A Jó Pásztor, 1958. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)
1958-12-19 / 51. szám
A Jó PÁSZTOR 5. OLDAL A GYALOGSÁG MÉG MINDIG A “CSATATÉR KIRÁLYNŐIÉ" Néhány újítás, amelyet a gyalogságnál bevezetnek WASHINGTON. _ Dacára az atomkorszaknak, a rakétafegyvereknek és más félelmetes harcászati újításoknak, a “csatatér királynője” még mindig a gyalogság — mondja Maxwell Talyor tábornok, a hadsereg főparancsnoka. De a második világháború gyalogosa már aligha tudna beleilleszkedni a mai gyalogságba, és főleg abba, amilyenné a gyalogságot átalakítják a következő néhány évben. Most van tanulmányozás alatt egy sereg javaslat, SOUTH BEND ES VIDÉKÉ 1736 Eut 22nd St.. Cleveland 14. Ohio Chlciqol írod* — ▼«soldi* Frank Imro, 8341 Pralrlo, Chicago 19, I1L. telefon TRlanglo 4-1223 frs r’tjinrtHTVkTiiT . Az oivosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgének hatását reumatikus esetenben. A “MÜSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Reuma, arthritis, viszketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, gölcs, hülés stb. esetekben. Ne szenvedjen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Rd., South Bend 17, Ind. Ne hagyja a járt utat járatlanért! TOLVAJOK ÖRÖME SOUTH BEND, Ind. — A Cities Service Station karácsonyfa telepén tolvajok jártak éjnek idején, elvittek ep; tucat karácsonyfát. Feldíszítésre vagy eladásra? —- ezt nem lehet tudni, amig el nem csípik őket. Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JANOS Irodai S78 Bostwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Lakán 260 Mountain Grove St. — Telefon: ED 3L4B39 KETTŐS ÉVFORDULÓ Horváth Miklós gyógyszerész december 9-én ünnepelte meg születésének 72-ik évfordulóját családi körben. 1886- iben született Kassán 5 éves korában került Amerikába a szüleivel. Iskoláit itt végezte már 13 éves korában kezdett inaskodni patikákban, majd 3- éVig Washingtonban tanult éö 1912-ben kapta meg College of Pharmacyiban a diplomáját. Ugyanazon évben nyitotta meg a patikáját a mostani helyén, a Bostwick Áve. és Pine St. sarkán. A SZENT NÉV TÁRSULAT tisztújító gyűlésén a múlt pénteken minden egyes tisztségre másodikgenerációsakat választottak meg: elnök a stratfordi Tóth 'Géza, alelnök az Osborn St-i Oláh István, pénztárnok Tarnóczy István, titkár Bodnár Ferenc, jegyző Filó József, a vigalmi bizottság elnöke Méreg Eide. HÁLÁS GYERMEKEK Levelet hozott a posta irodavezetőnk címére és benne volt egy 20 dolláros csekk, amelyet Mrs. Anna Bakos, >600 Berkshire Ave-i 68 éves honfitársnőnk 2 leánya Grace és Helen irt alá azzal kérelemmel, hogy indítsam meg a Népszavát az édesanyjuk címére egy évre, ők azt gondolják, hogy ez lesz a legkedvesebb karácsonyi ajándék a szeretett édesanyjuknak. EZ A NÉV EGY FOGALOM A Gottfried szörmeüzlet tulajdonosai Andor és Jenő minden figyelmüket arra szentelik, hogy figyelmességükkel szolgálják ki azon honfitársaikat, akik bizalmukkal tisztelik meg és vásárlásaikkal felkeresik őket. És ehhez társul még a szaktudás is, amelyet mindketten még Budapesten sajátítottak el. A Gottfried fivérek üzletében a Main íSt-en lehet válogatni szörme&mikor a gyá.z szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes körültekintéssel' vigyázunk a legkisebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. CONVERY and HANLEY TemetkezőW és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 kabátokban és akinek . nem telik 5 ezer dolláros mink kabátra, vehet egy száz dolláros szőrmét és senki sem fogja megszólni ezért. CSALÁDI ÉS SZEMÉLYI HÍREK Brody S. Károly ügyvéd és felesége leutaztak Floridáiba, ahol pihenéssel fogják az időt tölteni újév ntánig. A 22 éve özvegységben élő Filep Károlyné (Tunxis Hill Road) születésének a 86-ik évfordulóját ünnepelte meg és a családi ebéden 62 és 60 éves fiai, 53 és 51 éves leányai, valamint az unokák és dédunokák köszöntötték fel őket. * Egyik legrégibb olvasónk, Rácz József, Jennings Rd-i lakos, már elmúlt 84 éves. * Balogh István és neje megünnepelték házasságuk 43-ik évfordulóját és 36 évi évfordulót ünnepeltek meg Fürjész József és neje, Clarkson St.-i lakosok. * “Gombos néni”-nek van 10 unokája és 32 dédunokája. * Özv. Pataky Jánosné, Osborn St.-i lakos, születésnapot ünnepelt a múlt héten. * A bridgeporti Heppenstahl gyárban 40 éves munkálkodásért Farkas József, 30 éves és Gazsó Gyula lettek kitüntetve. * Mrs. Max Smilovitz 99 Lenox Ave-i lakos, hosszú betegség után 71 éves korában elhunyt. * A Szent István bazáron a múlt szombaton sorsoltak ki egy 1959-es Plymouth autót, amelyet ifj. Jakab András, 189 Denver Ave-i lakos nyert meg. * Ákos Béla és neje (East Norwalk) Olga leánya örök hűséget esküdött a múlt szombaton ifj. Páll Gyula ottani lakosnak. * Kovács István és neje tfairfieldi lakósok ifj. István fia iskolát végzett , Fort Knox, Ky.-ban. * Bodnár Bernát tengerész Bainbridge, Md.-ben végezi iskoláját. amelynek ügyében a hadvezeoőség szakértői rövidesen konferenciát tartanak. íme egy kis izelitö a javasolt reformokból : A jövő gyalogsága papírból készült egyenruhát fog hordani, hogy azonnal eldobhassa, ha áthaladt egy atombombától megfertőzött és besugárzott területen. A papír egyenruha alatt azonban plasztik páncél lesz. A jövő gyalogosa már nem fog lövészárkot vagy rókalyukat ásni: egy kis robbantótöltény, amit magával visz, elvégzi helyette. A lövészárkokat acélbordázat u plasztik “ernyők” fogják védeni repeszdarabok ellen. A gyalogsági puska félig • automatikus, könnyű, de nagy átütő erejű lesz, világitó töltényekkel, hogy éjszaka is látni lehessen- a becsapódást. Minden kisebb gyalogsági egységnek lesz hordozható radarja, hogy a láthatatlan ellenséget is lássa. A jövő gyalogsága nem gyalog és nem is teherautón megy a csatába, hanem repülő platformokon. Ezek átszökkennek vele hegyeken, folyókon, mocsaras területen. A repülő platformot aluminium páncél védi kézipuskák lövedéke vagy repeszdarabok ellen és csak tüzérségi telitalálat végezhet vele. Ez a repülő platform a legnagyobb ujitás, mert a gyalogság számára többé nem létezik nehéz terep. A könnyítések dacára a gyalogság keményebb kiképzést fog kapni, mert a jelek azt mutatják, hogy az ország fiatalsága a tulkényelmes éltmód folytán erősen elpuhult. A jövő gyalogosának élelmiszere dehidrált lesz. Ebédje nem lesz nagyobb, mint egy cigarettacsomag és ehhez csak meleg vizet kell hozzáadnia. Egy külön kis, hőt árasztó töltény forralja fel hozzá a vizet. A gyújtóbombákat rakétahajtásos lövedékek vetik ki.A hadvezetőség azt hiszi, hogy ez a modern gyalogság olyan hatalmas harci erővel rendelkezik, hogy két szakasz belőle felér egy második világháborús ezred harci erejével. Ä hét legjobb vicce Uj, fiatal, csinos könyvtá ros kisasszony érkezett nemrég a kisvárosba és első naptól kezdve gyakran látták őt Mr. Jenkins társaságában. Egy tekintélyes polgár figyelmeztette a kisasszonyt, legyen óvatos, ez a Mr. Jenkins veszedelmes ember. — Ugyan, ugyan — védekezik a kisasszony. — Mr. Jenkins 80 éves. — Óh, nem úgy értettem, —- monk ja a tekintélyes polgárs. — Ez a Mr. Jenkins egy megrögzött republikánus. GÖRBE TÜKÖR GÖRBE TÜKÖR JAJ; A SZAKÁLL! FLINT, Mich. — Wayne N. Johnson vendéglős rémülten kiurgott a borbély székből, jajvcszékelve rohant haza, siratva fele szakállát. A 'borbély, Thomas C. Smith, érthetetlen okból, a vendég utasítása nélkül elkezdte levágnia a szakállát és a felét már le is vágta. Borzasztó! Bizony borzasztó, ami történt.; Mert a Mr. Johnson szakálla nem közönséges szakáll volt, hanem ünnepi, jubileumi szakáll. 1955-ben növesztette, Flint város centenáriuma alkalmából, és azóta az egész városban beszéltek az ő szép szakálláról, ami hatalmasan fellendítette üzlete forgalmát. Minthogy jubileumi szakálla ez alapon üzleti vagyon jellegét vette fel, Johnson 10,000 dollár kártérítésre perelte a (borbélyt. Szerencséje a borbélynak, hogy nem egészen vágta le a vendéglős szakállát, mert az egész szakállért ez biztosan 20,000 dollárt kérne. SÓZOTT HAL Szegény ember házában csak rizs van vacsorára. A sózott hal ott a falon máskorra, ünnepi alkalomra való. Azt mondja az apa a fiainak: Sózott hal jó a rizshez. Valahányszor bekaptok -egy falatot a rizsből, nézzetek fel a sózott halra, igy jól fogtok lakni. Kisvártatva megszólalt a kisebbik fiú; rámutat a bátyjára és szól: Papa, ő csal, ő minden, falat rizs után kétszer néz a sózott halra. VIGYÁZAT, HAMIS PÉNZ! WASHINGTON. — Az országos közrendészeti szervek az utóbbi időben mind több hamis pénz forgalombahozatalát észlelték és júliustól októberig több mint 120,000 dollár értékű hamis bankjegyet foglaltak le. A karácsonyi üzleti forgalom torlódására számítva, a pénzhamisitók ilyenkor csempészik be hamis bankjegyeiket a forgalomba. Különösen a nagy áruházak pénztárosainak és az olyan eladónak kell résen lenniük, akik pénzt is kezelnek, mert amikor a vevők nagy tömegben lepik meg őket a nap bizonyos óráiban, Nehéz függönyök BUDAPEST. — Bodor István, a Fővárosi Kötszövő- és ; Konfekcióipari Vállalat füg- I gönyanyag részlegének vezej tője volt. A bedolgozónak csak 1 úgy adott munkát, ha munkabérűikből 10 százalékot neki leadnak. Ezenkívül lehetőleg olyan bedolgozókat szervezett be, akiknek saját kötőgépeit magas összegért ibérbeadta. Az igy szerzett sáppal nem elégedett meg, hanem megállapodott Huszár Béla függönykészitő kisiparossal, hogy a kikészítésre kapott függönyökhöz nem a megengedett 4-5 százalék, hanem sokkal magasabb keményítőt használ fel és az igy elért súlytöbblet révén kevesebb függönyanyagot szállít a vállalatnak, a többletet pedig neki átadja. Huszár ebbe beleegyezett és társával: Laczházi Gyuláné született Nagy Etellel mintegy 120 ezer forint értékű függönyanyagot vontak el a vállalattól. Ennek kisebb részét megtartották és értékesítették, nagyobb részét Bodornak adták át, aki az anyagot megbízottai utján értékesítette. Bodor és 14 társa ellen vádat emelt az ügyészség. det. Isten dicsőségére csak békességben és jóakaratban élhet minden földi halandó. Az intézményes testvérsegités egyik legszebb isteni ihletésű alkotása az embernek. Hálával és alázattal tölt el bennünket annak a kiváltságnak tudata, hogy a békesség és jóakarat eszméjének zászlóvivői lehetünk. A testvérsegités szolgálatában eltöltött hét évtizedet meghaladó múltúnk, teljesítményünk fényes bizonysága annak, hogy a békesség és jóakarat eszméje mindig diadalra jut. Áldott karácsonyi ünnepeket kívánunk minden magyar testvérünknek. Szeretettel hívjuk őket sorainkba, ahol békés, boldog és gondoktól mentes jövőt biztosíthatnak sajátmaguk, valamint családtagjaik számára. BOLDOG UJESZTENDŐ "BÉKESSÉG ÉS JÓAKARAT' A karácsonyesti angyali szózat örök igazságot hir§ vár azok számára, akik meghallják hivó szavunkat és § tagjai lesznek a szabad világ magyarága legnagyobb § biztosítási, társadalmi és testvérsegitő intézményének. WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 438 FOURTH AVENUE PITTSBURGH 19, PENNSYLVANIA PHILADELPHIA ÉS KÖRNYÉKÉ SZÉKELY ZOLTÁN IRODAVEZETŐ 122 W. LOUDON STREET Telefon: GL 5-8666 HÁTFÁJÁS. DERÉKFÁJÁS, IZOMFÁJÁS vagy más végtagfájdalmak esetében dörzsölje be a fájós testrészt EASY RUB FOR YOU készítménnyel, melynek kipróbált enyhítő hatását számtalan hálalevél bizonyítja. — Nélkülözhetetlen a háznál. — Registered U. S! Pat. Office. Magyar gyógyszerész készítménye. — Ára $1.50, CANADÁBAN $2.00. Kérjük rendeléséhez a csekket vagy money ordert mellékelni. A ADORJÁN 1970 Lincoln Avenue, Chicago. 14, 111. akkor lépnek akcióba a hamis pénzzel fizetők is. A Secret Service főnöke ezért figyelmezteti mindazokat, akik pénzt kezelnek ilyen elárusító helyeken, hogy fokozott figyelemmel nézzék meg a bankjegyeket. Legjobb módszer, ha időt szánnak arra, hogy a valódi bankjegyeket alaposan megvizsgálják és annak minden jellegzetességét megfigyelik és áttanulmányozzák. így tűnik fel legjobban a hamis pénz. A California! erdőtűzről készültek ezek a felvételek Maliba villái között. SZILVESZTERI MULTSÁGOK December 31-én, szilveszter este ez évben is, mint a múltban nagyszabású disznótoros vacsorával egybeköttött táncmulatságot rendez a Munkás Dalárda a 1144 N. 4-ik utcai termében. A figyelmes rendezőség gondoskodni fog finom és magyarosan készített ételekről, italokról és hangulatról. Rendelje meg a terítéket minél előbb a Dalárda gondnokánál — tekintettel a nagy érleklődésre. Jó magyar társaságban lehet majd szórakozni a 1435 Germantown Ave. alatti Jótékonysági Egyletben is szilveszter este.' A rendezőség gondoskodni fog magyarosan készített ételekről, italokról és hangulatról. Családias társasvacsora lesz a ref. egyház dísztermében az év utolsó estjén, ahol szintén magyarosan készített vacsorát fognak felszolgálni. Itt is szeretetettel várják az egyház tagjain kívül minden magyar testvérüket. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Születésnapj uk alkalmával üdvözöljük: Szarka Lajosnét, Mrs. Bondirat, Skultety Bélát, Mikulka Aladárnét, Husvári Imrénét, Tóth Józsefnét, Winkler Katicát, Abel Menyhertnét, Lang Dezsőnét és Horváth Józsefnét. Szép magyar nótákkal üdvözölték a múlt szombati magyar rádió műsor keretében: Mikulka Aladárnét, Husvári Imrénét, Mrs. Helen Juhászt, Mrs. Örményit és Kiss Pál Lajost és nejét. December 28. vasárnap délután 2:30 kezdettel folytatólagos előadás keretében két szép magyar filmet mutatnak be a Jótékonysági Egyletben: az “Afrikai Vőlegény” cimü pazar humorú vígjátékot és egy gyönyörű filmdrámát: “Nászinduló”t a legjobb szereplőkkel. December 20-án, szombat délután karácsonyfa ünnepély lesz a Jótékonysági Egyletben a Wm. Penn R fiókosztály rendezésében. December 21-én, vasárnap délután műsorral egybekötött karácsonyfa ünnepély lesz a Jótékonysági Egylet rendezésében a 1435 Germantown Ave. helyiségükben. December 21-én, vasárnap délután 4 órai kezdettel karácsonyfa ünnepély lesz a 1144 N. 4-ik utcai Munkás Dalárdáiban, ahol Mikulás bácsi fogja kiosztani a szép ajándékokat. Az ünnepélyt a Munkás Dalárda és a Wm. Penn VT fiókosztálya rendezi. December 21-én, vasárnap szép karácsonyfa ünnepély lesz a ref. egyháznál is. Á szokásos ajándékokon kívül süteményekkel és fagylalttal fogják megvendégelni a gyermekeket és a szülőket minden egyletnél Az AMSz. philadelphiai fiókosztálya nagyba készül a február 6-án rendezendő szdkásos évi Gála báljukra, amelyet ez évben az előkelő Sheraton Hotel fényes nagy báltermében fognak megtartani. Révai István new yorki 12 tagú zenekara fog játszani. Szebb az ajándék .... Villanyommal! Villanyárammal működő aj ándéktárgyak egész éven át adhatók, emlékeztetve mindenkit az ajándékozó figyelmességéről. Ha rádiót, mixert, takarót ad, mindenki biztosan meg lesz elégedve. Válassza ki villanyos árammal működő, ajándékait villanyos cikkeket árusító kereskedőjénél, vagy bármely Philadelphia Electric Storeban. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY