A Jó Pásztor, 1959. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1959-05-01 / 18. szám
4. OLDAL A Jó PÁSZTOR “Milden a miénk!” jelszóval dolgoznak és lopkodnak BUDAPEST. — A Népszia-, va riportjából!: Az elmúlt évben sok szó esett a társadalmi tulajdon védelméről: napirenden szerepelt a sajtó hasábjain, üzemi megbeszéléseiken, s nem eredménytelenül. Moist már nemcsak a vétségeik elkövetőit vonják felelös'Siáigre, hanem az ellenőrzést elmulasztókat is. A vállalatoknál j elen-tősen javult aiz áruforgalmi, valamint a raktári ellenőrzés. Jellemző, hoigy az egyik vizsgálat alkalmával a Ganz yagones Gépgyárban mintegy 500 ezer forint értékű szerszámot f { fe® műszert találtak a dolgozóknál, ami nem szerepelt a nyilvántartásban. A Csepel Autógyárban minden szerszámot gyári jelzéssel látnak el. Az> eredményeik ellenére miég mindig sok a társadalmi tulaj dón elleni vétség, lopás, hanyag árukezelés, pazarlás. A vizsgálatok a legtöbbször bebizonyították, hoigy az eltulajdonított termékek ára nem kenyérre, hanem italozásra, könnyelmű életmód biztosítására kellett. Az Elektronikus Mljrőkészülék-efc Gyárában történt 170,000 forint értékű lopást például Via j na Gálbor volt szállítási osztályvezető irányította és szervezte. Annak idején nagy port vert fel a “Pataki-ügy”. Főszereplője volt fővárosi textilnaigykereskedő, aki illegális textilüzem létesítésével, adó- és bércsalásisall, árdrágitással másfél óv alatt 1,200,000 forint haszonra tett szert. Moidériitzí Ferenc fuvaros a Csepel Vas- és Fémmüvekböl az abrakos tarisznyáiban csempészte ki a szerszámokat és a kerékpára-lkatriászefcet. És igy sorolhatnánk tovább: női harisnyakötőre tűzdelt kerékpárcsengciket, szappanban és kenyérben elrejtett rádió-csöveket, betonba épített motorokat, istb., amelyek az elmúlt év első hat hónapjában öt és fél millió forint kárt okoztak. Csak a munkások és aiz' üzembiztonsági szervek éberségének köszönhető, hogy a kárból kiét és fél millió forint érték megtérült. 'Sok érték megy veszendőbe gondatlanság miatt is. Az egyik konzervgyárban tíz millió forintot vitt el a vezetők bűnös hanyagsága. Sok millió forint kárt okoznak a szerszám- és géptörések. Az Egyesült Izzó volt csoportvezetője például őrizetlenül hagyta a felügyeletére bízott kazánokat s az egyik tulmelegedett kazán megrepedt: a 70,000 forintos kárt többhetes termelésikiésós tetézte. A Element Gottwald Gyárban az egyik csoportvezető gondatlansága miatt 30,000 forint értékű impregnáló anyag folyt el. Tölblb százezer forint kárt okoznak a fuiserálók. (Fu-serálLólknafc hívják azokat a munkásokat, akik 1 o p o 11 anyagból maguk résziére készítenek árucikkeket.) A MÁVAG-ban például konyhakések, bronzmozsarak, szőlőprés, magnetofon, szeszfőző, daráló,- kávéfőző stb. készült a gyári anyagokból. Az ellenőrzést és a felelőssiágnevo-nást nehezíti, hogy egyes igazgatok, gazdasági vezetőik nem szívesen jelentik az ügyészségnek a leltárhiányt és az egyéb károkat, mert ez gyakran rájuk is rossz fényt vetne. Az is hiba, hogy egy-eigy súlyosabb vétség bírósági tárgyalása elhúzódik, s mire megszületik aiz az ítélet, a munkások már nem emlékeznek a bűncselekményre. Kettős házasság WICHITA, Kansas. — “Mi az, maga egyszerre két lánynyal akar meigesküdni ? Ma reggel kivett egy házassági engedélyt és most jön a másodikért!” — szólt csodálkozva az anyakönyvi . hivatal tisztviselőnője A. D. Shinkle (28 éves fiatalemberhez. A fiú elmosolyodott: — Az a délelőtti vőlegény az ifcerfivérem volt. NEWARK, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: PAPP ISTVÁN 403 Lawrie Si., Perth Amboy, N. J. Telefon: VAlley 6-0717 ELÉG EGY GYERMEK HÁZASSÁGON KÍVÜL ELIZABETH, N. J. — A HU 6-4782 Elsőosztályu, friss vágású húsok, házilag készült legizletesebb hentesáruk, füstölt, paprikás szalonna, hurka, kolbász, disznósajt, finom sonka napi áron kaphatók. Rendeléseket pontosan leszállítunk. SZALÄY MIKLÓS Hentes és mészáros üzlete 1176 SZ GEORGE AVE. LINDEN, N. J. ÉLELMISZER CSOMAGOK nagy választékban vámmentesen Magyarországba Használt ruhacsomagot 44 fontig felveszünk. Fischer Brothers UTAZÁSI. BIZTOSÍTÁSI ÉS PÉNZKÜLDÉSI IRODÁJA 749 SPRINGFIELD AVE. IRVINGTON, N. J. Phone: ESsex 5-9600 Irodaórák: Hétfőn, pénteken d. e. 9-től este 8:30-ig. Kedden, szerdán d. e. 9-től este 9-ig. Szombaton délelőtt 9-től déli 12 óráig. népjóléti hivatal Dr. Lewis baptista lelkész javaslatára elrendelte, hogy a jövőben egy leányanya csak egy törvénytelen gyermek részére kaphat segélyt. Akinek már van házasságon kivül született gyermeke, ezentúl jobban vigyázzon magára. Jerry Pacek 14 éves fiút Pittsburghban terjedhető fegyházbüntetéssel sújtották verte Mrs. Lillian Sievickei. 10-től 20 évig mert agyon-Árdrágítás a pesti vendéglőkben SZABOTÁLNAK AZ ÜZEMVEZETŐK BUDAPEST. — Ez év elején Magyarország fő kereskedője, az állaim, sok élelmiszer és szükségleti cikk árait leszállította, minek folytán a vendéglőkben az ételeknek olcsóbbodnick: kellett volna. Sok vendéglőben megtörtént az árak leszállítása, de a Népszabadság jelentése szerint egyes vendéglők vezetői görcsösen ragaszkodnak a régi, magasabb árakhoz, amelyeket mindienlkléppem tartani igyekeznek. A Veres Pálné utcai Baijitárs Vendéglőben példáiul az árrendezés óta ahelyett, hogy csökkentették volna, felemelték a sertésiocmb árát. A Badacsony Éttereimben egyes ételek árát felemelték. A vezetek arra hivatkoztak, hogy ők egy-egy adagban egy-két dekáival megemelték a nyershius mennyiségét. De vájjon hogyan tuidja ezt a vendég ellenőrizni ? Hiba, hogy egyes vendéglőkben állítólagos, de akár tényleges “anyaghányad-emeléssel” akarják ellensúlyozni az árcsökkenésből származó kisebb bevételt. Feltűnő jelenség az is, hogy egyes helyeken a legolcsóbb ételek eltűntök vagy a számúik csökkent. A iSabaria Étteremben decemberben miéig mindennap két-három féle 10 forinton aluli étel szerepelt az étlapon, az árleszállítás után, hetenkint mór csak két napon volt kapható egy-egy 10 forinton aluli étel, öt napon át pedig egy se! Mint a tapasztalat mutatja egyes helyeken nem akarják megérteni a rendelkezés célját, s igyekeznek kibúvókat találni. A felettes szervek feladata, hogy a hozzájuk tartozó ven-dégiátóipari egységeiket a jövőben -szigorúbban ellenőrizzék. HALLOTTA MAR . . . ? . . . hogy 1980-ban a föld népessége négyezer millió lesz. S. HAYDU & SONS. Inc. 116-122 MAGAZINE ST. NEWARK, N. J. Telefonok: MArket 3-1207 és MArket 3-1208 ahol elsőosztályu friss húsok, kolbász, sonka, hurka, füstölt és paprikás szalonna, disznósajt és világhírű virsli, amit a Haydu Testvérek saját üzletükben készítenek. MAGYARUL IS BESZÉLÜNK. Pontos kiszolgálás! Skót vicc a szovjetparadiosomról BUDAPEST. — A zsugoriságukról világszerte ismert s nevetve csúfolt -skótok egyik ék esens-zól-ó szószólója, Christopher Murray Greave költő, m agyaro-riszáigi látogatásáról nyilatkozott az Esti Hírlapban lés olly-a-n fejedelmi bőkezűséggel osztogatta a dicsőítő szavakat, mintha nem is skót költő lenne, hanem ezeregyéjszakái bőségszarut razogató perzsa dervis. Egy pár kóstoló a zsugori skót pazar ajándékaiból: — Nyugaton az a mese járja, hogy Magyarország szegény és boldogtalan ország. Nekem alkalmam volt meggyőződni ennek éppen az ellenkezőjéről, mindenütt a jólét jeleit lláttam, egészséges és boldog embereiket, akik jól táplálkoznak,- szépen öltözködnek. A valótlanságok nyugati terjesztői közül sokan irigykedhetnének a magyarokra. (Lám, a zsugori skót irigykedik a gazdag magyarokra, kiütközött a természete! — A szerkesztő megjegyzése.) — Különösen mély benyomást tett rám — folytatta ömleges-ét a skót költő — a kulturális élet pezsgése. Élő angol lés- amerikai íróik müvei itt napok alatt nagyobb példányszómban fogynak, mint hazájukban hónapok alatt. (A szerkesztő megjegyzése: Ennél -sokkal jobb- skót vicceket hallottunk már.) MAGYAR SÓHAJ A SZOVJETPOKOLBÓL Kelt levelem 1909 április hó 6. Kedves sógor, kívánom a jó Istentől, hogy ezen soraim jó egészségben találja a kedves családjával e-gyütt. Hála Istennek, mink megvagyunk jó egészségben, melyet maguknak is viszontkivánu-nk. Kedves sógor, tudatom vele, 'hogy a hozzánk küldött levelet megkaptuk, melyből megértettünk mindent. Kedves. sógor, amit kérdez, azt megkaptuk, mind a kettőt, amit igen szépen köszönünk, az itt nagyon veszélyes, mert ha -megtudják, hogy valakinek van és három napnál tovább nála van, azért nagyon szigorúan büntetnek. Kedves sógor, -tudatom velek, -hogy most megint olyan nagy gond van rajtunk, hogy aizt le sem tudom írni magának, képzelje csak el: amit idáig szereztünk és összekupongattunk, most azt -e-gy fillér nélkül oda kellett adlni az államnak, belehajtottak mindnyájunkat a kolhozba. El se tudom képzelni, -én 72 éves1 ember vagyok, Rozi 67 éves, hogy hogyan tudunk miár mink -ebben a koriban ö-t munkaegységet teljesíteni. A munka közös lesz, de- mindenfajta m-unka szét lesz -osztva mindenkinek munkaegység szerint. Aki egy nap alatt el tudja- végezni a kiosztott munkát, az megkapja arra a napra a munkaegységet, aki p-eidig egy hét alatt -tudja, elvégezni, annak e-gy hétre -egy munkaegységet adnak. Csak annyit irha-tok, hogy nagyon -szomorúk a napok -és nagyon sokan könnyeznek, hogy máról holnapra a nagy semmile -esünk,‘ mint a rabszolgák. Ha bir dolgozni, majd vetnek neki valamit, ha nem bírsz dolgozni, akkor dögölj meg éhen. Csak arra vigyázzanak, kedves sógor, hogy magúik is -bele ne essenek a-blb-a a kelepcébe, amibe mi vagyunk. A RABSZOLGATÖRVÉNY BUDAPEST. — Törvényerejű rendelet jelent meg a kolhozok -működéséről és ellenőrzéséről. Ennek lényege a következő: A ko-lboztagok semmiféle demokratikus jogokát nem gyakorolhatnak -a- -belső szervezet és- munkarend kérdéséiben. A kolhozok alapszabályait a minisztérium által kidolgozott -minta szerint kell elkészíteni. A kolhozból -kilépni hárem éven belül nem szabad; aki három év után ki akar lépni, ezt a szándékát köteles legalább hat hónappal a gazdasági év vége -előtt a vezetőségnél bejelenteni és a kolhoz közgyűlése fog akkor határozni, h-o-gy a kilépést mege-nigedi-e. A ko-llhpztagok a -maguk és családjuk részére háztáji földön termelhetnek s háztáj i föld -a közgyűlés határozata szerint fél vagy legfeljebb egy egész katasztrális hold lehet. A kolhozban végzett munkát munkaegységgel kell mérni; a vezetőség szabja meg, hogy -mennyi munka felel meg egy munkaegységnek. Lepipálják Amerikát? Pesti panaszoslevél Á'llólámpám villanyvezetékét házilag -szeretném felújítani. Ehhez négy méter vezetékre lenne szükségem. E-gy hónappal ez-előtt c-sszejártam fél Budapestet, de zsinórt sehol sem kaptam. Mikor láttam, hogy igyekeztem teljesen céltalan, panaszomat beírtam egyik Rákóczi u-ti Keravill-bolt panaszkönyvébe. Nemrég választ kaptam a Keravill központjától, hogy panaszom jogos, de arról egy szót sem ejtették, van-e remény rá, hogy -valaha is le-sz zsinór. Nagyon csodálkozom, hogy egy ilyen egyszerű cikket nem lehet kapni. JÓ FOGÁS NYÍREGYHÁZA — Félmázsás harcsa akadt a tiszadofoi halászok hálójába. A 180 centiméteres harcsát a Sajó és a Tisza torkolatánál fogták és a nyíregyházi halászcsárdában készítettek belőle paprikást és- rántotthalat. DRÁGA NŐK WASHINGTON — A női katonák egyenruházata drágább, mint a férfiaké. A katona, amikor bevonul, 168 dollár 20 centbe kerülő egyenruhát, alsónemüt, cipőt, stb. kap, ezzel szemben a WAC katonakisasszonyok első kistaffirozása 232 dollár 36 centbe képül. A katona egy extra pár cipőt kap, a katonakisasszony négyet. Gumi sárcipőt csak a kisasszonyok kapnak, mert Amerikában is szabály az, hogy “esőben, sárban masírozik a baka.” Kézitáskát, franciásan “retikült” csak a lányok kapnak, a katonának arra nincs szüksége, elég nagyok az egyenruhája zsebei. Komiszul bánnak a munkásokkal a magyar munkásparadicsomban BUDAPEST. — “Minden a mi-ónk!” — ez a jelszó, ez -az elmélet. Nincsen többé osztály-uralom, nincsenek társadalmi és gazdasági osztályok, miniden ember egyenlő. De a gyakorlatban a magyarországi munkások sokszor saját bőrükön -tapasztalják, menynyire iigaz eigy -angol iró -mondása, -hogy a kommunista társadalomiban vannak egyenlők és vannak -egyenlőbbek. Az egyenlőbbek parancsolnak az egyelőknek, és hogy mi módon parancsolnak olykor, sokszor, -arra rávilágít a pesti Népszava riportja-: Az öreg motor Éveiken át becsülettel ellátta szolgálatát az i-dőis- Szűcs György, a Zalaapá-ti Hídépítő Vállalat éjjeliőre. Munkahelyén szerették és megbecsülték. Az “öreg motor” azonban egy szép napon felmondta a szolgálatot. Sz-ücs bácsi beteg lett. Csaknem fél évig nyomta az ágyat.-Amikor betegségéiből felépült, bement a vállalathoz és ekkor érte a hideg zuhany. Közölték vele, hogy munkájára nem- tartanak igényt, felmondanak, mert munkakörét másnak adták át. Az idős éjjeliőr megdöbbent: ezt érdemli becsületes munkájáért ? Miért ilyen ro-sszindula-tuak vele? Rosszindulatról szó szintes, magyarázkodik a Népszava. Csak -épen nem ismerik a törvényeket a Hídépítő Vállalat vezetői. A betegségből visszatért dolgozónak ugyanis két hétig nem lehet felmondani. Átszervezés elmén sem- lehetett elbocsátani, mert nem volt átszervezés, hiszen más dolgozott Szűcs bácsi helyén. Az -éipitőlkszakszervezete közbenjárására Szűcs bácsi viszszákerült helyére. Önkényesnők nevezik a szabad lehatáro-zást. Sz erke-sztő-ségünikre sokszor érkezik panasz, írja tovább a Népszava, hogy egyes helyeken a törvényben előirt munkaügyi határidőiket nem tartják be. Herczeg István a cinkotai MÁV állomáson dolgozott. Különböző okok miatt felmondott és kérte, h-ogy hozzájárulással engedjék el. A kérelem elindult -a szolgálati u-ton. Az izaggatósá-g elutasította, de Herczeg Istvánt erről nem értesítette szolgálati főnöksége. A Munka 'Törvénykönyve előírja, hogy ha az ilyen kérelmet nyolc napon belül nem utasítják el, ez azt jelenti, hogy a hozzájárulást megadták. * * Ezt a szabályt a főnökség nem tudta, de a dolgozó igen. így azután a nyolc nap elteltével kérte a munkákönyvvét. A főnökség azonban csak “önkényes” bejegyzéssel volt hajlandó kiadni. Igazi önkényeskedés A tanácsot kérő levelek egy részéből az derül ki, folytatja a Népszava riportere, hogy n-éihány vállalatnál nem ismerik a -szabadsággal kapcsolatos rendelkezéseket. Válóczi János pásztói lakos tavaly októberben került u-j munkahelyére. A múlt évre eső két nap szabadságát nem adták ki azzal az indokolással, hogy csak félévi munka után veheti ki. A vállalatnál úgy látszik, csak a rendelkezés első felét olvasták el. A második fele ugyanis azt mondja: ha a fél élv nem telik el, decemberben -akikor is ki kell adni az arra -az évre járó szabadságot. A hiba megtörtént, de azután orvosolták s a furcsa dolog azután következett: a munkavezető -ezeket a napokat levonta az idei szabadságból. Mindig a munkás hátrányára Sok vezető szeret a hatáskörén kivül eső ügyekben is dönteni. Ez történt a Zala megyei Hírlap Irodájában is. A törvény -előirtja, hogy a félórás munkaközi szünetet a munkahelyen kell eltölteni. A vezető azonban megengedte, h-ogéy a m-unkásolk hazajárjanak. Előfordult, hogy nem érkeztek vissza időben. — Nem lehet lazítani a munkafegyelmet! — gondolta a vezető és bevezette az osztott munkaidőt. E-zzel persze a fizetett ebédidőtől, i-s elestek a dolgozók. E-z törvénysértés. A törvény értelmiében ugyanis az osztott munkaidő elrendeléséhez az illetékes miniszter és a szakszervezet elnökségének hozzájárulása szükséges. Engedély nélkül azonban az osztott munkaidő — fekete túlórázás. A szakszervezet közbenjárása vetett véget a helytelen gyakorlatnak. A Népszava az itt felsorolt túlkapásokat jóin d ulatuan kritizálva, azt emeli ki, hogy a “vezetek” nem akartak rosszat, csak -éppen nem ismerték vagy félreértették a törvény rendelkezéseit. De nem lehet tagadni, hogy a “vezetők” minid-egyik esetben a munkások rovására értelmezték a törvényt. Ez arra vall, hogy az egyenlőbbek uraskodni igyekeznek az egyenlőik felett. PLETYKAROVAT AZ ELNÖK OPERÁL RIO de JANEIRO — Brabilia elnöke Juscelino Kubitschek május 14.-én epehólyag operációt fog végezni Carlos Freas rádió kommentátoron, az “Ilyen az élet” program vezetőjén. Kubitschek elnöknek polgári foglalkozása: orvos és sebész. Bette Davis a “John Paul Jones’ filmben főszerepei, fizetése percenkint 50-0-0 dollár. * Broadway kávéházi aranymondás: Ha az üzleti levél tele van helyesírási hibákkal, biztos lehetsz abban, hogy a főnöknek szép szőke titkárnőije van. * Alkalmi vétel. Dállas, Tex.ban az automobil kiállitási teremben ez az árcédula látható: “Cadillac, csak ezen a héten $6,500, 3 drib. $18,000.” * Hedy Lamarr, az egykor világszép bécsi és hollywoodi mozi-színésznő, áld világ-életében csakis milliomosokhoz ment feles-égül, megállapította, hogy a szerény megélhetéshez havonta 5527 dollárra van szükség. Ezért uj pert indított válófélben levő texasi milliomos -férje W. Howard Lee -ellen azon a elmen, hogy nem tartotta be azt a különválás'uk alkalmával kötött szerződést, amely szerint neki a válóper -elintézéséig ideiglenes tartásidijként havi 3 ezer dollár vagy a férj jövedelmének a fele jár, amelyik a kettő közül több — a művésznő állítása szerint a férj jövedelme. Ebben a perben állítja Miss Lamarr, hogy neki havonta legalább 5527 dollár kell, meg jegyezve, hogy ő ennél sokkal maga-s-abb életszínvonalhoz volt szokva. Miire kell havi 5527 dollár? A kiskutya etetése -és ruházása -havi 25 dollárba kerül. Az orvosi számla havonta átlag 100-0 dollár. A havi telefonszámla 5-00 dollár, hol több, hol kevesebb. És ennivalóra mennyit kell költeni ? Minél kevesebbet . . . Ki tud róla? Zs-adányi Aladárt, öcsémet, keresem, aki mint színész és festőlmüv-és-z E-di Zadai néven szerepelt. Zsadá-nyi Lajos, 3800 Central Ave., St. Petersburg, Fia. * Ohazai Híradó