A Jó Pásztor, 1958. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)

1958-10-03 / 40. szám

4-IK OLDAL Á Jö PÁSZTOR fc 7 Perth Amboy, IV. J. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: EGER PAPP ISTVÁNNÉ 403 Lawrie Street Tel. VAlley 6-0717 Perth Amboy, N. J. ÄRÄNYJUBILEUM Francsák Albert és neje sz. Dull Róza Dull Rózát, akinek szülei az Abauj torna megyei Szögli­getről jöttek az uj hazába. A fiatal pár ettől fogva életét a családon kívül a magyar közéletnek szentelte. Francsák Albert 50 évig játszott magyar műkedvelő zenekarban mint cimbalmos, mig felesége a Szent István Egyházközségben fejtett ki élénk tevékenységet. Húsz évig volt elnöknője a Szűz Mária Nőegyletnek, tisztvise-fDniri1 mvvrinmnn 16th AVENUE és 21st STREET IfliUVci 1 flli.fi 1 ÜL IRVINGTON, NEW JERSEY OKTÓBER 7-ÉN, KEDDEN este 6:30 kezdettel folytatólagos előadásokban. Ajtónyitás 6 órakor. Minden tekintetben tökéletesen békebeli pazar szórakozást nyújt a legsikeresebb magyar filmek egyike, a: "MÁRIA KÉT ÉJSZAKÁJA" Főszereplők: Szilágyi Szabó Eszter. Uray Tivadar, Sennyey Vera, Greguss Zoltán, Bornemissza Éva, Csortos Gyula, Patakay Jenő Lalabár Kálmán és sokan mások. Valamint Móricz Zsigmond tősgyökeres magyar meséjéből készült: ''KEREK FEIIKÖ" Főszereplők: Jávor Pál. Egry Mária, Tompa Pufi, Csortos Gyula és sokan mások. lője a Rózsafüzér Társulat­nak. Mint az egyház kirándu­lásszervezője, azóta is min­denki legnagyobb megelége­désére dolgozik és az elért siker folytán az egyház köz­ségnek is nagy anyagi hasz­not hoz munkájával. Az aranylakodalmas házas­párt szeptember 7-én mise ke­retében áldotta meg az euró­pai körúton lévő Ft. Kiisih Gyula plébános helyetteské­pen Ft. Vincze Mihály. HÁZASSÁGOK Földházi Sándorék leánya Evelyn (427 Ashley St., Perth Amboy) és Novák Józsefék fia István (100 E. William St., Fords) a St. Stephen templomban esküdtek egy­másnak örök hűséget. * Révay Andrásék fia Róbert (60 Hanson Ave., Fords) és Virginia Frazee (Hopelawn) a Holy Spirit r. k. templom­ban tartották esküvőjüket. HALÁLOZÁSOK özv. Pirigyi Istvánné (348 Thomas St., P. A.) meghalt. Mitruska temetési intézetéből és a Kálvin János templomból kisérték el utolsó útjára. * Mészáros Ferenené (Keas­­bey) elhalálozott. Temetése a független ref. templomból volt megtartva. . ZÁMBORY MEGHALT -PERTH AMBOY, N. J. - Meghalt Zámlbory (Sándor, az amerikai magyar életnek egyik jelentős és tevékeny alakja. Kassai származású volt, 40' év előtt jött Ameri­kába, alapítója volt a Tren­toni Függetlenség, a Jersey Híradó és a Perth Amboy Híradó hetilapoknak, elnöke az amerikai magyar hetilapok szövetségének. Perth A-mboy­­iban a Federal Housing Admi­nistration elnöke volt, de két ■év előtt nyugalomba vonult. Csehszlovákiában is lopnak rendületlenül “Zivot Strany” (Pártélet) cimü kéthetenkint megjelenő prágai lap hadjáratot hirdet az állami javak lopása ellen és ily lopások szigorúbb üldö­zését követeli. Példákat hoz fel előfordult esetekkel kapcsolatosan. Egy helyen ellopott 90 va­gon téglát egy másik ország­részben a tolvajok tetemes felárral adtak el. Az Építésügyi Minisztéri­um tisztviselői tolvajokkal karöltve 100,000 kg. ón-bádo­got loptak és adtak el feke­tén. Egy prágai építőmester 220.000 korona értékű építő­anyagot lopott. Az egyik állami vasműből az elmúlt évben közel 500,000 korona értékű árut loptak el. Egyik mezőgazdasági szö­vetkezetben a vezetők 400,000 korona értékű szövetkezeti vagyont képező dolgokat lop­tak el. A Semerovce nevű kolhoz­ban az egyik vezetőségi tag 300.000 korona értékű tár­gyakat lopott. A Chema, nevű állami vál­lalatnál jól megorganizált és folyamatosan keresztülvitt lo­pások eddig 13 millió koroná­val károsították meg az álla­mot. KORÁN KEZDTE _MEMPHIS, Tenn. — Mrs. James Wilmoth 28 éves asz­­szonynak második unokája megszületett, 15 éves leányá­nak második gyermeke. Nem­sokára újabb örvendetes csa­ládi esemény lesz: a 28 éves nagymama decemberre bébit vár. A KERESZTGÖMB TITKA BUDAPEST.— A belváro­si templom tornyainak újjá­építése során a déli torony ke­resztjének f ö 1 d g ö m b jében fémtokiba zárt okiratot talál­tak, régi építőmesterek fel­jegyzését a múltban lefolyt építkezésekről. Egy régi hírlapi adat arról tesz tanúságot hogy ezt az ok­iratot egyszer már — éppen 90 évvel -ezelőtt — felfedez­ték. A Vasárnapi Újság 1868 évfolyamának november 8-i számában olvassuk a követ­kezőket : “A pesti plébánia templom tornyában egy bádog szelen­cébe zárt latin szövegű ok­mányra találtak, mely szerint a torony építését 1795-ben fe­jezték be. Föl van abban so­rolva a kúria és a város ak­kori hivatalnokainak névsora is. Továbbá az élelmiszerek ára. Eszerint egy font h-us 9 krajcár, borjúhús 8 kr, ser­téshús- 6 kr, s egy mérő búza 4 forint volt váltóiban.” Ez alapon annak idején ku­tatni kezdték a plébánia le­véltárában ezt az okiratot. Persze -eredménytelenül. Most már tudjuk az eredményte­lenség okát: Annakidején, az 1868-i restaurálás alkalmával nem itt helyezték el, hanem újból elrejtették a kereszt­­gömbbe, ahonnan most ismét előkerült. Most közelebbről meg lehe­tett tekinteni ezt a történel­mi érdekessége okmányt, pa­tinás 'bádogcsőibe zárt össze­göngyölt diploma-nagyságú, olvasható, szép Írással kitöl­tött, fehér pergamenlapon. Tartalma jóval gazdagabb, mint a Vasárnapi Újság 100 év előtti kivonatos közlése sejttette. A szöveg valóságos keresztmetszetét adja az 1706- ös Pest-városi állapotoknak. Úgyszólván teljes “tiszti cím­tárat” kjisöl: az ország és a névsorát. Felvázolja a kor po­litika viszonyait: a francia 'forradalloim nyomában meg­indult, a de akkoriban átme­netileg éppen a közeli béke­kötés reményével kecsegtető város vezetőségének teljes háborúskodást. Ennek során tér ki az akkori élelmiszer­­árak ismertetésére. Teljes helyzetképet ád Pest városá­ról, felsorolja iskoláit, plébá­niáit, kerületeit, kapuit. Em­lítést tesz a hajchidról, az ár­­vizveszedelmekről, sőt még a korszak színházi törekvéseit is megemlíti. Természetesen nem feledkezik meg az építő­mesterek, az oklevél szövege­zője és leirója nevének meg­említéséről sem. S még egyéb is előkerült a fémtokbcí: aranyos brokát­­selyem és finom szattyánibőr­­zaeskóba rejtett -szent erek­lyék. S egy egyszerű levél­papírra irt másik — immár magyar nyelvű — szöveg. En­nek Írója: De gén Titusz káp­lán, “Pesten, 1869. év ápril 26-án reggel 10 órakor” kel­tezve arról tudósítja a késői olvasót, hogy: “A Pest bel­városi plébánia templom tor­nyainak tetőzete az idő vi­szontagsága által elporlad­ván, a tekintetes tanács mint k-egyur azoknak újbóli befe­dését elrendelte. Történt pe­dig eme kijavítás 1-868 és 186í9-<ben.” Ezután megint egy kisebb­fajta tiszti címtár követke­zik a pápától és az uralkodó­tól kezdve egészen a “segéd­­házfiig” kiterjedően, majd pedig az egész ezekkel a meg­ható sorokkal zárul: “Midőn e sorokat olvasni fogod, kedves olvasó, mi már porlani fogunk és azért min­denkit felkérek, hogy imáik­ban rólunk megemlékezze­nek.” KRUMEY SZERENCSÉJE Hermann Krumey drogistának, aki az S. S. terror­bandában tábornok volt, sorozatosan szerencséje van a bíróságnál. A frankfurti ügyészség 88 cseh gyermek meggyilk°lásában való részvétellel vádolja, mégis a bí­róság kiengedte a vizsgálati fogságból, hogy nincsen, el­lene elegendő bizonyítók, csak írások, akták szólnak ellene, tanuk nem jelentkeztek. És az Írások szerint ő a gyermekeket nem lemészárlásra, hanem “további el­helyezésre” szolgáltatta ki a hóhéroknak. Annak, hogy szemtanú nem vallhat Krumay ellen, megvan az oka: ugyanis Lidice cseh falu egész lakosságának kiirtásáról van szó. LEPIPÁLTA A KÖPENICKI , i KAPITÁNYT Á A bonni törvényszék előtt mégkezdődött a nagy per a háború utáni időszak legsikeresebb szélhámosa ellen, aki a legendáshírű köpenicki szabó példáját kö­vette, de mintaképét sokszorosan felülmúlta. Robert Schneider a német haderő fő lélekelemző orvosa volt. Ő oktatta ki a hadsereg '500 törzstisztjét arról, hogy a sorozásra jelentkező fiatalemberek katonai szolgálat­ra való alkalmasságát, jellemüket és szellemi, lelki al­katukat hogyan kell vizsgálat alá venni. Az ő tanitása nyomán 80,000 katona és altiszt alkalmasságát vizsgál­ták felül. Aztán kiderült, hogy a főorvosnak hamis volt a doktori diplomája, ráadásul a filozófiai doktorátusa is. Schneiderrel, éppen úgy, mint Hitlerrel, Ausztria ajándékozta meg Németországot. Bécsben született, ott járt iskolába, de kimaradt a gimnáziumból. Mégis volt érettségi bizonyítványa, maga állította ki, és azzal be­iratkozott az orvosi egyetemre, majd német egyetemre is, és mielőtt tanulmányait befejezte volna, kiállított magának papírokat Dr. Robert Schneider főorvos név­re.Egy bécsi kórházban felismerték a hamis okleveles lélekemelzőt és egy évre börtönbe csukták. Miután ezt a büntetést leülte, Németországba ment és hamis bizo­nyítványai alapján megkapta a magas főorvosi állást a katonaságnál. A per hetekig fog tartani. 150 tanút fog a biróság kihallgatni. Hírek a világ minden részéből PÁRIS. — Az Eiffel torony tetején öt font súlyú időbombát fedeztek fel idejében, úgy, hogy kár nem történt. Nyilvánvalóan algériai fanatikusok akarták felrobbantani a tornyot. LONDON. — Hazái ialáli Csicsi. a 100 fontos pan­da, megvette a londoni állatkert társaság. A ritka és szép állatot egy német állaikereskedő Kinában vásá­rolta s Amerikában akarta jó áron eladni, de az ame­rikai kormány nem engedte meg a behozatalát, miután Kínával minden üzleti kapcsolat tilos. A panda kínai "áru" volt, tehát behozatali tilalom alá esett. PÁRIS. — Francia katonai orvosok jelentik, hogy kutyák szaruhártyáit sikeresen átültették emberek sze­meibe. Az uj eljárásnak óriási előnye.az eddigi átülte­tésekkel szemben, hogy mig az emberi szaruhártyát az adományozás (többnyire az adományozó halála) utáni 24 órán belül kell átültetni, a kutyák szaruhártyáját jégszekrényben hónapokig is lehet tárolni. KONSTANTINÁPOLY. — Az oroszok az orosz­­török határon átadták az amerikai katonaságnak a hat amerikai repülő holttestét, akik a Szovjei-Arméniában lezuhant repülőgépben lelték halálukat. Annak a re­pülőgépnek még tizenegy utasa volt s ezek sorsáról a szovjetkormány vonakodik felvilágosítást adni. Ami az amerikai répülőgépnek szovjet területen történt lezu­hanását illeti, az a feltevés, hogy az amerikaiak török terület felelt repültek, de orosz repülők gépfegyveriüz­­zel arméniai terület fölé üldözték őket, hogy azt a ha­mis látszatott keltsék, hogy az amerikaiak újra meg­sértették az orosz felségterületet. Most másodízben történt, hogy Krumeyt szabad­lábra helyezték. Először a múlt év nyarán érte ez a szerencse. Akkor az volt ellene a vád, hogy közremű­ködött 450,000 magyar zsidó kiirtásánál. A főbiróság az elfogatási parancsot azzal az indokolással helyezte ha­tályon kivül, hogy — nem volt terhelő tanú. WASHINGTON. — Izráel újabban állandóan, de kis mértékben kap fegyvereket Amerikától, Angliától és Franciaországtól. E fegyverszállításoknak célja, hogy ellensúlyozzák a katonai fölényt, amelyet a szov­jet a nyugatellenes arab országoknak küldött fegyve­rekkel próbál biztosítani. SZERKESZTŐI ÜZENETEK D. György, Montreal. — Mint kanadai állampolgárt, nem vehetik fel az amerikai légierőhöz, egyáltalán ameri­kai katonasághoz. * H. Ferenc, Concord, N. H. — Dr. Jonah Salk közelebbi cime nem szükséges, elég eny­­nyi: Pittsburgh, Pa. * Tóth G. Pál, 288 Clover St., Stratford, Conn. — Jó egész­séget, hosszú életet kívánunk önnek szeptember 25-én elért 84-ik születésnapja alkalmá­ból és szívesen helyet adunk az ünnepi alkalomra, irt saját­kezű verse néhány strófájá­nak: “Elmúltam már 84 is — De ez csak egy álom — A csárdás táncot mégiscsak eljárom. Abauj i kuruc magyar — Olyan, mint a jenki — nem fél senkitől, ha nem bántja őt senki.’” Martin Luther King néger papot egy elmebajos néger nő mellbe szúrta a new yorki Harlemben. Fél évszázadot töltöttek el boldog -házasságban és a ma­gyar közéletben végzett ön­zetlen munkában Francsák Al­bert és neje trentoni, 3-09 Genesee St.-i -lakosok. Fran­csák Albeist, 70 éves, a John Roebling gyárnak 51 év óta alkalmazottja, a Zemplén -me­gyei Szomotorból 1906-ban jött Amerikába. Hamarosan -igazi otthonra talált, amikor 190-8 szeptember 5-én felesé­gül vette -a trentoni születésű NEWARK, N. J. __ ÉS KÖRNYÉKE' Irodavezető: ASZÓDY K. CLARA Telefon: Bigelow 3-5758 340 Waverly Avenue_____________________________Newark 3. N. J. TAVASZ A TÉLBEN A Newark melletti East Orange városban Miss Vail, HU 6-4782 Elsőosztályu, friss vágású hú­sok, házilag készült legizlete­­sebb hentesáruk, füstölt, pap­rikás szalonna, hurka, kolbász, disznósajt, finom sonka napi áron kaphatók. Rendeléseket pontosan leszállítunk. SZALAY MIKLÓS Hentes és mészáros üzlete 1176 SZ GEORGE AVE. LINDEN. N. J. aki 83 éves kora ellenére egy iskolai autóbuszjáratot vezet és ráadásul bútorozott szobá­kat ad ki, alaposan ráfizetett arra, hogy egy 33 év* s férfiú házassági Ígéreteiben bízott. Egy állítólagos építkezési vállalkozó, a nőtől házassági Ígérettel több mint 4000 dol­lárt csalt ki, ráadásul 3 heti vakációzást is Floridában. A nő már majdnem eladta há­zát, hogy “jegyesével” Flori­dába költözzön, amikor rájött a szédelgésre s most házasság csalás cimén a férfit felje­lentette. ÉLELMISZER CSOMAGOK nagy választékban vámmentesen Magyarországba Használt ruhacsomagoi 44 fontig felveszünk. Fischer Brothers UTAZÁSI. BIZTOSÍTÁSI ÉS PÉNZKÜLDÉSI IRODÁJA 749 SPRINGFIELD AVE. IRVINGTON, N. J. Phone: ESsex 5-9600 Irodaórák: Hétfőn, pénteken d. e. 9-t.ől este 8:30-ig. Kedden, szerdán d. e. 9-től este 9-ig. Szombaton délelőtt 9-től déli 12 óráig. A magyarság becses figyelmébe óhajtom ajánlani a Johnny's Place magyar amerikai éttermet Vendégeim a legfinomabb házikosz­­tot fogják élvezni. Mindenféle ma­gyar és amerikai specialitások lesz­nek az étlapon, cukrászsütemények­kel, espressó kávéval. Szombatonkint disznótoros vacsora! Minden vasárnap ünnepi ebéd magyar muzsikaszó mellett! Gyors, kiszolgálás! — Olcsó árak! ÉRSEK JÁNOS 361 Elizabeth Ave. Newark, N. J. Telefon: Bigelow 3-8962 Csatlakozzon a sok ezer meg­elégedett üzletfeleink közé! NEW STÄR Laundry Co., Inc. 124-134 DELANCEY ST. NEWARK, N. J. Phone: Mitchell 2-0737 DIJAINK JUTÁNYOSAK! Tulajdonos: Németh PONTOS ÉS GYORS KISZOLGÁLÁS! S. HAYDU & SONS. Inc. 116-122 MAGAZINE ST. NEWARK, N. J. Telefonok: MArket 3-1207 és MArket 3-1208 ahol elsőosztályu friss húsok, kolbász, sonka, hurka, füstölt és paprikás szalonna, disznó­sajt és világhírű virsli, amit a Haydu Testvérek saját üzle­tükben készítenek. MAGYARUL IS BESZÉLÜNK. Pontos kiszolgálás!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents