A Jó Pásztor, 1959. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)

1959-05-01 / 18. szám

6. OLDAL. A Jó PÁSZTOR Hírek a világ minden részéből LONDON. — Winston Churchill, aki novemberi 85-ik születésnapjának megünneplésére készül, beje-' lentette, hogy az idei választások alkalmával képvise­lői mandátumra fog pályázni. HANOI, Észak-Vietnam. — Münnich miniszter­elnök vezetésével magyar szovjet kormány és pártkül­döttség érkezett ide, Vietnam északi kommunista ré­szébe, egy heti elvtársi látogatásra. BONN. — A nyugatnémet közélelmezési minisz­térium felhivta a háziasszonyokat, hogy állandóan tart­sanak a házban egy hétre elegendő élelmiszer tartalé­kot, hogy bekövetkező válság ne találja őket készület­­lenül. ATHÉN. — Kamaszok ellen, akik az utcán nőket háborgatnak, uj rend lépett életbe: Kettesével össze­­láncolva viszik őket az utcákon, a mellükön ezzel a táb­lával: “Én is a ronda Teddy boyok közül való vagyok.” A Teddy boy elnevezés londoni eredetű. SAIGON, Vietnam. — Kommunista agitátorok éj­nek idején tűzijátékkal felébresztették az embereket az egyik külvárosban, ezzel hívták fel figyelmüket a kommunista jelszavakra, amiket fákra aggattak. A tű­zijátékok zajára rendőrök jöttek, az agitátorok szökni próbáltak, kettőt a rendőrök agyonlőttek, kettőt meg­sebesítettek. ST. RAPHAEL, Franciaország. — A World Coun­cil of Churches és más protestáns testületek felépítet­tek itt egy otthont 108 fehér (antibolsevik) orosz me­nekült részére. A környéken még három ilyen mene­kült otthon van. BÉCS. — Egy magyar asszony és fiatal fia Buda­pesten belopózott egy vasúti teherkocsiba, amelyet az­tán a vasutasok leplombáltak. A bécsi állomáson ko­pogtatásukra a kocsit felnyitották és — a menekültek rövid pihenés után elindultak a hosszú útra: Braziliá­ba, ahol a családapa, a szabadságharc menekültje, már jó állásban van. Az osztrák hatóságok a szerencsés me­nekülők neveit nem hozták nyilvánosságra, nehogy ctthonmaradt rokonaiknak bajuk essék. LA PLAZ, Bolivia. — A délamerikai országokban szokásos kis forradalmak messziről sokszor operettfor­radalmak látszatát keltik. A valóságban ezek komoly és kockázatos vállalkozások. A legutóbbi sikertelen boliviai kis forradalom vezére, Oscor Unzga de la Ve­ga, a falangista párt vezére, valamint testőre, Juan Gallardo öngyilkosok lettek. AZ EAST OHIO BUILDING III ül ül F ilT IT C* KÁVÉ’ KAKA(Á tea, szövet, vászon gyap-VAlflmfcN ltd JUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK 13 RENDELHETŐK Árjegyzékei kivánaira küldünk: U, S. RELIEF PARCEL SERVICE, ing. Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 Easl 80ih Si. UJ CÍM A MEGYEI NÉPJÓLÉTI ADÓT SZAVAZZUK MÉG MÁJUS 5.-ÉN 21-emeletes felhőkarcoló az East 9-ik utca és Superior Avenue issdkán, melynek 8 alsó emeleíet az East Ohio Gaa Company irodái foglal­ják el. Az épület ünnepélyes felavatását Celebrezze polgár-j geztúk. mester, R. W. Ramsdell, East Ohio Gas elnöke, és Robert Tisihman, az építő vállalat 'és egyben tulajdonos Tisihman Riealty ügyvezető alelncke vé­KIT1SZT0GAT0TI TISZTOGATÓK A Clevelandi tóparton álló megyeháza karbantartási sze­mélyzetéből 16 alkalmazottat elbocsátottak, hogy ezzel a fenntartási költségeket csök­kentsék. Az elbocsátások összefüg­gésben állnak a legutóbb fel­fedezett munkaidő rögzitő óra csalásokkal! és munkakerülé­­sekikel, amelyek a 300 főnyi karbantartó személyzet köré­ben előfordultak. A vizsgála­tot a megyei épületek f'cgond­­noka Stanley L. Eiulkowski vé­gezte, akit a megyei ccmmis­­sionerek januárban neveztek ki erre az állásra. Amikor rá­jött a visszaélésekre, szabad kezet kért és kapott a fél­­mondásokhoz félj ehbv a lóitól. ISulko'weki februárban fi­gyelmeztette a hamisan bé­lyegző alkalmazottakat, hogy büntetésiből leszállítja napi óráikat 8-ról 4-re, mert nem töltötték ki munkaidejüket, hanem mással bélyegeztették az órán. Erre 13 ember ott­hagyta állását, semmint elfo­gadja a. 4 órás napot. Eddig sikerült Sulkowski­­nak a Szigorú ellenőrzéssel évi 86,(XX) dolláros megtaka­rítást elérnie a tákaritási költ­ségeken. Az elbocsátásoknak bizo­nyos politikai vonatkozásai vannak. A legtöbb elbocsátott alkalmazott a d e ,m o ík r a t a politikusok jóvoltából került be állásába. A múlt év­ben a karbantartási költségek ennek következtéiben 1,380,514 dollár rekordmagasságot értek el. Suiko'wski bejelentette, hogy további elbocsátások vannak kilátásban. — Senki sem szívesen foszt meg emhe.rpYet, állásuktól, mondotta Sulkowski, de ezek az alkalmazottak már túlsá­gosan hosszú “htózesh eteket” élveztek és abban ringatták magukat, hogy állítólagos po­litikai Összeköittetéseik árnyé­kában nem -te kell dolgozniuk, így fajultak el a dolgok any­­nyira, hogy a megyei épüle­tek egy négyzetlábnyi terüle­tének tisztántartása 1.10 dol­lárba kerül az adófizetőnek. Ugyanezt a munkát üzleti vál­lalkozó 35 centért vállalja el. A Citizens League már évek óta támadja a karbantartási költségek magas szintjét. A clevelandi városháza a taka­rító személyzetet civil service alapon veszi állományba a vá­rosi alapokmány érteimében. A négyzetlábankinti takarí­tási költség itt 55 cent. A megyeházát tehát mégegy­­szer annyiért tartják tisztán, mint a városházát. A tisztán­tartás csak kifejezés. Mert a valóságos' helyzet az, hogy piszkosan tartják. Takarító vállalatok szakemberei szerint a megyeház a legpiszkosabb középület a városiban. Suiko'wski azt Ígéri, hogy a jöveiben ragyogni fog a tisz­taságtól a megyeháza is. Nagy-Cleveland lakóinak a május 5.-i előválasztások kap­csán csak egy megyei javas­lat kerül szavazásra: A megye kéri 1.3 ezrelék ingatlan adó megszavazását az egészségvé­dő és népjóléti szolgálat cél­jaira. Ez a szolgálat istápolja a családi otthont nélkülöző és általában nyomornak kitett gyermekeket, a vakokat és bé­nákat, a pénztelen betegeket és mindazokat, akik kétségbe­ejtő anyagi helyzetben segít­ségért a megyei jóléti hiva­talhoz fordulnak. Ez az 1.3 ezrelék, amit a megye kér, nem egészen uj adó, hanem meghosszabbítá­sa a már megszavazott 1 ez­relék városi népjóléti adónak, megtoldva egyharmaddal. Azért szükséges most ennek az adónak mint megyei adó­nak, meg szavazása, mert a« me­gye vette át több «közhasznú városi intézmény igazgatását. Ezek: a Metropolitan General Hospital, a Hudson Boys School és a Blossom Hill School for Girls. Az 1 ezre­lék városi adónak 1.3 ezrelék megyei adóra való átutalása mindössze 4 cent heti megter­helést jelent az átlagos családi házak megadóztatásában — igazán csekélység. És ehhez még hozzá kell tenni, hogy ha •ezt a csekély adót megszavaz­zuk, a nevezett népjóléti in­tézmények 20 millió dollár ál­lami és kormány-hozzájáru­lást kapnak. Ettől a hozzájá­rulástól Nagy-Cleveland el­esne, ha május 5.-én az 1.3 ezrelék adót nem szavaznék meg. Tehát feltétlenül igennel kell szavaznunk. Cleveland városa ugyanak­kor azt kéri «a városi szavazó­­közönségtől, hogy szavazatuk­kal hosszabbítsák meg újabb három évre a 12.55 ezrelék adót, amelyet most fizetünk a városi igazgatás költségei nek fedezésére. Ez az adó évi 11 és fél millió dollár bevételt hoz a városnak és feltétlenül szükséges, hogy a városi szol­gálatok (közbiztonság, tűzol­tói szolgálat,- stb.) kifogásta­lanul működhessenek. Nem sok ez az adó; más nagy vá- j íj rosokban magasabb, például Bostonban majdnem három­szor ennyit tesz ki. NEW YORK 21, N. Y. BEJÁRAT A 2nd AVE.-ről megáll a Szt. Margit temp­lomnál; másik autóbusz fél kettőkor a Szt. Erzsébet és Szt. Margit templomoktól in­dul. A test fölüdíüléséiről a Bi­zottság fáradhatatlan asszo­nyai gondoskodni fognak A Mindenkor Segítő Szűz Anya bucsunapja junius 21- én lesz megtartva. Emelik a cigaretta adót GYÁSZJELENTÉS Szomorodott szívvel jelentjük, hogy a legjobb édes­anya, nagyanya, dédnagyanya, anyós és rokon ÖZV. HADIK IJVIRÉNÉ áldott életének 88-ik évében, április 20-án jobblétre szende­­rült. 'Drága halottunk földi maradványa Urbán Antal kápol­nájában volt felravatalozva, április 25-én, szombaton reggel a Szent Szív római katolikus templomban a lelkiüdvéért meg­tartott gyászmise után kikisértük utolsó földi útjára és a Riverside, N. J.-i Szent Péter temetőben helyeztük örök nyu­galomra. Gyászolják: gyermekei József, Ernő és Terézia, férjezett Joachim, 2 menye, 1 veje, 4 unokája és 5 dédunokája, roko­nai és számos ismerőse. LEGYEN ÁLMA CSENDES! DRÁGA EMLÉKÉT ÖRÖKKÉ MEGŐRIZZÜK! KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szivvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonok­nak és jó ismerősöknek, akik a felejthetetlen emlékű édes­anyánk ravatalára virágot helyeztek, részvétüket kifejezték, gyászmisét szolgáltattak, a halottvivőknek, és azoknak, akik utolsó útjára kikisérték. Philadelphia, Pa., 1959 április 29. HADIK JÓZSEF. HADIK ERNŐ és JOACHIM TERÉZIA. CLEVELAND VAROS LETILTJA A PATKÁNYOK KÖLTÖZKÖDÉSÉT A Kath. Aggmenház hírei Még egyszer felhívjuk ma­gyar testvéreink figyelmét arra, hogy a Mindenkor Segí­tő Szűz Anya kegyhelynyitási és azzal kapcsolatos Mária­­koronázási ünnepély május 3- án, vasárnap lesz délután 3 órai kezdettel. Rendezi a Szt. Margit egyházközség, Msgr. Köller Endre plébános vezeté­sében. Autóbusz 1 órakor in­dul a Szt. Imre templomtól, COLUMBUS. — A iképvise­­íiclhiáz deimiokrata töfclbisége egy emberként állt ki DiSal­­le kormányzó adóemelési pro­gramja« keretében a cigaretta adójának felemelés© kérdésé­ben és amellett foglalt állást, hogy csiemiago«nkint 2 centtel emeljük fel az adót. A Ház 76 szavazattal «61 ellenéiben hozta meg döntését, amely most to­vábbi sorsát a szenátusban, várja. A felemelt adó, amelyet a kis csomagolt szivarokra és csomagolt dohányra is kivet­nek, évente 2:3 millió' dollár tctibletbeivétellt hoz az állam­­nak. Ha a «szenátus megsza­vazza és a íz első fórumon már átment co«rpcDatic«n adó 16 milliója, a 3.2 sörből kapott 2 «millió« és a «gazolin adóeme­lés 58 milliója összesen egy­bevetve évi 99 milliós bevé­teli többletet biztosit az ohioi államk ns szárnak. Cleveland «minid nagyclbb iramban folytatja a néhány évvel ezelőtt meg kezdett városrendezési programot, a melynek lényege, hogy a vá­ros belső részeiben «lévő nyo­mor-tanyáikat, rosszhirü kör­nyékeiket igyekeznek eltün­tetni. Ennek’ módij«a: lebontani a rozzant, düledező, régi há­zaikat, megszüntetni «a zeg­zugos helyeiket, amelyek a nyomornak és bűnnek te­nyésztő fészkei és helyükbe egycsalíáidcS' házakat építeni, megfelelő távolságban egy­­| mástól, «úgy hegy azok kör­nyéke jól sz-eimmel tartható legyen «és véget vessen az ö«sz­­szezsufoltságnak, amely egyes helyeken «a közbiztonság és a «közerkölcsck le'gfe«nyegető'bb veszedelme. Az ilyen “slum” környék nemesek az alvilági alakok jó búvóhelye, de itt «érzik magu­kat legjobban a nagyvárosi aüglbelyek betegséget terjesz­tő és undoirtkeltő lakói; a pat­kányok is. A városi építési bizottság eddig «uigy járt el, hogy lebon­tásra Ítélt régi házat kiüirit­­tette, lakóit másutt helyezte el és később került sor a ház lebontására. Idővel azonban azt tapasztalták, hogy ez a rendszer nem jó, miért a pat­kányok az elhagyott régi ház­ban nem találván élelmet, ha­marO'San elvándoroltak a s'zomts'zéidios házakba és «ott megS'Okasoid'va, csak növelték a piatlkányveszedellmet. A városi építészeti hivatal ezért most u«gy határozott, hogy amint egy lebontandó házból kiköltöznek a lakók, mielőtt a bontást megkezdené a munkacsoport, és mielőtt a patkányok uj tanyát keres­nének, erélyes patkányirtó akciót kezd «é«s saját otthonuk­ban pusztítja el az élősdieket. Az irtebad járatot patkány­­méreggel ós mérgezett vízzel végzik. A iSt. Vincent Center léte­sítésével, a Woodland 22 és 33 utca és a Central Avenue között, e«z a probléma alapos tanulmányozást követelt «és a hadjárat vezetője, " Steven Chorvath, a városi egészség­ügyi hivatal tisztviselője, a stratégiát «a következőkben világította meg: — A patkány élete attól függ, milyen jól ismeri kör­nyezetét és az ott élő embe­rek és állatck mozgását. Min­den legapróbb helyet ismer a hiá'zban és a ház körül. Ennek köszönheti, hogy nehéz- el­­puisztitani. «Le«gj'clbíban akkor lelhet 'léprecsalni, ha érintet lenül áll minden, ahogyan megszokta, de az élelmiszer és felként a viz helyébe mér­get és mérgez«ett vizet te­szünk. Egyszóval be kell csap­ni a patkányt. Ha kirámoliunk minden bútort, állványt és lá­dát, akikor gyanút fog és el­menekül. Eddig az volt a baj, hogy a kiürített lakások hónapokig álltak még, mielőtt lebontot­ták, és «ezalatt a patkányok­nak idejük volt elvándorolni más vidékekre. Clevelandiak MOST már élvezhetik • Nyári HŰVÖSSÉGET • Téli FŰTÉST MONCRIEF Felszereléssel IQVÄSZYIMHE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Sídéi Market House BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid nve., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 3550 Warrensville Center RcL SK 1-0112 A LEGSZEBB AJÁNDÉK AZ UJ Bizonfi Szótárt AMERIKA EGYETLEN MAGYAR-ANGOL és ANGOL-MAGYAR SZÓTÁRA Kilencedik bővitett kiadás. KÉT SZOTAK EGY KÖTETBEN! KÖZEL 1000 OLDAL Ára keménykötésben csak $6.00 MEGVEHETŐ A CLEVELANDI FŐIRODÁBAN Vagy rendelje meg az árat Money Ordert, csekket vagy készpénzt mellékelve, ezen a címen! A JÓ PÁSZTOR 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio MEG EGYSZER: BUKÓJÁN ÉS A TÖBBI HAZUG Elég nagy késései csak a minap jutott kezünkbe a budapesti Népszabadság január 25-iki száma, amely vezető helyen közli Mikoján amerikai látogatásának részleteit. Washingtonból vagy New Yorkból kapta a Népszabadság a tudósítást? Óh nem, Moszkvából. A tudósítás egyik alcíme igy szól: “Az amerikai szakszervezeti vezetők érthetetlen magatartása.” Mi­koján érthetetlennek találta, hogy az amerikai unió­vezérek “szovjetellenesebb” kijelentéseket tettek, mint az amerikai tőkések. “Nem értem önöket — mondotta nekik —, a kapitalisták tárgyalnak velünk, ellátogat­nak hozzánk, önök azonban nem.” Pont. Hát bizony ez nem egészen igy volt. Itt nem volt pont, hanem elhangzott még egy kijelentés. Walter Reuther megmondta Mikojánnak, hogy miért bizal­matlanabbak a szovjettel szemben az uniók, mint a ban­károk és üzletemberek. “Azért — mondta Reuther —, mert mi jobban ismerjük magukat.” Ezt a mondatot a budapesti Népszabadság moszkvai tudósitója lenyel­te. Minthogy az összes magyar lapokban ugyanez a moszkvai tudósítás jelent meg, a magyar olvasóközön­ség nem tudja, hogy Mikoján Reuthertól megkapta a választ, a “Nem értem önök”-re. Mondani sem kell, hogy az egész moszkvai tudó­sítás ferdités, ha ugyan megérdemelnek ilyen enyhén biráló szót azok, akik tudósításunkból lényeges, sőt leg­lényegesebb tényeket egyszerűen elhagynak, félreve­­zetési szándékkal.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents