A Jó Pásztor, 1958. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)

1958-11-14 / 46. szám

6. OLDAL A Jó PÁSZTOR MIÉRT? MIÉRT? MIÉRT? ' Miért ült ártatlanul, ok és cél nélkül hat hónapig a fog­­háziban Ethel Bell 26 éves asz­­szony, miért vártaik hiába ha­zajövetelére a gyermekei? Lássuk mindenekelőtt, mi­ről van szó. Mrs. Bell ellen semmiféle vád nem volt. El­lenkezőleg, ő volt a vádló. Ő a “barátját” azzal vádolta, hogy erkölcstelen módon kö­zeledett 5 és 6 éves kislányai­hoz. A barátját, Richard Wil­­liamst, letartóztatták és a feünper tárgyalására beidéz­ték tanúképpen Mrs. Bellt. De ő valami okból nem jelent meg a tárgyaláson. Ez egy­magáiban is hiba volt, bírói idézésre mindenki köteles megjelenni. De más hiba is volt talán. Chudoff bíró olyan bizalmas értesítést kapott, hogy Mrs. Bell a barátjától 50 dollárt kapott azért, hogy ne jelenjék meg a tárgyalá­son . . . Mindegy, miért; nem jelent meg, és a bíró elren­delte elővezetését. Mrs. Bell a gyermekeivel Philadelphiá­ba ment és öt héttel később találták meg. New Yorkba hozták, a fogházba. Rendes körülmények közt néhány na­pon belül a bíró elé kellett vol­na állítani őt. De nem ez tör­tént. Miután a barátját távol­iétéiben is, a két gyermek és egy rendőr vallomásai, alap­ján elítélték, Mrs. Bell to­vább is a fogházban rabosko­dott. Miért? Úgy kezdődött a baj, hogy a fogház irodájában a Mrs. Bell személyi kártyáját a könyvelőigép kezelőnője hibá­san lyukasztotta át. A 11-es számot kellett volna átlyu­kasztania, ami azt jelenti, hogy azt a személyt mint fon­tos tanút tartják fogva; ehe­lyett a gép, illetőleg a gépke­: zelőnő 0011-et lyukasztott, és ez azt jelenti, hogy zavargá­sok során idegen vagyont rongált. A kártyát elküldték az ügyésznek és ott hónapo­kig “elfeküdt”, ahogy a hi­vatalokban mondani szokás. Miért feküdt el az a kártya az ügyész irodájában hóna­pokig? Egy vagyonromgálás­­sal gyanúsított személynek is igénye van arra, hogy hama­rosan bíró elé állítsák, mert: hátiba ártatlan? Hátha Mrs. Bell nem rongált idegen va­gyont ?... Következik a harmadik kér­dés : -Miért nem derült ki a té­vedés hamarabb? Miért nem világosították fel. hogy joga van ügyvédet fogadni és ha nincsen pénze, igénye van in­­. gyenes védői szolgálatra ? Ta­lán azért nem tartották ezt j szükségesnek, mert ő nem vádlott volt, hanem vádló és tanú ? Mrs. Bell egyszer kérte, ! ihogy küldjenek he hozzá in­gyen védőt, a Voluntary De-' fender Associationtól. De hiá­ba várt védőre. Miért? Miért? A fogházban azt mondják: Mrs. Bell kérése valahogyan elkallódott. Csúnya szó, ami­kor egy szabadságtól meg­fosztott emberről van szó. Múltak a hónapok. De hogy hónapok. A ketrecbe zárt em­ber nem hónapokat és nem heteket számlál, sem órákat, minden percben a kétségbe­esés és reménytelenség mar­cangolja a leikét. Múltak a végnél'küli percek. Végül, bogy-hogy-nem, az elkallódott kérőcédula egy íróasztalra került, behívták az ingyenes j védőt és — Ohudoff bíró azon- j nal elrendelte Mrs. E thel' Bell szabadonbocsátást. Clevelandi Hírek CLEVELANDI VÁROSI £S MEGYEI VÁLASZTÁSI EREDMÉNYEI Cleveland és nagy ipari kör­zete hagyományos fellegvára a demokrata pártnak, így hát a krónika feljegyzi, hogy itt sorozatos demokrata győzel­tak érdeklődést a szavazók, ellenben megszavazták az or­szágút és hid építési hitele­ket, mert — a szavazók nagy többségének automobilja van. A megyei igazgatás egysége­­sitósét célzó County Charter előmunkálataira hivatott foi­­zottsáigot megválasztották. John J. Carney megyei au­ditor fölényesen győzött. Az Ohio állami képviselő­­háziba Clevelandiból és Cuya­hoga megyéből jórészben de­mokraták vonulnak be, köz­tük rnagyarck is: Frank R. Pckorny, Horváth J. János. mek voltak, de ez nem volt sem uj, sem meglepő. Uj csak a szavazógép volt. Clevelandiban és külvárosok­ban most először álltak szem­ben az emberek a masinákkal, .amelyek első tekintetre ijesz­tően komplikáltaknak tetszet­tek, pedig hát a szavazócédu­lától csak annyiban különböz­nek, mint a kézírás és a nyom­tatott betű. A bizonytalanság és tapogatózás a szavazógép premierjén arra vezetett hogy sokhelyütt félórákig, órákig sorban kellett várakozni a szavazóiknak s emiatt a szava­zási időt órákra ki kellett tol­ni, egyes helyeken a késő esti órákig. Azonnal azonnal. Hat hónap után MENEKÜLTEK PÁRTFOGÓJA NOBEL DIJAT KAP Az 1958 évi Nobel békedijat Georges Pire belga katolikus papnak Ítélték oda, aki sokat tett öreg, beteg menekültek érdekében. “Európa-falvakat” alapított több országban, hogy otthont lehessen biztosítani azok­nak a menekülteknek, akiket egyetlen ország sem fo­gadott be. A Nobel békedijat a norvég parlament öttagú bi­zottsága osztja ki. A 42,000 dolláros dijat Olav király december 10-én fogja átnyújtani a belga szerzetesnek. Megpróbálják kiemelni az Erie mélyéből a Cleveco tankhajót Az állami szenátusiba kát év­re beválasztottak bárom de­mokratát, a négy évi mandá­tumra három demokratát, köztük Petrásh J. Gyulát. A megyei bíróságon a Ro­bert B. Kirupansky kinevezett bíró állására pályázott Saul S. Danaceau demokrata és győzött. Frank R. Pokorny j Cleveland városában csak közigazgatási és bond javas­latokra történt ezúttal sza­vazás, Cuyahoga miegyében ezenkívül még bírákra és me­­ii gyei hivatalnokokra is. Minthogy minden bond (ikölcsönlkö tv ény) kibocsátás a ház-adó ujaibb felemelését vonja maga után. érthetően nem volt nagy lelkesedés. Az uj városi bírósági építkezés­re kórt ötmillió dollárt a vá­­! ros népe nem szavazta meg, miután felvilágosítást kapott, hogy ennek az összegnek a fele éppen elegendő lenne er­re a célra. A közoktatás és a bajiba jutott fiatalok és a be­tegek ügye iránt több megér­tés mutatkozott: Megszavaz­ták a költségeket a Hudson Boys School, a Blossom Hill School, a Nursing Home cél­jaira. A Civic Center építésé­re szolgáló kölcsönt nem sza­vazták meg. A fiatalkorúak bírósága részére uj épület épí­tését megszavazták, elleniben nem szavazták meg a County Court House (megyeháza) re­noválásának im á s f é lmiiliós költségét. A megyei repülőtér kibővítése iránt nem mutat­Egy rendkívül érzékeny műszer segítségével működik ez a gép, amely a legkisebb füst, vagy gőz észlelete után nyomban megszólaltatja a riadócsengőket a gyárakban. Novemberi jótanács Cleveland közlekedési biz­tonsági tanácsa azt idézi az autósok emlékezeteibe, hogy november hónapja az az idő­szak, amikor a sötétedés szin­te váratlanul áll (be és a meg­romlott látási viszonyok ve­szélyeztetik a biztonságos hajtást. A védekezés: Hasz­nálj ük lámpáinkat telj es fénnyel hogy lássunk tisztán a kocsi elé, másrészt, hogy észre vétessük magunkat a szembejövőkkel. Egy milwaukeei és egy trentoni vállalat arra készü­lődik, hogy kiemeli az Erie tó medréből a Cleveco tank­hajót, amely 1902 december 2-án szörnyű viharban, 60 mérföldes szélvészben elsü­­ly edit kilenc imiérfö ldnyire Gordon Parktól, Admiral ne­vű vontatójával együtt, Előbb a kisebb Admiral sülyedt. el s magával ragadott a mély­ségbe 14 embert, aztán hul­­lámsirba merült a Cleveco, 18 főnyi személyzetével. Hogy az Admiral a tónak melyik részében sülyedt el, azt soha­sem tudták megállapítani. A Cleveco helyére a Coast Guard rábukkant nyáron s bó­jával jelölte meg azt a helyet. Most azon a helyen búvárok nem találták s valószínűnek tartják, hogy a víztömegek nyár óta odébb tolták. A Cleveco 400,000 dolláros hajó volt s 100,000 dollár ér­tékű olajrakománnyal volt út­ban Lorain kikötőjéből. Ha si­kerül felszínre hozni, a két vállalat eladhatja az olajat és mint ócskavasat értékesít­heti a hajót. De kétséges, hegy az olaj még használha­tó állapotban van-e; lehetsé­ges, hoy ivz hatolt be az olaj­tartályokba. Ilyen hajckiemelési munka nay vállalkozás, költséges és sikere kétséges. Azzal kez­dődik a vállalkozás, hogy 200,000 dollár biztosítékot kell letenni a U. S. Corps of Engineers pénztárába, annak biztosításaira, hogy ha a hajót sikerül sírjából kiemelni, de aztán más helyen a part kö­zelében újra elsülyed, a Coast Guardnak fedezete legyen az eltakarításához. A Cleveco kiemelésének ter­ve nemcsak önmagában, ha­nem azért is érdekes, mert a hajóikiemelő vállalatok az itt szerzendő tapasztalatok alap­ján fognak határozni, hogy vállalkoznak-e az Andrea Do­ria olasz óceán járó gőzös ki­emelésére, amely New York­tól keletre az Atlanti óceán­ban elsülyedt és 400 láb mély­ségben fekszik a tenger med­rében. Az Andrea Doria, az olasz személyszállító flotta (büszkesége, 23 millió dollár­ba került. t MISEK BÉLA ÉS KOLLÉGÁI JUBILEUMOT ÜNNEPELTEK A vörös lámpán ál a halálba rohan! Keith E. Duff, 23 éves truekvállalati munkás, két gyermek apja, kora reggel a St. Clair Avenuen a 40-ik ut­cánál autójával áthajtott a, vörös lámpajelzésen, beleüt­között egy station wagonba, az összeütközés er ej e kihají­totta az ut szélére, ahol hol­tan maradt fekve. Cleveland forgalmi halottainak száma ezzel 78-ra emelkedett. Ta­valy ilyenkor 94 halottja volt az utcai koasiforgalomnak. A SZENT MIHÁLY EGYHÁZ . A Szent Mihály g. k. egy­ház november 16-án, vasárnap tartja a Szent Miihály-napi búcsú ünnepséget. Délelőtt ünnepi szentmise lesz és dél­ben Ibaniketehéd a 4504 Bridge ayenuei Szent Mihály Terem­ben. Ebédjegylket már előre lehet váltani $2.-ért. Novem­ber 22-én és 23-án lesz az egyház bazárja. Vasárnap a Carter Hotel­ben a Cleveland Typographi­cal Union évi elismerési banketjén meleg ünneplésben .részesítettek 15 nyomdászt, akik 40 és 50 éven át végez­tek nyomdai munkát, köztük egyik, a 79 éves Charles San­ford Hyde, 60 éves nyomdá­sz i múltra tekint vissza. Az aranyjubileumot ünneplők (közt volt lapvállalatiunk fő­­tördelőije, Misek Béla. Vele együtt 50 éves szolgálati ki­tüntetést kapott Lisle Turner a Plain Dealertől és Charles Schwartz, akinek saját nyom­dája volt, de már nyugalom­ba vonult. Az ünneplés középpontjá­ban természetesen a nyomdai munka 60 éves veteránja állt. Hyde-nak sek érdekes mon­danivalója volt. Amikor tanu­lóként belépett egy nyomdá­ba, 1 dollár 50 cent volt á heti­bére, Azóta több ohiói újság nyomdájában dolgozott és ta­lán nincsen Clevelandiban: oly lapnyomda, amelyben nem dolgozott volna. Sokat kö­szönhet az uniónak, mondot­ta. Pár hát múlva Colorado Sipi’ingsibe megy, ahol telje­sen ingyenes teljes ellátást kap az unió nyomdászottlho­­nában. A jubiláns nyomdászok ér­demeit szép beszédekben mél­tatták Louis Bi. Seltzer, a Cle­veland Press főszerkesztője és Anthony J. Satullo, a Cle­veland Typographical Union elnöke. Szép, emlékezetes bankét és jubileümi ünnepély volt, amelynek több mint 500 részt­vevő között szép számban volt képviselve szerkesztőségünk és nyomdánk is. Képünkön az ünnepség három jubilán­sa. látható, középen Misek Béla. L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand W«*t Sidei Market House buckeye jewelers BRILI.IÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA. «S ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20. OHIO Telefon: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk. szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. I.. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid rive., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 9550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 A polgármester és a jövő polgárok DAYTON, O. — Brookville község polgármesterét, Dala Binkleyt, hajnali 2 órakor az utcán megtámadta egy fiatal banda, tiz ikis bandita, .ököllel támadtak rá, agyfoa-főibe ver­ték. Szerencsére arrafelé ha­ladt egy taxi, a polgármester az autóba ugrott és megme­nekült. Betört orral, arcán karmoiási és ütés! sebekkel került kórháziba az 52 éves pplgánmester. KAIRO. — Szaudi Arábiában a napokban volt a modern idők egyik legnagyobb lakodalma.Muhamed emir, Feiszál trónörökös fia — Szaud király unokaöes­­cse — feleségül vette az egyiptomi Akram pasa leányát. A kétezer vendégnek, akik egy kilométer hosszú asztal­­sornál foglaltak helyet, ezer nyársonsült bárányt szol­gáltak fel. Az ünnepségre Egyiptomból több tonna friss gyümölcsöt szállítottak repülőgépen Arábiába. JÓ ÉS Hossz KIR Az országos adóhivatal köz­li, hogy ez évben a jövedelmi adó formulárékat nem ka­rácsonykor küldi szét 60 mil­lió adóalanynak ünnepi aján­dékképpen, hanem csak de­cember 27-én, amikor már túl leszünk a gondtalan ünnepi napokon. Az adóhivatal örömmel közli azt is, hogy jövőre két millióval több adó­bevallást és befizetést fog: kapni, mint kapott ebben az j évben, amikor csak 58 millió | volt az adófizetők száma. A növekedés oka a lakosság nö­vekedése. I De nem. említi az adóhiva­tal, hogy munkanélküliek milliói esetleg adósok marad­nak adóbevallással, mert az évfolyamán nem volt adó alá eső jövedelmük. \ A JOBB Építő Vállalkozók MONCRIEF • HŰSÍT nyáron LÉGSZABÁLYOZÓT SZERELNEK FEL • FÜT télen ATOMBOMBA LEZUHANT Abilene texasi város hatá­rában lezuhant egy bomba­vető repülőgép, amelyen atombomba volt. Az atom­bomba nem robbant fel. A gép egyik pilótája meghalt, háromnak sikerült ejtőernyő­vel leereszkedni. HALLOTTA MÁK . . .? . . . hogy egy kiadós tüsz­­szentés 20,000 baktériumot is kiröpithet a levegőbe. A LEGSZEBB AJÁNDÉK AZ UJ Bizonfi Szótári AMERIKA EGYETLEN MAGYAR-ANGOL és ANGOL-MAGYAR SZÓTÁRA Kilencedik bővített kiadás. KÉT SZÓTÁR EGY KÖTETRE*! KÖZEL 1000 OLDAL Áia keménykötésben csak §8.00 MEGVEHETŐ A CLEVELANDI FŐIRODÁBAN Vagy rendelte üreg az árat Money Ordert, csekket vagy készpénzt mellékelve, ezen a címen; A JÓ PÁSZTOR 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio Horváth J. János Petrásh J. Gyula

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents