Anna Napot, egy­házi ünnepséget rendez a Szt. Cyril és Method templomban, Laird Avenun, vasárnap, ju­lius 26-án d. u. 3 órai kezdet­tel. Istentisztelet után sza­lonnasütés lesz Farkas La­jos udvarában, 3459 Larch­­mont Avenun. Warren és kör­nyéke magyarságát szeretet­tel hívják és várják. HAWAII BÉLYEG WASHINGTON. — A pos­ta nemsokára kibocsájt uj 7 centes légiposta bélyeget Ha­waii, az 50-ik állam felvéte­le alkalmából. A bélyeget, amely a sziget térképét egy hawaii harcossal és egy nagy csillaggal ábrázolja, magyar művész tervezte: Fehér Jó­zsef honolului lakos. NEM AKARNAK NAGY FIZETÉST New Jersey állam Burling­ton megyéjének öt tagú free­holder testületé bátor lépést tét a megyei kiadások növe­kedése ellen. Három szavazat­tal kettő ellenében elvetették azt az indítványt, amely sze­rint évi fizetésüket 6000 dol­lárról 7000-re emeljék fel. CSALÄDIRTÄSRA KÉSZÜLT AZ ŐRÜLT MERIDEN, Conn. — A 27 éves Victor Jones tetőfedő munkás éjféltájban hazaér­kezve, megparancsolta a fele­ségének, hogy költse fel négy gyermeküket, mert végezni akar velük. A nő könyörögni kezdett a feldühödt férfinek, aki puskát ragadott, mire a nő kimenekült és hivta a rend­őrséget. Amikor azok beakar­tak hatolni a házba, a férfi azzal fenyegette meg őket, hogy agyonlövi -a gyerekeket, de azután beengedte a lakás­ba Albert Healy rom. kát. lel­készt, aki több mint egy óráig Az első atomenergiával haj­tott kereskedelmi hajó, a Sa­vannah vizre'bocsátási ünne­pélye julius 21-én lesz Cam­den, N. J.jben a New York Shipbuilding Corporation ha­jógyárában. A pezsgősüveget Mamie Eisenhower fogja a hajó oldalába röpiteni. Ez a személy- és teherszál­lító hajó újabb demonstrálá­sa annak, hogy az atomener­gia nemcsak pusztításra, ha­nem az emberiség javára, í jólét emelésére is használha­tó. Ezt az első atomhajtásos civil hajót az első amerikai gőzhajóról nevezték el, amely átszelte az Atlanti-óceánt. Az S. S. Savannah 1819 május 22-én indult el a történelmi nevezetességű tengeri útra. COLUMBUS. — Amikor a clevelandi polgár, a clevelan­di háziasszony bevásárol, ta­lán észre sem veszi, hogy a portékán, amit vásárol, több adó van, mint volt eddig, vagyis hogy az adók emelése folytán ezért meg azért töb­bet kell fizetnie. De a statisz­tikus tudja. Ki tudja számí­tani, hogy mennyivel terhe­lik meg az uj állami adók, az adóemelések Mr. és Mrs. Át­lagos Nagy-Clevelandi La­kost. Kiszámította, hogy Mr. és Mrs. egy évben 32 dollár 56 centtel több állami adót fizet majd. Nem is nehéz az ilyes­mit kiszámítani. Egyszerűen össze kell adni az állami adó­emelések várható összegét és azt a sokmilliós számot oszta­ni 486,033-al — a nagy-cleve­landi családok számával. Az a nagy-clevelandi család, amelynek évi $32.56 kiadási többletet fognak okozni, per­sze nem létezik. Nincsen át­lagos család, minden egyes családnak különböző szükség­letei vannak és ezer mértéke szerint $32.56~nál többel vagy kevesebbel fogja gazda­gítani az államkincstárt. Aki gyalog jár vagy autóbuszra vár, azt nem érinti a gazolin adó és a hajtási engedély dij felemelése. Akinek tejeskávé a legerősebb itala, azt hide­gen hagyja bor, sör és pálin­ka magasabb adóval való megterhelése. Aki nem ciga­rettázik, védve van adó és tü­dőrák ellen. beszélt vele, végre is beenged­tek egy detektívet is és egy újabb órai rábeszélés után a férfi letette a puskáját és ki­jött a lakásból. A gyerme­keknek semmi bajuk nem esett, a férfit elmevizsgálat­ra utalták. MAGÁVAL VITTE A SÍRBA A GYANÚT TRUMBULL, Conn. — Egy erdős helyen fberuár elején ráakadtak a 4 éves Kish Al­bert összevert holttestére. A nyomozás során a gyanú a fiú apja, a 41 éves Kish Lajos bridgeporti lakos ellen irá­nyult, mert azt feltételezték, hogy törvénytelen fiától meg akar szabadulni. A bridge­porti biróság azonban Kish Lajost 3 heti fogság után szabadlábra helyeztette, mert semmi bizonyítékot nem lá­tott ellene. Azóta Kish Trum­­bullban nővérével lakott, ahol most szivszélhüdésben meg­halt, alig egy mérföldre attól a helytől, ahol a fia holttes­tére akadtak. A hajót a Maritime Admi­nistration és az Atomener­gia Bizottság építtette. Az építési költség 40,950,000 dol­lár volt, aminek több mint a fele az atomerőtelep építésé­re ment. Ennek az erőtelep­nek áramfejlesztő képessége 74 megawatt. (Egy megawatt egymillió watt.) A ,hajó üzembehelyezését jövő tavaszra tervezik. A 1( atomspecialista mérnök kü­lönleges kiképzése 1958 szep­temberben kezdődött meg. Különleges kiképzésben ré­szesülnek a tengerész-tisztek is, akik a hajón szolgálatot fognak tenni. A Savannah három év alatt 300,000 mérföld utat fog meg­tenni újratöltés nélkül. Szóval a “tartózkodó” em­ber jobban jár. De nem min­denki tartózkodó és nem min­dentől lehet tartózkodni. Pél­dául nem lehet tartózkodni fogpasztától és sok más apró de szükséges portékától, ami­nek ára 31 és 40 cent közt van és most már az ilyen ap­róságok után is egy-egy cent adót szednek be. És akár tartózkodó, akár költekező az ember, fogalma sem lehet róla, mennyi rész­vénytársasági engedély adót fizet. Bizony, bizony, ilyen adót is fizetünk, akár van részvényünk, akár nincs. Mert amit a részvénytársa­ság gyárt, annak árába ezen­túl bele lesz kalkulálva a cor­poration franchise fee feleme­lése 1 ezrelékről 3 ezrelékre. Egy százalék Sales Tax, három ezrelék részvénytársa­sági engedély adó — nem sok? Dehogyis nem sok! Két és háromnegyed millió dollárt tesz ki egy évben. És az a franchise tax, az a láthatat­lan adótöbblet évi 30 millió dollárt juttat az állampénz­tárba — minden egyes fo­gyasztó zsebéből. Visszakanyarodva a $32,56 adóteherre, félreértés elkerü­lése végett meg kell jegyezni, hogy ez nem az átlagos cle­velandi család évi állami adó­ja, hanem adótöbblete, vagyis ennyivel több lesz az állami adó, mint volt eddig. Az egész állami adó — az eddigi plusz a mostani felemelés együtt— családonkint átlag 197 dollár 40 centet tesz ki. Többet vagy kevesebbet, aszerint, hogy több vagy kevesebb whiskyt, bort, sört iszunk, több vagy kevesebb cigarettát szivünk vagy egyáltalán nem szivünk, autót hajtunk vagy autóbusz­ra várunk 10 percig vagy szombat-vasárnap 30 percig. Tele van a város névtelen utcákkal TOKIO — A Japan Times cimz angolnyelvü újság azt írja, legfőbb ideje lenne, hogy a város utcáinak neveket és a házaknak számokat adjanak. A fővárosba látogató külföl­diek sehogysem tudják meg­érteni, miért vannak itt, ke­vés kivétellel, csupa névtelen utcák. Csak egyes főbb utcáknak van nevük vagy számuk és ezt is nem a japán városveze­­tőség rendelte el, hanem a megszálló amerikai katonai hatóság. DRÁGA ITAL A lakewoodi városi biró 250 dollár pénzbírságra Ítélte Tóbiás Zoltánt, azonfelül 30 napra eltiltotta a hajtástól — mert ittas állapotban autót 'hajtott. _____________ WASHINGTON — A hi­degháború időszak egyik leg­­nagyobbszabásu kémkedési pőre folyik jelenleg Görögor­szágban. A biróság előtt Ma­­nolis Glezos görög kommunis­ta és 18 társa áll. A csoportot azzal vádolják, hogy Kelet- Európában a Szovjet részére széleskörű kémtevékenységet fejtettek ki. A Glezos per egybeesik a görög guerilla­­harcok befejezésének tizedik évfordulójával. Glezos a görög “AVGHI” (“Hajnal”) cimü lap főszer­kesztője volt. A vád egyik pontja szerint Glezos s társai kommunistákat csempésztek be az országba a vasfüggöny mögötti országokból, és ezek segítségével igyekeztek ki­kémlelni Görögország és a NATO hadititkait. Glezos valamikor Görögor­szág egyik hőse volt. A né­met megszállás idején, 19 éves korában egyik társával együtt ő tépte le az athéni Akropolis ormára kitűzött ho­rogkeresztes zászlót. Ezután néhány társával együtt a he­gyekbe menekült és résztvett a nácik elleni guerilla-had­­müveletekben. Később a kom­munistákhoz csatlakozott és SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Mrs. Edith Benyats szép és müveit leányát Erikát julius 11-én vezette az oltárhoz Besznyák András, a Lansdow­­ne, Pa-i St. Philomena róm. kát. templomban. A fényes es­küvőt családi és baráti kör­ben lakodalmi vacsora követ­te. A fiatal menekült házas­párt elhalmozták értékes ajándékokkal. A magyar rádió múlt szom­bati műsor keretében szép magyar nótákkal üdvözölték. Özv. Eberly Józsefnét, Pon­­grácz Gézát és nejét, Bodor Jánosnét, Gergely Mihályt és nejét, Mrs. Mondokot és leá­nyát Helent, Bacsár Istvánt. Születésnapj uk alkalmával szívélyesen üdvözöljük Bodor Jánosnét. Vonoki Imréné az otthoná­ban van a javulásai tján. A Lorántffy Zsuzsanna Női Jótékonysági Egylet julius 26-án vasárnap délután 4 órai kezdettel társasjátékkal egy­bekötött kávédélutánt rendez a ref. egyház dísztermében. A Wm. Penn 76-ik fiókosz­tálya legujabbi gyűlésén egy­hangúlag megválasztották Noel Antalt delegátusnak és Rosenfeld Dezsőt pótdelegá­tusnak a szeptember 14-ikén Pittsburghban megtartandó konvencióra. Vari Ferenc és neje Flori­dába töltik vakációjukat. A philadelphiai Első Ma­gyar r. k. Jótékonysági Egy­let rendkívüli közgyűlésén uj vezetőséget választott meg: Horváth László elnök. Pénzes a párt egyik legtevékenyebb tagja lett. Amikor 1947-ben az illegalitásba menekült kommunista párt nyíltan fel­lázadt a kormány ellen, a lá­zadás leverése után Glezost halálra Ítélték. Sikerült azon­ban megszöknie a kivégzés elől, majd kapcsolatot talált a kommunisták vezetőjével, Marko tábornokkal. Két év­vel később újból elfogták is mét halálraitélték. Ekkor amnesztiával szabadult ki a fegyházból. A Glezos per hatalmas til­takozást váltott ki a Szovjet­unió és a csatlósországok kommunista pártjaiban. Nagy tömegtüntetéseket szerveztek IKelet-Berlinben, Moszkvában, mindenütt, még magyar falvakban is. Az an­gol Labor Party 20 tagja Ka­­iramanlis görög miniszterel­nöknél, Vorosilov szovjet­­marsall pedig Pál görög ki­rálynál járt közbe a vádlot­tak kiszabadítását követelve. A szovjet Eisenhower elnök­höz is táviratot intézett, amelyben azt kérte, hogy a U. S. kormánya lépjen közbe a görög kormánynál Glezos és társai érdekében. Tibor alelnök, Kováts Kornél jegyző titkár, Kakas Ernő pénztárnok, Ágoston Ede pénz ügyi titkár, Gyürek Elemér helyettes pénzügyi titkár. URALKODJÉK AZ IDŐ FELETT állandó hűvösséggel Az amerikai időjárási hivatal jelentése és sa­ját időjóslata által. P. E. load dispatcherei felkészülnek az időjá­rásra. A meleg hullá­mok elleni védekezés —több ventilátor, ref­rigerator és légszabá­lyozó használatát igényli—melyet besze­rezhet kellő időben, kellő helyen, a lehető legalacsonyabb áron. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY NEWARK, N. J. ÉS KÖRNYÉKE* Irodavezető: PAPP ISTVÁN 403 Lawrie St.. Perth Amboy. N. J.________Telefon: VAlley 6-0717 Egyre több állami adót fizetünk KBUSCSEV PRÉDIKÁCIÓJA Kruscsev “baráti” látogatásra ment a lengyel szénmezőkre, ahol őt éppen úgy gyűlölik, mint min­denütt a szabadságától megfosztott Lengyelországban. Modzejow bányavárosban kétezer bányásznak imigyen prédikált: “Én nem szeretném a maguk val­lási érzését sérteni, de annyit mondhatok, hogy mig a maguk papjai a mennyország boldogságát hirdetik, mi maguknak boldogságot Ígérünk a földön. Nem az ima a boldogság forrása, hanem a munka. Dolgozzanak, hogy magasabb életszínvonalra tehessenek szert.” Meglepetést okozott a bányászok körében, hogy Kruscsev egy szóval se említette Sztahanov ukrajnai szénbányászt, akit emberfeletti teljesítményéért a kommunista munkahajsza szentjévé avatott a szovjet. De a lengyel bányászok igy is megértették az intelmet: Dolgozni, többet dolgozni, minél többet dolgozni! PHILADELPHIA ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: SZÉKELY ZOLTÁN 122 W. Loudon SÍ., Philadelphia. 22. Pa. Telefon: GL 5-8666

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents