A Jó Pásztor, 1958. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)
1958-01-05 / 1. szám
NEM-POLGÁROK KÖTELEZŐ lakcím bejelentése Míodemiki, aid még nem szerezte meg az amierikai állampolgárságot, a törviíiny : szigorú előírása szerint fcöbe. les lakáé'imát minden évben egyszer, január kávában, január másodikétól legkésőbb január 31-ig, a Bevándorlási • Hivatalnak bejelenteni.-* A bejelentésre szolgáló fórtyát minden, postaibivatalban .lehet kapni, de aki nem tudja \ helyesen kitölteni, jobba fi teszi, ka a Bevándorlási Hivatalba megy, ahol -segítségéire' lesznek a kártya kitöltésénél. Mindenki, aki nem amerikai, polgár, köteles erre a bejelentésre, akár ebiben az évben jött, akár ötvern év előtt. A ki töltött kártyát nem szabadi postára adni, azt személyesen kell elvinni vagy a . postahivatalba, vagy a Bevándorlási Hivatal irodájába. De aki bármi okiból maga nem viheti el, mással is elvitetheti, a fődolog az, hogy valaki személyesen nyújtsa át. Félreértés elkerülése végett figyelmeztetjük a nempolgárokat, hogy ez a januári lak-cimibej elem t és akkor is köt telező, ha 195 fisban nem változtattak lakást. A lakcímbej elentes elmulasztása súlyos következményekkel járhat: pénzbírsággal, börtönbüntetéssel, deportálással. Tehát nagyon, komolyan kell venni ezt a 'törvényben előirt kötelezettséget.- Megeshet — és bizony sok esetben- megesett — hogy nem-polgárok azért mrm tesznek ©leget ennek a bejelentési kötelezettségnek, mert a múlt évben vagy korábbi években ezé elmulasztották és attól tartanak» hogy ha most jelentkeznek, rajukteritilk a vizes lepedőit a korábbi miulasztásck miatt. Nos, a Bevándorlási Hivatal emberei ilyen esetekben megértést tanúsítanak és eltekintenek a fenyítéstől, ha a jelentkező arra -hivatkozik, hogy a ‘bejelentésé azelőtt csak azért mulasztotta -el, mert nem volt tudomása erről a kötelezettségről. Persze el lelhet készülve arra a kérdésre, hogy hát ivem olvassa-e a magyar ujsá-INNEN - ONNAN JAKAB AÁBRÁS A Jó Pásztor utazó képviselői* 234 Wilson Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-8395 ARANYLAKODALOM MILAN, Mich. — Szentmiklósi Imre és neje Palíagi Anna november 24-én ünnepelték házasságuk 50-ik évfordulóját saját földbirtokukon. A tiszapolgári rom. kát. templomban esküdtek egymásnak örök hűséget 1907 november 25-én. Van 4 fiú és 1 leánygyermekük, 9 unokájuk és 2 dédunokájuk. 1912-ben vándoroltak Amerikáiba Szabolcs megyéből, Tiszapolgár községből és Newark, O. ban telepedtek le, ahol 10 évig dolgoztak. Onnan Detroitiba költöztek, ahol Szentmiklósi a Szent Kereszt egyházközségnél 10 évig egyházfi volt. Detroitból Milan, Mich.be saját farmjukra költöztek s már 25 év óta laknak ott. Három fiuk szolgált a hadseregben. HALÁLOZÁS LA PROBE, Pa. — Mrs. Mary Rohály december 9-én 75 éves korában elhunyt. Temetése a rom. kát. templomból ment végbe nagy részvét mellett. CANFIELD, 0. — Bárány Ferencm-é s-z. Illés Erzsébet december 10-én 71 éves korában elhunyt. A Szabó kápolnából- és -a Szent György gör. kát. templomiból nagy részvét mellett ment végbe a temetése. A (Zemplén megyei Nagyroz v á g y r ó l 1902-ben 1 jött Youngst-owniba, majd 1910-ben a család Canfleidbe költözött. Az elhunytat gyászolják: férje, akivel 19-04 ben esküdött meg, öt fia, két leánya, 19 unoka és 0 dédunoka. iic ! YOUNGSTOWN 0. — Id. Takács Miihályné 71 éves korráiban elhunyt a Hampstead Nursing Hornéban Veszprém megyéiből származott 1908- ban jött Amerikába, Shairpsville, Pa.-ba, ahonnan már egy év után Youngstownba költözött. Alapító tagja volt a Magyarok Nagy asszonya r. k. egyháznak. Gyászolják: férje, akivel 50 év előtt kelt egybe, kilenc fia, három leánya, 13 unoka. GYÁSZJELENTÉS Szomorúan jelentjük, hogy hét hónapi betegeskedés után, 79 éves korában elhunyt SZABÓ ISTVÁN a Republic Steel nyugalomba vonult alkalmazottja. Temetése a magyar presbitériánus templomból ment végbe. LEGYEN ÁLMA CSENDES! Warren, Ohio, 1957 december 26. A gyászoló család: özv. Szabó Istvánná, született Kunsztwald Julia, leányai: Mrs. Betty Tímkó és Mrs. Margaret Beleny, fiai: John és Bili és tiz unoka, valamennyien Warren, Ohioban és testvére Szabó Lidia az óhazában. Bridgeport, l'omi. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JÁNOS Iroda: 578 Boatwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Laké*: 260 Mountain Grove St. — Telefon: CD 3-4939 ROSSZ UTÓN JÁRT Jelentettük, hogy Blhary Tibor 19 éves, menekültet elfogta egy rendőr, amikor éjszaka betörést követett el. A tárgyalásom Borona Im\mikor a gyász szomorú nráj* iürkezik, lelkiismeretes Uöriil:ekintéssel vigyázunk a legkiebb részletre is. Köszönjük a nagyarság szivei pártfogását C0NVERY and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD. CONN. Tel* fon: 3-1411 réné, az International Institute titkárnője volt a tolmács. Biha-ry elmondta, hogy a forradalom idején szemeláttára az édesanyját lelőtték az oroszok és neki me-n-ekülri'e kellett, hátrahagyva a testvéreit. Megérkezve Bridgeportra, minden bizalma a spönsorjábain, Father Fíilöp I Fe rendben volt, de Father | Fülöp hirtelen halál által múlt ki, Bihary a munkáját I elvesztette és nagyon s-ze-re- i te't volna hazamenni a testvéreihez. Ezért próbált bűnös u-ton: pénzre szert tenni. A tárgyalás el lett halasztva januárra. a jó pásztor A Mayflower II. Miamiban, Watson sziget kikötőjében telel got, amely miniden év decemberében erre vonatkozó felvilágosító -cikket szokott közölni? (Tanácsunk: Mondja azt, hogy bizony -szorgalmas olvasója laipumfcni&k, de hogyhogynem éppen az a -cikk elkerülte a figyelmét . . .)- A januári lakcímbejelentésre azok fa kötelesek, akik januárban az országon kívül -tartózkodnak. Ezek -tíz nappal visszaérkezésük után kötelesek. a lak á se iimbe j elem lésre. Nemcsak állandó itt-tartózkodásra fo ©bocsátott bevándorlók 'tartoznak jelentkezni, ha . m azok fa, akik látogatási, üzleti vagy tanulmányi vízummal jöttek az országba, feltéve, ho-gy január elsején már itt voltaik.- Mondani sem kell, -hogy nincs. különbség zöidkártyás, ■MiéiCkártyás magyar menekült közt, valamennyien kötelesek lakásukat 'bejelenteni. Aki januárban jelentkezik állampolgárságért, lakásbejelentésre köteles, kivéve ha már januárban megkapja az állam,po'.igáfíági o k m á n y t. Amig a polgárpapiir nincsen: a kezében, aiddig “alien” az ember, idegen. A bejelentési kötelezettség gyermekekre is vonatkozik, de 14 éven aluliak nevében aj szülő vagy gyám tölti ki aj kártyát. A kártyát a postahivatal- j ban vagy a Bevándorlási Hi-j vaitálnál nyomban kitöltheti az, aki felkészülve megy oda. A következő adatokat kell beim!: Pontos 'lakáscím, zónaszámmal. Melyik kikötőben és mikor, érkezett az Egyesült Államokba ? Hol és mikor született'? Nemzetisége. Alien Registration száma, az előtte levő betűvel együtt, például TI 01910. Aki elvesztette az Alien Registration Receipt-jót, kérjen a Bevándorlási Hivataltól újat. Ez azért fa fontos, mert a törvény értelmében minden idegennek azt a kártyát min-! dig magánál kell hordania1. A januári lakásbej elentés- mint a. fentiekben ismertettük — minden egyes nempolgárra nézve kötelező, akár változtatott, akár ram változtatott -laikást. De ha a januári lakásbejelentés után lafcf(st változtat, erről ti-z napom belül értesíteni -kell a Bevándorlási Hivatalit. Change of Address Oard-ot kell kérni vagy a postahivatalban vagy a Bevándorlási Hivatalban s ott mindjárt átadni. A Bevándorlási és Honosítási Hivatal clevelandi kerületi igazgatója John- M. Lehmann, a lakás-bejelentési Ikö-Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgének hatását reumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. Fájdalomnélkül enyhitőleg hat. Reuma, arthritis, viszketegség, >-sipő ■ és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülés stb. esetekben Ne szenvedjen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést. Cím: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Ind. Telefon: 2-7609. itelezat-ts-ággel kapcsolatban ímegemliti azt az érdekes tény t, hogy az ‘egész országban 30 százalékkal több az állampolgárságért jelerntkezc'ik száma az év első hónapjaiban-, mint a többi hónapokban. Ez nyilvánvalóan azzal függ össze, hogy a jelentkezési -kötelezettség emlékezteti őket arra a nem éppen kellemes tényre, hogy ők: idegenek abban az országban, a melyben élnek és boldogulnak. BAJBA JUTOTT KARÁCSONYOK BURBANK, Cal. — John R. Christmas részegen hajtott, dutyiban töltötte a karácsonyt. KERMAN, Cal. — Ray Christmas még lakodalmi hangulatban volt 24 órával az esküvő után, menyecskéjével együtt részeghajtás miatt került bajba. SZÍNESEK VILÁGKONGRESSZUSA Kairóban világkonferenciára gyűltek egybe 37 nép kommunista és kommunista-barát delegátusai, hogy egyhangú határozattal újra tiltakozzanak az elnyomás ellen, amelyben a színes és elmaradott népeknek részük van az összes fehér nemzetek részéről, kivéve egyet: a szovjet unió, amely a szabadság, testvériség, egyenlőség, függetlenség, bőség és gazdagság jelképe. A delegátusok megérkezését az öszszecsőditett nép üdvrivalgással fogadta és a csőcselék taktusra ordította a betanult jelszavakat: “Le Amerikával! Vesszenek az imperialisták! Vesszen az amerikaiak Izraelje! Éljen a béke!” Egyszóval: a szovjet álca! rendezni szokott Amerika-ellenes propaganda folyik Kairóban. Ravasz tervezésre vall, hogy a delegátusok nem kormányaik hivatalos kiküldöttei, hanem privát személyek. Ennek a rendezésnek az az előnye, hogy Amerikát még diihödtebben szidhatják, mint holmi Gromikok fe Nasserek hivatalos minőségükben. Bár a résztvevők közt vannak oroszok és csatlósaik is, a konferencia afrikai-ázsiai konferenciának nevezi magát. Az oroszok védnökök szerepét játszák, mert ők vezetik a világpolitika frontján a harcot Amerika és a szabad világ ellen. Az oroszok az elmaradott színes népek felszabadítóiként lépnek fel és Amerikát a gyarmatosító hatalmak vezetőjének tüntetik fel. Egy szó sem hangzott el a konferencián arról, hogy Amerika, Anglia, Hollandia, stb. feladták gyarmataikat és többszáz milliónyi népnek, főleg Ázsiában, teljes függetlenséget adtak; és egy szó sem arról, hogy a nagy felszabadító, a szovjet, gyarmati rabságban tart milliókat, mégpedig nem évszázadok óta elmaradott színes népeket, hanem olyan európai népeket is, amelyeknek kultúrája régibb és igazibb, mint az oroszoké, a turkesztániaké, az üzbégeké és a kazahsztániaké. A konferencia elnöke Nasser egyiptomi diktátor lapjának szerkesztője, Szadat alezredes, aki elöljáróban kijelentette, hogy Egyiptom védelmére kel minden népnek, amely az imperializmus ellen harcol. Nevetni kellene, ha a világhelyzet nem lenne oly komor. Egyiptom százmilliókért fegyvereket vásárolt a szovjettől és amikor harcra került a sor a Szíriái félszigeten, egy hét alatt tönkreverte Nasser seregét a kis Izrael. Érdekes azoknak az országoknak listája, amelyekből senkisem ment el a kairói kommunista cécóra. Ezek: Dél-Korea, Fülöp Szigetek, nacionalista Kina, Pakisztán, Irák, Törökország, Szaudi Arábia és a legtöbb afrikai ország. Ezekben az országokban tudják, hogy ma csak egy nagy katonai hatalom van, amely gyarmati elnyomásban tart népeket, és ez: a szovjet. Titkos tárgyalás BUDAPEST — A Msgr. Tuirfaámyi Egon, Mindszenty bíboros v. tiükára és 15 pap és egy világi személy elleni bünpert a nyilvánosság kizárásával folytatják le. Állítólag azért, mert “egy nőről is szó van a perben.” A vád szerint Turcsányi és társai a szabadságharc győzelmes napjaiban “ellopták” a kommunista kormány egyházigazgatási hivatalának iratait és röpiratokat terjesztettek. 5-IK OLDAL 1 KÉT HÚSOS FAZÉK Nasser egyiptomi diktátor jobbkezében, balkezében nagykanalat tart, egyszerre két husosfazékból meritget, kavar, a legfimcimiabib falatokat szedegeti ki. Teheti, mert hidegháború van. Uncle Sam barátságosan kinálgatja, mert attól tart, hogy ha nem eléggé barátságosan kinálgatja, Nasser többet fog meríteni a másik fazékból. Nem rossz tréfa ez, hanem gonosz intrika és veszedelmes játék. Mert ha Egyiptom és Szíria katonai diktátorai kiadós orosz árukölcsönt kapnak, ezzel hosszú évekre adósaivá lesznek a szovjetnek, rá lesznek utalva orosz “szakértők” segítségére, idő! vei csatlósai lesznek Moszkvának. Persze ők, az egyiptomi és sziriai tisztek sem a bolondoknak abból a fajtájából valók, amelyik megöleli a forró kályhát. Tudják ők ezt a veszélyt. Ezért időnkint “jó fiuk” szerepét játszák és megértést és barátságot kérnek Amerikától. Mégis, Nasser politikájának lényege változatlan: megteremteni az arab egységet, az arab birodalmat az ő személyes főhatalma alatt. Ennek két akadálya van: Az egyik Izrael állama, amely egymaga erősebb, mint a körülvevő összes arab országok együttvéve! a másik Amerika, amely nem engedheti meg, 1 hogy a Közel-Keleten és Észak-Afrikában orosz fő, védnökség alatt megalakuljon egy ellenséges nagy farab birodalom. Hogy ez az amerikai-orosz vetélkedés a közelkeleti befolyásért hogyan fog alakulni, azt senkisem jósolhatja meg, Nasser diktátor sem. Egyelőre tehát arra kell szorítkoznunk, hogy a napi krónikába feljegyezzük a lényeges tényeket. íme: Libia északafrikai arab sivatagországban vari Amerika egyik legfontosabb légibázka, a Wlieelus Air Base, ahonnan amerikai messzehordó rakéták .el tudják érni Oroszország fő ipari és katonai centrumait. Nasser kairói rádiója nap-nap mellett bömböli Libia felé: “Kergessétek ki az amerikaiakat!” Ez csak szó, propaganda. De több is történik ezen a kényes ponton. A csaknem néptelen sivatagországban az oroszok oly nagyszámú diplomáciai testületet tartanak fenn, amely elengendő lenne akár Párisban vagy Londonban is és mindenki tudja, hogy ez a sok orosz nem diplomata, hanem kommunista agitátor és kém. Nasser, diktátorok szokása szerint, tűzzel játszik, az oroszok szekerét tolja és vállalja a kockázatot, hogy ha eljön az ideje, az oroszok ledobják őt a szekérről. A szekérről ledobásban az oroszok mesterek. Amerika kénytelen türelmességet gyakorolni Nasserrel szemben, nehogy ez visszavonhatatlanul eladja a lelkét — és diktátori hatalmát — a moszkvai ördögnek. Az Amerikában lefoglalt 40 millió dollár egyiptomi vagyon egy részét az amerikai kormány kiszolgáltatta, nehogy végleges szakadás jöjjön létre Washington és Kairo közt. Kötéltáncos diplomáciát kell folytatni a hidegháborúban. A Jupiter nevű amerikai rakéta 1500 mérföldes távolságra hatol el, a kiszemelt célpont irányába.
