A Jó Pásztor, 1959. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1959-03-27 / 13. szám
a jó pásztok 5. OLDAL KOVÁTS EMLÉKBÉLYEG KIBOCSÁTÁSÁT JAVASOLJA BRADEMAS KÉPVISELŐ WASHINGTON. — John Brademas, South Bend Ind.-i képviselő az amerikai magyarság' márciusi ünnepségei kapcsán azt javasolta a kongresszusnak, hogy adjon felhatalmazást a positaügyi miniszternek KovátS' emlékbélyeigek kibocsátására. Ezzel Amerika népe kifejezésre juttathatja kegyelete® emlékezését Kováts Mihály magyar huszártisztre, aki az amerikai szabaídsáighairdban é r t é k e s szolgálatot végzett és a charlestoni csatáiban életét áldozta fel Amerika függetlenségéért. Javaslatáiban B r a d e m a s -képviselő utalt aura, hogy Kováts Mihály ezredes megtestesítője volt -annak a magyar nemzeti szellemnek, melyet a szabadság izzó szeretete és a zsarnokság gyűlölete hat át. Ez volt az a szellem, amely 1956 októberében fellelfcesitette a magyar népet a zsarnokság elleni harcra. . A javaslat megindokolásában Brademas képviselő röviden ismertette Kováts ezredes szerepét Amerika függetlenségi háborújában. Jobbkeze volt Pulaski gróf lengyel tábornoknak, aki őt Washington főparancsnoknak figyelmébe ajánlotta. Washingtonhoz trentoni keltezéssel 1778 január 9-én intézett jelentésében Pulaski tábornok azt ajánlotta, hogy a főparancsnok nevezze ki a magyar huszárezredest a téli szállásban levő lovasság kiképzőjévé. “Ő nagy szolgálatot fog tenni a lovasságnak,” üzente Pulaski tábornok a főparancsnoknak. A GÉP NEM ELLENSÉG FRANKFORT, Ind. — A so. ibendi Studcbakcr-Pa elvárd Corporation sajtóreferense, C. M. McMillan az itteni munkaadók klubjában előadást tartott az ipar legújabb problémájáról, az automatikus gépekről, amelyek emberi munkát pótolnak. Azt fejtegette, hogy a mostani automatizálás egyenes folytatása a gépesítésnek, a kézműipart felváltó gyáriparnak, mely 150 év alatt teljesen megváltoztatta az addig túlnyomóan mezőgazdasági jellegű országot s a világ első ipari országává tette. McMillan hivatkozott arra -a szakértők által elismert tényre, hogy Amerikában a munkalehetőségek gyorsabb tempóban nőnek, mint a népesség és mint a gépi berendezések. Egy szerűbben szól - va: kevesebb gép nem jelent kevesebb munkalehetőséget, munkahelyet, hanem, ellenkezőleg, többet. Persze más-Äz orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgének hatását reumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Reuma, arthritis, viszketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, gölcs, hülés stb. esetekben. Ne szenvedjen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Rd„ South Bend 17, Ind. Csakis az Egyesült Államok és Canada területére szállítunk. Ne hagyja a járt utat járatlanért! féle munkalehetőségek nyílnak meg, mint eddig. A gép mellé állított ember helyébe lépnek a gépeket kezelő, ellenőrző szakmunkások. Ilyképpen egyre emelkedni fog a munkás szerepe és színvonala; nem testi erőfeszítéssel, egyhangú, lélektelen munkával fog résztvenni a termelésben, hanem ésszel, ügyességgel. A futószalag mellett álló, apró részletmunkát végző munkás lassankint eltűnik és helyet ad oly munkásoknak, akiknek tekintete az egészre irányul. A gép 150 év előtt csak látszólag volt az ember ellensége, csak átmenetileg tett kény értelenné embereket, azután egyre több imunkalehetcséget teremtett. így lesz — Mr. McMillan véleménye szerint — most is, az automatizálás korszakában. BALESET CSŐDBE JUTTATTA SOUTH BEND, Ind. — James T. Goldsberry 21 éves hegyei tanító 1956 nyarán autójával elgázolt egy gyalogjárót, aki súlyos sérüléseket szenvedett. Goidsherryt a megyei bíróság 75,000 dollár kártérítésre Ítélte. Minthogy nem volt biztosítása, ez az ítélet tönkretette. Csődöt jelentett be a szövetségi csődbíróságnál s vagyoni állapotáról ezt a felvilágosítást adta: vagyon 1248 dollár, adós-Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezelő: HAHN B. JÁNOS Iroda: 578 Boslwick Avenue (Horváth Magyar Palika) Lakás: 260 Mountain Grove Street Telefon: ED 3-4939 ER. JAMES TYLER a Szent István egyháziközség volt segádplébánosa az 1936-39-es években, jelenleg a waterburyi egyház plébánosa szabadságát Floridában töltötte és hazafelé jövet megállt Long Maridon ismerősö!ket látogatva meg, összeesett az utcán és szivszélütés következtéiben elhunyt. Amikor 1938-ban néhai Fr. Csemitzy István plébános Budapesten járt az Eucharisztikus kongresszuson, Father Tyler a foridgeporti Szent István tem\.mikor a gyász szomorú órája sisrkezik, lelkiismeretes körülekmtéssc! vigyázunk a legkisebb részíetre is. Köszönjük a magyarság szive» pártfogását. C0NVERY and HANLEY Trtio»tkezok és Balzsamozok 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 dftmmvimw»umu un u iw plom külsejét tüzmentes aszibesztttel, huzattá be, a számlát is ki fizette és ezzel lepte meg a hazaérkező plébánosát. SPORT ESTÉLY Szombaton, április 11-én este a bridgeporti Szent Név Társulat sport-estélyt rendez az iskoláiban a Szent István egyházközség ifjúsága tiszteletére, ezzel óhajtja megjutalmazni őket. Az estély áldomásmestere Logan Fisher, a Knights of Columbus fairfieldi osztályának volt elnöke és a Senior Baseball League elnöke lesz. SZENT ISTVÁN SZOBOR SZENTELÉS Öziv. Hoffman Józsefné, a íairfieldi Szent Imre egyházközség tagja egy szép bronz Szent István szobrot ajándékozott egyházának. A szobrot a múlt vasárnap szentelek fel ünnepélyesen a Biró St.-en levő paróchiai iskolában. súg 77,000 dollár, beleértve a I kártérítést. HALÁLOZÁS Rudasics Istvánná sz. Németh Etel mácius 16-án meghalt 58 éves korában. Southbendi szüeltésü másodgenerácícs magyar nő volt. INNEN - ONNAN J AKAII ANDIIÁS A Jó PáBitor ulaxó képviselő)« 234 Wilson Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-839S ❖ Böcskey Balázsné március 15-én 64 éves korában elhunyt. * Tóth János, ' a Wheélock Store nyugalomba vonult alkalmazottja, március 15-én meghalt 85 éves korában. Szerkesztői üzenet G. Gyula, Pico Rivera, Galif. — Ön 1956 január 8 óta dolgozik és befizet a Social Security biztosításra, most betöltette 65-ilk évét és kérdi, hogy igénye van-e nyugdíjra? Nyugdijra van igénye, ha az 1955 január 1-től számitott kalendáriumi negyedévek valamennyiében, négy negyedév kivételével, legalább 5)9 dollárt keresett addig a negyedévig, amelyben 65-ik évét JÓ TETTÉRT . . . YONKERS, N. Y. — Egy Benusdh József nevű fiatal autó/mechanikus, aki a szabadságharc zűrzavarát kivándorlási kalandra használta ki, Yonkerben szives fogadtatásra talált a Szent Margit egyháznál, annak 80-an felüli népszerű plébánosánál, Ft. Dávid Ferencnél. A nemeslélküségéről országszerte ismert és (tisztelt pap álláshoz juttatta, pénzzel is segítette — mint oly sok más D. P. és szabadsáiglharci menekültet — és jó tetteiért Father Dávid most rossz fizetséget kapott. Miután újra és újra pénzzavarba jött, Beniusdh szemtelenül követéit Father Dávidtól újabb segítséget, kapott is megint pár dollárt, de ezt kévéséit«, dühösen szidalmazni kezdte az esz papot, majd nekitámadt és . bántalmazni akarta, de ebben megakadáletett 1933-ban. A clevelandi Fenn Colleget, majd a Bowling Green egyetemet végezte, 1958 ban letette az állami vizsgát. Jogi tanulmányainak végzése köziben egy clevelandi biztositó vállalatnál dolgozott, mint office supervisor. ESKÜVŐ PORTAGE, Pa. — Belinda Teréz, Mrs. Helen Belinda po.rtagei lakes leánya, Mrs. Hodge unokája, a St. John the Baptist kát. templomban örök hűséget esküdött Thomas Kalinoskinak, a Mayflower Coal Co. alkalmazottjának. Esküvő után lakodalmi vacsora volt a Portage Kosciuszko Hallban. A fiatal pár Portage városában fog megtelepedni. LASSAN HAJTS! elérte. Kalendáriumi negyedévék: január, február, március, stb. Tehát pl. február, március, április nem negyedév a Social Security törvény értelmében. Ha tehát ön kezdettől mostanig minden negyedévben befizetett, ez elegendő. Hogy mennyit tesz ki a nyugdíj, az az átlagos havi jövedelemtől függ s azt a Social Security hivataliban kiszámítják, amikor a nyugdíjra jogosult jelentkezik. Felesége csak 62-ik születésnapjától kezdve igényelhet nyugdijat. A VILÁGKIMLY ADDIS ABABA, Abesszínia. — A főváros főterén, Haile Szelasszie császár palotájával szemben, ráült rögtönzött trónjára a világkirály. bíborvörös palástban, ^aranyozott koronával a fejebubján és percek alatt többezernyi tömeg sereglett trónja köré. Az emberek egymás hegyen-hátán tolongtak, hegy szemtől-szembe állhassanak vele, a rendőrök gumibotrohammal szalajtották meg őket, a világkirályt pedig kikisértéík a város szélére s ott egy mezőn szabadjára engedték. Ki ez a világkirály? Becsületes polgári neve Homer A. Tomlinson, Queens Village. N. Y. a hazája. Foglalkozására, illetve hivatására nézve: Isten Egyházának főfelügyelője. A világ összes nemzetei királyának nevezi magát, ámbár ez még csak álom s megvalósulásához hosszú ut vezet. Eddig még csak Anglia, Fr an cia or szág, Ném e t orszá g és Oroszország királya címét vette fel annak rendje s módja szerint, az aUdis-ababai trónfoglalás után másnap útnak indult Khartoum felé, ahol Szudán királyává fogja magát prcklamálni. Aztán sora kerülnek a földkerekség összes országai és megvalósul Mr. Homer A. Tomlinson világkirálysága. A hóbortos embert eddig még seholsem háborgatták nevető alattvalói. Niemöller bejtől lyoztllk. A dühöngő- fiatalembert ott helyben letartóztatták és a 'bíróság 30 napi elzárásra Ítélte. Rablómese vége EVANSVILLE, Ind. — A fiatalkorúak bírósága elé került egy 13 éves leány, mert hazug mesét adott elő arról, hogy elrabolták. A leány elkerülte az iskolát és tettének következményeitől úgy alkart szabadulni, hogy szüleit felhívta telefonon és bejelentette, hogy elrabolták és 10,000 dollár váltságdíjat kérnek érte. Ha nem fizetnek a szülök, vagy ha értesítik a rendőrséget, akkor megölik őt elrablói. A hazudozót úgy csípték el, hogy egy bezárt üzletiháziból riadó jelzést kapott a rendőrség és amikor kiszállt a készültség, a felvonóban találta a csavargó leányt. Fiatal ügyvéd magas megbízatása LORAIN, O. — Ifj. Grunda József ügyvéd1 jogtanácsosi minőségiben képviseli Lorainban az állami főügyészi hivatalt. I'fj. Grunda József, a loraini Nagybizottság volt elnökének és nejének fia, Lorainíban szü-NÄGY0BBÄM BETHLEHEM. Pa. — Március 8-án a Liberty Sport Club tagjai New Yorkba hajtottak, barátságos mérkőzésre az ottani Hungarian Sport Clubbal. Útjuk a barátságtalan New Jersey államon vezetett át, ahol tilos, komolyan tilos a gyorshajtás. Az országúton a jerseyi rendőr lefütyülte az egész karavánt és a sportolckcn, koponyánként csinos összegű pénzbírságot hajtott be, A pénzbírság legubálása után a fontba!listák szép lassacskán tovább hajtottak a barátságosabb New Yorkba, ahol szabad a gyorshajtás — míg le nem fülelik az embert. DRÁGUL A PÁLINKA Április 1-től kezdve az Obiéiban pálanckonkint vásárolt pálinkák ára 10 százalékkal magasabb lesz, ami az államkaszának évi 20 millió dollár többlet bevételt jelent. Ennek elérése volt az áremelés célja. A "t Üli" vény megengedi a szeszihiivatalnak, hogy 30 százalékkal emelje a szeszesitalok árát beszerzési ár fölé, de mivel az előrinyzott 20 milliót már 28 százalékos emeléssel is el lehet érni, igy megmaradtak ennél. A fogyasztó tehát az eddigi eladási árnál 10 százalékkal többet fizet április 1-től kezdve. BOLONDOK".. Ilyen nagy országban, aminő Amerika, sok a bolond és ezért nagyon kell vigyázni az elnök személye biztonságára. A Titkos Szolgálat főnöke, E. U. Baughman, felvett 16 uj őrt és közölte, hogy a szigorúbb őrködésre azért van szükség, mert egyre többen fenyegetik megöléssel Eisenhower elnököt — nagyobbára elmeháborodottak. A múlt évben több mint 20,000 fenyegető levél futott be s a megindított vizsgálatok során az ország több részében 78 levélírót letartóztattak. A legtöbb levél névtelen. A legveszedelmesebb a sok őrült közt egy iszákos csavargó, akit egyszer Clevelandban, egyszer Baltimoreban, egyszer Colorado államban csuktak el. Ez a züllött alak 1956-ban azt irta, hogy “mihelyt közel jutok az elnökhöz, lelövöm.” Hol van most ez a közveszélyes őrült? A Titkos Szolgálat főnöke erről nem szólt. CALIFORNIA! HÍREK DARTMUND, Nyugat-Németország. — Dr. Martin Niemöller, a németországi evangélikus egyház elnöke, egy heti böjtöt kezdett a város határában, nyílt mezőn, tiltakozásul az ellen, hogy a hadvezetőség Dortmund közelében egy angol rakétaállomást létesít. A dortmundi városi tanács is tiltakozott, mert az állomás nagyon közel van a városhoz, három mérföldnyire. RABLÓTÁMADÁS A los angelesi Ambassador Hotel Gocoanu’t Grove-ban szerepelnek hatalmas sikerrel Szőnyi Gizi és Feri, a világhírű magyar 'táncospár. Egyik éjszaka Szőnyi Gizi édesanyjával, Somogyi Margittal a Wilshire Blvd.-on sétált. Hirtelen autó állott meg mellettük, a kocsiból egy férfi ugrott (ki, leütötte Somogyinét, elrabolta kézitáskáját és ékszereit. Szőnyi Gizi hiúiba próbált birkózni a támadóval, az a rablóit holmikkal beugrott a várakozó autóba, és elrobogott. fS'Omogyné csak kisebb zuzódásokat és karcolásokat szenvedett. Hírek a világ minden részéből TOURS, Franciaország — Pierre Duport pék megfojtotta a feleségét, amikor az asszony kérdőre vonta a 17 éves cselédjükkel való szerelmeskedéséért. ’ A holttestet a pék elégette a kemencében, amelyben azóta mindennap kenyeret sütött. Ez a gyilkosság több mint két évvel ezelőtt történt, de csak most tudták a pékre rábizonyítani. ATHÉN — Nemrég még vér díj volt kitűzve George Grivas ezredes ciprusi felkelővezér fejére, most — miután Cyprus szigetén helyreállt a béke, Grivas diadalmasan bevonult Athénba, a parlament tábornoki rangra emelte és Pál király kihallgatáson fogadta. BUDAPEST — A Magyar Távirati Iroda jelenti, hogy a szovjet televízió hálózatot fog létesíteni Moszkva és a csatlós országok fővárosai közt, úgy hogy az orosz TV küldéseket mindenütt látni és hallani lehet majd. A Budapest felé irányuló küldések felvételére 90 láb magas torony építése már megkezdődött. IPOH, Maláj ország, Ázsia. — Dr. W. Holmas, a városi tanács elnöke, engedélyt adott a sudártermetű Rose Chan énekesnőnek, hogy meztelenül álljon a néző (és szinte megkövülve hallgató) közönség elé. A határozat indokolása: “Minden férfi szeret a női test szépségében gyönyörködni és még mindig jobb, ha meztelen szépségeket nyilt szinen látnak, mintha bekukucskálnának hálószobák ablakain.” MEXICO CITY — A Bank of Mexico jelenti, hogy a múlt év folyamán 428,593 mexicoi munkás vándorolt át az Egyesült Államokba és ezek összesen 35 millió dollárt küldtek haza a családjuknak. MÁRCIUSI ÜNNEPÉLYEK Philadelphia hazafias érzésű magyarsága kegyelettel adózott Március Idusa ejmlákéneik. A Rém. Kát. Jótékonysági Egylet dísztermét zsúfolásig megtöltötte a közönség és élvezte a szépen összeállított ünnepi műsort, amelyen az Egyletek és Egyházuk Nagylbiziottsága rendezett. 'Szépek voltak a magyar díszruhába öltöztetett leánykák és ügyesen táncoltak, amiért a. fáradhatatlan Kakas Bözsilke elismerést érdemel. Az ünnepi beszédet E. Nagy Lajos régi magyar egyleti vezető tartotta. Az önkéntes adományokból befolyt öszszeget a két magyar árvaház kapta egyenlő arányban. , A Holy Child rom. hat. templom auditóriumában megtartott ünnepélyen közel 500-an jelenteik meg. Magyar ünnepi beszédet mondott Ft. Csellar Jenő pálos atya és angol nyelvűt Prof. James E. Dougherty. A műsort Stamusz László konferálta be, mellynek fénypontja volt Hajics Magda művészi hegedüjátéka Dr. Bachman Tibor zongoraművész kíséretével. Nagy sikert arattak szavalataikkal: Kiss Maris drámai művésznő, Kenne nos Ernő és Szaloki István. Stamusz Lászlóné tánccsoport számai után Dr. Nt. Tóth Sándor mondott záróimat, a közönség elénekelte a magyar himnuszt. MŰSOROS DÉLUTÁN A RÁDIÓ JAVÁRA A (Magyar Rádió Baráti Köre műsorral egybekötött 'kávédélutánt tart a magyar rádió javára, május 3-án, vasárnap a Munkás Daláx*da termében. A Magyar Rádió Óra vezetője már nagyiban dolgozik a műsor öszeállliitásán. Lesz; egy-két meglepetés is a magyar rádió támogatói részére. Sión dór Jenő hegedűművész kitűnő zenekara fog muzsikálni és az énekszámokat is kísérni. KÉRELEM A MAGYARSÁGHOZ Marosak pár nap választ el bennünket a hiusvét ünnepeiktől, amikor mindenki boldog, hogy szeretteit valamivel maga jándékozhatj a. Kérjük minden egyes olvasónkat, barátunkat, hogy kiki tehetsége szerint küldje el, pénz vagy természetben adományát a philadelphiai magyar árvaház részére, hogy ez nemes intézmény továbbra is gond nélkül tudja istápoHni az árvákat és öregeket. Minden adományt az alábbi címre kell küldeni. Little Flower Orphan Home Scott Estate, Darby, Pa. > SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Ajrilis 19-én, vasárnap délután 4 órai kezdettel Sárossy Mihály és kiváló színész gardája bemutatja a “Szeressük egymást gyerekek” c. 'énekes, táncos vígjátékot a ref. egyház 1233 N. Franklin streeti disz termében. Április 11-én, szombaton este Ibolya bált rendez a Munkás Dalárda A Munkás Dalárda vezetősége ki akarja bővíteni magyar könyvtárát és kéri tagjait és barátait, hogy ajándékozzanak magyar könyveket. Akiknél könyvek vannak a Dalárda kölcsönkönyvtárá- Iból, szivesfcedjenek visszavinni minél előbb. Magyar kulturális munkájukban képije az összmagyarság támogatását. SOUTH BEND ES VIDEO 1736 Cast 22nd St.. Cleveland 14 Ohio Chicagói Írod« — rázsió] • Frank Imra. 8341 Pralrla. Chicago 19, IIL, ialeefon TRlargla 4-127-5 _______sthrZESZTÖRFG PR «rTÄrvi’Hiv PHILADELPHIA ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: SZÉKELY ZOLTÁN 122 W. Loudon Si.. Philadelphia. 22. Pa. Telefon: GL 5-8S6S Esőcseppek adnak Világosságot Természet esőcseppekkel táplálja a földet. Az esőcseppekből lesz a patak, mely folyóvá dagad és végül sebes folyású folyam lesz belőle. Az emberek felhasználják a töltések mögött levő víztömeget villanyos áramot fejlesztő turbinák hajtására. Ilyen a Philadelphia Electric Conowingo hydro-e 1 e ctric telepe a Susquehana River-nél. Ez a telep lehetővé teszi, h ói g y villanyáramot fejleszthessünk jutányos árak mellett. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY