A Jó Pásztor, 1958. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)

1958-09-26 / 39. szám

A JÓ PÁSZTOR 5-IK OLDAL iOUTH BEND ES VIDÉKI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL. 1736 Eaal 22nd St.. Cleveland 14. Ohio Chicagói Iroda — rtutfi)* Frank Iwr*. 8341 Pralrl* r'Mr-.rrr. ÍQ HL »•Ufó*’ TTM»ooU .1991 EGÉSZSÉGÉRE! SOUTH BEND, Ind. — Walter Kreezmer 71 éves em­bert 14 dollár pénzbírságra Ítélték, mert nincsen szívba­ja. Az volt a vétke, hogy több­­izben szivattakot szimulált és felvétette magát kórházakba, ahol ingyenes ellátásban ré­szesült. No meg azt is a sze­mére vetették, hogy amikor végül a Memorial kórházban kereken kijelentették, hogy kutyabaja sincsen, az öreg ék­telen haragra gerjedt és csú­nyán leszidta az orvosokat és ápolónőket. HALÁLOZÁS Klaudusz János szeptember 15-én meghalt tüdőrákban, mely egy hónap alatt vég­zett vele. A Studebaker gyár munkása volt, élt 60 évet. * Hornyák András meghalt szeptember 13-án. A Szent István templomból ment vég­be a temetése, Ft. Fegyverne­ki György végezte a szertar­tást. A NŐ VAGY A PÉNZ GARY, Ind. — Egyszer volt, régen volt, tizenegy év­vel ezelőtt történt, hogy a csinos kis Beverly Trenary gesztenyebarna hajjal díszí­tett fejére rátették az India­na állami szépségkirálynő ko­ronáját. Miss Indiana neve azóta Mrs. Ray Knezevich lett. És a tartózkodási helye ismeretlen. Mi történt ? Az történt, hogy Beverly össze­­pakkolta a bankból és a fal­­baépitett vaskasszából az egész családi vagyont, 28,000 dollár készpénzt, meg az 5 éves Dale és a 3 éves David fiúcskákat és valahol — csak az ügyvédje tudja, hol — uj életre készül. Az uj élet válás­sal fog kezdődni. És ami a pénzt illeti, Beverly azért vit­te magával, hogy a válóperre meg esetleg más bírói eljá­rásokra (például mert eset­leg lopás címén dutyiba ke­rül .. .) legyen fedezet. INNEN -ONNAN JAKAB ANDRÁS A Jó Pásitor utaxó képviselő]* 234 Wilson Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-8395 LASZLÚ ALADÁR MEGHALT HOLLYWOOD'. — László Aladár, egyike a legtehetsé­gesebb és legsikeresebb holly­woodi magyar íróknak, ked­den délután rövid pihenőre le­feküdt és álmából nem ébredt fel többé. Nyilvánvalóan sziv­­szélhüdés volt halálának oka. 62 évet élt. László Aladár Budapesten mint újságíró kezdte pályafu­tását, budapesti színházakban sikerrel játszották színdarab­jait, melyek közül legnépsze­rűbbek voltak: Egy lány, aki mer, Becsületes megtaláló és Egy nő, akinek múltja van. A világháború előtt Ameriká­ba jött, Hollywood lett máso­dik Pestje, itt is hamar sikert ért el filmjeivel, melyek kö­zül leghíresebb lett a Trouble in Paradise cimü, Lubitsch rendezéséiben. Gyászolják: özvegye Fel­legi Margit és négy gyer­meke. CSALÁDI ŐRÖM LORAIN, 0. — Grunda Jó­zsef és neje leányának, Mrs. Prososki Flóriának kisfia szü­letett. Mir és Mrs. Proroskiék­­nek ez a második gyermekük, Grunda József, a loraini Nagybizottság elnöke és ne­jének 5-ik unokája. HALÁLOZÁS PITTSBURGH — Tapolcai József szeptember 2-án meg­halt Az óhazából több mint 50 év előtt jött, Pittsburgh vá­ros köztisztasági hivatalának alkalmazottja volt, egy év előtt vonult nyugalomba. Bridgeport, Conn. 1 ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JÁNOS Irodai 578 Boetwick Avanue (Horváth Magyar Patika) • .V(<> ■>cr> r.rn«« Sf — v.l.*«.». rn ■» EGYHÁZI HÍREK Az Első Magyar Reformá­tus Egyház Pine St-en levő templomát eladta és nagyban folynak a készülődések az uj templom megnyitására,amely valószinüleg decemberben lesz készen a Clinton és Maple­wood Avenuk sarkán. Vasár­nap, október 12-én lesz a Ritz bálteremben a nagyszabású Festival, amelynek hasznát az uj templom építésére for­dítják. * A Szentháromság görög kát. templom mellett a papi lakás jövő hónapban fog el­készülni. Azután az Otthon felépítésére kerül sor, ame­lyet félblocknyira a templom­tól terveznek a Scofield Ave­nuen és ugyanott lesz majd Vmikor a gyáaz szomorú órája sierkezik, lelkiismeretes körül­tekintéssel vigyázunk a legki­­<ebb részletre is. Köszönjük a magyarság szivet pártfogását. C0NVERY and HANLEY Temetkezők ét Balzsamozók 460 SUMMER STREET ‘ STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 parkoló hely is az Otthonnal szemben. * Már lehet jegyeket kapni a menekültek szinielőadása, melyet a Szent Erzsébet Ol­táregylet rendez vasárnap, október 5-én délután a Szent István parókiái iskola nagy­termében. SZEMÉLYI ÉS CSALÁDI HÍREK A Black Rocki Üzletembe­rek őre szombaton, szeptem­ber 27-én iktatja be újonnan megválasztott tisztviselőit, amikor vacsora és tánc is lesz a Fairfield Innben. * Varga András és neje (Fairfield) fia ifj. András a St. Michael templomban ve­zette az oltár elé Kathreent. * Varga Ernő s neje Knapps­­highway-i lakósok Robert fia és Louis Pronovost örök hű­séget esküdtek a Szent Család templomban. * A lába törött el és fejsérü­léseket szenvedett Király Jó­zsef 50 éves, 584 Kossuth St-i lakos, amikor az East Main St-en gyalogolva, elütöt­te egy automobil. Beverly azt mondja, azért akar válni, mert Ray sokszor megverte. Kanadai hírek HALÁLOZÁS PORT COLBORNE, Ont.— Meghalt Orbán Ferenc 58 éves korában. Nt. Farkas Ká­roly ref. lelkész végezte a gyászszetartást. Az Orbán család a Szabolcs megyei Vit­­ka községből vándorolt Kana­dába. * Torontóban meghalt Kauff­man Ferenc, ki fiatal éveit az Egyesült Államokban töltöt­te. A Kauffman csaiadot nagy veszteség érte a háború évei­ben; Kauffman Ferenc első feleségét és három gyerme­két 'elpusztították a német nácik. * KIPLING, Sask., Canada. — Pintér Lászlóné nemrég hirtelen elhunyt szivszélhü­­dés következtében, 43 éves korában. Szorgalmas, dolgos asszony volt, a háztartás és gyermekei nevelése mellett dolgozott a bútor és festéküz­letben is, mialatt férje külső munkát végzett és a Pünkösdi Gyülekezetben is tevékenyke­dett, valamint több társadal­mi egyletben is. Férje és öt gyermeke gyászolják. Teme­tése nagy részvét mellett ment végbe a kiplingi Pün­kösdi templomból. * NEW WESTMINSTER, B. C., Canada. — Gál Lajos, aki a Borsod megyei Csépány köz­­sétáől származott és 30 év előtt jött Kanadába, nemrég elhunyt 67 éves korában. Egyedül volt itt, csak az óha­zában vannak rokonai. Bod­­ner András és családja gon­doskodtak eltemetéséről. “BELESÓHAJTSZ A MIKROFONBA . . November 4-én este és éj­jel és november 5-én a haj­nali órákban Hogan new yorki kerületi ügyész a rádió előtt fog kuksolni és számolni fog­ja a szavazatokat. Mert ő lesz akkor a demokrata párt sze­nátor jelölt je. Ha a számok neki kedveznek, bele fog mo­solyogni a rádióiba; ha repub­likánus ellenfelének esélyei javulnak, bele fog sóhajtani a rádióba . . . De most ez is, az is még korai, most televí­ziós vizsgálatot folytat az ügyész és mások sóhajtoznak. Például a “21” kérdés-felelet program rendezői, Jack Berry és Dan Enright. És Herbert Stempel. Utóbbi szakszerűén szokott sóhajtani ,amit hogy miként kell csinálni és miként kellett csinálnia, arról imi­gyen számolt he , Hogan ügyésznek: Minden héten kétszer pró­bát tartottak a quiz program versenyzőinek. Megadták a kérdéseket és a feleleteket, azonkívül szakszerű útmuta­tásokat adtak arra, hogy mi­képpen kell viselkedniük a fül­kében, milyen frizurát fésül­jenek, milyen arcot vágjanak, milyen hangon beszéljenek, feleljenek ... De adjuk át a szót Stempelnek, ő ezt jobban tudja elmondani; . . például a program­­rendező átadta nekem a kér­déseket és feleleteket és azt mondta: Holnap az első kér­désre bét pontot fogsz venni. Izgalomtól remegő hangon fo­god ezt mondani: “Veszek hét pontot.” Aztán pár másod­perc gondolkozási időt veszel magadnak. Aztán mélyen be­lesóhaj tsz a mikrifonba . . . izgatottan harapdálod az aj­­kaiadat . . . akadozva kezdel felelni, kibököd a felelet el­ső felét . . . aztán rövid szü­net tartsz, majd befejezed a Perth Amboy, IV. •!. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: EGER PAPP ISTVÁNNÉ 403 Lawrie Street Tel. VAlley 6-0717 Perth Amboy- N. J JUBILEUM Az Amerikai Magyar Férfi Demokrata Kör, október 5-én vasárnap rendezi 25 éves ju­bileumát a Szent László Hall­ban. HÁZASSÁG Kovách Mihályék leánya Mary Ann (817 Monmouth Ave., Linden) és Fred Szezs­­panik (Sayreville) a St. Ge­­nevive templomban tartották esküvőjüket. Detroit, Mich. és környéke HAZAFIAS TÜNTETÉS A Magyar Szabadságharcos Szövetség és a Magyar Poli­tikai Foglyok Szervezete, több más detroiti magyar szerve­zettel együtt felhívást tett közé, amelyben kérik a város és környéke magyarságát, hogy vegyenek részt a nagy tiltakozó felvonulásban, ame­lyet szeptember 27-én Detroit belvárosában fognak rendez­ni. A tüntető felvonulás célja, hogy az Egyesült Nemzetek nagygyűlésének alkalmából felhívjuk Amerika és a vi­lág szabad nemzeteinek fi­gyelmét a magyar nép tragi­kus sorsára, kommunista rab­ságára, hangosan tiltakozva némaságra kárhoztatott ott­honi magyar népünk nevében is. A mai világhelyzetben ez az egyedüli lehetséges. akció és éppen ezért a rendező haza­fias egyletek joggal elvárják, hogy a tüntető menethez csat­lakozni fog mindenki, aki csak teheti. A tüntetés részleteiről leg­közelebb tájékoztatják a kö­zönséget. ANGOL NYELVTANÍTÁS A Southwestern high school­­ban külföldi születésű felnőt­teknek, úgy kezdőknek, mint 'haladóknak, angol nyelvtan­­folyamokat tartanak. A taní­tás minden hétfőn és szerdán. reggel 9:30 órától 11 óráig lesz, 12 héten át. A tandíj a 12 hétre 4 dollár. KUGLIZÓ MESTER Nagy István detroiti kug­lizó, aki Birmingham, Mich.­­iben lakik, a chicagói 50,000 dolláros George London kug­lizó versenyen első lett és 7,500 dollár kézpénzdijat, egy uj automobilt és két sze­mélyre szóló utazási költséget nyert és Rio de Janieroba ment vakációra. DÍJNYERTES MAGYAR ASSZONY DETROIT. — Szrapkó Pál­­né a Michigan State Fair ki­állításon az általa készített sima kalácsért készpénz és érem dijat nyert. A múlt évben is dijat nyert sárgadinnye befőttel. EZÜSTLAKODALOM DETROIT. — Nt. Asbóth Gyula, a Detroiti Magyar Lu­theránus Egyház lelkésze és felesége szeptember 1-én ün­nepelték családjuk körében 25-ik házassági évfordulóju­kat. Az ünneplő házaspárt a gyülekezet* Oltáregylete leg­utóbbi gyűlésén kedves ün­neplésben részesítette és szép ajándékkal lepte meg. %/AAIBUirilTrC KÁVÉ, KAKAOJCA,NYLON WARIXim VpllfllVICH I EJ SZÖVET,V\S2DN,CIPdRÁDiaKfRCKPÁH CIGARETTA ÉS CGYÉBB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL «10 LESZÁLLÍTÁ­SÁRA FELVESZÜNK ES 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKÉ*. ] BOTzrmln / GYÓGYSZEREK AMELYEKET ANGOL ES SVÁJCI GYÓGYSZER HAZAK LÉGIPOSTÁN TOVXBBITANiML, CSEHSZLOVÁKIÁBA szóló vámmentes “TUZEX” csomagok is rendelhetők. — Kérjen árjegyzéket. j&tjeGYZEKETi'TUDWMLÓK/rr A/MV/TTR* AÚUMJtm / U. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc Pl/O/Vf: LCWCH 5 3535 315[AST 79SI. N[W YORK2T, H.Y. SHERMAN ADAMS LEMONDOTT Sherman Adams, Eisenhower elnök fő tanácsadó­ja, lemondott azzal az indokolássál, hogy a személye körül támadt vita, ha tovább folyik, rontaná a repub­likánus párt esélyeit a novemberi választás alkalmá­val. A demokraták azt mondják, hogy Adams lemon­dása nem változtat a helyzeten. Novemberben lesz Adams affér — Adams nélkül is. A SZ0VIET SIKER TITKA Trudeau amerikai tábornok, a hedsereg tudo­mányos kutató szolgálatának vezetője úgy nyilatko­zott, hogy a szovjet technikai teljesítményei kétség­kívül elismerést érdemelnek, de nem szabad megfe­ledkezni arról sem, hogy az uj fegyverek gyártásá­nál a szovjet a kémkedésnek többet köszönhetett, mint tudományos és technikai felkészültségének. Erről részletesebben sokat tudnék mondani, de a dolog kényes természete nem engedi meg, hogy töb­bet hozzak nyilvánosságra, — jegyezte meg a tábor­nok. BEIRUT, Libanon. — Sami Solh miniszterelnök titokban elhagyta az országot és egyelőre Törökország­ba ment. A libanoni lázadás uj íellángolásától tartanak. PHILADELPHIA ÉS KÖRNYÉKÉ SZÉKELY ZOLTÁN IRODAVEZETŐ 122 W, LOUDON STREET______________________Telefon: GL 5-8666 feleletet.” Egy szó sem igaz mindeb­ből, mondják Enright és Berry. * Ez a TV story már is na­gyon érdekes, de még sokkal érdekesebbnek Ígérkezik. Sok­kal érdekesebbnek, mint ma­guk a TV quiz programok. És sokkal izgalmasabbnak. No, és mi van a “$64,000 Challenge” programmal? — kérdezték Hogan ügyészt. Azt felelte Hogan, hogy ő most ezzel még nem foglal­kozik, mert mind a két keze el van foglalva a 21 és a Dit­to programok botrányával... ízelítőül itt egy eléggé ér­dekes részlet ebből: Rév. Charles E. Jackson tullahomai (Pa.) lelkész, aki 4000 dollárt nyert, azt mind­­ja, hogy ő egy négy részből álló kérdést kapott és a négy kérdés közül az egyikre a nyilt verseny előtt megkapta a feleletet. De, mondja, ez talán nem is volt szándékos, talán csak szórakozottságból árulta el a titkárnő a felele­tet .. . De aztán, amikor a ver­senynek vége volt és ő 4000 dollárt nyert, nyugtalanság vett erőt rajta. Saját sza­vaival: “A dolog nyugtala­nított, rossz érzésem támadt, merthiszen én előre megkap­tam azt a feleletet és ezzel ér­demtelenül előnybe jutottam a versenytársammal szemben. Azt hiszem, hogy is mond­jam . . . lelkiismeretfurdalást éreztem. Ezért küldtem neki (Miss Nell Goostree 68 éves nyugalomba vonult titkárnő­nek, Clarksville, Tenn.-be) egy 300 dolláros csekket.” Mit szól ehhez az említett titkárnő? Semmit. Helyette a programvezető beszél, imi­gyen: “Az a felelet egy név volt, Thomas Hood. Az igaz, hogy a titkárnő a verseny előtti beszélgetésben ezt a ne­vet említette, de nem mond­ta, hogy ez a helyes felelet egy kérdésre, amelyet a pro­gramon Rev. Jackson fog kap­ni . . .” Hm, érdekes véletlen, hogy a kulisszákmögötti beszélge­tés során éppen egy Thomas Hood nevű költő nevét emlí­tette a titkárnő. A hét legjobb vicce Egy kannibál törzsfőnök meglátogatja a szomszédját, aki szintén emberevő. Elbe­szélgetnek az aktuális ese­ményekről. — Olyan finom, puha pe­csenyénk volt tegnap délben, mint még soha a törzs fenn­állása óta — mondja az egyik. — Mi volt ebédre? — Egy gerinctelen párt­titkár. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Szeptember 28-án, vasár­nap délután 3 órai kezdettel folytatólagos előadásban két szép magyar filmet mutat be két magyar menekült fiatal­ember a 1435 Germantown Ave. alatti Jótékonysági Egy­letben: “Falu Rossza” és “Gazdátlan Asszony”, a leg­jobb magyar művészekkel. Ha a magyarság kellően fogja pártfogolni a magyar film­­előadásokat, úgy minden hé­ten magyar filmeket fognak bemutatni a Jótékonysági Egyletben, népszerű helyárak mellett, felnőtteknek 80 cent és gyermekeknek 40 cent. I ' * Szeptember 28-án, vasárnap délután 4 órai kezdettel tár­sasjátékkal egybekötött ká­védélutánt rendez a Lorántf­­fy Zsuzsanna Női Jótékonysá­gi Egylet az egyház 1233 N. Franklin streeti disztermé­­'ben. * Bálint Ignác régi-amerikás magyar a philadelphiai Gene­ral kórházban fekszik súlyos műtét előtt, vérre van szük­sége. Segítsünk egy derék ma­gyar embert életben tartani, ajándékozzunk vért a részére. * Előzetes jelentés: A Wil­liam Penn egylet helybeli fiók­osztálya nagyszabású banket keretében fogja megünne­pelni a fennállásának 50-ik évfordulóját november 29-én, az Eagles dísztermében. PHOENIXVILLE, PA. Az Amerikai Magyar Citi­zens Club táncmulatságot ren­dez az egylet dísztermében szeptember 27-én, szombat este. Allentown, Bethlehen és környéke Bakonyi István ismert egy­leti és zenekar vezető hirte­len meghalt, temetése nagy részvét mellett ment végbe szeptember 13-án. * A beíhlehemi Első Magyar Dal és Önképező Kör szeptem­ber 28-án, vasárnap este Őszi­rózsa bált rendez 511 Atlantic streeti helyiségük dísztermé­ben. * Október 12-én lesz a “Há­rom huszár” c. kedves ope­rett előadása a Magyar Ház­ban. MINDIG LESZ ELÉG VILLANYÁRAM! Jóval megelőzve az ön terveit, a mi villany­­áram fejlesztő tele­peink készen állnak arra, hogy önnek any­­nyi villanyáramot szol­gáltassanak, amennyi­re szüksége van. Akár­milyen témpóban is fog folyni az építkezés, itt a következő évek­ben . . . villanyáram biztosan lesz minde­nütt. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY ASSZONY rokkant személy mellé segítségre és általános házimunkára felvéte­tik. Ott kell aludni. Jó otthon. Telefon: SO. ORANGE 3-5939. vagy Írjon: 1 Halsey Pl., South Orange, N. J. cimre.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents