A Jó Pásztor, 1958. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)

1958-01-31 / 5. szám

8-1K OLDAL a jő PAsztok INNEN-ONNAN JAKAB ANDRÁS A Jó Pásztor utazó képviselő]« 234 Wilson Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-8395 CSIRKEPAPRIKÁS DIADALA A múlt (heten négynapos nemzetközi ételversenyt ren­dezett Pittsburghban az Equi­­. table Gas Company. Számos nemzetiség legjobb szakács­női készítették el nemzeti ele­delük legjavát, a magyarok is resztvettek a versenyen: tejfeles csirkeparpríkással és süteményekkel. Az egyik pittsburghi an­­golnyelvü napilap munkatár­sa, aki végigette a nevezetes verseny ételeit, kijelentette, hogy a magyar paprikás csir­ke után semmiféle másfajta esirkeparikást nem hajlandó enni. A díjnyertesek között voltak a magyar konyha be­mutatott remekei is. ARANYLAKODALOM A rankini ref. templom ter­mében január 12-én Ternik András és neje Frankó Ve­ronika -50 évvel, ezelőtt volt esküvőjük évfordulóját ünne­pelték meg. A 73 éves Ternik András, a templom egyik ala­pítója, a zeimplénmegyei Hid­­vég községből vándorolt ki 1904-bían, felesége pedig a gömörmegyei Trizs község­ből. Esküvőjük Pittsburgh ban volt. Ternik a rankini 'acélgyár nyugalmazott alkal­mazottija. Az aranylakodall­­mon egy fiuk és bárom lányuk ott volt öt unokával. WEST MIFFLIN, Pa. — Kohut János és felesége janu­ár 20-án ünnepelték meg há­zasságuk 50-ik évfordulóját, a Szent Illés gör. kát. temp­lomban tartott hálaadó isten­­tisztelet, majd otthonukban open house keretében. Az ün­nepi alkalomra eljöttek közel­­ről-messziről a jubiláló házas­pár gyermekei, tizen, vala­mint húsz unoka. Kohut év­tizedeken át a U. S. Steel homesteadi gyárában dolgo­zott. CSALÁDI HÍR AKRON, 0. — Batiz La­jos és neje január 12-én há­zasságuk 30-ik évfordulóját ünnepelték meg. Batiz Lajos, aki 26 éven át a Református Egyesület akroni 165. osztá­lyának ügykezelője volt, de­cember 2-án töltötte be 76-ik évét. ÜZENET DÉLRŐL HOMESTEAD, Pa. — Kondás István meg Gánszky­­ék azt üzenik öreg barátaik­nak, hogy odalent Miamiban minden jó lenne, csak az öreg Szent Illés templom hiányzik nekik. HALÁLOZÁS ,Az Erdélyben született vad­­mezei Führer Lajosné, Gyur­­kovics Anna, a kolozsvári muzeum néhai természettu­dós vezetőjének özvegye meg­halt Pittsburghban január 1- én, fiának, Führer Ottmár­­nak, a pittsburghi Carnegie Muzeum művészének ottho­nában. Az elhunyt matróna holttestét Bécsibe szállították, hogy ott temessék el, férje mellé. FUttsIburghhan meghalt á sopronmegyei Rábnpord'án községből 1014-ben érkezett Tárcsái József, a J & L acél­gyár nyugalmazott munkása, 71-ik évében. :É * ‘M Rankin községben holta* találták szobájában az Un® várról az 1900-as évek d<j| jén kivándorolt 78 éves Pilk* Dezsőt,, aki vagy két nappi» azelőtt halt meg széngázméra gezés következtében. Semkij'f sem volt Amerikáiban. Pittsburghban meghalt 8,| éves koráiban a Miskolcon s« letett, de Budapesten, majcj Olaszországban iskolázott Vfc rágh István, aki 1900 körül érkezett Amerikába. Húsz év óta visszavonultan élt, mert többszöri szélihüdés érte. Meghalt az abaujmegyei Hidvégardó községben szüle­tett és 1908-lbam Amerikába érkezett Honnyák István va­súti nyugalmazott műhely­­munkás élete 69-ik évében. Jeso Mihály, a zemplénme­­gyei Szürnyeg községből 45-éwel ezelőtt Pittsburghlba érkezett acélgyári munkás, meghalt 66 éves korában ja­nuár 5-én. * A homesteadi ref. templom egyik alapitója, a 88 éves Mi­hók András, aki Abaujmegye Magyarbőd községéből 1898- ban vándorolt be Amerikába, meghalt váratlanul január 19- én. Az udvaron elcsúszott s valószínűen szivszélhüdés ér­te. kábítószer New York és Philadelphia városokban és környékükön letartóztattak 17 kábítószer üzért és lefoglaltak két mil­lió dollár értékű heroint. So­ha azelőtt nem sikerült egy­szerre ilyen nagymennyiségű mérget lefoglalni AZ ELNÖK BÁTYJA MEGHALT Arthur Eisenhower, az el­nök ' legidősebb fivére, 71 éves korában meghalt. Plato és Zeus Plato a régi görögök bölcse volt és Zeus volt a görögök főistene. Most az amerikai hadvezetőség kísérletezik két rakétaölővei, amelyeknek ren­deltetése az lesz, hogy a hadbanálló csapatokat meg­védje ellenséges rakétáktól, azokat a magasságban és nagy távolságban felrobbant­sák, mielőtt az amerikai csa­patok közelébe érnének. Az egyik rakétaölőt Platóról, a másikat Zeusról nevezték el. Felszabadítás . . . WASHINGTON — Dulles külügyminiszter hazarendel­te az összes vasfüggöny mö­götti országokból az ameri­kai követeket, hogy megbe­szélje velük, milyen uton­­módon lehetne és kellene el­indítani egy diplomáciai akci­ót Magyarország és a többi csatlós országok felszabadítá­sa érdekében. Peril» Am boy, X. J. ÉS KÖRNYÉKE Irodavozető: EGER PAPP ISTVANN& 1*3 LAWRIE ST. T«l. VAlley 6-0717 PERTH AMBOY, N. J. Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JÁNOS Iroda: 578 Bo*twick Avenue (Horváth Magyar Patika) Lakás: 260 Mountain Grove St. — Telefon: ED 3-4939 EGYHÁZI HÍREK A Szent István r. k. egyház­­község plébánosa Father Bodnár Vince a múlt vasár­nap olvasta fel 1957 évi je­lentését az 5 szentmisét láto­gató híveiknek. Az összes be­vétel $81,000 volt, kiadás $45,000, maradvány tehát $316,000, amit teljes egészé­ben az uj templom építésére fognak fordítani. Hozzácsatol­va ezt a 36,000 dollárt az elő­ző évi maradványokhoz, nyil­vánvaló lett, hegy az egyház készpénz vagyona 1957 vé­gén kfe. 125,000 lollárt tesz ki. * A iSzent István Egyház tes­tületéinek legközelebbi ese­ményei : Január 25-én szombaton, YmikOf a gyász szomorú órája eiirkezik, lelkiismeretes körül­tekintéssel vigyázunk a legki­­ebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. CQNVERY and HANLEY Tametkezök és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 este 6-8 óráig a Szent Név Társulat családi spaghetti va­csorája az iskolában. 'Február 9-én vasárnap, dél­után a Mária Leányok kár­tyadélutánja az iskolában. (Február 16-án vasárnap, este az Oltáregylet farsangi disznótoros vacsorája és tánc­­mulatsága az iskolában. HALOTTAINK Nagy részvét mellett te- I mették el a S-zent István tem- 1 plomiból Csomós Pétert, aki tagja volt a ibridgeporti Szt. Név Társulatnak. * Id. Laczkó József elhunyt, a Leskó János és Fia temet­kező intézetéből történt a te­metése. * Danbury, Conn.-ban özv. Orosz Jánosmé életének 85-ik évében elhunyt. SO-NORWALKI HÍREK A 6í9 éves Nagy M. Lajos temetése szombaton volt nagy részvét mellett. Özv. Homyák Pálné 76 éves korában elhunyt, teme­tése a Szent László r. k. tem­plomiból történt. HALÁLOZÁSOK Bemke Mihályné (153 Home St., N. B.) meghalt, Go wen temetési intézetéből és a ma­gyar református templomból kisérték el utolsó útjára. * Sípos András' (148 Duelos Lane, H. P.) elhalálozott. Te­metése iGowen (kápolnájától és a magyar református tem­plomiból volt megtartva. Szalay Gergelyné (43 Ro­binson St., N. B.) meghalt 59 éves korában. Gowen teme­tési intézetéből és a Szent László templomiból temették. * Mozgai Györgyné (7 Church St-, Nixon, N. J.) elhunyt ott­honában, 'Gowen kápolnáj á­­ban megtartott gyász-szertar­tás után helyezték örök nyu­govóra. AUSZTRÁLIAI MAGYAR HÍREK MELBOURNE — Balás Miklós magyar bűvész az ausztráliai bűvészek szövet­ségének versenyén, 700 néző előtt, a legjobb kézügyességi műsorért első dijat kapott. Azóta televízión is szerepelt. * OAKLEIGH — Dr. Csonka János, aki 1949-ben angol nyelvtudás nélkül jött Auszt­ráliába, most angol-írancia­­német nyelvtanár az itteni középiskolában. * SYDNEY — Tolnay Lajos volt magyar őrnagy, aki 1949 óta van Ausztráliában, száza­dosi rangban szolgált a syd­neyi műegyetemi ezredben, mint századparancsnok. Nem­rég a liberális párt képvise­lőnek jelölte. # ASHFIELD-Á- A Summer Hill városrészben működő Regnum Marianum magyar klub ellen vizsgálat indult meg, mert. a szomszédos há­zak tulajdonosai panaszkod­tak, hogy a klubház * körül sokszor hangos veszekedések és véres verekedések folynak, amelyek folytán az ottani há­zak értéke csökkent. SOUTH BEND ES VIDÉKÉ SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHÍV AT ALi 1736 East 22nd Sb, Cleveland 14. Ohio Chicagói Iroda — vexelóje Frank Imre, 8341 Pralrl«. Chicago 19. HL telefon TRlangl« 4-1225 Nem élhetünk badllnsok nélkül SOUTH BEND, Ind. — A Kés és Villa Klub banketjén J. A. Reyniers, a Notre Dame egyetem Lobund intézetének alapitója és igazgatója, érde­kes előadásban beszámolt az intézetben 25 év óta folyó tu­dományos kutatásokról, ame­lyeknek egyik meglepő meg­állapítása az, hogy emberek és állatok nem élhetnek bacil­­lusok nélkül. A bacillusok, amelyek közül sok olyan ká­ros és végzetes hatással van a szervezetre, nélkülözhetet­lenek a magasabbrendü lé­nyek, emberek és állatok szervezetének normális mű­ködéséhez. A kísérletek világosan meg­mutatták, hogy a bacillus­­mentesség káros. Kísérleti ál­latokat bacillusmentes leve-Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgé­nek hatását reumatikus esetek­ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. Fáj­­dalomnélkül enyhitőleg hat. Reu­ma, arthritis, viszketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülés stb. esetekben. Ne szenved­jen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Ind. Telefon: 2-7609. gőben tartottak és bacillus­mentes élelemmel táplálták és az eredmény hamar megmu­tatkozott: a bacillustól vé­dett kísérleti állatoknak 85 százaléka elpusztult, amikor szabad levegőre bocsátották őket, amely levegő tele van bacillusokkal és rendes élel­met adtak nekik, olyant, ame­lyet nem mentesítettek ba­­cillusoktól. Reyniers professzort ez al­kalommal megkérdezték, mi a véleménye a dohányzásról, tüdőrákot okoz-e? A profesz­­szor vigan pöfékelve a pipájá­ból, azt felelte, hogy bizony igy van, a statisztika ezt mu­tatja. HALÁLOZÁS Szabó Gáspár január 19- én meghalt, a Magyarok Nagy-asszonya templomból ment végbe a temetése. 60 év előtt jött az óhazából, 79 évet élt. * Lovas Gyula január 20-án meghalt, hetvenedik évében, 30 éve volt South Bend lako­sa. A Szent István templom­ból temették. VÁMMENTES WüMIÉliEliirüC kave, kakao.tea, nylon uarisito W#4lrriIvllEri B szövet vÁszoNciPáRÁDia kerékpár, CIGARETTA ÉS EGYÉBB,CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLL! TÁ' SÁRA FELVESZÜNK ES 24 ÓRÁIN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. B£Vf7£TTÍ/h 4 GYÓGYSZEREK 4M S/fiS/Ú /S AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZERUÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. Az IKKA csomagok küldése jelenleg a legjobb módja óhazai szerettei segítésének! ^ EJfíJ£GYZEKE T<■ TUDMl//7lŐtí/JT /í/i*f/V/7Tfí/7 /ÍŐLDMK -< U. S. RELIEF PARCEL SERVICE ne PHO/Vl: ICHKH 5-3535 3/5[AST 79ST. WW YORK2T. H.Y Bűnösök a társadalomért az önkéntes "kísérleti nyulak" COLUMBUS. — Az ame­rikai hadsereg egy idő óta fontos (kísérleteket folytat bi­zonyos betegségek leküzdése érdekében. Ezekhez a kísérle­tekhez önként jelentkező em­berekre van szüksége az Army orvosi karának, mivel olyan járványos fertőző be­tegségekről van elsősorban szó, amelyek állatokról ter­jednek át az emberre és igy állatokat nem lehet a kísér­letekhez felhasználni. A kutatások abban az irányban folynak, miként le­het megakadályozni a bak­­teniumlháiboruban használha­tó fertőző anyagok hatását és melyek azok a tünetek, amelyek elárulják a megbe­tegedést. Feltétele zhető ugyanis, hogy háború esetén az ellenség az ország terüle­tére juttat olyan baktériumo­kat, amelyelktől az állatok be­­tegednek meg először, ezek között elsősorban a mókusok és a nyulak. A betegséget “nyul-láz” néven emlegetik és ha emberre átterjed, akkor a veszettséghez hasonló tüne­tekkel halálos lehet. Békéidében a vadászokat fenyegeti elsősorban, vala­­mlint azokat, akik az említett állatokkal érintkezésibe jön­nek, ha csapdában élve meg­fogják iés kezükkel megérin­tik ezeket. “Kémiai háború” Az Army orvosai most a coluimbusi állami fegyintézet elitéltjei közül önként jelent 'kezett rabokkal folytatják a kísérleteiket. Az úgynevezett kémliai hadviselés1 keretében végzik az Army szakemberei a megfigyeléseket , és gyűj­tik az adatokat, hogy az or­szág lakosságát adott eset­ben ímeigvédelmezzók egy alattomos ellenséggel szem­ben. Minden jelentkezett rabot beoltanak a tularemia széru­mával. A kísérleteik vezetője Dr. Sámuel ISaslow, az Ohio State University, School of Medicine részéről. A hadse­reg kirendelt képviselője Wil­liam M. Creasy vezérőrnagy, az Army vegyészeti osztályá­nak főnöke, akivel együttmű­ködik a fegyiház orvosi igaz­gatója Dir. Richard H. Brooks is. A tularemia akció mái* a második olyan kísérleti mun­ka, amely két éven belül a rabokat odaállítja a tudomány szolgálatába a szabad világ érdekében. A rákkutatás te­rén az egyik legjelentősebb lépésnél, 1958 júniusában, ugyancsak az Ohio State Pe­nitentiary rabjai voltak a “kísérleti nyulalk”. Önként jelentkeztek arra, hogy tes­tükbe telepítsenek: aktiv rá­kos sejteket kísérleti célokra. Négy ilyen tanulmányt fe­jeztek be eddig. Egy még fo­lyamatban van. Jutalom nélkül A rabok az önként vállalt szolgálatért semmiféle ellen­szolgáltatást vagy jutalmat nem kapnak. Nevűik sem ke­rül nyilvánosságra. A tulare­mia szérumot 'befecskendezés­sel kapják, a ráksejteket pe­tése mutatja, hogy hosszú időre épült. Állítólag egy évig feltétlenül folytatják a vizs­gálatokat. A tularemia eddig kitenyésztett széruma, az “anti-tuláremia” oltás, csak mérsékelte a betegséget, de nem bizonyult elég hatásos­nak a gyógyitáshoz. A meg­előzés tekintetéiben is csak kis százalékos az eredményessé­ge. A fegyiház kapuin (belül, a hatalmas kőfalakon túl, nagy U. S. Army jelzésű jármüvek és berendezések foglalják el a komor büntetőintézet egyik sarkát, hogy a társadalom hajótöröttéinek, önkéntes fel­ajánlkozásuk révén alkalmat adjanak az emberiség érdeké­iben hozott áldozatra. PHILADELPHIA ÉS KÖRNYÉKÉ SZÉKELY ZOLTÁN IRODAVEZETŐ 122 W. LOUDON STREET Telefon: GL 5-8666 NAGY ÉRDEKLŐDÉS A GÁLA BÁL IRÁNT Végre elérkeztünk a régen várt estélyihez, az A. M. Sz. helybeli fiókosztályának ha­gyományos és előkelő Gála Bálja most szombaton este lesz megtartva a 1314 N. Broad streeti Moose Hallban. Kétségtelenül — mint min­den évben — ezúttal is a vá­ros és környéke magyarságá­nak kimagasló társadalmi ese­ménye lesz a Gála Bál, amely­re hetek óta nagy apparátus­sal készült a rendező bizott­ság és Philadelphia és kör­nyékéinek magyarsága. Az estélyt az aranyifjuság csoportja fogja megnyitni, azután Bakonyi István újon­nan szervezett bethlehemi ze­nekarának muzsikája mellett lehet majd a reggeli órákig táncolni és szórakozni. A Gála Bál lesz a régi magyar­ság és az újonnan érkezett menekült magyarok nagy testvéri találkozója. A figyelmes rendezőség gondoskodni fog jó hangulat­ról, ételekről és hűsítő ita­lokról. A bárnál Kóczé1 Rózsi­­ka zongorázik. FARSANGI BÁLOK Február 8-án, szombaton este a Munkás Dalárda uj ve­zetősége által rendezendő far­sangi bál hangulatos, kedves mulatság lesz a Dalárda 1144 N. 4-ik utcai termében. Február 15-én, szombaton este a Rióm. Kát. Jótékonysá­gi Egylet vezetősége rendez táncmulatságot a 1435 Ger­mantown Ave. alatti diszter­­mükben. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL r Február 9-én, vasárnap déli 12 órától kezdve csirke, kol­bász és hurka ebédet szolgál­­fel Mrs. Gyulai és Mrs. Helen Juhász a rom. kát. egyház javára a Jótékonysági Egy­letben. Az ebédet a szokásos ká védéi után fogja követni. Születésnapjuk alkalmával szívélyesen üdvözöljük: A Munkás Dalárda tagsága egyhangúlag választott meg alelmcknek egy ujamerikás magyar menekültet, Üveges Sándort. Üveges Amerikában született és kisgyermek ko­rában vitték haza a szülei. A Dalárda elnökéül ugyan­csak egyhangúlag id, Szemes Istvánt választották meg. Mirs. Piltz er az otthonában Újból megalakult a Mun­kás Dalárda énekkara, min­den pénteken este van ének­óra iSclhey Rudolf karnagy ve­zetése mellett. Aki tagja alkar lenni az énekkarnak, jelent­kezzék akármelyik péntek es­te. KUGLIZÓ CSAPAT Megalakult Philadelphiában egy Amerikai Magyar Kugli­zó Liga, amelynek tisztviselői a következők: Elnök Máté István, alelnöki Micskó Ru­dolf, pénztárnok Kunsági László, titkár Horváth Lász­ló. Akik kuglizni óhajtanak, keressék fel a Liga titkárát, vagy a Jótékonysági Egylet­ben Micskó Rudolf, csütörtök és: szombat este pedig a Da­lárdában Mlátié István meg­ad minden felvilágosítást. A titkár cime: 2107 Market St., telefonszáma: LO 8-1789. űzze el a borús mosónapot <'(rj ÖNMŰKÖDŐ Villanyos RUHA SZÁRÍTÓVAL! A ruhamosás napja sokkal ragyogóbb egy önműködő villanyos mosógéppel. Akár esik, akár napfényes az idő, nappal vagy este ruhák száríthatok tökéletesen bent a házban —villannyal. Küszöbölje ki a mosási nap robotját önműködő villanyos ruhaszárítóval, melyet villanyos cikkeket árusitó kereskedőjénél vagy bármely Philadelphiai Electric üzletben választhat ki. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY dig a bőrük alá, bemetszéssel telepítették. Amikor a tula­remia megfelelő stádiumba kerül, kivonják szervezetük­ből az ott kitermelt anti-tuía­­remia szérumot.-Creasy vezérőrnagy kijelen­tette, hogy a kísérletek “élet­bevágóan fontosak” az Army vegyészeti osztálya a honvé­delmi minisztérium számára. Elkülönítve A kísérleteikre felhasznált foglyokat, magas, erős drót­kerítéssel különítik el a többi fogolytól a fegyházlban. A kerítés gondos megszeríkesz-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents