A Jó Pásztor, 1959. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)

1959-03-06 / 10. szám

6. OLDAL a jó pásztor HAZÁJÁT ELÁRULTA -ANYJÁHOZ HŰ MARADT MOSZKVA. — Guy Burgess, egykor az angol kül­ügyminisztérium magasrangu hivatalnoka, nyolc év­vel ezelőtt elárulta szülőhazáját és a szabad világot és titkos, bizalmas okmányokkal átszökött a vasfüggö­nyön át Oroszországba, átpártolt az ellenséghez. Most, amikor Macmillan angol miniszterelnök lá­togatása idején sok angol újságíró tartózkodott Moszk­vában, Burgess azt mondta nekik, hogy szeretne haza­látogatni, szeretne mégegyszer találkozni beteg édes­anyjával. Ez a kiruccanás a hazába, amelyet elárult, persze csak úgy lenne lehetséges, ha az angol kormány garantálná, hogy nem esik bántódása angliai tartóz­kodása alatt. LONDON. — A külügyminisztérium, amelynek hűtlen hivatalnoka volt Burgess, közli, hogy még nem kapott formális kérelmet az árulótól és hogy különben is kérelmének teljesítése vagy megtagadása a belügy­minisztérium hatáskörébe tartozik. Nem kap keresztény feleséget A 39 éves perzsa sah, aki elvált szép feleségétől, mert ez nem tudott neki trónörököst adni, feleséget keresett a nemzetközi előkelő menyasszonypiacon és a szeme megakadt Maria Gabriella szép 19 éves olasz királyi hercegnőn. Előzetes Ígéretet tett, hogy ha Gab' riella feleségül megy hozzá, nem fogja kényszeríteni katolikus vallása elhagyására, de ha gyermekeik szm letnek, ezeket mohamedán vallásban kell felnevelni. Ez volt a terv, de dugába dőlt. A Vatikán nemei mondott és ezzel vége minden tervezgetésnek és talál­gatásnak. A perzsa sahnak nem-keresztény feleség után kell nézni. FARKASSZEMET NÉZTEK Macmillan angol miniszterelnök Moszkvába ment, hogy kikémlelje, lehet-e az oroszokkal eredményesen alkudozni. Kruscsev a szemébe mondta, hogy nem lehet alkudozni, az fog történni, amit ő, Kruscsev, elhatáro­zott. Mire Macmillan szemébe mondta Kruscsevnek, hogy a nyugati szövetségesek tapodtatnyit sem enged­nek jogaikból Nyugat-Berlinben. Ugyanezt Eisenhower is ugyanilyen határozottsággal tudomására adta Krus­csevnek. Itt állunk — a moszkvai Hitler hathónapos kihívó ultimátumának feleutján. A Pátinak gyermeke született BUDAPEST. — A Népszabadság jelenti, hogy Pécsett megszületett a kommunista párt első gyerme­ke. Czirjanics Mihály gyári munkás újszülött gyerme­két pap helyett a párttitkár keresztelte meg, illetőleg adott neki nevet. Babinek Jenőné volt a szertartásnál az a személy, akit magyar nyelven még a népidemok­ráciában sem lehet másképp nevezni, mint kereszt­anyának. A vörös-kereszt-mama kivágott egy szép kis “keresztelői” szónoklatot: “Az összes elvtársak nevé­ben kijelentem, hogy a gyermek testi és lelki fejlődé­sét a párt élénk érdeklődéssel fogja követni”. Ezután a vöröskeresztelők elénekelték a nemzeti proletár him­nuszt: “Fel, fel, ti rabjai a földnek ...” A Népszabadság jelenti, hogy a gyermeket már mindenütt a párt gyermekének ismerik. Minthogy a pártszervezet keresztelte meg, az újszülött máris részt­­vesz a munkásmozgalomban. RÓMA. — Dr. Rákos Raymondot, a római főegy­házmegye zsinati biráját, János pápa római apostoli magyar gyóntatónak nevezte ki. Dr. Rákos a Szent Pé­ter bazilika magyar gyóntatószékében már megkezdte szolgálatát. Az eddigi magyar gyóntató, Monay Ferenc, aki 1927 óta teljesített szolgálatot a bazilikában, 80 éves korában nyugalomba vonult. TISZTOGATÁS A MEGYEHÁZÁN Kipótolják a leporolókat A megyeházát a tisztogató alkalmazottak oly módon .tárt­jaik tisztán, hogy építési szak­értőik véleménye szerint a megyeháza a legrosszabb ál­lapotban van az összes cleve­landi és környékbeli középü­letek közt. És ez a legrosszabb szolgálat egy évben 1,380,514 dollárjába Ikerül — nem a há­rem megyei commissioner­­nék, hanem az adófizető pol­gároknak, köztük elsősorban a háztulajdonosoknak. 81,380, 514 — ez olyan összeg, amely hogy sóik vagy tulsek-e, azt ne­héz lenne megmondani, hiszen senkinek sincsenek személyes tapasztalatai egy nagy épület karbantartási költségei dol­gában. De könnyebben meg­értjük a dolgot, ha összeha­sonlítjuk a következő szám­adatokat : A megyeháza tisztián, il­letőiéig jelenleg tisztátlanul tartása négyzetláibankint 1 dollár 10 centbe kerül. Az épí­tészeti szempontból hasonló városháza karbantartási költ­ségei négyzetlábankint 55 centet tesznek ki — a megyei Hadásnak éppen a felét. De lehetne a karbantartás még ennél sokkal olcsóbb is, hiszen privát vállalatck ezt a szolgá­latot készséggel vállalják négyzetlábankint 35 centért. Eszerint a megyeháza kar­bantartása háromszor annyi­ba iker ül, mint kerülne az eset­ben, ha a megye commission­­erek ráeszmélnének arra, hogy az adófizetőik pénzét nem -sza­bad elfecsérelni és ha figye­lembe vennék azt, hogy a ház­tulajdonosok közt nagyon so­kan vannak, akik — Bren­nan megyei pénztárnoik me­lankolikus megállapítása. sze­rint — az egyre magasabb ház-adót nem képeseik fizet­ni, vagy azért, mert fizeté­sük nem emelkedik ugyan­|| | IUP & b jp IIY B- q KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON GYAP­­VAMUtN 1 tv JUFONÁL, CIPÓ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR,| RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA íerüleién élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen kiilömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk: U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, ing. Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 East 80th St. UJ CIM NEW YORK 21, N. Y. BEJÁRAT A 2nd AVE.-röll KILENC VILÁGHÍRŰ OPERA A MET CLEVELANDI MtífORÁN ELEANOR STEBER ROSALIND ELIAS RISE STEVENS JEROME HINES A Metropolitan Opera április 20-án kezdődő clevelandi vendégjátékának sztárjai. Posia utján vagy a jegyirodában. Jegyeladás eryes előadásokra MÁRCIUS 23-ÁN kezdődik. Már most rendelhet: METROPOLITAN OPERA APRIL 20 THRU 28 IN PUBLIC AUDITORIUM Apr. 20, Eve.: TOSCA: Steber, Tucker, Warren, Scott, Alvary Apr. 21, Eve.: CARMEN: Stevens, Krall, Bergonzi, GuarrelLa, Ballet. Apr. 22, Eve.: RIGOLETTO: Peters, Roggero, Fernandi, Merrill. Tozzi, Scott, Ballet. Apr. 23, Eve.: DON GIOVANNI: Steber. Am,ara, Hurley, Hines, Valletti, Flagello, Uppman. Wildermann. Ballet. Apr. 24, Eve.: LA BOHEME: Curtis-Verna, Fenn, Morell, Sereni, Tozzi, Cehanovsky, Ballet. Apr. 25, Mat.: FLEDERMAUS: Lewis, Peters. Thebom, Uppmann, Valletti, Guarrera, Franke, Harvuot, Gilford, Ballet,. Apr. 25, Eve.: CAVALLERIA RUSTICANA: Milanov, EUas, Votipka, Baum, Zanasi, PAGLIACCI: Am,ara, Bergonzi, Anthony, Warren. Sereni. Apr. 26, Mat.: MADAMA BUTTERFLY: Albanese. Miller, Morell, Harvuot, De Paolis. PRICES: $12.00, $10.00, $9.00, $8.00. S7.00, S6.00, $5.00, 54.00. S3.00 $2.00 (No Tax) Bizonyos jegyek nem minden előadásba kaphatók. — Szíveskedjék 2-ik vagy 3-ik választást megadni. # Csekkek Northern Ohio Opera Association, Inc névre állitandók ki. JEGYIRODA: UNION COMMERCE BANK — Nyitva d. e. 9:30 és d. u. 5:30 között. — Fő Bankiroda előcsarnok — E. 9th és Euclid, Cleveland 14. MAin 1-8300. — (Szíveskedjék címmel ellátott bélyeges válaszborí­tékot mellékelni.) Kizárólag Knabe zongorát használnak. Jó, ha ezt is tudjuk KÉRDÉS: Amerikai állampolgárnak lehet még egy másik állampolgársága is? FELELET: Igen, lehet. Egy nem-állampolgár há­zaspárnak Amerikában született gyermeke amerikai állampolgár, de ha saját hazájuk törvénye úgy rendel­kezik, hogy a gyermek ottani állampolgár, fennáll a kettős állampolgárság. Az ilyen gyermek megtartja amerikai állampolgárságát addig, amig nem vesz igénybe idegen állampolgári jogokat, például szavazati jogot, vagy nem teljesit állampolgári kötelességet az­zal, hogy az idegen, vagy mondjuk óhazai hadseregben szolgál. Amerikai szülőknek külföldön született gyerme­ke amerikai állampolgár, de annak a külföldi ország­nak is állampolgára, ha az ország törvénye igy rendel­kezik. Az ilyen amerikai és egyben külföldi állampol­gárra nézve azonban bizonyos törvényi előidások van-, nak Amerikában: 14-ik életéve elérése után, legkésőbb 23-ik évéig, Amerikába kell jönnie és öt évig egyfoly­tában itt kell tartózkodnia, hogy megtarthassa ameri­kai állampolgárságát. Korlátlan bevándorlás Amerikába! VARSÓ. — Futótűzként terjedt el a városban és messzi környéken a hir — hamis hir —, hogy Ameri­kában megszüntették a bevándorlás összes korlátozá­sait, mindenki kivándorolhat Amerikába, Amerika olyan nagyon várja a lengyel bevándorlókat, hogy szí­vesen megfizeti az útiköltségeket és ingyen földet ad minden lengyelnek Alaszkában! Az álhiren fellelkesedve, lengyelek tömegesen fel­keresték a U. S. nagykövetséget vízumokért. Vizűm helyett kiábrándító felvilágosítást kaptak arról, hogy a hamis hirt spekulánsok terjesztették. A spekulánsok, arra számítva, hogy sokan ki akarnak vándorolni Ame­rika igéretf oldj éré és potom áron el fogják adni föld­jüket, házukat. olyan arányban, vagy pedig azért, mert Social Security nyugdijunkból neim futja ház­iadéira. Szinte hihetetlen, még­is elhiszük azt, amit Brennan pénztáros mond : hogy sóik nyugdíjas a magas ház-adó miatt kénytelen szegénysé­géiért folyamodni, miért a Social Security nyugdíj ép­pen hogy fedezi mindennapi legszükségesebb (kiadásaikat. Mi annak az oka, hogy a megyeházán ilyen nagyfokú adcpénzpoesékolás folyik? A Citizens League már évek óta kifogásolja ezt, de, hogy hogy nem, senkisem hallgat a sza­vára: a megyei comimission­­erefc tölbb karbantartási al­kalmazottat vesznek fel, mint kellene, mert ők választott politikai tisztviselők és “jó­ben kell lenniök” politikai iba­­rátaikkal, akik a nyakukra küldenek olyan embereket, akikre nincs szükség. Jó sze­rencse, hogy balul ütött ki a törvényhozás, amely a me­gyei eemmissionerek számát háromról ötre emelte volna fel. Most meg .több felesle­ges karbantartója lenne a me­gyeházának . . . Mit csinál a sok karbantar­tó és tisztogató, akiknek a megyeházán nincs mit csinál­ni ck ? Nem csinálnak semmit. I Ez nem rossz vicc. Ezt a legilletékesebb személy mond­ja: a boss. Stanley Sulkowski, a megyei épületgondnok, azt mondja, hogy: 1. A megyeháza épületé­ben, a vele szemközt levő uj hivatali épületben és a fia­talkorúak bíróságán 36 em­bert vett fel az elődje csak arra, hogy a bútorokat, padló­kat leporolják. 2. Sckan, akiknek munka­ideje reggel 6 óraikor kezdőik, már 8 órakor — kát őira múl­va — eltűnnek. Másvalaki nyomja le az ilyenek helyett az ellenclrzö óira billentyűjét. 3. Általános szokás a me­gyeházán, hogy az első kar­bantartási ember “lecsakkol­­ja” az érán a többiek kár­tyáit is, uigy hogy a kártyák hamis tanúsága szerint va­lamennyien idejében ott vol­tak a munkahelyükön. Sulkowski megkezdte az igazi tisztogatást. Elrendel­te, hogy a 36 poroló az eddi­gi 8 óra helyett csak napi 4 órát poroljon, mégpedig va­lóságosan, nem az ellenőrző óra hamis tanuzása szerint. Ez az intézkedés évi 60,000 dollár megtakiaritáist jelent. De ez még csak a kezdet. — mondotta Sulkoski — jelen­tést tett Speetih és Gorman ecmmissioneireknsk és ezek utasitettük, hogy tisztogas­son tovább, ameddig szüksé­ges. — Tiltakozom! — szólalt meg Joseph E. Murphy, a karbantartási munkások uni­ójának elnöke. Tiltakozik az ellen, hegy Sulkoski “ki­kezdi” szegény emberekkel, akik $1.50 órabérért dolgoz­nak. Ez kicsinyesség, Mr. Mlurphy nézete szerint. Drágul a házeladás A Cleveland Real Estate Beard, az ingatlanforgalmi irodák szervezete elhatározta, hogy április 1-től kezdve az ingatlanok eladása után fel­számított eddigi 6 százalé­kos > jutalékot 6 százalékra A PÁPA CLEVELANDI ROKONAI A 45 tagot számláló cleve­landi Roncalli család XXIII. János pápa megválasztása óta szüntelen buzgalommal mun­kálkodott azon, hegy bebizo­nyítsa, miszerint a volt Ron­­cal'li bíborossal közeli rokon­ságban áll. A fáradozásokat most siker koronázta és senki sem kételkedhet már, hogy Mrs. Ellen Roncalli Morrow és nővére Mrs. Rose Marie Velkovic rokonai a pápának. Mrs. Morrow levelet kapott az olaszországi Bonate Sotto­­ból, az ottani paptól, ezzel a szöveggel: “Nekem jutott a megtiszteltetés, hogy közöl­jem önnel, hogy ön rokona a Szentatyának.” Mrs. Velkovich kapott egy sajátkezű aláírással ellátott arcképet a pápától latin szö­veggel, amely ezt mondja: “Áldás és békesség. Viovanni Battista XXIII.” A képhez a pápai titkárság kísérőlevelet küldött; ebben elismeréssel ©mieli fel. Ez az emelés azok­ra az ingái jüanokra vonatko­zik, amelynek' eladási ára 50,000 dolláron alul van. Az 5 százalékos jutalék H9I30 éta van érvényben, dia már a múltban is. voltaik olyan ingatlanforgalmi irodák, ame­ly ek 6 iszázaüiékct számító t­­'tülk. Most egységesen köve­tik a gyakorlatot, hogy mind­annyian 6 százalékot számí­tanak. adózott a Roncalli család “ra­gaszkodásának és gyermeki odaadásának.” Tarcisio atya, Bonate Scot­­tr< papja megküldte a Roncalli család családfáját. Ez meg­mutatja, hogy a pápa elődei 1600-lban Roncaglia szigetén éltek és a földműves család in­nen ágazott szerte Bonate Sottcba és Sotto II Montéba. Angelo Rionoallinak 13 gyermeke volt, köztük Carlo és Giovanni. Carlo volt az apja annak a clevelandi Giu­­sepipenek, aki a Hotel Statler föszalkácsa volt. Giovanni volt az apja Angelo Giuseppe Ron­­callinak, aki a mostani XXIII. János papa. • Roncalli főszafcács 1048-ban .halt meg. Az ő leányai Mrs. Morrow és Mrs. Velkovich. Édesanyjuk, a 80 éves Mrs. Francese Roncalli, Giuseppe Roncalli özvegye, Kilenc gyer­meket nevelt fel, 21 unokája és 15 dédunokája van. ARANYLAKODALOM Képes István és neje szül. Szabó Mariska, 16007 Ravine drivei lakosok múlt vasárnap ünnepelték házasságuk 50-ik évfordulóját. Soonodiiban Aba­­uj-Torna megyében kötöttek házasságot és 1911-ben jöttek Amerikáiba. Február 14-én, szombaton Misgr. Koller End­re, a Szent Margit egyház plé­bánosa adta áldását reájuk. JOBB OTTHONT ÉPÍTŐK választása MONCRIEF FÜTŐ ÉS LÉGSZABÁI.YOZÓ L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Sídéi Market House BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20. OHIO Telefon: RA 1-0584 Ol’TUvUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid nve., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 3550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 A LEGSZEBB AJÁNDÉK AZ UJ Bizonfi Szótár: AMERIKA EGYETLEN MAGYAR-ANGOL és ANGOL-MAGYAR SZÓTÁRA Kilencedik bővített kiadás. KÉT SZÓTÁR EGY KÖTETBEN! KÖZEL 1000 OLDAL Ára keménykötésben csak $6.00 MEGVEHETŐ A CLEVELANDI FŐIRODÁBAN Vagy rendelje meg az árat Money Ordert, csekket vagy készpénzt mellékelve, ezen a címen: Ä JÓ PÁSZTOR 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio ■

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents