A Jó Pásztor, 1958. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)

1958-05-30 / 22. szám

4-IK OLDAL Á JÖ PÁSZTOR NEWARK, NL J. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető; ASZÓDY K. CLARA 340 Waverly Avenue Telefon: Bigelow 3-5758 Newark 3, N. J. OLVASÓINKHOZ Igen tisztelt barátaim és honfitársaim! Amikor a Newark! Hírlap tulajdoni ogát megszereztem, és annak vezetését megboldo­gult Ács Pálnak, a lap alapí­tójának és szerkesztőjének szellemiében a legmesszebb­menő áldozatok mellett átvet­tem a legnagyoblb remények­kel fogtam a magamra vál­lalt felelősségteljes munká­hoz. Hónapok múltak 'és azalatt, sajnos a bekövetkezett kedve­zőtlen gazdasági viszonyok arra a meggyőződésre vezet­tek, hogy erőmet túlhaladták a magamra vállalt kötelezett­ségek. A Newarki Hírlap ked­ves előfizetői és olvasói ré­szére tehát azt kellett ten­nem, hogy a Newarki Hírlap további megjelenését felfüg­gesztve, azt az évtizedek óta fennálló, nagy kiterjedésű és igen kedvelt Jó Pásztor , heti­lap hasábjaira viszem, még pedig úgy, hogy annak ke­retéiben isimét életre hozom a Newarki Hírlap múltjából fa­kadt kitűnő hirszolgálatot. A Jó Pásztor newarki és környéki irodáját, melybe a Newarki Hírlap beleolvadt, természetesen én fogam ve­zetni, ami azt is jelenti, hogy mindazok, akik igazolt előfi­zetői voltaik a Newarki Hir­­lapnak, ezentúl minden héten péntekem, az előfizetés lejár­táig, a Jó Pásztort fogják kéz­hez kapni. Mondanom sem kell, hogy úgy előfizetőinknek, mint hir­detőinknek mindig örömmel állok rendelkezésére. Azon hirdetőinket, akik a Jó' Pász­torban folytatni akarják hir­detéseiket, kérem, értesítse­nek. Címem magmaradt a régi, telf onszámom: Bige­low 3-0758. Eddigi szives jóakarata tá­mogatásukat megköszönve és a jövőre nézve is szeretettel kérve, vagyok őszintén tisztelő barátjuk ASZÓDY K. ÓLÁRA A Jó Pásztor Newarki irodavezetője A szülők megszöktették a menekült feleségét EAST ORANGE, N. J. - Sólymos! Ferenc, aki a for­radalomban mint ejtőernyős katona vett részt, utána ki­menekült 'Magyarországból és egy amerikai katonai szállító hajón jött Amerikába, a ha­jón megismerkedett egy 24 éves csinos magyar leánnyal, Ilmával, aki szintén menekült a szülőivel. Az ismerkedésből .szerelem lett, majd ieánykó­­rés, de a leány szülői, meg­tagadták a hozzájárulásukat “vallási okokból”. A fiatalok mégis házassá­got kötöttek még a Camp Kilmerbén és utána East Orange, N. J.-ben telepedtek le, 630 Main St-en és mind­ketten a szomszédos Living­­toneben dolgoztak mint elek­­tro technikusok. Ilma szülei azonban nem nyugodtak bele a házasságba és leányukat folyton zaklat­ták, hogy hagyja ott a férjét. Sikerült is a nőt látogatás ürügye alatt elcsalni egy buf­falo! rokonhoz, de a férj utá­na ment és hazahozta. Egy hónappal később rálestek Ilma ra, amikor munkáiból jött ha­za, be akarták tuszkolni egy autóba, de a rendőrség ezt megakadályozta. Most mégis sikerült nekik, amint azt a kétségbeesett férj a rendőrségen panaszolja. Ki­használták azt, hogy Solymo- S;i sfcielósi közibe lábtörést kar pott és emiatt ágyba volt kényszerítve. Ezalatt a fia­tal asszony, aki áldott állapot­ban van, eltűnt. A férj Buf­­faloba utazott és ott megtud­ta, hogy a felesége, valamint a szülői ismeretlen helyre köl­töztek. Miit tehetett egyebet, feljelentette őket emberrab­lás miatt és a buffaloi rendőr­­iség országos körözést indí­tott a házaspár ellen. Ä ST LAWRENCE VIZIÜT MÚLTJA ÉS JÖVŐJE Amikor Eisenhower elnök 1954 május 13-án a szenátus 2150 számú törvényjavaslatá­ra ráirta kézjegyét és ezzel életrehivta a 358 számú tör­vénycikket, ezzel pontot tett egy harc után, amely George Washington elnökké válasz­tása előtt hat esztendővel kezdődött. Az amerikai történelem e korai évei óta lelkes kanadai és amerikai úttörők szakadat­lanul álmodoztak egy viziut­­ról, amely a két ország hatá­ra mentén vezet és megnyit­ja a Nagy Tavak kikötőit az óceánjárók számára. Az uj törvény megalapítot­ta a St. Lawrence Seaway Development Corporationt, mint kormányszervet, amely­nek feladata, hogy megvaló­sítsa, Kanadával való együtt­működéssel, a tengerre veze­tő viziutat. Ma már a hatalmas techni­kai alkotás közeledik a meg­valósulás felé. Bár a viziut építkezésének haladását időről-időre hátrál­tatta különböző érdekeltsé­gék fékező közbenjárása, ál­talános volt az a mély meg­győződés, hogy a végső ke­resztülvitel feltartóztathatat­lan. A fejlődő középnyugati államoktól nem lehetett örök­re megtagadni a világ felé vezető utat. AZ ELLENZÉK HANGJA Bizonyos csoportok ellen­zése következetes és állandó maradt, mert veszélyeztetve látták érdekeiket és pedig nem minden alap nélkül. Ér­velésüket nem lehetett ész-S. HAYDU & SONS, Inc. 116-122 MAGAZINE RT. NEWARK, N. J. Telefonok: MArket 3-1207 és" MArket 3-1208 ahol elsőosztályu friss húsok, kolbász, sonka, hurka, füstölt és paprikás szalonna, disznó­sajt és világhírű virsli, amit a Haydu Testvérek saját üzle­tükben készítenek. MAGYARUL IS BESZÉLÜNK. Pontos kiszolgálás! MA GYÁSZ ÉRI. forduljon bizalommal Frank «I. Loefflrr newarki magyarbarát temetésrendezők és balzsamozókhoz 39 DARCY ST. (Near Wilson Ave.) NEWARK 5, N. J. Phone: MARKET 2-6526 PERFECT FIT BRIDAL! Mérték után készitUnk meny­asszonyi és koszorúslány ru­hákat a legszebb anyagokból jutányos árakon. Úgyszintén készítünk anyaruhákat vizsga, báli és egyéb alkalmi rövid vagy hosszú kislánynak is, akármi­lyen alkalomra, vagy akármilyen mérték vagy akármilyen divat sze­rint. PERFECT FIT BRIDAL! 67 Springfield Avenue Newark, N. J. Telefon: MI 2-7958 ' TESTVÉR TALÁLKOZÓ PHILADELPHIÁBAN Decoration Day Week-end jen a William. Penn Fraternális Egyesület két napos ünnepséget ren­dez és erre magyar szerettei hívja meg e lap olvasóit. XV. ORSZÁGOS KUGLIVERSENY TESTVÉRISÉGI NAPOK május 31-én, szombaton—junius 1-én, vasárnap 115 CSAPAT MÉRKŐZIK Feltétlenül jöjjön el május 31-én, szombaton es­te a Sheraton szálló báltermében tartandó, pom­pás -műsora Díszvacsorára — Táncmulatságra MENEKÜLTEK. MAGYAROK! A mi üzletünk a magyarok régi barátja Páratlan kedvezményeket nyújtunk, hogy otifBnnt teremtsenek jó bútorokkal, olcsón és részletre JÖJJÖN El.! — «;YÖZÖIMÖ.\ MEG! v ELJAY FURNITURE COMPANY COMPLETE HOME FURNISHING Keresse fel éneit Évied m un-t 553 ORANGE STREET, corner Gray Street NEWARK 7, NEW JERSEY Telefon: HUmboldt 2-6420 A magyarság becses figyelmébe óhajtom ajánlani a JUNTOS 1-ÉN, VASÁRNAP MEGNYÍLÓ JOHNNY’S PLACE MAGYAR AMERIKAI ÉTTERMET Vendégeim a legfinomabb házikosztot fogják élvezni. Mindenféle magyar és amerikai speciali-­­tások lesznek az. étlapon, cukrászsüteményekkel, espresso kávéval. Szombatonkint disznótoros vacsora! Minden vasárnap ünnepi ebéd magyar muzsikaszó mellett! GYORS KISZOLGÁLÁS! — OLCSÓ ÁRAK! ÉStSEK. JÁNOS, tulajdonos 361 ELIZABETH AVE. NEWARK, N. J. Telefon: Bigelow 3-8962 ESsex 3-2426 . - ESsex 4-2420 OR. ALISÉRT GAAL OR. ALISÉRT GAAL. Jr. OPTOMETRISTS • Eye Examinations szerütlennek minősíteni. A vasutak például arra hi­vatkoztak, hogy a viziut de­cembertől áprilisig, jéggel borítva, használhatatlan lesz. Ez időben a szárazföldi uta­kat kell a teherszállításra használni. Az erre szolgáló berendezés viszont egész nyá­ron át tétlen marad. Féléves üzem megöli a vasutakat ezen a vonalon. A kikötővárosok, mint Bos­ton, New York, Philadelphia, Baltimore és New Orleans, hasonlóképen úgy látták hogy veszteséget szenvednek mert megcsappant a forgal­muk. A magánkézben lévő köz­szolgáltatási üzemek, mint az elektromos áramot termelő vállalatok is tiltakoztak. A hatalmas gátak, amelyek a vi­­ziuton épülnek, áramot is ter­melnek majd és 1.8 millió ki­lowatt termelésükből ellátják New Yorkot, azonkívül New England és Ontario egyes ré­szeit. A szénbányák és rokonipa­­ro'Ij érdekképviseletei is elle­ne voltak, azon a cimen, hogy a vizierővel termelt elektro­mos áram lerontja a szénfo­gyasztást és még hozzá az uj viziut lehetővé teszi az ol­csó európai szén behozatalát a közép-nyugatra. A Nagy Tavak hajóstársa­ságai és északi Michigan, va­lamint Minnesota vasbányái ugyancsak ellenezték,' mert ők is a külföldi könkurenciá-, tói féltek. KIKÖTŐVÁROSOK TÁMOGATTÁK A viziut és a tervezett áramfej leáztő telepek építé­sét mind a Kanada, minid; pe­dig a U.S. területén lévő Great Lakes kikötők támo­gatták, az egyetlen Chicago kivételével, amely város a vasutak érdekeihez volt kap­csolva. Ugyancsak lelkes támoga­tói voltak a tervnek a gabo­natermelő, nyugatabbik fek­vő államok, mert nagy lehe­tőségeket láttak benne, a ter­mékek olcsó szállítására a vi­lágpiac felé. A Nagy Tavak kikötői kö­zül Duluth, Milwaukee és Detroit volt a2 a három, mely már 1919-ben a viziut ügye mellé állt. Megalapították a Great Lakes Tidewater As­­sociationt, annak az ember­nek vezetésével, akit méltán tekinthetünk a St. Lawrence csatorna atyjának. Ez Char­les P. Craig, Duluthból. Ő vezette a harcot 1934-ig. Moz­galma akkor omlott össze, amikor 1932-ben a szenátus elutasította a javaslatot, hogy ratifikálja a megegye­zést Kanadával, a viziut kö­zös megépítésére. Ezután, 1935-től 1943-ig, a National Seaway Ciuncil vette át az ügy képviseletét és küzdött a csatorna megvalósításáért, New York, Michigan, Wis­­jounsin és Minnesota álla­mok támogatásával. A győzelmet a Great Lakes St. Lawrence Association viv­­ia ki, amely 1943-ban vette fel a zászlót és harcolt minden nehézséggel, amíg végre, az ugyancsak duluthi Lewis G. Castle vezérletével, négy évi küzdelem után, 1947-ben, az ellenzéki hangok fokozatos elnémitásával elérte azt, hogy az építési költségeket már nem látták túlságosan magasnak és minden fóru­mon úgy találták, hogy a vi­ziut vámjaiból megtérülnek az építkezés valóban horribi­lis költségei. Ezek a költsé­gek külömben egyben mun­kaalkalmakat teremtenek, amely különösen a mostani időkben, előre nem is látott áldásos hatást fejtenek ki a gazdasági életre. (FOLYTATJUK) szép családi fészekbe, szere­tő családja körébe. 1949-ben Budapesten esküdtek meg, az uj hazában, férje oldalán Ta- „ kács Mária mindössze három és fél éven át élhetett boldo­gan, 52 éves korában elragad­ta őt a kérlelhetetlen halál. A gyászszertartást a St. Igna­tius r. k. templomban régi pesti lelkiápsztora, Ft. Dr. Zachorsky Gyula mátyásföl­di plébános végezte, aki a szabadságharc menekültje- * , ként érkezett Amerikába. HOCH LAI0S uj magyar hentes és mészáros üzletében jó kiszolgálást és állandóan friss húso­kat biztosit vásárló közönségének. 282 CLINTON AVE. NEWARK, N. J. Telefon: Bigelow 2-9596 BÚCSÚ TAKÁCS MÁRIÁTÓL Időelőtti elmúlás mindig súlyos csapás a családnak és mindenkinek, ki szerette azt, aki elment. De még tragiku­­sabb annak időelőtti halála, aki éppen hogy beérkezett a boldogság révébe. Ez a ke­gyetlen sors érte Takács Zol­tán clevelandi szobrász fele­ségét sz. Nágel Máriát, aki öt , évi keserves fáradozás után Budapestről eljöhetett a férje által megteremtett Chrysial Bakery 2061 SPRINGFIELD AVE. VAUX HALL, N. J. Üzletemben a legizletesebb kenyeret kaphatja, rozs­kenyeret, finom kalácsot, cukrász különlegességeket. Kérem a magyarság szives pártfogását MÜLLER JÁNOS MAGYAR PÉKMESTER és CUKRÁSZ Telefon: MU 8-9570 Mon.. Wed. & Fri., 9 a. m. lo 6 p. m. Tues. & Thurs. 9 a; m. lo 8 p. m. Saturday by appointment 41 WASHINGTON AVE. at Springfield Ave. & Garden Stale Pkwy., Irvington 11, N.J. tie.n. Jacques Massu Gen. KaouJ Salan Gen. Charles DeGaulle A francia válság vezető egyemsegei. Lenn: tüntető felvonulás Párisban. Ha gyász éri — forduljon bizalommal a Newark és környéki magyar temetés­rendezőkhöz és balzsamozókhoz MUHA GYÖRGY és FIA HOME FOR FUNERALS TEMETKEZÉSI INTÉZET 263—16th AVENUE NEWARK, N. J. Phone: ESsex 3-3122 Csatlakozzon a sok ezer meg­elégedett üzletfeleink közé! NEW STAR Laundry Co., Inc. 124-134 DELANCEY ST. NEWARK, N. J. Phone: Mitchell 2-0737 DIJAINK JUTÁNYOSAK! Tulajdonos: Németh György PONTOS ÉS GYORS KISZOLGÁLÁS! HU 6-4782 Elsőosztályu, friss vágású hú­sok, házilag készült legizlete­sebb hentesáruk, füstölt, pap­rikás szalonna, hurkát kolbász, disznósajt, finom sonka napi áron kaphatók. Rendeléseket pontosan leszállítunk. SZALAY MIKLÓS Hentes és mészáros üzlete 1176 SZ GEORGE AVE. LINDEN, N. J. ÉLELMISZER CSOMAGOK nagy választékban, vámmentesen M a gr a ra rszágba Használt ruhacsomagot 44 fontig felveszünk. Fischer Brothers UTAZÁSI, BIZTOSÍTÁSI ÉS PÉNZKÜLDÉSI IRODÁJA 749 SPRINGFIELD AVE. IRVINGTON. N. J. Phone: ESsex 5-9600 Irodaórák: Hétfőn, pénteken d. e. 9-től este 8:30-ig. Kedden, szerdán d. e. 9-től este 9-ig. Szombaton délelőtt 9-től déli 12 óráig. Pártoljuk hirdetőinket President Rene Coty

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents