A Jó Pásztor, 1958. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)
1958-03-14 / 11. szám
S-IÉ ÓLDAL AJÓMS^ÓK NASSER, A RfiMLATÓ DIKTATOR a i legjobb ¥ÍC€e Egyiptom sziriai tartományának lefokozott fővárosából, Damasr.kuszból, az a hír jön, bogy Szaudi- Ará'bia olajmildiomos királya nieg akarta vesztegetni Szerrázs ezredest, a sziriai hadsereg politizáló vezéréit. Állítólag Szaud király, egyik apósa utján, tctb mint félmillió dollar ajánlott fel Szerrázsnak avégből, hogy gyilkoltacsa meg Naisseirt és hiúsítsa meg Szíria bekebelezését Egyiptomba. Szerrázs — a Kairóból a hivatalos hazugságrádión át jött híradás szerint —, látszatra belement az “üzletbe”, elfogadta a félmillió dolláros csekket, aztán jelentést tett Nassernek. Nasser pedig közhírré tette, hogy a “megvesztegetési pénzt” egyiptomi-sziriai nehézipari fejlesztésre fogják felhasználni. Igaz vagy nem igaz? A hazug diktátor a megmondhatója. Mondani sem kell, hegy a kairói hazugsággyártóik meséje úgy szól, hogy az összeesküvést az amerikai imperialisták szították. (Éppen úgy, mint a hazugság moszkvai tanitómestereinek meséje szerint iaz cktcfoeiri miagyar “ellenforradalmat” is.) Clevelandi Hírek omo bell telephone jelenti:--------------------------------~----------------------- TÖBB BEVÉTEL - KEVESEBB HASZON Komoly összeesküvés Nem mese, hanem tény ezzel szemben a következő: Február 7-én Tuniszban letartóztattak egy 26 éves tuniszi arabot és nála találtak tuniszi ellenzéki elemekhez intézett leveleket, amelyekben Bem Juszszef, a Kairóiban élő Nasser-barát tuniszi emigráns, felszólítja őket, hogy gyilkolják meg Bourguiba tuniszi köztársasági elnököt. Az egyik levél a következő kioktatást is tartalmazza: Az, aki Bourguiba elnököt, az arab egység árulóját, meggyilkolja, nem gyilkos lesz, hanem szent és a paradicsomiban díszhelyet kap, mint a szent háborús hőse. A Naüser-barát t uniszi fanatikusok és emigránsok azért gyűlölik Bourguiba elnököt, mert francia-barát és az észak-afrikai arab országok jövőjét úgy látja b'iztositottnak, ha kapcsolatban maradnak a francia kultúrával és gazdasággal. Veres Péter írónak szemrehányást tett Marosán György a pékből lett kommunista államminiszter, amiért a magyar Írók még mindig hallgatnak. — Miért nem irtok, Péter bácsi ? — kérdezte Marosán. — Mert nincs innivalónk. — Ilyet ne mondj! Olyan iró nincsen, akinek nincsen irnivalója. — Miért ne lehetne? Van olyan pék, akinek nincsen sütnivalója és mégis süt, — vágott vissza Veres Péter. HÁNY MILIŐ DOLLÁRT ER CLEVELAND UJ FELHŐKARCOLÓJA A Public Squaren nemrég! mondott értékelés azt jelenépült 22-emeletes Illumimiat- ti, hogy a Cleveland városáin-g Building értékéről hozzá- ban jelenleg érvényben levő érteknek eltérő becsléseik vannak. Az épület tulajdonosa azt mondja, hogy 17 millió dollárba került, tehát — mert minden ember a maga házát dicséri — legfeljebb ennyire lehetne becsülni. De az a 17 millió dollár csak hozzávetőleges épitési költség, és Mir. Ballau, a megyei auditori hivatal épitési osztályának vezetője, azt állítja, hogy az épitési költség csak 15,2 millió dollár volt. 3. 47 százalékos ingatlan adó ráta szerint az Illuminating Building adója körülbelül 208,000 dollár lesz, az 1959 adózási évtől kezdve. Ég lesz még egy ráadás is: a telek értékére eső adó. Ezt még -nem számították ki. Az Ohio Bell Telephone Company évi üzleti jelentése úgy szól, hogy 1957-ben a vállalat bevételei növekedtek ugyan, de a nyereség mégy és kérjen engedélyt a Pulbli-c Utilities Commissiontól, hogy elegendő bevétele legyen a további üzembővitése'kre és modernizálásokra. A 1-egikoegyhar-mad százalékkal csők- zelebbi -három év épitési és kent. ! újítási programja körülibe Walter S. Sparling vállalati; lül 250 millió dollár költséget elnök számadatokkal mutatta fog maga után vonni, ki ennek az ellentétes- irány-1 ,,. . . Az Illuminating Company bizalommal néz a jövő elé Az elmúlt -év végén jele-ntzat-n-ak okát: Többet költöttek állandó jellegű befektetésekre, -magasabbak voltak a -nyersanyag árak, -a munkabérek, fizetések -és a-z adók. A haszon csökkenése arra -késztette a vállalatot, hogy a telefon díjszabás emelésére Ohio Bell a múlt évben 98,000 uj telefont szerelt fel, u-gy hogy a telefonok száma 2,415,000-re emelkedett. 1957- b-e-n csakn-ek -négy ezer millió helyi beszélgetés volt és -több mint 75 millió városközi hívás. ARANYLAKODALOM MAGYAROK DÉL-AFRIKABAN NŐTLEN FÉRFI FELESÉGE CINCINNATI. — Mrs. Ingrid Pühvel a -megyei ibiró-s-ágon -házasságának semmissé -nyilvánítását kérte azzal az indokolással, hogy férje a házasság 21 hónapjában nőtlen maradt. “Elegem volt ebből a látszat- házasságból,’’ — mondta. Ez a különös házasság különös udvarlással kezdődött. Jaan -Puihvel fiatal litván tudós ösztöndíjjal e-urcpai egyetemekre járt, mint holt nyelvek tanítója előadásokat tartott. Svédországiban megismerkedett Ingrid svéd leányny-al és körútjáról'iiem -kevesebb mint 200 szerelmes levelet -küldött Ingridnek. 1958 májusában örök -hűségeit ■-esküdték egymásnak Stockholmban. Adjuk át a szót Ingridnek: — A holtomiglan-holtodiglan kimondása után férjem homlokon -csókolt. Ez volt az első és az utolsó csók, amit -tőle kaptam. A nászéjszakánk eseménytelen volt. Én az egyik ágyban aludtam, ő a másikban. •— Amikor Jaan meghívást kapott a Harvard egyetemre, együtt utaztunk Amerikába. Én -fizettem az én hajó jegyemet, ö az övét. Bostonban telepedtünk le. Természetesen mindenki azt hitte, -hogy férj -és feleség vagyunk. Azok is voltunk, de csak látszólag. Jaan soha hozzám nem nyúlt. Charles -S. Bell -megyei biró ok nélkül kérdezte: “Miért vette ma-gát feleségül ez az ember?” — Jaan azt mondta nekem, ő csak azért esküdött meg velem, mert -minden p-rofeszszor nős, tehát ő is mint nős férfi akart szerepelni. A biró semmisnek nyilvánította a nőtlen férj -és az érintetlen feleség házasságát. Kun Irén meghalt MOSZKVA. — Itt meghalt 71 éves korában Kun Irén, aki a fivérével Kun- Bélával a magyarországi kommunista rendszer bukása után szökött oda. Ku-n Béla tudvalevőleg Sztálin már régen kivégeztette, Kun Bélának a szülői és tcbb testvére Erdélyben -maradtak, vele semmiféle összeköttetést nem tartottak fenn. Az Amerikai Magyar Egyetemisták Szövetség kiterjedt levelezést folytat a világban szétszoródo-tt társakkal. Nem régi-ben a Dél-afrikai Unióba szakadt barátok, számoltak be életükről. “Ma még kissé idegenül, csodálkozva mézünk -szét ebben a számukra teljesen idegen vil-ágban. Alig vagyunk kétezren, de aránylag nem sok a fiatal közöttünk, egyetemista meg összesen csak 8. A kis közösség összetart és nagyon vágyik más földrészen, messze levő magyar társaink barátságára, hirei-re. Éppen karácsonyikor született meg a -huszonnegyedik kis magyar, mióta ikiénkeztünk. Van egy szépen működő sportegyesületünik is. Football espálujrJk a -második osztály harmadik helyén végzett, -két at’-étánk az -első osztályban indult és szép eredményeket ért el. Nagyon szeretnénk egy délafrikai magyar lapot, de 'legalább azt, hogy a másutt megjelenő magyar betű eljuthasson hozzátok. Persze sok nehézség van, a távolság is nagy. j Igaz barátsággal üzenjük valamennyiötöknek: majd egy-j szer újra találkozunk otthon a szabad hazában.” Minthogy a felhőkarcoló nem eladó, a 17 és 15 milliós becslések közti differenciának nincsen gyakorlati jelentősége a real estate -piacon. De van gyakorlati jelentősége az adóhivatal szempontjából. A megyei auditor a ház adó-ér ték-ét 5. 9 millió dollárban állapította m-eg: ennek az -értékelésnek alapulvételével fogják a -házat ezután -megadóztatni. A -megyei auditor a 15 milliós épitési költséget vette alapul és annak 39 százalékát irta fel az ad-cikönyvbe. És hozzátette, hogy körülbelül ilyen arányiban vannak értékelve a többi clevelandi belvárosi üzleti épületek. Ehhez szó fér, jelent be különvéleményt a clevelandi háztulajdonosok é-s épületigaz-gatók szövetsége, Mr. Eceles, a szövetség al-ebiok-e, azt mondja, hogy -egyes belvárosi épületek egészen 100 százalékig, tehát teljes ingatlanpiaci -értékben -vannak a megyei auditor adekönyvé-b-e feljegyezve, tehát aránylag tcbb mint kétszerannyi adót fizetnek, mint fog fizetni az Illuminating Building tulajdonos cá-ge. j Az utolsó szó ebben a vita- j ban még nem hangzott el. Az ! épület egyes iroda helyiségeit sóiban Ib-é-rbeadj ák -és amikor az épület minden -része bérbe lesz adva, a megyei auditor .a bérjövedelemhez mérten esetleg újra fogja értékelni a házat. A -mostani 39 s-ázalékosuak ikezett gazdasági él-lanyhulás ellenére, a Cleveland Electric Illuminating Co. bejelentette, hogy nagyszabású üzemfej,lesztési -és kibővítési terveket j hajt végre. A tervek elárul- j júk, hegy a vezetőség bizalommal -és derűlátással néz a j jövőbe. Északkeleti Ohio -éle- , télben nagy fejlődést vár. A társaság terveit Elmer L. Lindseth elnök, most megküldött jelentése ismertette a részvényesekkel. Ez a szokásos ne-gy-edévenkinti report közli, !ho-gy -65 millió dollárt fektetnek be 1958-iban és- a következő ötévben kiegészi- \ tik a befektetéseket több mint 250 millióra. A vállalat részvényeseinek I osztalékából kiviláglik, mi- j ilyen -eredményesen dolgozik az Illuminating Co. A elmul-t1 év utolsó negyedében egy; részvény 75 cent osztalékot fizetett, mi'g az előző évben ugyanebben az időszakiban 08 cent volt az osztalék. áfpádhoni híradó velandiban. Neje Szatmár megyéből származik és 1906-ban érkezett Amerikába. Az uj hazáiban találtak -egymásra és az ismeretséget szerelem, majd igazi c-bazai módon tartott -esküvő követte, magyar tánccal -és magyar -dallal. 1908-ban a W. 24 és Hi-oks street sarkán volt régi Szent Imre templomban esküdtek egymásnak ör-öik hűséget, amely templom röviddel házasság-kötésük után leégett. Id. Sz-alay Ferenc vállalkozó szik mii férfi volt, aki 1913-ban elhagyta állását a Tinnerman vállalatnál és a Lorain Ave. és Columbus Bd. sarkén plumbing üzletet -nyitott és mint plumber contractor sikeresen dolgozott 1950- ben bekövetkezett nyugalomba vo nu 1 ás á i g. Közeimül tibai í súlyos műtéten esett át, melyből már -kilakolt. Miohiga-n-ben és több más államán -a törvényhozó testület vagy a kormányzó megengedhetőnek nyilvánította ki azt, ho-gy az állami muulkan-éJküli segélyt -kiutalják oly munkásoknak, akik -a vállalatuktól a kollektiv szerződés érteiméiben időleges elbocsátásuk félévében addigi munkák éhüknek 6-5, illetőleg az ötödik héttől a 2-S-ik hétig 60 százalékát megkapják. Ez olyképpen történik, -hogy a vállalat az állami segélyt 6-5, illetőleg 60 százalékra kiegészíti. Ohio állaimban ilyen állami rendelkezé-s ne-m történt. E-n-nélfogja Chioban eddig a-z volt a gyakorlat, hegy amit a munkanélküli a munkaadójától kapott, azt az összeget levonták az állami segélyből, melynek maximális összege tudvalevőleg heti 39 dohár. Ezt az Ohio állami gyakorlatot most megtörte Youngstownb-an Erski-ne Maiden megyei biró. Kimondta, hogy az össz-eg, amit a vállalat ad, nem tekinthető -keresetnek az Ohio állami törvény értelmében, már pedig a munkanélküli segélyből csak keresetei lehet levonni. Ha ez a youngstowni bírói 1 Ítélet jcg-erőre emelkedik és i irányadóvá lesz az összes többi elhiói biróságcík számára, I ez körülbelül 200,000 o-hioi m u nk anétkü 1 in'ek dupla s-ej gélyt fog jelenteni, é-s pedig: az acél-, gumi-, automobil-, üveg- és egyes villanyossági : iparok időlegesen “letett” I munkásainak. Az -uniók érthetően lelk-e- se-dós-sel fogadták a you-ngs; tcw-ni -elvi döntést. Hiszen s\ \ ohioi uniók évek óta harcoltak a dupla -munkanélküli -segély törvény-esitéséért, állami törvényhozási javaslatot i -terjesztettek a válasziiőpcfi- gársá-g -elé, de ezt -a jav-asla- I tot az állam népe leszavazta. | Ha a youngstowni biró dön- I tése anegál-lja a helyét, törvény nélkül is megvalósul a Szlovákiában is . Közli Beley Sámuel LEVELEI VANNAK Kovács Péter nevére a posta két levelet hozott, az egyiket Kismarosról, a másikat Váeról. A levelet címzett átveheti szerkesztőségünkben, 3-05 E. 80 St, New York. PO-ZSOiNY. — A csehszlovák bíróság egy hat tag-u ö-sz- j szeesküvő -szervezetet ítélt e-1 börtc-nre, amely Fekete Kéz | névvel fegyvereket -gyűjtött össze, hogy a kommunista rendszert megdöntsék -és a vezető tisztviselőket legyilkolják. Előző nap egy meg -nem neve-zett nyugati állam polgárát Ítélték el, aki állítólag az Egyesült Államoknak -kémkedett. HALÁLOS A UTÓK ARAMBÓL Balog Károly és felesége Btidi Teréz bevásárlás után autójukon -hazafelé tartottak, -kocsijuk összeütközött egy - szembejövő kocsival, -mindkét-! ten súlyosan megsérültek. A (kórházból az öreg Balog Károlyt mindjárt hazaengedték, de aztán komplikációk álltak 1 be és újra be kellett vinni a kórházba, ahol -nem tudtak rajta segíteni, meghalt. Fele-; s-ége még -most is- a new-o-rlean-si kórházban fekszik, nem vehetett részt férje te-1 -metésén. . Balog Károly. 88-ik évében volt. 64 é-v előtt jött Amerikába, 56 év előtt esküdött meg az Abauj megyei Felső-: dobsa községből származó Budi Terézzel, 52 év óta voltak az árp-ádhoni magyar telep lakói. A gyermektelen házaspárt itt mindenki szerette, Balog néni az egész -évben virágokkal díszítette fel a református templomot. Most. j hegy egyedül maradt, a jó szomszédok és barátok mindent megtesznek, hogy könynyebben viselje sorsát, KÉSETT A TAVASZ A kedvezőtlen időjárás -mi-; att az -áripád'houi telepen a ta- - vaszi ültetések megkéstek. A j földieper szállítás -március végefelé fog -megkezdődni. Kilátás van elég jó termésre. felsorolt kedvez m -é-nyezett ipari -munkásoik dupla mun-! k-anélküli segélyének rendje. : De nem lelkesedik ilyen I r-enért az állami -hivatal és nincs ekük lelkesedni azoknak, akiknek ebből semmi; hasznu-k nem lehet. És ezek, akiknek nem Ígér dupla -se-. gélyt a kollektiv szerződés,1 az állam munkásságának többségét alkotják: körülbelül két millió háromszerzezer a számuk. Amikor az -uniók -törvényhozási javaslata felett kellett dönteni, -az állam népének többsége éppen ezért vetette el a javaslatot: az -emberek a szavazőbódékban vonakodtak áldásukat -adni egy mél-tány-; ta-lanságra, a 200,000 kedvez-! m-ényezettnek a 2,300,000 közönséges munkással szemben 'kivételes j kedvezésére. A 200,000 kedvezménye- j zettnek ma azt üzenik a vállalatok, -hogy ne j ele-ntk-ezzsnek az állami -segély vállalati pótlásáért, mert a 65, illetőleg 60 százalékra való ikiegészités összegét a vállalatok csak az esetben és -csak akkor fizetik ki, amikor a youngstowni -bírói döntés jogerőre emelkedik. Bagó János -és nej-e szül. Melhart Mária, 2099 W. 81st s tree ti lakosok február 22-én ünnepelték boldog házasságuk 50-ik évfordulóját. Bagó János Kisbérről, Komárom megyéből származik, neje Bakonyszcmbatihelyről, V e s zprém megyéiből. 1908 febru-ár ; 22-én kötöttek a ibakonyszombathelyi r. k. templomiban ih-ázosságot, majd u-gyanaz év karácsonyán -érkeztek Amerikába. Bagó János, aki 76 éves, hosszú évekig dolgozott a Bender Body Co.nál mint assembler, -majd a Laub Baking Co.-inál, 1951-ben nyugalomba vonult. (Föltatás a 2-ik oldalról) mr£SA SÁNDOR Sándor emberei harminchat embert öltek meg Ezeresen.” Vukovics Sebő királyi biztos emlékirataiban Rózsáék ezeresi tetteiről ezt olvassuk: “Többi kihágásaik közt a templomból kihordott papiruhákba öltöztek, a papot miseruhájában lóra ültették és a falun keresztülkergették, stb. Végre Bogsánba zsákmányrakottan tértek vissza és benne lévén már régi mesterségük üzésében, veszten nem maradhattak, hanem több szomszédfaluba rándultak el, azokat is rabolták.” Rákóczi-Parcsetich őrnagy, kinek seregébe a Rózsa-csapat be volt osztva, igy irt róluk: “E zsivány csapat rémületbe hozta az egész vidéket; egyfelől ők, másfelől az ellenség pusztít, és miután most úgyis haza kívánkoznak, a csapat feloszlatásáról kellene gondoskodni.” A csapat feloszlatásáról Vukovics királyi biztos a következőket jegyezte fel: “Rózsa Sándor csapatja elbocsáttatott : külömben sem lett volna együtt tartható, mert a pásztorok mind haza kívánkoztak karácsonyi számadásaikat elkészíteni. Mi kimondtuk véleményünket a Rózsa Sándornak adott biinbocsánat iránt: kellő undorral kárhoztattuk az Ezeresen és másutt elkövetett rablásokat.” A garancia MEMPHIS, Tenn. — Egy betörő néhány órát vitt el az egyik órásüzletből. Másnap a -kereskedő táblát függesztett ki a kirakatába: — Kedves tolvaj: Az ellopott órákra egv éves garanciát ad a .gyér. Iia bármiféle baj volna velük, 'kérem -hozzám visszahozni a hibás árut. 4 U EASY RUB Registered U. S. Pat. Office Uj. meglepő gyógyszer szenvedők részére. Adorján András, magyar gyógyszerész, 1970 N. Lincoln Avenue. Chicago, Illinois, egy uj meglepően kiváló hatású, külsőleg alkalmazandó, fájdalmakat enyhítő gyógyszer forgalombahozataláról értesíti a közönséget. Kísérletek által kipróbált, könnyen alkalmazható gyógyszer ott is segít, ahol más gyógyszer hatástalannak bizonyult. Gyorsan hoz enyhülést ez a zsiradékmentes gyógyszer. Használói meglepetéssel tapasztalták, hogy milyen gyorsan enyhült a fájdalom. ÁRA $1.50 CANADÁBAN $2.00 a pénz előzetes beküldése mellett A. ADORJÁN L97P LINCOLN A VE. CHICAGO 14. ILLINOIS OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan „és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk.. szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk SS13 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd, RE 1-577S 3550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 L0VÄSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F I és F-2 Bland West Sides Market Hotsse Id. Szalav Ferenc és neje szül. Lámák Julia, 7916 Dudley avenusi lakosok március 2-án, vasárnap délután ünnepel tők -házasságuk 50-ik -évfordulóját. I-d. Szalay Ferenc Esz-tergc-mtban született 1886-ban és 21 éves korában 1907-ben, mint cihazai -gépész jött Amerikába, ahol mint 'gépészmestert azonnal felvette a Tinnermam Steel Range Co. Cie-DUPLA MUNKANÉLKÜLI SEGÉLY? $39 VAGY 865 Ifi f* 15 I ET C LÉGSZABÁLYOZÓT lYl UP H U ffl I L» F SZERELNEK FEL * HŰSÍT nyáron * FÜT leien A JOBB Építő Vállalkozók BUCKEYE JEWELERS BRILLIANSOK, ÓRÁK ÍKSZEHEK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA TCS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20, OHIO Telefon: HA 1-05Ö4 |