A Jó Pásztor, 1958. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)
1958-10-31 / 44. szám
6. OLDAL Clevelandi Hírek OHIOBAN ZAJLIK A KAMPÁNY Gőzerővel folyik a választási harc. Mbst már mindenki , kirukkol a véleményével, nem lehet hallgatni. Kivéve, ha a hallgatásnak ereje felér a szó erejével . . . Lausche szenátor MidcXetownlban kiállt DiSalle kormányzójelölt mellett. Már is Ohio jövő kormányzójának nevezi. Azt mondja róla: “Tapasztalt, szorgalmas, becsűletés, tehetséges és rendelkezik azzal az eszmei merészséggel is, amely szükséges ahhoz, hogy a nép javát szolgálni tudja.“ A Right to Work javaslat kérdésében Lausche ezúttal nem nyilatkozott. Tudvalevő, hogy Lausche, ellentétben Di- Salle-al, a javaslatot pártolja. “Ebben a kérdésben lelkiismeretes vizsgálódás után lehetnek eltérő nézetek,” mondta a szenátor. DiSalle kijelentésére, hogy a Right to Work kérdésében november 4-én Ohio állam népe egyszersmindenkorra dönteni fog, O’Neill kormányzó Cleveland Heightsban tartott gyűlésen azzal vágott vissza, hogy ez a kérdés ha novemberben a javaslat meg is bukik — még évekig napirenden fog maradni. Mert ha a javaslat megbukik, ez szabadságlevél lesz a Hoffáknak, Reuthereknek és a többi unió vezéreiknek, hogy Obióba is bevezessék azt, amit Michiganben elértek: hatalmukba kerítik Ohiot, megválasztattják saját jelöltjeiket és ők kormányozzák az államot, mint teszik Michiganben. Az uniók Michigan államban megsemmisítették a republikánus pártot és ugyanezt akarják Ohmban is, mondta O’Neill. Stephen M, Young, kongresszusi szenátor jelölt, élésen kritizálta ellenfelének, Bricker republikánus szenátornak szavazási rekordját. Bricker a farmoknak villanyárammal való ellátása ellen szavazott, de hiába, ma már . a farmok 97 százalékában ban villanyáram. Bricker a talajjavitási programok ellen szavazott. Bricker az Eisenhower kormányzat éveiben támogatta azt a farmpoli tikát, amelynek folytán a farmerek jövedelme katasztrofálisan csökkent, aminek további következménye volt, hogy, míg 1952-ben 1365 millió dollár. jövedelmi adót fizették, 1955-ben már csak 175' millió dollár volt a jövedelmi adójuk összege. : , * Yöung emlékeztet arra is, hogy Bricker szívósan harcot!--a. St. Lawrence vi7-0t elleri1,-.'amelytől oly sokat vár az iparfejlesztés terén Cleveland és egész Chio. Bricker szenátor a Shaker Square vendéglőiben republikánus női gyűlésen a bürokrácia ellen hadakozott, azt fejtegette, hogy a kormány tulerős, az egyén kárát vallja ennek. A kormány hatalmának folytonos növekedése fasizmushoz vagy kommunizmushoz vezethet. Egy másik gyűlésen, Cleveland Heightsban, Bricker úgy nyilatkozott hogy egyetlenegy munknnélkülinek sem szabadna lenni, és hozzátette, hogy a republikánusok tettek legtöbbet a munkanélküliség enyhítésére. A Right to Work javaslatról vitát rendezett a 25 tagból álló West Shore protestáns papi csoport. Mig a katolikus papság általában az uniók gyengítését célzó javaslat ellen foglalt állást, a protestáns lelkészek nézetei nem voltak egyhangúak. A Right to Work ellen foglalt állást 15 pap, mellette 6; a többiek határozatlanok, illetőleg nem lehettek jelen. A Right to Work ellen a következő érvek hangzottak el: Csorbítaná az üzem munkásai többségének jogait. Arra kényszerítené az uniót és a munkaadót, bogy helyezzék hatályon kívül a union shop megállapodást, amelyet kívánatosnak tartanak. Az uniókat arra késztetné, hogy erőszakkal kényszeritesenek bele az unióba munkásokat, a mostani békés, rendezett módszer helyett. Újabb fegyvert adna oly munkaadók kezébe, akik minden áron összeakarják törni az uniókat. A Right to Woik javaslatot a papok kisebbsége főleg azzal az elgondolással támogatta, hogy az uniók bizonyos fokú m e g r e n dszabályozása szükséges, de ezek is hozzátették, hogy nem hiszik, hogy a Right to Work sóikat változtathatna a helyzeten. Mulatságos mellékzöngéje a Right to Work kampánynak; Az AFL-CTO, amely természetesen a legélesebben ellenzi az unió-ellenes javaslatot, csütörtökön a clevelandi WSRS rádió állomáson kénytelen volt levenni a programról az unió negyedóráját, mert a rádió állomás alkalmazottai sztrájkban állnak. Az Ohio State Grange farmer s z övét s é g, amelynek 185,000 tagja van, 86-ik konvencióján napirendre tűzte a Right to Work javaslatot, de a többség úgy határozott, hogy ebben a kérdésben a farmer szövetség nem óhajt állást foglalni. Ez a második ohioi farmer állásfoglalás ebben a kérdésben. Korábban az Ohio Farm Bureau Federation elvetette azt az indítványt, hogy pártolják a javaslatot. A Grange az uniók tájékán szükséges rendcsinálás kérdésében arra az álláspontra helyezkedett, hogy országos törvény utján kellene biztosítani az uniók pénzügyeinek ellenőrzését. Munkanélküli segély veteránoknak Azok a kiszolgált katonák, akiknek eddig Ohioban megtagadták a munkanélküli segély folyósítását, október 27- től kezdve benyújthatják igényüket az Ohio Bureau of Unemployment Compensation hivatalánál további segély irányában. A korábbi törvény szerint csak azck voltaik igényjogosultak, akik 1955 január 31 ejőtt teljesítettek katonai szolgálatot. Az uj törvény azokra is kiterjeszti ezt, akik ez időpont után szereltek, le, vagy vonultak be katonai szolgálatra. Ohioban kib. 14,000 ilyen igénybejelentésre számítanak. Ezek határideje 1959 julius 1. Akik ‘idejében jelentkeznek, ugyanannyi munkanélküli segélyre számíthatnak, mint amennyit a polgári munkanélküliek kaptak 1955 január 1 óta. Az az idő amelyet valaki katonai szolgálatban töltött, úgy számit a segély szempontjából, mintha azt a kormány szolgálatában töltötte volna. A legalacsonyabb segélyösszeg heti 27 dollár a rendfokozat nélküli volt katonának. A tizedesek (corporal) vagy annál magasabb rendfokozatnak legfeljebb 33 dollár heti segélyt kapnak. A segélyfizetés időtartama Cihioban 39 hét. MINDIG ÍGY VOLT e világi Elet ... Káldor Kálmán veterán kollégánk hosszas, nem éppen könnyű betegségéből ugyabogy felépülve, újra átvette “St. Louis és Vidéke” cimii kitűnő hetilapjának szerkesztését. É.s mindjárt jelenti, nem szivesen, hogy bajiból másoknak is kijut bőven. Legfrissebb rossz hírei: Kónya János családjában tragikus események történtek. Felesége lakásán fekszik hónapok óta súlyos betegen. Október 10-én Kónyát súlyos betegen beszállították a Barnes kórházba. Október 11-én vejüket. William J. Bürkét, Kónya Irénke férjét, halva találták ágyában. Szivszélhüdés érte. * Ifj. Soltész’ Pált és nejét (Wester Groves) súlyos csapás érte. Soltészáé- nagynénje látogatóban volt férjével együtt a Fortway, Ind.-ban lakó nővérénél. Hazafelé menet autóbaleset érte őket. • • melynek során a nagynénje meghalt, férje pedig súlyosan megsérült. * Walnut Parkban lakó Kovács Józsefék nagy örömmel várják Texasban lakó Mariska leányukat és férjét. Mr. és Mrs. Robert Gordont. Helyettük értesítés érkezett, hogy útközben autóbaleset érte őket és mind a ketten kórháziban vannak. * Kerny Béla 17 éves magyar menekült ifjú visszatérőben volt a Louisiana állambeli Nachichotesbe és az ilinoisi 158-as utón hajtott, amikor egy hirtelen kanyarulatnál autója átugrott az úttest másik oldalára és összeütközött i egy szembejövő géppel. A ! gépben ülőMr. és Mrs. Balt! hazar Peter szörnyethaltak.1 STEPHEN M. YOUNG ÉS HARRY S. TRUMAN Truman volt elnök arra kéri a választókat, hogy VÁLASSZÁK MEG STEPHEN M. YOUNG DEMOKRATA JELÖLTET U. S. SZENÁTORNAK Truman elnök mondja: “Steve Young 8 évig jól szolgálta Ohio államot kongresszusi képviselői állásában. Harcolt a Social Security járulék emelése, alacsony adókért kis jövedelmű családok, külföldi országok segélyezésének érdekében . . . hogy jobb életet élhessenek és harcolhassanak a kommunizmus ellen. Ellenzi a “Right to Work” törvénymó- | dositást. Steve Young emberszerető ember! Young for U. S. Senate Committe, Alan F. Reeves, Secretary. TOLLAS TIBOR IRODALMI ESTJE Tollas Tibor, a szabadságharc egyik legnagyobb költője, november 2-án d. u. 5 órai kezdettel a Szent János Teremben (Ambler és Buckeye sarok) tartja irodalmi estjét a Magyar Szabadságharcos (Nemzetőr) Szövetség clevelandi szervezetének rendezésében. Cleveland magyarsága nagy érdeklődéssel várja Tollas Tibor személyes bemutatkozását, melyre ezúton is minden érdeklődőt meghív a rendezőség. Az előadói est során fellépnek Cleveland közszeretetben álló előadó művészei közül, Dr. Ács Imréné zongoraművésznő, Machár.né Bíró Anna, a Nemzeti Színház v. művésznője, Dr. Thománé Károlyi “Katalin előadó művésznő, Ecker László énekművész, Takács Theodor, az Ifjúsági Színház v. művésze. A belépés díjtalan. Adomáíyokat a rendezés költségeire köszönettel fogad a rendezőség. Előadó körúton Tollas Tibor október 20-án New Yorkban, a Carnegie Hallban tartott szabadságharcos ünnepély magyar szónoka volt. Ezen az ünnepélyen Nelson Rockefeller kormányzójelölt és Jacob Javits szenátor köszöntötték a magyarságot. Vasárnap, október 26-án Tollas Tibor délután Windsor,Ont.-ban, este Detroitban tart előadást. Kőrútjának további állomásai: Október 28 Ann Arbor, Mich. November 1 Pittsburgh. November 2 Cleveland. Nov. 5 Berkeley, Calif. Nov. 6 Monterey, Calif. Nov. 7 San Freneisco és Los Angeles, Calif. Nov. 14 Vancouver, Canada. Nov. 16 New York, Fehér Terem. Nov. 22 Bridgeport, Conn. POLITIKAI HIRDETÉS POLITIKAI HIRDETÉS SZAVAZZON.. . OHIO ÁLLAM FŐÜGYÉSZÉRE X WILLIAM SAXBE WM. SAXBE Ajánlja a News, a Press és a Plain Dealer Cuyahoga County Committee for Saxbe M. D. Evans. Chairman; Fidelity Bldg. HALÁLOZÁS PUEBLO, Colo. — Dudrik András öregaimerikás szeptember 25-én meghalt 77 éves korában. Az Abauj megyei Enyicke községiből 53 év előtt jött Amerikába és kezdettől fogva Pueblo városában élt. ! Gyászolják: özvegye sz. Kriv- I da Katalin és egyetlen leánya. A hét legjobb vicce O'NEILL REKORDJA C. William O’Neill kormányzó az állam népe elé terjeszti hivatali rekordját. Két fő pontra mutat rá: ORSZÁGUTAK O’Neill kormányzása előtt Ohio államban nem volt általános, az egész államra kiható országutépitési program. Országutakat csak darabonkint építettek, hol itt, hol ott, C. WILLIAM O’NEILL sokszor helyi politikai bcfoly-ásck érvényesültek. O’Neill nekilátott az egész állami országúti hálózat megjavításához, kiindulva abból az elgondolásból, hogy az országutak egy erőteljesen fejlődő állam ütőerei. Azt a célt tűzte maga elé, hogy országútépités terén Ohio első legyen az országban. Hivatkozik arra, hogy 1957-ben, kormányzatánál első évében, 30 százalékkal több útépítési szerződést irt alá, mint bármely elődje. Má ig megépült 489 mérföldnyi országút, 506 hid és uj búr kolatot kapott 3000 mérföld országút. Fehér elválasztó vonalak 5360 mérföld hoszszuráslban fokozzák a hajtás biztonságát. Ohio vezet az ál'amközi országutépités terén 230 mérföldnyi ut van munkában. ELMEKÓRHÁZAK Amikor O’Neill az állami kormányzás élére került, az elmekórházak túlzsúfoltak, elavultak voltak és hiány volt orvosi és felügyelő személyzetben. Az utóbbi két év ilatt 400 szakembert alkalmazott a kórházakban — 53 orvost, és további 86 mosl van kiképzés alatt. 172 nagyobb elmegyógyászati terv van jelenleg kidolgozás alatt. Kormányzása első évében O’Neill többet költött elmegyógyászati építkezésekre, mint az előző hét évben együttvéve az előző kormányzat. 31 építési szerződést bocsátottak ki. Alig két év alat Ohio a 40-ik helyről az elsi helyre jutott mint az az ál lám, amely a legtöbbet kői' elmegyógyászatra. Ez a program, amelynél alapján O’Neill ujraválasztá sát kéri. A pesti Ludas Matyi vicclap rímekben panaszolja a rémes áruhiányt. íme: Kevés Pesten a kéményseprő, Soraik egyre fogyatkoznak, S az utánpótlás kérdései Komoly fejtörést, bajt okoznak. Nem csoda, hogy a helyzet képét Ez ügyben sötét szinnel festem, 1 Megérthetj ük, hogy kéményeprőt Csak feketén kaphatunk Pesten. Roger W. Tracy állami pénztárnok Nyolc év óta áll az Ohio állami pénztári hivatal élén Roger W., Tracy és ez idő alatt szigorú üzletszerű ügyvezetéssel, valamint megfelelő segéderők alkalmazásával elérte, hogy a hivatal tökéletesen működik. .. Az ő kezén mennek át az állami adók, illetékek, engedélydijak, és ő utal ki pénzeket az állami pénztáriból. Mindezeket a pénzkezelési ügyleteket Roger W. Tracy negyed évszázados tapasztalbság alapján kifogástalanul végzi, imiértis joggal számíthat arra, hogy november 4-én a választópolgárság megerősíti őt állalmi pánztárnoki állásában. L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Sídéi Market House OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 0915 Euclid ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22590 Lake Shore Blvd. RE 1-9779 9550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 HALLOTTA MÁR . . . ? . . . hogy jégeső több kárt tesz Amerikában, mint a. tornádók. < POI.ITTKAI HIRDETÉS Wi BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAWP 20, OHIO Telefon: RA 1-0584 POLITIKAI HIRDETÉS STEPHEN M. YOUNG SZENÁTOR JELÖLT Chio állam népét nyolc éven át képviselte az országos 'kongresszus képvi selőházában Stephen M. Young és most a U- S. szenátori állásra való megválasztását kéri minden demokratától, minden haladó szellemű férfitől és nőtől, különösen a nemzetiségi csoportok tagjaitól, akiknek érdekét mindenkor szem előtt tartotta. Nyitott könyv a Stephen M. Young kongresszusi képviselői rekordia: Harcolt a kis-Kerny és a társaságában lévő 50 éves Mrs. Ethel Meyer súlyos sérüléseikkel a bellevillei kórházba kerültek. | embereikért, a Social Security megjavitásáért, az európai | országeknak nyújtandó se! gélyé'.’t, a munkané’küliség elkerülését célzó országos törvényhozásért. Harry S. Turman, az Egye- I sült Államok volt elnöke, oly nagyra becsüli Stephen M. Young szenátor jelöltet, hogy tcibbkiben a televízió utján szólt Chio népéhez e kiváló demokrata jelölt megválasztása érdekében. Stephen M. Young megválasztását ajánlják az összes nemzetiségi csoportok, a közismert politikai személyiségek közül pedig, többek közt, a köve’.kezek: Oelebrezze polgármester, Leo Berg akroni polgármester, Sensenbrenner cohimibusi polgármester, Jack P. Russe!!, a városi tanács elmeiké, Celeste lakewoodi pol» gánmester, Vanik kongresszusi .képviselő és sokán, nagyon s-ckan mások. Hallotta már? . . . hogy Amerika négy fő rizstermesztő állama: Arkansas, California, Texas és Louisiana. VÁLASSZA... FOR COMMON PLEAS COURT Term Expiring January 6. 1061 X CHARLES F. CARR Ajánlja a Citizens League, mindkét Bar Association és mind a három napilap. CARR FOR JUDGE COMMITTEE JUDGE CARR Harry L. Davis Co-Chairmen James P. McWeeny JOBB otthont építők VÁLASZTÁSA MINDIG Moncrief LÉGSZ ABÄLYOZÖ A LEGSZEBB AJÁNDÉK AZ UJ Bizonfi Szótár; ' AMERIKA EGYETLEN MAGYAR-ANGOL és ANGOL-MAGYAR SZÓTÁRA Kilencedik bővített kiadás. KÉT SZÓTÁR EGY KÖTETBEN2 KÖZEL 1000 OLDAL ’• ' _ - . i i *• Ára keménykötésben csak $6.00 MEGVEHETŐ A CLEVELANDI FŐIRODÁBAN Vagy rendelje meg az árat Money Ordert, csekket vagy készpénzt mellékelve, ezen a címen: A JÓ PÁSZTOR 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio A Jó PÁSZTOR-