A Jó Pásztor, 1958. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)
1958-04-11 / 15. szám
2-IK OLDAL A Jó PÁSZTOR A JÓ PÁSZTOR (THE GOOD SHEPHERD; Founder: B. T. TÁRKÁNY alapította Megjelenik minden pénteken Published every Friday Published by — Kiadó THE GOOD SHEPHERD PUBLISHING COMPANY Szerkesztőség és kiadóhivatal — Publication Office 173« EAST 22nd STREET CLEVELAND 14, OHIO Telefon: CHerry 1-5905 o*|g!Jäi> 53 ELŐFIZETÉSI DIJAK: így évre__________________$6.00 fél évre _________________ $3.50 SUBSCRIPTION RATES: One Year________________$6.00 Half Year -------------------------$3.50 iatered as second class matter September 1st, 1938, at the Tost Office of Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd, 1879. 65 ÉVES KORBAN KEZDŐDIK AZ ÉLET Nem mi 'állítjuk ezt. A kormány közegészségügyi minisztériuma jelentette, hogy az emberi életkor határa annyira kitolódott, hála az orvosi tudománynak, hogy a régi mondás, amely szerint az élet 40 éves korban kezdődik, idejét múlta, elavult. Az élet, mondja a minisztérium, 65 éves korban kezdődik. Éretten, tapasztalatokban gazdagon, jóegészségben a társadalomnak és önmagának válhat hasznára a 65 éves férfi és nő. Szokjunk hát le a régi ■babonáról, hogy aki elmúlt 45, vagy 50, az már “öreg ember”. Ha a teremtés és kozmosz időtlenségét tekintjük, ez a néhány évtized másodperc millioimodrészének sem tekinthető. Az évek beteges számontartása nemcsak együgyü dolog, de veszélyes szuggeszció is. Az emberek befcleszélik maguknak, hogy ők most már “öregek” tehát úgy illik viselkedniük, mint Matuzsálemnek. Tétlenségre kárhoztatja ezeket a lélekben, erőben, tudásban annyira gazdag embereket az élői télét, bogy 65 éves korban illik félreállani. Ma már nem az a helyzet, hogy az öregek elveszik a helyet a fiatalok elől. A modem élet olyan sokrétű, hogy jut hely és munkalehetőség mindenki számára és a fiataloknak sohasem volt nagyobb szükségük az “öregek” tanítására, bölcsességére, mint ma, amikor egy emberélet nem elég ahhoz, hogy mindent unegismerjürnk, megtudjunk. Amerikában 15 millió 65 éves vagy azon felüli ember él. Időelméletünket, helyesebben: ikorelméletürket át kell értékelni. Öreg ember nem vén ember. Sőt! MÉG NEM KÉSŐ Az amerikai közoktatás évtizedek óta egy sajátos betegségben szenved. A betegség abból áll, hogy az iskola feladata nemcsupán az, hogy ismeretekre oktasson, hanem, hogy az egyént beleillessze a társadalomba. Önmagában véve semmi kifogásunk nem lenne az elmélet ellen, noha azt hisszük, hogy az egyén beleiliesztése a társadalomba, nem az iskola feladata. Feltehetően a szülőké, a családi környezeté, de semmi esetre az iskoláé. A hiba ezzel az elmélettel az volt, hogy az iskola egyre nagyobb súlyt fektetett olyan tevékenységekre, amelyek az “adjustment” céljait szolgálták, és egyre kevesebbet a jó régi, alapvető tanulmányokra, amelyek kemény munkát igényelnek. A sputnik hatása alatt ez a f ogyatékosság kezd derengeni pedagógusaink elméjében. Egyre nagyobb a követelés, hogy az iskola térjen vissza a régi utakra és egyszerűen tanítson, mégpedig alaposan és keményen. A sputnik csak a természettudományok terén való hiányokra mutatott rá és azokat dramatizálta. Kár lenne abba a tévedésbe esni, hogy csupán a természettudományok fontosak. A világ tele van problémákkal, amelyeknek megoldása a következő nemzedékre vár. Az iskolaterem csatatér lett és a szellemtudományok minden terén szükségünk van egy alaposan képzett és iskolázott nemzedékre. Még nem késő ezt az átszerelést végrehajtani, de ne felejtsük el, hogy miként a csatában, itt is minden elfecsérelt idő számit. JOBBSZÁJÁBÓL .. . BALSZÁJÁBÓL . . . A szovjet nagyságoktól gyakran hallottunk Igent és még többször Nemet. ígérnek és aztán megszegik szavukat. Az Igenből Nem lesz. Géniben Igent mondtak arra, hogy Németországot szabad választás utján egyesitik, aztán amikor a részletek megbeszélésére kerül sor, Molotov külügyminiszter egyszerűen csak Nemet mondott. A szenátus vizsgálóbizottsága csokorba kötötte a szovjet megszegett Ígéreteit — majdnem ezret. Az tehát, hogy a szovjet egyszer Nemet mond, másszor Igent vagy megfordítva, senkit sem lep meg. De meglepő az, amit most Kruscsev Budapesten, a szovjet szörnyű bűntetteinek színhelyén mondott. Azt mondta, hogy az októberi forradalmat a külföldi kapitalista, imperialista izgatok rendezték, és azt mondta, hogy az októberi forradalmat Rákod Mátyás rossz gazdálkodása, rossz vezetése robbantotta ki. Kruscsev lepipálta Molotovot. Ő tud egyszerre, jobbszájából és balszájából, Igent és Nemet mondani. — A californiai Oakland repülőtéren zuhant le a Navy egyik bombázója. 5 pilótája megmenekült a haláltól. AZ IGAZI ROBINSON ALEXANDER SELKIRK - SKÓT MATRÓZ, TENGERI RABLÓ, REMETE, KOLDUS ! Négyszázhusz évvel ezelőtt, 1538 január 7-én egy spanyol hajós, Juan Fernandez kapitány őrtálló matróza ismeretlen szárazföldet jelzett a láthatáron. Chile nem lehetett, hiszen a vakmerő tengerész szakított elődeinek szokásaival s nem szorosan part mellett haladt Peruból Chilébe, hanem a tengeráramlatra bízta hajóját. Kiváncsi volt, mi lehet kint az ismeretlen, szabad óceánon. Az akkori idők törékeny bárkáival erre feleletet szerezni istenkisértés volt, de Fernandez megállt derekasan a talpán. így azután felfedezte a csoportot, amelyet elég szerénytelenül elnevezett önmagáról: Juan Fernandez szigetek! Három szigetből áll a csoport, “Mas a tierra” (Közelebb a parthoz) a legnagyobbik neve, Ezen élt Alexander Selkirk skót matróz, akit Robinson Crusoe néven ismer az egész világ fiatalja és öregje. Robinson szigete, a “Mas a tierra” mintegy 300 mértföldnyire fekszik az amerikai kontinenstől. Hosszában négy, széliében két óra alatt bejárható. Meredek, csipkézett hegycsúcsai messzire ellátszanak; a közelből jól kivehetők a gyönyörű erdők és mezők. A termékeny völgyeket ezüst patakok szelik át, a levegő madárdaltól hangos. Északi végén van a kikötő, kerek, szikláktól övezett öböl. Ha nagy a szélvihar, a sziget megközelíthetetlen. Az öbölből gyönyörű kilátás nyílik. A tenger mellett mirtuszfák ligete fogadja a látogatót. A gyümölcsök közül kókuszdió, cseresznye- és barack-erdők diszlenek. Menta meg kalkukfü illatosítja a légkört, a virágdus bokrok árnyékában szamóca piroslik, a zöld rétségeken apró források csörgedeznek. Szivárványszínű, parányi kolibri repdes ágról-ágra, a domboldalakon vad kecskék legelésznek. Ezen utóbbi állatokat maga Juan Fernandez hozta ide. Ugyanis ő megunta a tengerészéletet és röviddel felfedezése után családjával együtt letelepedett a szigeten, ahol több évig élt. Csak amikor Valdivia leigázta Chilét, akkor költözött vissza Peruba. A sziget a felfedezéskor teljesen lakatlan volt. Később átmenetileg kalózok tanyáztak a kis Kánaánban, ahol kitűnő ivóvíz, gyümölcs, kecskehus és hihetetlen sok hal állt rendelkezésükre. SELKIRK-ROBINSON TÖRTÉNETE, • Alexander Selkirk tartózkodása Juan Fernandez szigetén a 18. század elejére esik. Fcmatróz volt az apró, kilencventonnás Cinqueports nevű vitorláson. A hajó a Dampier hires angol felfedező parancsnoksága alatt levő St. George briggel együtt megkerülte a Hornfokot, hogy kisebb spanyol bárkákat elpusztítson. Nem sokkal a sikeres átkelés után a két vezető összeveszett; Dampier visszafordult. 1704 szeptemberében a kegyetlen Strandiing kapitány és Selkirk között is nézeteltérés támadt. Ezért a matrózt saját kérelmére a közelben lévő Juan Fernandez szigetre vitték. Amikor a csónak a hajóhoz indult, Selkirk megbánta elhamarkodott tettét és visszatérésért kcnyörgött, amit azonban Strandiing megtagadott. így magányosan, hiá-1 nyos felszereléssel és néhány könyvvel a lakatlan szigeten maradt.. -"v Eleinte igen rosszul érezte magát az egyedüllétben; később a vallásosság és a megszokás következtében tökéletesen 'boldoggá, megelégedetté lett. Olyan ügyességre tett szert, hogy a vadkecskéket kézzel elfogta. Földműveléssel, kunyhóépitéssel, halászattal, vadászattal, meg kecskeszeliditéssel töltötte az időt. Spanyol kalózok kikötésén -és ivóvíz beszerzésén, továbbá. egy hegyomláson kívül semmi sem hozott változatosságot a remeteéletbe. | így telt el négy év és négy hónap, amikor két bristoli angol kalózhajó horgonyt vetett az öbölben és Selkirket aka-i rata elleniére magukkal hurcolták. A Duke kalózhajó fedélzetén volt mint közönséges matróz a már említett Dampier is, akit súlyos fegyelemsértésért megfosztottak rangjától. Az ő ajánlatára felfogadták Selkirket matróznak. Noha a szigeten naponta hangosan imádkozott és olvasott, beszéde a hosszú elszokás folytán érthetetlenné vált. Selkirk a Duke kötelékében résztvett több perui kikötőváros felégetésében és kifosztásában, mig végre 1711 október 1-én hazaért Angliába. De a tökéletes boldogság megismerése után nem találta többé helyét az emberek között. Egyre visszavágyott szigetére, a hiábavaló sóvárgásba belehibbant. Mint csendes őrylt üldögélt Skóciában naphosszat egy tengerparti sziklán és a messzeségbe bámult. Mint falukoldusa fejezte be hányatott életét 1725 kerül Alexander Selkirk. I • Selkirk röviddel Angliába ! való visszatérte után leírta érdekes kalandjait és a kéziratot költői feldolgozás végett egy fiatal Íróra, Daniel Defoera bízta. Ez a kéziratot néhány hét után ridegen viszszaadta, azzal a megjegyzéssel, hegy unalmas, felhasználhatatlan, A nagyhangú kijelentést követő hónapban megjelen a “Robinson Crusoe” könyvalakban. A mü rendkívül sikert aratott, Defoe vagyont keresett vele, de a szegény, nyomorgó Selkirk ebből egy garast sem látott. A VASFÜGGÖNY ŐREI Kruscsev Budapesten örök magyar-orosz fegyverbarátságról beszélt, és éppen akkor a nyugati szegesdrótsövényes határon átment Ausztriába, szabad földre, két magyar katona. A vasfüggöny egyik őrtornyának fegyveres őrei. Magukkal vitték embervadászatra idomitott farkaskutyájukat is. Fontos tudnivaló Ha ellenséges bomba lecsap városunkra és itt kő kövön nem marad, első dolgunk legyén uj lakáscímünket közölni azokkal, akiket illet. Summerfiled postaügyi miniszter 125 millió címváltozás-bejelentési kártyát nyomat, melyeket a túlélők közt osztogatni fognak. A nyomtatási költségekre a miniszter negyed millió dollárt kér a kongresszustól. LEGNAGYOBB GONDJUK? A moszkvai rádió újra támadást intézett az Izraelben fennálló vallási uralom ellen, amelyet az orosz forradalom előtti orosz ortodox egyház által teremtett rendszerrel hasonlított össze. A rádió azt is állította, hogy az izráeli gyerekeket az iskolákban vallási fanatizmusra és türelmetlenségre nevelik, főként az arab népekkel szemben. RENDŐRHADNAGYBÓL RENDŐRKAPITÁNY LESZ JERSEY CITY — Mi sem természetesebb ennél: a rendőrhadnagyból, ha leteszi a kapitányi vizsgát, rendőrkapitány lesz. Joseph Gantner rendőrhadnagy sikerrel letette az írásbeli és a szóbeli vizsgát és már csak az orvosi vizsgálat volt hátra. Ezen a ponton valami közbejött: A rendőrhadnagy a korcsmában kelleténél többet ivott és agyonlőtte Michael Borseso rendőrt. Emiatt fogházba került, már vádat is emelt ellene az ügyész. Mégis, hogy az orvosi vizsgálatra elmehessen, Drewen megyei biró “szabadságolta” őt a fogházból. “Embertelenség lenne őt visszatartani az orvosi vizsgálattól,” mondta a bíró. GÖCSEJI MAGYAROK J 1 A Dunántúlon, a Balaton közelében fekszik a 71 községből és 104 pusztából álló göcseji járás, amely néprajzi szempontból Magyarország egyik legkülönlegesebb vidéke. A tudósok sokat foglalkoztak Göcsej népével és azt tartják, hogy hunavar töredék leszármazottai vegyültek itt bessenyőkkel és magyarokkal, végül teljesen elmagyarosodtak. Népszokásaikban, viseletűkben és főleg nyelvjárásukban még ma is erősen különböznek Magyarország egyéb vidékeinek lakosságától. A különleges göcseji nyelvjárás sajátossága, hogy másképpen ejti a magánhangzókat, mint a többi magyar nyelvjárás. Szóképzése teljesen elütő és mondattani sajátosságai feltűnőek. Pátriankális élet folyik Göcsejben. A fiatalok uj házastársukat az apai házhoz hozzák, és nem ritka, hogy egy-egy házban 25—30 családtag él együtt. Vidám kedélyű a göcseji nép, szeret mulatni és erre minden alkalmat megragad. Nemcsak búcsú, vásár, lakodalom, keresztelő és halotti tor alkalmával vigadnak, hanem nagy áldomással ülik meg a kanász vagy juhász fogadását, a disznótorokat és minden névnapot. Jó bor terem a göcseji szőlőhegyeken és a gazdáik azt tartják: a vizet nem ivásra, hanem csak mosdásra teremtette a Jóisten . . . Minden hét végét a szőlőhegyekben töltik. Még télen is ott ünnepük a vasárnapot, máglya tüzénél melegedve. Közben borkóstoló-körjáratokat rendeznek és tréfás rigmusok rögtönzése közben állapítják meg, kinek a pincéjében milyen bort őriznek. Ha idegen vetődik arra: kocintással üdvözlik és nagy sértés volna a felajánlott bort visszautasítani. A göcsejiek két legjellemzőbb vonása a tréfára, gúnyolódásra való hajlam és a babona iránti fogékonyság. Minden falunak, minden embernek gúnynevet adnak, minden alkalomra tréfás rigmusokat faragnak. Legendakincsük kimeríthetetlen, ördögök és boszorkányok százféle formája szerepel náluk és népköltészetük javarésze ezek körül forog. Dús fantáziájú meséikből kiderül, hogy milyen furcsa elgondolásaik vannak az égitestekről, a természeti tüneményekről, a teremtésről. Az év minden napjára, a nap minden szakára jut valamilyen babonás népszokásuk, szinte babona-kalendáriumot lehetne náluk készíteni. Legiszineseibb népszokásaik a házasságkötéssel kapcsolatosak. Esküvő előtt a templomban levő ampolna borából itatják meg a menyasszonyt, mert igy férje nem veri majd! A menyasszony cipőjébe három darab kukoricaszárat dugnak, hogy békés legyen a házasélete. Induláskor a vőlegény megrugja a szobaajtó küszöbét, mert igy férjkorában mentve lesz a megigézéstől. A nászmenet roppant zajjal — muzsikaszó, ostorpattogtatás, lövöldözés, kerepelés közben — vonul végig a falun, miközben a vőfélyek tréfás rigmusokat kurjongatnak. Esküvő alatt az oltár mellett lobogó két gyertya jelképezi a menyasszonyt és vőlegényt. A két gyertya lángjának imbolygásából olvassák ki a fiatal pár jövőjét. Esketés után kocsmába vonul a násznép, csak estefelé keresik fel a lányos házat, hogy ott tovább vigadjanak. Az egész falu kinn áll az utcán, mialatt a nászmenet hazavonul és tréfás, borsos rigmusokban kiabálják megjegyzéseiket az ifjú párra, amelyet a vőfélyek kara védelmez hasonló stílusban. A násznép nem könnyen jut be a lányos házhoz, mert mindenféle akadályokat kell legyőznie. Fahusángok fekszenek keresztbe az utcán, a szekerek kerekeit összekötözik, gödrön kell átbukdácsolniok: mindez hozzátartozik a mulatsághoz. A lányos ház kapuján csak vám lefizetése ellenében juthatnak be. A menyasszony már előbb hazaszökött és elrejtőzött. Most a vőlegény a vőfélyekkel keresésére indul és sok tréfa, meg gabonás szokás elszenvedése után találnak rá. De még most sem kaphatják meg a menyasszonyt, hosszas, vidám alkudozás kezdődik a lány tulipántos ládájára, amelyet meg kell vásárolniok, hogy elvihessék. Most vacsorához hívja a násznagy a vendégeket. De az ebédlő ajtaját zárva találják és csak akkor mehetnek be a terített asztalhoz, ha előbb egész sor találós kérdésre megfelelnek. Ilyenféle kérdések hangzanak : — Ki ütötte agyon a világ negyedrészét egy ütésre? ■ Felelet: — Káin. Mert akkor csak négy ember élt a világon és ebből egyet — Ábelt — leütött. Vacsoránál az asztal egyik oldalán ülnek a férfiak, a másikon a nők. A vőfélyek minden tál ételhez verses rigmust mondanak. A gyermekek boldog visongással pajkoskodnak, ma minden szabad nekik. Élnek is az engedelemmel: összefogdosott verebeket vagy cserebogarakat szabadítanak a vacsorázókra, kormos zsírral kenik be az ajtók kilincsét, az udvaron álló szekereket szétszedik. Vacsora után táncra perdülnek és éjfélig ropják a táncot. Éjfél után háromszor zeneszóval vezetik az ifjú párt a szobájába, ahol újra egész sor babonás szokásnak kell eleget tenni